Agu Octopy User manual
FOOD
PROCESSOR
AGU FP8
agu–baby.com
DE KURZANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN QUICK GUIDE
USER MANUAL
RU БЫСТРЫЙ ГИД
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
QUICK GUIDE
15
1.1 PARTS DESCRIPTION
1Main unit
and water container
2Decorative lid
for water container
3Water container
screw cap
4Bowl cover
5Splash cover
6Blender bowl
7Measuring cup
8Strainer
9Steaming basket
10 Blade
11 Gasket
12 Blade locking ring
13 Spatula
14 Tweezers
15
User manual
3
2
11
12
10
9
14
56
4
8
7
13
1
1.2 ILLUMINATED TOUCH PANEL
16 Descaling mode
17 Keep warm mode
18 Delayed appliance start
19 Steamer ON (big & small steam)
20 Blender ON (high & low speed)
21 Heater ON
22 Sterilizer ON
23 Low water indicator
24 Time (min & hour)
25 Power ON
26 Increase time
27 Reduce time
28 Start/Pause
17 18
16 19 20 21 22
23
24
25 26 27 28
QUICK GUIDE
1
2.1 FILLING THE WATER CONTAINER
2
3
45
MAX
280
100 MIN
MAX
ml
2.2 PLACING THE BLENDER COVER
2.3 INSTALLING and REMOVING THE BLADE
1
1
2
2
3
4
QUICK GUIDE
3.1 STEAM COOKING
5
8
START
PAUSE
ON 1–30 min
4
7
2
3
Сooking one product
Сooking two products at a time
6
HI LO
1
MAX
280
100 MIN
MAX
ml
QUICK GUIDE
3.2 BLENDING and CHOPPING
3.3 STERILIZING
MAX
300 ml
1
ON x1–5
START
PAUSE
3
HI
2
1
MAX
280
4
3
2
LO
QUICK GUIDE
3.4 WARMING
1
100 ml
6
7
3
1–30 min
ON
5
START
PAUSE
2
6
5
ON
1–20 min
4
delayed
appliance
start* 1–12
hours
START
*Beyond of the final countdown the heating mode will turn on
START
or
QUICK GUIDE
1
3.5 KEEPING WARM
3.6 DESCALING WATER CONTAINER (every 1–4 weeks)
3
water 150 ml + citric acid 15 g
2
delayed
appliance
start*
ON
1–8 hours
2
*Beyond of the final countdown
the heating mode will turn on
1–8 hours
START
START
ON
1–12 hours
or
1
150 ml
QUICK GUIDE
START
PAUSE
ON 1–30 min
4
5
20 min
9
8
7
100–200
ml
6
2
DE
INHALT
Einleitung
Bezeichnungsliste
Anwendungsbereich
Lieferumfang
Hauptkennwerte
Gerätebeschreibung
Sicherheitsanweisungen
Betriebsvorbereitung
Entsorgung
Herstellergarantie
AGU FP8 DE
3
DE
EINLEITUNG
AGU FP8-
Die Funktionen der Küchenmaschine AGU FP8:
•
•
•
•
•
•
•
•
Eigenschaen der Küchenmaschine AGU FP8:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BEZEICHNUNGSLISTE
Symbole Bedeutung
•
•
•
1
2
4
DE
• -
mittel
•
ANWENDUNGSBEREICH
Das Gerät kann verwendet werden für:
•
•
•
•
•
•
3
5
DE
LIEFERUMFANG
4
15
8
4
14
5
9
3
13
2
1
6
11
12
10
7
1 Haupteinheit
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
6
DE
HAUPTKENNWERTE
Technische Parameter
5
Typ Küchenmaschine
Spannungsversorgung
7
DE
GERÄTEBESCHREIBUNG
KONTROLLPANEEL UND DISPLAY
6
5 6
8 9 10 11
1 3 4 2
7
13
12
Bedientaste
1
2
3
4
5 Selbstreinigungsmodus
6
7
8
9
10 Heizmodus
11 Sterilisation-Modus
12
13
8
DE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG
-
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
7
9
DE
•
-
•
• 3
•
•
•
•
•
•
• -
-
-
•
10
DE
•
-
•
-
BETRIEBSVORBEREITUNG
WARNUNG
-
-
Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Schneiden: sie sind sehr scharf!
BEFÜLLUNG DES WASSERBEHÄLTERS
1 2
2 3
3
4 3
5 2
8
11
DE
INSTALLATION DES DECKELS DER MIXERSCHÜSSEL
-
MAX
280
100 MIN
MAX
ml
1
234
5
12
DE
INSTALLATION UND ENTFERNUNG DER SCHNEIDEN
1 11
2 6-
3 12
6
4 12
WICHTIG
ARBEITSWEISE UND PRINZIP
MODUS «DAMPFGAREN»
1
2
9
3
4
4
1
2
3
9
13
DE
MAX
280
100 MIN
MAX
ml
WARNUNG
Wenn Sie zwei Produkte gleichzeitig kochen müssen:
1
2
9
3 96
4
1
2
3
4
Other manuals for Octopy
1
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Agu Food Processor manuals
