Accuride 1321 Series User manual

1321
Accuride International Ltd.
Liliput Road, Brackmills Industrial Estate, Northampton
NN4 7AS, United Kingdom
Tel: [phone] Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
www.accuride-europe.com
If you require further assistance, please contact your distribution
agent or supplier
Accuride reserve the right to alter specications without notice.
INS-1321-000 Revision B 06/05
14 kg
FITT-10008
Issue - 01

1321
1321
† Overlay
†† Inset - use 1 1/2” mark.
All fixings positions must be used to achieve maximum load rating.
† Aufliegend
†† Einliegende Türen - Benutzen Siedie Markierungslinie 1 1/2”.
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
† En Appliqué
†† En Feuillure - régler sur position 1 1/2”.
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
† In Battuta
†† A Filo - posizionare sulla tacca da 1 1/2”.
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate tutte
le posizioni di fissaggio.
† Solapado
†† Empotrado - use la línea de alineación de 1 1/2” pulgadas.
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se conseguir
la capacidad máxima de carga.
Slide installation
Schienenbefestigung
Montage de la glissière
Montaggio guida
Instalación de la guía

1321
1321
All fixings positions must be used to achieve maximum load rating.
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate tutte
le posizioni di fissaggio.
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se conseguir
la capacidad máxima de carga.
Alla fästhål bör användas för att uppnå max belastning.
Door installation
Türbefestigung
Montage de la porte
Montaggio porta
Instalación de la puerta

1321
1321
All fixings positions must be used to achieve maximum load rating.
Es sind alle Befestigungspositionen zu verwenden, damit der
maximale Lastwert erzielt wird.
Tous les points de fixation doivent être utilisés pour obtenir la
charge maximale.
Per ottenere il massimo carico nominale, devono essere usate tutte
le posizioni di fissaggio.
Todas las posiciones de fijación deben ser usadas para se conseguir
la capacidad máxima de carga.
Alla fästhål bör användas för att uppnå max belastning.mlinje.
Intermediate panel installation
Einbauanleitung-
Zwischenwandmontage
Installation du panneau
intermediaire
Installazione pannello
intermedio
Instalación del panel intermedio

1321
Table Tabellen Tableaux Tabelle Tabla Tabeller

1321