Abmaxx Pro Butterfly Pads User manual

AB MAXX Pro Butterfly Spezial-Pads, 4er-Set
Gebrauchsanleitung
AB MAXX Pro Butterfly Pads, set of 4
Operating Instructions
AB Maxx Pro coussin spécial Butterfly, lot de 4
Mode d’emploi
AB Maxx Pro Butterfly Speciaalkussen, set van 4
Gebruiksaanwijzing
Z 01055_DE-GB-FR-NL_V1
DE
GB
FR
NL
01055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 101055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 1 15.06.10 11:1415.06.10 11:14

2
Inhalt
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung ................................................................3
Sicherheitshinweise..........................................................................................................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................3
Gewährleistungsbestimmungen.....................................................................................5
Lieferumfang.....................................................................................................................6
Vor dem ersten Gebrauch ..............................................................................................6
Gerät auspacken...............................................................................................................6
Batterien einlegen............................................................................................................6
Benutzung.........................................................................................................................7
Funktionsübersicht ..........................................................................................................7
Programmübersicht.........................................................................................................8
Muskelstimulation............................................................................................................8
Fehlerbehebung................................................................................................................9
Reinigung und Aufbewahrung.........................................................................................10
Technische Daten ............................................................................................................10
Entsorgen .........................................................................................................................10
Nachbestellung.................................................................................................................11
Kundenservice ..................................................................................................................11
DE
01055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 201055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 2 15.06.10 11:1415.06.10 11:14

3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für das „AB Maxx Pro Butterfly Spezial-Pads, 4er-Set“ entschieden
haben. Dieses Produkt arbeitet mit elektrischer Muskelstimulation (EMS). Durch elektrische
Impulse werden Muskelkontraktionen erzeugt, die unterschiedliche Muskelgruppen gleichzeitig
anregen können. Neben Ihrer Bauchmuskulatur können Sie auch Ihre Rücken-, Arm- und
Schultermuskulatur stimulieren.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen „AB Maxx Pro Butterfly Spezial-Pads, 4er-Set“.
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch
und bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist diese Anleitung mit
auszuhändigen. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die
Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden!
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung
Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese
aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und
Sachschäden zu vermeiden.
Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
❐Das Gerät ist zum Stimulieren von Bauch-, Bein-, Arm-, Rücken- und
Schultermuskulatur bestimmt.
❐ Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung
konzipiert. Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Verletzungsgefahren für Kinder und Personen
❐Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
❐Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb
Batterien und Gerät für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie
verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
❐Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
01055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 301055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 3 15.06.10 11:1415.06.10 11:14

4
Gesundheitsspezifische Sicherheitshinweise
❐Falls Sie bezüglich Ihrer Gesundheit Bedenken haben oder zu einer Risikogruppe
zählen, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät benutzen.
❐Personen mit Herzschrittmacher, Herzproblemen, Durchblutungsstörungen,
Krampfadern, Diabetes, Epilepsie, Krebs, Nervenschäden oder Lähmung dürfen das
Gerät nur nach Rücksprache mit einem Arzt benutzen.
❐Schwangere sollten das Gerät nicht bzw. nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt
anwenden.
❐Bei Säuglingen sowie schlafenden oder bewusstlosen Personen darf das Gerät nicht
benutzt werden. Bei Verwendung des Gerätes müssen Sie wach bleiben.
❐Personen, die an der Haut gefühllos sind, dürfen das Gerät nicht benutzen.
❐Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie Fieber haben.
❐Verwenden Sie das Gerät nicht bei ernsthaften oder unbehandelten Verletzungen
(offenen Wunden), Hautausschlag, Wadenschmerzen, chronischen Schwellungen
oder entzündeten Hautpartien.
❐Bei zunehmendem Schmerz oder zunehmender Anspannung schalten Sie das Gerät
aus und brechen die Nutzung ab. Konsultieren Sie einen Arzt.
❐Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei einigen Personen Hautirritationen
oder Hypersensibilität durch dies elektrische Muskelstimulation auftreten können.
Brechen Sie in diesem Fall sofort die Nutzung ab und konsultieren Sie ggf. einen
Arzt.
❐Benutzen Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben und nur an den
angegebenen Körperpartien. Alle anderen Anwendungen können erhebliche
Gesundheitsschäden verursachen!
❐Halten Sie das Produkt von Kopf, Hals, Gesicht und Augen fern.
❐Benutzen Sie das Produkt nicht direkt über dem Herzen oder der Brust.
❐Benutzen Sie den Artikel nicht in unmittelbarer Nähe von Geräten, die mit Kurz-
oder Mikrowellen arbeiten. Halten Sie einen Mindestabstand von 1 Meter.
❐Sollten Sie ein unangenehmes Prickeln verspüren, brechen Sie die Benutzung sofort
ab.
❐Stimulieren Sie jede Muskelgruppe maximal 30 Minuten am Tag. Wir empfehlen
maximal 3 Einheiten pro Tag, mit einer Ruhephase von mindestens 4 Stunden
zwischen den Einheiten. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass ein
unsachgemäßer Gebrauch des Produktes und ein übermäßige Muskelstimulation zu
Gesundheitsschäden führen kann.
Gefahr durch Batterien
❐Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an der
Batterie sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls.
❐Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp.
❐Ersetzen Sie immer alle Batterien. Benutzen Sie nur Batterien gleichen Typs und
gleicher Marke mit gleicher Kapazität. Achten Sie beim Batterietausch auf die
Polarität (+/–).
01055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 401055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 4 15.06.10 11:1415.06.10 11:14

5
❐Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn diese verbraucht sind oder
Sie das Gerät länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen
entstehen können.
❐Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen
und Schleimhäuten mit der Batteriesäure. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen
Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie
umgehend einen Arzt auf.
❐Nehmen Sie eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die
Kontakte, bevor Sie eine neue Batterie einlegen.
❐Die Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht
auseinander genommen, in Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder
kurzgeschlossen werden.
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
❐Verwenden Sie nur Zubehör, das im Lieferumfang enthalten ist oder ausdrücklich
vom Hersteller empfohlen wird. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile des
Herstellers.
❐Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie bei der Benutzung ein unangenehmes
Prickeln verspüren oder das Produkt starke Abnutzungserscheinungen aufweisen.
Umgebungsbedingungen
❐Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen, starken Temperatur-
schwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.
❐Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
❐Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen, wie z. B. Herdplatten oder
Öfen.
❐Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht ins Wasser fallen kann.
Schäden am Gerät
❐Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen.
Wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist, darf das Produkt nicht benutzt
werden. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder
heruntergefallen ist.
❐Sollte das Produkt defekt sein, versuchen Sie nicht, das Produkt eigenständig zu
reparieren. Kontaktieren Sie in Schadensfällen den Kundenservice (siehe Abschnitt
„Kundenservice“).
Gewährleistungsbestimmungen
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung,
Beschädigung, oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß der
einzelnen Bauteile.
01055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 501055_DE_GB_FR_NL_V1.indd 5 15.06.10 11:1415.06.10 11:14