Accessory Power ENHANCE ENCVHSE100BLEW User manual

Vibration In-Ear Gaming Headset
ENREGISTRER
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR
ENHANCEgaming.com/warranty
This product comes with a 1 year limited warranty.
Register this product within 30 days of sale to activate a
complimentary 2 year warranty extension and receive free advanced
technical support. Learn more and register now.
Ce produit a une garantie limitée de 1 an.
Enregistrer ce produit dans les 30 jours suivant son achat pour activer
l’extension de garantie de 2 ans et bénécer de notre service après-vente
gratuit. Pour en savoir plus, enregistrez ce produit dès à présent.
This product comes with a 1 year limited warranty.
Register this product within 30 days of sale to activate a
complimentary 2 year warranty extension and receive free
advanced technical support. Learn more and register now.
Ce produit a une garantie limitée de 1 an.
Enregistrez ce produit dans les 30 jours suivant son achat pour
activer l’extension de garantie de 2 ans et bénécer de notre
service après-vente gratuit. Pour en savoir plus,
enregistrez ce produit dès à présent.
REGISTER NOW ENREGISTRER

See more exciting products at:
Voir plus de produits passionnants sur:
Para los productos mas fasinantes visitenos:
Weitere interessante Produkte an:
Scopri altri fantastici prodotti su:
查看更多精彩的产品:
AccessoryPower.com/promoAccessoryPower.com/promo
ENHANCE® PATHOGEN™ KEYBOARD
ENHANCE® VOLTAIC™ MOUSE PAD
ENHANCE® VOLTAIC™ MOUSE

See more exciting products at:
Voir plus de produits passionnants sur:
Para los productos mas fasinantes visitenos:
Weitere interessante Produkte an:
Scopri altri fantastici prodotti su:
查看更多精彩的产品:
AccessoryPower.com/promoAccessoryPower.com/promo
ENHANCE® PATHOGEN™ KEYBOARD
ENHANCE® VOLTAIC™ MOUSE PAD
ENHANCE® VOLTAIC™ MOUSE

4
Mic button
Bouton micro
Botón de micrófono
Mic-Knopf
Pulsante microfono
麦克风按钮
Vibration In-Ear Gaming Headset
Package contents
L’emballage contient
Contenidos del paquete
Packungsinhalt
Contenuto della confezione
包装内容

5
Hard shell case
Étui rigide
Funda de tapa dura
Hartschalen-Hülle
Involucro rigido
硬壳盒子
PC connection cable
Câble de raccordement PC
Cable de conexión a PC
PC-Verbindungskabel
Cavo connessione PC
电脑连接线
Ear gels
Oreillettes souplesen silicone
Auriculares de Gel
Gelohrstöpsel
Cuscinetti in gel
耳塞
Ear supports
Supports auriculaires
Soportes de oído
Ohr-Unterstützung
Supporto orecchie
耳支架

6
For custom t select appropiate ear gel.
Pour un ajustement personnalisé, choisissez l'embout approprié.
Para una jación personalizada, selecciona el gel de oído adecuado.
Für passgenauen Halt das richtige Gel-Ohr wählen.
Per misura personalizzata selezionare un gel auricolare appropriato.
选择合适的耳胶用于合身定制。
Customize the t
Ajustez la taille
Ajuste a la medida necesaria
Sitz anpassen
Personalizzare la vestibilità
可定制合适大小
re
qw

7
For additional support slide on ear supports.
Pour un support supplémentaire faites glisser les supports d'oreille.
Para un soporte adicional, desliza los soportes de oído.
Für zusätzlichen Halt Ohr-Unterstützung verschieben.
Per supporto addizionale scorrere sul supporto per le orecchie.
滑入式耳支架提供额外支撑。
re
qw

8
Connect your device.
Branchez à votre appareil.
Conecta tu dispositivo.
Verbinden Sie ihr Gerät.
Connetti il tuo dispositivo.
连接您的设备。
Use with mobile device
Utilisation avec un appareil mobile
Usar con dispositivo móvil
Mit Mobiltelefon nutzen
Usare con dispositivi mobili
与移动设备一起使用
Press mic button = Answer/End call, Play/Pause music.
Press and hold mic button = Activate your phone's voice assistant.
Appuyez sur le bouton mic = Répondre /Terminer l'appel, Lecture
/ Pause de musique. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton du
micro = Activer l'assistant vocal de votre téléphone.
Presione el botón del micrófono = contestar / terminar llamada,
reproducir / pausar música. Presione y mantenga presionado el
botón del micrófono = Active el asistente de voz del teléfono.
Drücken Sie die Mic-Taste = Annehmen / Beenden, Wiedergabe
/ Pause. Halten Sie die Mic-Taste gedrückt = Aktivieren Sie den
Sprachassistenten Ihres Telefons.
Premere il tasto MIC = risposta / ne chiamata, Play / Pausa musica.
Tenere premuto il pulsante del microfono = Attiva assistente vocale
del telefono.
按麦克风按钮=接听/结束通话，播放/暂停音乐。按住麦克风
按钮=激活您手机的语音助理 。

9
Use with gaming console
Utiliser avec une console de jeu
Usar con consola de juegos
Verwendung mit Gaming-Konsole
Usa con console di gioco
与游戏机一起使用
Insert 3.5mm connector into your handheld controller.
Branchez le connecteur 3,5 mm sur la manette de jeu.
Inserta el conector de 3,5 mm en tu controlador de mano.
Den 3,5 mm Stecker mit dem Controller verbinden.
Inserire il connettore da 3,5mm nel tuo controller portatile.
将 3.5 毫米的连接器插入您的手持控制器 。

10
Use with computer
Utilisation avec un ordinateur
Usar con el ordenador
Mit Computer verwenden
Usa con computer
与计算机一起使用

11
Insert the 3.5mm connector into the computer connection cable.
Connect into the computers headphone and microphone ports.
Use the inline microphone to speak with others.
Adjust settings in computer for volume and microphone sensitivity.
Racordez le connecteur 3,5 mm au câble de connexion ordinateur.
Branchez sur les prises casque et micro de l'ordinateur.
Utilisez le microphone intégré pour parler avec les autres.
Ajustez les réglages sur l'ordinateur pour le volume et la sensibilité du microphone.
Inserta el conector de 3,5 mm en el cable de conexión del ordenador.
Conecta con los puertos de los auriculares y micrófono del ordenador.
Utiliza el micrófono en línea para hablar con otros.
Ajusta la configuración del volumen y sensibilidad del micrófono en el ordenador.
Den 3,5 mm Stecker mit dem PC-Verbindungskabel verbinden.
Mit dem PC-Kopfhörer und den Mikrofon-Ports verbinden.
Verwenden Sie das integrierte Mikrofon, um mit anderen zu sprechen.
Passen Sie die Einstellungen für Volumen und Sensibilität am PC an.
Inserire il connettore da 3,5mm nel cavo connessione per computer.
Connettere nelle porte del pc per audio e microfono.
Usa il microfono in linea per parlare con altri.
Regola le impostazioni nel computer per la sensitività del volume e microfono.
将 3.5 毫米连接器插入计算机连接线。
连接到电脑耳机和麦克风端口。
使用内嵌麦克风与他人交谈。
调节电脑设置改变音量和麦克风灵敏度。

This product comes with a limite d warranty, the acce ptance of which is a
condition of sale. For details visit ENHANCEgaming.com/warranty
© 2017 AP Global, Inc . All rights reser ved. Accessor y Power, the Accessory
Power logo, ENHANCE, the ENHANCE l ogo and other Accessory Power
marks and logos are either registered trademark s or trademark s of AP
Global, Inc. in the United States and/or other co untries. All other tradema rks
are the pro perty of their respec tive owners.
Manufactured in China. Designed in California.
Ce produit est couver t par une garantie limitée, do nt l'acceptation es t une
condition de vente. Pour plus de détails, visitez ENHANCEgaming/warranty
© 2017 AP Global, Inc . Tous droits rés ervés. Accesso ry Power, le logo
Accessor y Power, ENHANCE, le lo go ENHANCE, et les au tres marques et
logos d’Accessory Powe r sont soit des marques déposées soit des marques
de AP Glob al, Inc. aux État s-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres
marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Fabriqué en Chine. Conçu en Californie.
Headset
Impedance: 7 Ohms
Sensitivity: 83 ± 3dB
Frequency range: 20Hz-20KHz
Connection: 3.5mm
Cable length: 48 inches;
72 inches with PC connection cable
Weight: 0.75 ounces
Microphone
Impedance: ≤1.55kΩ
Sensitivity: -44±5dB
Frequency response: 100Hz-10kHz
Pick up pattern: Omnidirectional
Casque
Impédance: 7 Ohms
Sensibilité: 83 ± 3dB
Plage de fréquence: 20Hz-20KHz
Connecteur: 3.5 mm
Longeur du câble: 1,2 mm
1,8 m avec câble de raccordement PC
Poids: 21 grammes
Micro
Impédance: ≤1.55kΩ
Sensibilité:-44±5dB
Réponse en fréquence: 100Hz - 10kHz
Mode de sélection: omnidirectionnel
Product specications
Spécications du produit
Especicaciones del producto
Produktspezikationen
Speciche del prodotto
产品规格
Model: ENCVHSE100BLEW
VIBRATION IN-EAR
GAMING HEADSET
ENHANCEgaming.com
Facebook.com/ENHANCEgaming