Accuride DZ3832-0025 User manual

3832
Installation Guide
Einbauanleitung
Guide d'installation
Guida all’installazione
Guía de instalación
Installationsanvisningar
3832/3832SC/
3832HDSC/
3832DO 45 kg
3832
weitere Infos unter http://www.lignoshop.de

2132/3832/3832DO/3832HDSC/3832SC
* Asole e apertura centrale solo su lunghezze che usano staffa di
montaggio sul fondo.
† Per il montaggio sul fondo e a piattaforma vedere a tergo.
†† Montaggio sul fondo.
††† Montaggio a piattaforma.
* Chaveteros y recorte central sólo en longitudes que acomodan
la abrazadera inferior.
† Vèase al dorso para montaje inferior y de plataforma.
†† Montaje inferior.
††† Montaje de plataforma.
* Nyckelhålsöppning och centralt hål endast på de längder som
är för monteringskena.
† Se nästa sida för bottenmontering och plattformmontering.
†† Bottenmontering.
††† Plattformmontering.
* Key slots and central cut-out only on lengths which
accommodate the bottom bracket.
† See overleaf for Bottom Mount and Platform Mount.
†† Bottom Mount.
††† Platform Mount.
* Langlöcher nur in Längen, die den Aufsteckwinkel aufnehmen.
† Aufliegende und Tablarmontage siehe umseitig.
†† Aufliegende Montage.
††† Tablarmontage.
* Découpes spécifiques latérales et carré central uniquement sur
les longueurs qui reçoivent l’équerre de montage.
† Pour les montages sous tiroir et sous tablette, voir au verso.
†† Montage sous tiroir.
††† Montage sous tablette.
†
weitere Infos unter http://www.lignoshop.de

29
Accuride reserve the right to alter specications without notice /Accuride se réserve le droit de modier les spécications sans péavis /Technische Änderungen vorbehalten
3832
Load rating up to 45kg
100% extension
12.7mm slide thickness
(14mm with mounting bracket)
Optional clip-on bracket for
bottom & platform mounting
Front disconnect
Hold-in
Cam drawer adjust (3.2mm)
Charge jusqu'à 45kg
Course 100%
Épaisseur de glissière de
12,7mm (14mm avec équerre
de montage)
Equerre clipsable en option
pour montage sous tiroir ou
sous plateau
Disconnexion frontale
Point dur en position fermée
Réglage de la hauteur du
tiroir par excentrique (3.2mm)
Lastwert bis 45kg
Vollauszug
12,7mm Schienendicke
(14mm mit Montagewinkel)
Optionaler Aufsteckwinkel für
Boden- bzw. Plattformmontage
Frontschnelltrennung
Einhalterung - in geschlossener
Position
Einstellnocken für Schublade
(3.2mm)
3.2mm
† 3832-0015, 3832-0025, 3832-0030 = 96mm
‡ Hole not available for 3832-0015, 3832-0020, 3832-0025
Trou non disponible sur la 3832-0015, 3832-0020, 3832-0025
Montageloch nicht bei 3832-0015, 3832-0020, 3832-0025
80,000
§ 3832-0015 = 77.2mm
§§ Hole not available for 3832-0015, 3832-0020
Trou non disponible sur la 3832-0015, 3832-0020
Montageloch nicht bei 3832-0015, 3832-0020
Optional erhältlicher
Aufsteckwinkel 633
Schubkästen Plattformen Fachböden
Aufsteckwinkel 633 optional
Einstellnocke Höhenausgleich
weitere Infos unter http://www.lignoshop.de