Adam Pumps PA2 80 User manual

PA1 60
PA2 80-100 L
LIGHTPUMP 60-80-100 L
DRUM TECH 60-80-100 L
HI-TECH 60-80-100 L
ELECTRICPUMP LIGHTPUMP
DRUM TECH HI-TECH
cabinets, meter, DC and AC pumps, accessories, repair kit
USE AND MAINTENANCE MANUAL

NOTE:

This machine has been designed and built for an INSTALLATION IN NORMAL
WORKING CONDITIONS, according to CEI standards 17-13 / 6.1. This use and
maintenance manual and related EC certification of compliance should be
considered as part of the machine. When the machine is sold, this manual
must be transferred to the new owner.
0. INTRODUCTION AND FOREWORD 2
0.1 INTRODUCTION 2
0.2 FOREWORD 2
GENERAL INSTRUCTIONS 2
PRECAUTIONS 2
TRANSPORT 2
INSTALLATION 2
PRELIMINARY INSPECTIONS 2
SAFETY DEVICES 2
HARMFUL EMISSIONS 2
FIRE PREVENTION 2
DISCARDING AND RECYCLING 2
0.3 SYSTEM DESCRIPTION 2
1. MANUFACTURER IDENTIFICATION DATA 2
1.1 MACHINE DESCRIPTION 2
1.2 ALLOWED AND FORBIDDEN USE 2
1.3 TRANSPORT AND UNPACKING 3
2. USE AND STARTING 3
2.1 POWER GRID ELECTRICAL CONNECTION 3
2.2 STARTING 3
3. MAINTENANCE 3
3.1 OPERATIONAL PROBLEMS 3
3.2 MECHANICAL RISKS 4
3.3 MACHINE TECHNICAL DATA CHART 4
3.4 FLOW METER CALIBRATION 4
4. WARNING SIGNS 4
4.1 LABEL INDICATING THE DANGER 4
5. LIST OF PARTS 4
5.1 ELECTRIC PUMP PA1 60 4
5.2 ELECTRIC PUMP PA2 80 4
5.3 ELECTRIC PUMP PA2 100 5
5.4 FLOWMETER TECH-FLOW 6
5.5 DRUM TECH 6
5.6 HI-TECH MODELS 6
5.7 ACCESSORIES 6
ADAM PUMPS Spa
Via della Resistenza 48
41011 Campogalliano
Modena Italy
2006
NOV
Code : 21075000000000
ELETTR. PA 1 60 230 Volt 50 Hz imb.
Serial Number: 180387
230 Volt - 50 Hz - I P 55 - 370W - 2 ,5 A
2800 rpm - Condensator: 450 v-12,5 µF
Weight Kg.: 7
EC COMPLIANCE STATEMENT
ADAM PUMPS SPA
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
states, taking full responsibility, that the following pumps Series HI-TECH
, LIGHTPUMP 60-80-100, DRUM TECH, ELETTR. PA1 60, ELETTR. PA2
80-100 complies with the Directive for machines 89/392/CEE (91/368/CEE,
93/44/CEE, 93/68/CEE), 89/336/CEE (93/68/CEE), 73/23/CEE, and with
standards EN 60204-1, EN 60529, EN 55011C/A, EN 55081-2, D.L. 277/91.
This document has been signed by :
Mr. Bernard Gilson
Via della Resistenza, 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
Phone [phone]
Fax [phone]
who has full legal authority to represent the firm in the European
Community.
Dated, 1st of july, 2010. ADAM PUMPS S.p.A.
Machine identification - sticker (typical example)
Manufacturer
Production
date
Product code
Model
Serial Nr
Technical
data
PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L • ADAM PUMPS 1
INDEX
Questions?
Technical difficulties?
CALL US!
Don’t worry!
ADAM PUMPS SPA
Via della Reistenza 46/48
41011 Campogalliano
(Modena) ITALY
phone +39.059.528.128
fax +39.059.528.437
[email protected]
www.adampumps.com

2 ADAM PUMPS • PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L
0. INTRODUCTION AND FOREWORD
0.1 INTRODUCTION
Diesel oil transfer system
The diesel transfer system has been designed for the delivery of
diesel from an open surface tank. This manual provides informa-
tion for the proper care and use of the product to ensure a long
and dependable life.
0.2 FOREWORD
GENERAL INSTRUCTIONS
This manual has been made to give the user a general knowl-
edge about the equipment and the necessary maintenance and
operation instructions. Carefully read and understand this man-
ual for the information required to use this equipment in a safe
and efficient manner before starting installation, maintenance
or repair. Maintenance schedules proposed in this manual are
meant to be the minimal required for efficiency, safety and en-
durance of the equipment in normal operating conditions. Be
observant for any type of malfunction or potential safety issue at
all times. Disconnect electrical power before removing protec-
tive covers as prescribed by the Standard 292/2 Nov. 1992 item
4.1.4. for maintenance, repair and general lubrication by author-
ized personnel.
PRECAUTIONS
During diesel delivery, wear oil resistant gloves and wash hands
after use. Diesel spills should be properly cleaned immediately
in order to avoid slips and/or contamination. Use particular care
with the areas next to the controls. When cleaning, and espe-
cially when removing dust or waste, wear suitable clothes and
use proper safety equipment, as required. Never place hands or
limbs under moving parts.
TRANSPORT
The weight of the machine is stated on the “Machine identifica-
tion” label.
Moving the pump does not require the use of lifting device.
INSTALLATION
Electric connection should be done on a CEI standard socket
provided with switch (so it is not live when the connection is
made) according to L.46/90 regulations. Always follow local and
national regulations.
PRELIMINARY INSPECTIONS
Before the power connection is made, verify the conductors are
not live and general switches are off.
SAFETY DEVICES
General switch
It is placed on the machine side and allows the operator to turn
off power quickly. Once the motor has stopped, it can be re-
started.
Mechanical protections
There are metal enclosures meant to prevent access to me-
chanical moving parts, high-temperature parts and live electric
parts.
Harmful functions
The noise from the machine is below 80 dB (A). There are no
vibrations.
HARMFUL EMISSIONS
Steam emission is negligible.
FIRE PREVENTION
In case of fire, never use water, but use extinguishing powders
charged with CO2only. Extinguishers should be kept near the
pump. Combustion of paints and plastic parts may produce toxic
emissions: use the normal precautions in case of fire (always
contact the security supervisor of the place of installation).
NOTICE: THE UNITS HAVE BEEN DESIGNED AND CON-
STRUCTED TO PROVIDE SAFE AND EFFICIENT USE. ANY
MODIFICATION PERFORMED ON THE UNITS WITHOUT
“ADAM PUMPS” WRITTEN PERMISSION WILL AUTOMATI-
CALLY VOID ANY GUARANTEE AND FREE “Adam Pumps”
FROM ANY KIND OF RESPONSABILITY.
DISCARDING AND RECYCLING
The unit is mainly steel and should be disassembled and sent to
the steel mills. The fuels in the tanks of the installation should
be collected and sent to an authorized disposer. All plastic and
non-degradable material parts should be separated and sent to
an authorized disposer or recycler.
0.3 SYSTEM DESCRIPTION
FUNCTIONAL DESCRIPTION
“ADAM PUMPS S.p.A.” Diesel transfer systems are hydraulic
machine tools which pump with a given flow rate from an open
surface tank. The pump may include the following additional ac-
cessory equipment:
• volumetric flow meter, with filter
• suction screen
• suction kit (Diesel oil hose and foot valve with screen)
• delivery kit (Diesel oil hose, nozzle)
• system carrying frame.
Note: Accessory equipment can be sold separately, leaving risk
analysis valid; the Use and Maintenance Manual has all neces-
sary information for safe use.
PUMPS
The pump type employed by ” ADAM PUMPS S.p.A.” is the fol-
lowing:
• vane pumps, where a motor, housed in a cavity in the case,
moves the liquid in the direction of its rotation, employing
vanes to positively displace the liquid from an area of lower
pressure to higher pressure.
1. MANUFACTURER IDENTIFICATION DATA
Name and address of the manufacturer:
ADAM PUMPS S.p.A.
Via della Resistenza 46/48
41011 Campogalliano (Modena) - Italy
Machine identification:
• PA1 60, PA2 80, PA2 100
• DRUM TECH 60-80-100
• LIGHTPUMP 60, LIGHTPUMP 80, LIGHTPUMP 100
• HI-TECH 60-80-100
(See data plate on the machine)
1.1 MACHINE DESCRIPTION
The diesel transfer unit has been designed and built according
to the following standards:
• Electric requirements: EN 60204-1and EN 60529
• Mechanical requirements: EN 292-1 and EN 292-2; EN 55081-2,
EN 55011C/A.
• Other requirements 89/392 CEE.
1.2 ALLOWED AND PROHIBED USE
The Diesel transfer unit has been designed and built for DIESEL
TRANSFER ONLY from reservoirs, tanks and drums.
Do not use it to transfer other liquids such as gasoline,
explosives, flammable or corrosive liquids, or liquids for
human consumption. The machine isn’t designed for use
in the explosive environment.
Children and disabled persons are not to operate the pump.
Do not use the device next to flammable liquids (gasoline,
alcohol, etc.). Do not use in closed environments with
gasoline, LPG, or methane fuelled vehicles.

3.1 OPERATIONAL PROBLEMS
PROBLEM
Pump won’t
prime
Pump hums but
will not operate
Low capacity
Pump runs
slowly
Motor stalls
Motor overheats
Motor will not
turn on
Fluid leakage
POSSIBLE CAUSE
1. Suction line problem
2. Bypass valve open
3. Vanes sticking
4. Gasket leakage
5. Excessive rotor or
vane wear
6. Outlet blocked
1. Dirt in pump cavity
2. Motor failure
3. Broken key
1. Excessive dirt in
screen
2. Suction line problem
3. Bypass valve sticking
4. Vanes sticking
5. Excessive rotor or
vane wear
6. Hose or nozzle
damage
7. Plugged filter
8. Low fluid level
1. Incorrect voltage
2. Vanes sticking
3. Wiring problem
4. Motor problem
1. Bypass valve sticking
2. Low voltage
3. Excessive rotor or
vane wear
4. Debris in pump cavity
1. Pumping high
viscosity fluids
2. Clogged screen
3. Restricted suction
pipe
4. Motor failure
5. Pump rotor lock-up
1. No power
2. Switch failure
3. Motor failure
4. Thermal protector
failure
5. Incorrect/loose wiring
1. Bad o-ring gasket
2. Dirty shaft seal
3. Bad shaft seal
4. Incompatible fluid
5. Loose fasteners
SOLUTION
Check for leaks in suction line
Remove and inspect valve; must
move freely & free of debris
Check vanes and slots for nicks,
burrs and wear
Tighten covers and joints
Check rotor and vanes for exces-
sive wear or damage
Check pump outlet, hose, nozzle
and filter for blockage
Clean out pump cavity
Return to place of purchase
Remove all debris & replace key
Remove and clean screen
Check suction line for leaks or
restrictions; it may be too small,
too long or not airtight
Remove and inspect valve
Check vanes and slots for wear
Check rotor and vanes for exces-
sive wear or damage
Replace hose or nozzle
Replace filter
Fill tank
Check incoming line voltage while
pump is running
Check vanes and slots for wear
Check for loose connections
Return to place of purchase
Remove and inspect valve
Check incoming voltage while
pump is running
Check rotor and vanes for exces-
sive wear
Clean pump cavity
These fluids can only be pumped
for short periods of time
(less than 30 minutes duty cycle)
Remove and clean screen
Remove and clean pipe
Return to place of purchase
Clean and check pump rotor, vanes
Check incoming power
Return to place of purchase
Return to place of purchase
Return to place of purchase
Check wiring
Check all o-ring gaskets
Clean seal and seal cavity
Replace seal
Refer wetted parts list to fluid
manufacturer
Tighten fasteners
PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L • ADAM PUMPS 3
1.3 TRANSPORT AND UNPACKING
Due to its weight and dimensions, the unit can easily be moved
by hand. Inspect the package for damage and verify that the
unit is not damaged. Damage must be reported within 10 days
of receiving the unit.
For correct unpacking carefully follow these instructions:
1.Placed the case on the ground following the indications on the
package.
2. Carefully open thecase,removetheunit and placeit onthe ground
or on a steady surface.
3. Verify that the pump and its accessories arenot damaged. Remove
the plugs in the pump inlet and in the flow meter outlet.
4. Fasten the panel, placing unit on the ground or on a steady surface
inan environmentwithatemperaturebetween-20° C and+50°C.
Theareashouldbewelllitandventilated.Theunitshouldbeplaced
as near as possible to the level of liquid to be pumped (maximum
height of 2 m above the liquid level).
5.Screw the delivery hose onto the flange of the flowmeter and into
the filling nozzle.
6.We suggest to use a ADAM PUMPSsuction hose; or use a diesel
resistant rubber or plastic suction hose, spiral shaped, with
a 25 mm internal diameter. The hose must be liquid tight. If a
4 meter or longer hose is used, we suggest to use a foot valve
withpressurereliefandscreen.WesuggestusingaADAMPUMPS
hose and ADAM PUMPS(nozzle to obtain optimal performance and
safety.
2. USE AND STARTING
2.1 ELECTRICAL POWER CONNECTION (220 V)
The pump must be provided with a safety device of 30mA mini-
mum Din standard. The plug must be connected to an earthed
SHUKO socket. Do not cut or replace the provided plug.
2.2 STARTING
Once the plumbing is properly installed, the electrical cable is
connected and the filling nozzle is in the closed position, the
pump is ready to be used.
After placing the suction hose into the tank and the nozzle into
the filling hole, turn on the electrical power switch to the pump,
gradually release the nozzle lever to start diesel transfer. Once
the filling is done, close the filling nozzle and turn off the electri-
cal power switch.
The pump should be disconnected from power source when not
in use.
WARNINGS
1.Do not leave the nozzle unattended to avoid
oil overflow. Do not operate the pump without liquid. Do
not start the pump before connecting suction and deli-
very hoses.
2.Once the nozzle is closed, switch the pump off as soon
as possible.
3.In case of power loss, the pump should be switched off
and the plug disconnected to avoid unexpected starts.
4.Do not use the pump with wet hands, barefoot, or while
standing in water.
5.This machine has a 30 minutes duty cycle. If it is used
for a longer period, the temperature could raise above
60 °C.
3. MAINTENANCE
All maintenance or repair should always be carried out when the
machine is stopped, the power source is disconnected, and the
equipment has been emptied of fluid.
For a better operation, every three months inspect and clean the
flow meter screen.

POS. DESCRIPTION REFERENCE QTY
230 Volts 115 Volts
1 STATOR MEC 63 232204000000 71009023 1
2 JUNCTION BOX SEAL 63/71-2 10501000000 1
3 CAPACITOR HOLDER Ø 10 140250100000 1
4 SCREW Ø 3,5 X 13 80801215000 10
5 CABLE FITTING 140250300000 1
6 SPACER WASHER Ø 4 80301400000 1
7 SCREW M4 X 8 82301410100 1
8 SWITCH 22 X 30 190050210000 1
9 SPADE CONNECTOR COVER 6,3 190110000000 6
10 JUNCTION BOX SEAL FKL 71 10502000000 1
11 CAPACITOR CLIPS 140250200000 1
12 BEARING 6201 2RS 101001600000 2
13 SHAFT ROTOR MEC 63 6290150000L 1
14 SPRING WASHER Ø 32 84500000000 1
15 FAN FLANGE MEC 63 15501600000X 1
16 HOUSING BOLT M5 X 125 61004600000 4
17 FAN MEC 63 WITH METAL RING Ø12 140250400000 1
18 FAN COVER MEC 63 140250500000 1
19 ELECTRIC BLACK CABLE 190200000000 190000190000 1
20 CAPACITOR 190060000000 190061000000 1
21 FLANGE 61715000000 61715000000 1
22 BY-PASS VALVE 71000520 71000520 1
23 PUMP HOUSING 60 LT 1”/ 1” 71000036 71000036 1
24 BY-PASS SPRING 16001005 16001005 1
25 BY-PASS CAP 71000521 71000521 1
26 O-RING 3118 18001008 18001008 1
27 METAL CAP 1” 17001094 17001094 1
28 SMALL PUMP FILTER 41140000 41140000 1
29 O-RING 132 11010200400 11010200400 1
30 METAL CAP 3/4” 17001006 17001006 1
31 “FILTER” STICKER 71000587 71000587 1
32 “CLEAN FILTER” STICKER 71000546 71000546 1
33 O-RING 2212 18001014 18001014 1
34 FLANGE PIN Ø4 X 14 91214140000 91214140000 1
35 ROTARY SEAL 10196 12010031000 12010031000 1
36 SHAFT KEY 3 X 3 X 15 17001097 17001097 1
37 PUMP ROTOR Ø45 61000003 61000003 1
38 VANE 71000522 71000522 5
39 SCREW M5 X 45 13001002 13001002 3
40 PLASTIC CAP Ø31 163013500000 163013500000 2
41 “DANGER” STICKER 71000653 71000653 1
42 “CE” STICKER 220000000000 220000000000 2
4. WARNING SIGNS
4.1 LABEL INDICATING THE DANGER
5. LIST OF PARTS
3.2 MECHANICAL RISKS
Parts subjected to wear:
• The vanes.
• The bearings.
• The rotor.
These parts should be replaced with original spare parts by
qualified personnel at authorized service centers.
3.3 MACHINE TECHNICAL DATA CHART
Motor constructive features:
Closed self - ventilated two poles motor with IP
55 protection, insulation class F.
Pump constructive features:
Pump body: G 25 CAST IRON
Motor rest: G 25 CAST IRON
Impeller: SINTERED IRON
Motor shaft: INOX STEEL
3.4 FLOW METER CALIBRATION
Calibration is required when the meter is new, after disassembly,
when metering a different fluid, or after significant wear.
A proving container or a container of KNOWN volume will be
needed for the calibration procedure. It is recommended that the
container volume be at least 19 litres (5 gallons).
Procedure for calibration
1. Fill container to a know volume.
2. If indicated amount on the flow meter does not match know vol-
ume, calibration is required. Insure pump power is off and sys-
BEWARE
IT IS FORBIDDEN TO CARRY OUT ANY JOB ON
ELECTRICAL EQUIPMENTS THAT ARE ON VOLTAGE
ANY DEPARTURE FROM INSTRUCTIONS, MUST BE AUTHORIZED
BY THE PERSON IN CHARGE
IN CASE OF UNUSUAL DANGER, ANOTHER PERSON MUST BE PRESENT
IN PLACE AS WELL AS WHO IS CARRYING OUT THE JOB
START WORKING IN ACCORDANCE WITH
THE PRECAUTIONARY MEASURES, ONLY!
In compliance with DPR.547 connected with the prevention of accidents
4 ADAM PUMPS • PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L
5.1 ELECTRIC PUMP PA1 60
MOTOR 115V
POS. DESCRIPTION REFERENCE QTY
230 Volts 115 Volts
1 STATOR MEC 71 64100000000 71009025 1
2 JUNCTION BOX SEAL 63/71-2 10501000000 1
3 CAPACITOR HOLDER Ø10 140250100000 1
4 SCREW Ø 3,5 X 13 80801215000 10
5 CABLE FITTING 140250300000 1
6 SPACER WASHER Ø4 80301400000 1
7 SCREW M4 X 8 82301410100 1
8 SWITCH 22 X 30 190050210000 1
9 SPADE CONNECTOR COVER 6,3 190110000000 6
10 JUNCTION BOX SEAL FKL 71 10502000000 1
11 BEARING 6202 2RS 101001700000 1
12 BEARING 6204 2RS 101001880000 1
13 SHAFT ROTOR MEC 71 62901700000 1
14 SPRING WASHER Ø32 84505000000 1
15 FAN FLANGE MEC 71 15502600000X 1
16 HOUSING BOLT M5 X 125 6100450000Z 4
17 FAN MEC 71WITH METAL RING Ø14 140260400000 1
18 FAN COVER MEC 71 140260500000 1
19 SHAFT KEY 6 X 6 X 20 90505050000 1
20 CAPACITOR 190061000000 1
21 ELECTRIC BLACK CABLE 190200000000 190000190000 1
22 BY-PASS VALVE 71000520 71000520 1
23 PUMP HOUSING 80 LT 1”/ 1” 71000060 71000060 1
24 BY-PASS SPRING 16001005 16001005 1
25 BY-PASS CAP 71000521 71000521 1
26 O-RING 3118 18001008 18001008 1
27 METAL CAP 1” 17001094 17001094 1
28 BIG PUMP FILTER 41410000 41410000 1
29 “FILTER” STICKER 71000587 71000587 1
30 “CLEAN FILTER” STICKER 71000546 71000546 1
31 O-RING 85 X 3 18001022 18001022 1
32 ROTARY SEAL 20307 12001015020 12001015020 1
33 PUMP ROTOR Ø72 61000010 61000010 1
34 VANE 71000569 71000569 7
35 PUMP COVER 71000063 71000063 1
36 SCREW M5 X 16 13001007 13001007 4
37 PLASTIC CAP Ø31 163013500000 163013500000 2
38 “DANGER” STICKER 71000653 71000653 1
39 “CE” STICKER 220000000000 220000000000 1
5.2 ELECTRIC PUMP PA2 80
MOTOR 115V
tem pressure relieved, then remove seal screw and turn calibra-
tion screw counter clockwise to reduce indicated amount or
clockwise to increase the amount. A full turn will change the indi-
cated amount by approximately 0.4L. Re-install seal screw.
3. Repeat step 2 until calibration is acceptable.
calibration procedure

PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L • ADAM PUMPS 5
electric pump pa1 60
electric pump pa2 80
POS. DESCRIPTION REFERENCE QTY
230 Volts 115 Volts
1 MOTOR MEC80 71009018 71009019 1
2 ELECTRIC BLACK CABLE 190200000000 190000190000 1
3 BY-PASS VALVE 71000520 71000520 1
4 BY-PASS SPRING 16001005 16001005 1
5 BY-PASS CAP 71000521 71000521 1
6 BIG PUMP FILTER 41410000 41410000 1
7 O-RING 3118 18001008 18001008 1
8 METAL CAP 1” 17001094 17001094 1
9 “FILTER” STICKER 71000587 71000587 1
10 “CLEAN FILTER” STICKER 71000546 71000546 1
11 ROTARY SEAL 20307 12001015020 12001015020 1
12 PUMP ROTOR Ø72 61000010 61000010 1
13 VANE 71000569 71000569 7
14 O-RING 85 X 3 18001022 18001022 1
15 PUMP COVER 71000063 71000063 1
16 SCREW M5 X 16 13001007 13001007 4
17 “DANGER” STICKER 71000653 71000653 1
18 “CE” STICKER 220000000000 220000000000 1
19 PLASTIC CAP Ø31 163013500000 163013500000 2
20 FOOT FOR MOTOR MEC80 240023MEC80 240023MEC80 2
electric pump pa2 100
5.3 ELECTRIC PUMP PA2 100

28
1
2
3
4
5
6
27
26
25
24
7
8
9
10
22
21
20
11
19
18
17
16
12
13
14
15
23
12
drum tecH model
POS. DESCRIPTION REFERENCE QTY
1 NOZZLE SUPPORT DT001 1
2 FLANGED SCREW Ø6 X 20 81282325100 2
Unavailable accessories in spare parts:
DESCRIPTION REFERENCE QTY PRODUCT
RUBBER HOSE Ø20 1” X 1” 4Mt TUB190411 1 LIGHT PUMP 60
DRUM TECH 60
HI-TECH 60
RUBBER HOSE Ø25 1” X 1” 4Mt TUB250411 1 LIGHT PUMP 80-100
HI-TECH 80
HOSEBARB 1” X 25 240015025000 1 LIGHT PUMP 60-80-100
HI-TECH
HOSE CLAMP 20 X 32 91505270000 1 LIGHT PUMP 60-80-100
HI-TECH
MANUAL NOZZLE TOP GUN 1” PT1GX25 1 LIGHT PUMP 60-80-100
DRUM TECH 60
HI-TECH
TELESCOPIC TUBE 24000500000F 1 DRUM TECH 60
METAL RING 240010000000 1
BLACK PLASTIC CLAMP 93500000000 1
FILTER FORTELESCOPIC TUBE 3/4”M 17001102 1
REDUCTION 1”M - 3/4”F 17001057 1
In conformity with the European Directive 2002/96/EC concerning the elimi-
nation of electric and electronic equipments, (WEEE), the symbol herewith
on the pump and/or on its packaging indicates that you have to dispose of
packaging for the product in a responsible manner. It is suitable for recycling.
Help to protect the environment, take the packaging to the local recycling
service and place into the appropriate recycling bin.
Never dispose of electrical equipment or batteries in with your domestic
waste. If your supplier offers a disposal facility please use it or alternatively
use your local recycling service and dispose in the correct manner. This will
allow the recycling of raw materials and help protect the environment.
6 ADAM PUMPS • PA1 60 • PA2 80-100 L • LIGHTPUMP 60-80-100 L • DRUM TECH 60-80-100 L • HI-TECH 60-80-100 L
FloWmeter tecH-FloW
Hi-tecH
POS. DESCRIPTION REFERENCE QTY
1 METER TECH FLOW TF3S1 1
2 SCREW TE FR M6X20 ISO 4162 81282325100 4
3 ELECTRIC PUMP PA1 60 PA6000 1
4 UNION SCREW 1”X33 M-M HT010 1
5 UNION 1” HT008 1
6 O-RING Ø37X3 NERO OR011 1
7 SCREW TE FR M8X16 ISO 4162 VT005 2
8 HI TECH PANEL HT001 1
9 FLANGED NUT M6 ISO 4161 71000112 4
5.7 ACCESSORIES
5.5 DRUM TECH MODEL
5.6 HI-TECH
english
italianofrançaisespaÑolportuguÊs deutsch
COD 280000000020 • 10/2011 • REV 7
5.4 FLOWMETER TECH-FLOW
POS. DESCRIPTION 3C SINGOL RESET QTY
1 SIDE COVER WITH HOLE TF015 1
2 FACE PLATE MA999 1
3 TOP COVER TF003 1
4 SCREW M4 x 10 80901439100 2
5 REGISTER 62202000000* 1
6 SIDE COVER WITHOUT HOLE TF016 1
7 O-RING 2015 NBR 11010040200 1
8 GEAR Ø45 TF007 1
9 GEAR SUPPORT TF009 1
10 BOTTOM COVER TF014 1
11 UPPER MEASURING CHAMBER TF003 1
12 CALIBRATION CAP 1/8” TF018 1
13 O-RING 108 NBR 11010100200 1
14 CALIBRATION SCREW 1/8” TF019 1
15 O-RING 2018 NBR 11010050200 1
16 SCREW M6 x 20 VT001 4
17 BODY HOUSING TF011 1
18 LOWER MEASURING CHAMBER TF002 1
19 REVOLVING DISK TF001 1
20 O-RING Ø24 x 2 NBR OR001 1
21 PIN WITH LEVEL TF008 1
22 SPUR GEAR TF004 1
23 GEAR Ø36 TF006 1
24 ROLLER Ø2 x 17,8 60518000000 1
25 O-RING 4500 NBR OR002 1
26 COVER METER TF010** 1
27 BEVEL GEAR TF005 1
28 RESET KNOB TF012 1
*17001013 for 4C **TF010A for 4C
polishdanish
9
8
3
4
7
1
6
5
2