Akai APRC8 User manual

35
APRC8

2
Table of contents
Copyright notice
'HVLJQDQGVSHFL¿FDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
1. Safety........................................................................... 3
 ,QWHQGHGXVH3
 /DEHOVLQWKLVPDQXDO3
 *HQHUDOVDIHW\LQVWUXFWLRQV3
2. Preparations for use................................................... 4
 8QSDFNLQJ4
 3DFNDJHFRQWHQWV4
3. Installation................................................................... 5
 &RQQHFWLQJWRWKHPDLQV5
 %DWWHU\SRZHU6
4. Functions..................................................................... 7
5. Operation..................................................................... 8
 0DVWHUSRZHUVZLWFK8
 *HQHUDOIXQFWLRQV8
 5DGLRIXQFWLRQV8
 &'IXQFWLRQV9
6. Cleaning and maintenance ...................................... 10
 +DQGOHDQGFDUHRIDGLVF10
7. Troubleshooting........................................................ 10
8. Technical data........................................................... 11
9. Disposal of used electrical and electronic
equipment.................................................................. 12

3
APRC8
Safety1.
Intended use1.1
7KHUDGLR&'SOD\HUSOD\VPXVLFIURP&'DQGUDGLR5HDGWKHPDQXDO
FDUHIXOO\EHIRUHWKH¿UVWXVH
Labels in this manual1.2
!WARNING
$ZDUQLQJPHDQVWKDWLQMXU\RUGHDWKLVSRVVLEOHLIWKHLQVWUXFWLRQV
DUHQRWREH\HG
!CAUTION
$FDXWLRQPHDQVWKDWGDPDJHWRWKHHTXLSPHQWLVSRVVLEOH
i
$QRWHJLYHVDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQHJIRUDSURFHGXUH
General safety instructions1.3
!WARNING
'RQRWSXWIRUFHRQWKHDSSOLDQFH7KHDSSOLDQFHFDQIDOODQGFDQ
FDXVHVHULRXVLQMXU\
!CAUTION
'RQRWVSLOODQ\OLTXLGRQWKHDSSOLDQFH
!WARNING
'RQRWLQVHUWDQ\REMHFWVLQWKHYHQWLODWLRQKROHV
!CAUTION
'RQRWEORFNWKHYHQWLODWLRQKROHV
i 7KLVDSSOLDQFHLVGRXEOHLQVXODWHGWKHUHIRUHQRHDUWKZLUHLV
UHTXLUHG$OZD\VFKHFNWKDWWKHPDLQVYROWDJHFRUUHVSRQGVWRWKH
YROWDJHRQWKHUDWLQJSODWH
L 7KLVDSSOLDQFHHPSOR\VDODVHUV\VWHP7RSUHYHQWGLUHFWH[SRVXUH
WRWKHODVHUEHDPGRQRWRSHQWKHDSSOLDQFH9LVLEOHODVHU
UDGLDWLRQZKHQRSHQDQGLQWHUORFNGHIHDWHG

4
Preparations for use2.
Unpacking2.1
Ɣ 8QSDFNWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\
Ɣ &KHFNWKHSDFNDJHFRQWHQWVDVGHVFULEHGEHORZ,IDQ\LWHPLVPLVVLQJ
SOHDVHFRQWDFW\RXUUHVHOOHU
Ɣ 5HPRYHWKHODEHOVIURPWKHIURQWSDQHOFDUHIXOO\LISUHVHQW
i :HUHFRPPHQGWKDW\RXUHWDLQWKHRULJLQDOFDUWRQDQGSDFNLQJ
PDWHULDOVLQFDVHLWHYHUEHFRPHVQHFHVVDU\WRUHWXUQ\RXUSURGXFW
IRUVHUYLFH7KLVLVWKHRQO\ZD\WRVDIHO\SURWHFWWKHSURGXFW
DJDLQVWGDPDJHLQWUDQVLW,I\RXGRGLVSRVHRIWKHFDUWRQDQGWKH
SDFNLQJPDWHULDOVSOHDVHUHPHPEHUWRUHF\FOHZLWKGXHFDUHWRWKH
HQYLURQPHQW
Package contents2.2
7KHIROORZLQJLWHPVDUHLQFOXGHGLQWKHUHFHLYHGSDFNDJH
 5DGLR&'SOD\HU
 0DLQVFDEOH
 2SHUDWRUPDQXDO
i
,IDQ\LWHPLVPLVVLQJSOHDVHFRQWDFW\RXUUHVHOOHU

5
APRC8
Installation3.
Ɣ 3XWWKHDSSOLDQFHRQDKRUL]RQWDOÀDWVXUIDFH
Ɣ &RQQHFWWKHDSSOLDQFHWRWKHPDLQV
5HDGWKHSDUDJUDSK&RQQHFWLQJWRWKHPDLQV
!
CAUTION
Ɣ 'RQRWSXWWKHDSSOLDQFHQHDUDKHDWVRXUFH
Ɣ 'RQRWH[SRVHWKHDSSOLDQFHWRGLUHFWVXQOLJKW
i 7KLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKUXEEHUIHHWWRSUHYHQWLWIURP
PRYLQJ7KHIHHWDUHPDGHIURPQRQPLJUDWLQJPDWHULDOVSHFLDOO\
IRUPXODWHGWRDYRLGOHDYLQJDQ\PDUNVRUVWDLQVRQIXUQLWXUH
+RZHYHUFHUWDLQW\SHVRIIXUQLWXUHSROLVKHVZRRGSUHVHUYDWLYHVRU
FOHDQLQJVSUD\VFDXVHWKHUXEEHUWRVRIWHQDQGOHDYHPDUNVRUD
UHVLGXHRQWKHIXUQLWXUHDQGSRWHQWLDOO\ULVNWKHVXUIDFHWREHFRPH
GDPDJHG7RSUHYHQWGDPDJHWRZRRGHQVXUIDFHVZHUHFRPPHQG
WKDW\RXDSSO\VHOIDGKHVLYHSDGVWRWKHERWWRPRIWKHUXEEHUIHHW
EHIRUHLQVWDOODWLRQ
Connecting to the mains3.1
Ɣ &RQQHFWWKHIHPDOHFRQQHFWRURQWKH
PDLQVFDEOHWRWKH$&0$,16FRQQHFWLRQ
Ɣ &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRDZDOOVRFNHW

6
Battery power3.2
7KHDSSOLDQFHFDQDOVREHRSHUDWHGRQ
EDWWHU\SRZHU)RUWKLVSXUSRVHWKH
DSSOLDQFHXVHVVL[EDWWHULHV&
i
Ɣ %DWWHULHVDUHQRWLQFOXGHGZLWKWKLV
DSSOLDQFH
Ɣ %DWWHULHVDUHQRWQHFHVVDU\IRUQRUPDO
RSHUDWLRQ
Install batteries
Ɣ 5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHU
Ɣ ,QVHUWWKHEDWWHULHVPDWFKLQJWKH
DQGSRODULW\PDUNLQJV
Ɣ 5HLQVWDOOWKHEDWWHU\FRYHU
!CAUTION
,QFRUUHFWLQVWDOODWLRQFDQFDXVH
EDWWHU\OHDNDJHDQGFRUURVLRQ
ZKLFKZLOOGDPDJHWKH
DSSOLDQFH&RUURVLRQR[LGDWLRQ
EDWWHU\OHDNDJHDQGDQ\RWKHU
JUDGXDOO\DFLGLFGHIHFWRIWKLV
QDWXUHZLOOLQYDOLGDWHWKH
JXDUDQWHH

7
APRC8
Functions4.
1
16
13 14 15
12
AM/
16
12
13
14
15
AUX-IN JACK
Battery Door
-battery compartment
- Listen to other Audio devices.
1 ON/OFF SWITCH
- to switch ON or OFF the unit.
AM/FM/AUX IN/CD

8
Operation5.
Master power switch5.1
The appliance is equipped with a master power switch located at the side
panel.
ƔSet the switch into the ON position prior to taking the appliance into operation.
ƔSet the switch into the OFF position prior to disconnecting from the mains.
i
ƔWhen the appliance is not in use for longer period, we recommend to switch
the appliance off at the master power switch.
ƔThe master power switch does not switch off the power if there are batteries
installed. In order to minimise power consumption, always set the FUNCTION
switch to the AUX position after use.
General functions5.2
ƔTo select the source mode (AM/FM/AUX IN/CD), slide the FUNCTION switch
to the desired position. To switch off the appliance, slide the switch to the
AUX position.
ƔTo adjust the volume level, turn the VOLUME dial until the desired
level is set.
ƔTo connect an external audio device, insert the cable plug in the AUX IN
jack .
Radio functions5.3
ƔTo select the radio band, slide the FUNCTION switch to the AM or FM
position.
ƔTo select a frequency or radio station, turn the TUNING dial until the
desired frequency is set.
To improve the reception of the FM frequency, extend the aerial
antenna. To improve the reception of the AM frequency, turn the
appliance.
i

9
APRC8
CD functions5.4
To select the CD function, slide the FUNCTION switch to the CD position.
To insert a CD:
Press the CD compartment to open the appliance.
.sdrawpulebalehthtiwDCehttresnI
.tnemtrapmocDCehtesolC
The display shows the total number of tracks on the CD.
To start playback, press the PLAY/PAUSE button once.
During playback, the following functions are available:
To select a track, press the SKIP- button or the SKIP+ button until
the desired track is set.
Tbutton or the
SKIP+ button until the point is reached and release the button.
To pause playback, press the PLAY/PAUSE button once; to resume
playback, press the button again.
To stop playback, press the STOP button .
Using the REPEAT function
This function is available in PLAY and STOP mode.
Press the REPEAT button once to repeat the current track. The REPEAT
indicator is ON.
Press the button twice to repeat all tracks on the CD. The REPEAT ALL
indicator is ON.
Press the button once again to exit the REPEAT function.
Using the PROGRAM function
To use the PROGRAM function for CD, the playback must be in STOP mode.
To play a list of tracks (max. 20) in a program, press the PROGRAM button .
To program a CD:
Press the SKIP- button or the SKIP+ butto to select a desired track.
PROGRAM button .
Press the PLAY/PAUSE button to start the program.
To play the program again, press the PROGRAM button after the program
has . Press the PLAY/PAUSE button to start the program again.
To view the program in stop mode, press the PROGRAM button.
To stop the program during playback, press the STOP button .
To delete the program during the playback, press the STOP button twice.

10
Cleaning and maintenance6.
!WARNING
%HIRUHSHUIRUPLQJDQ\FOHDQLQJRUPDLQWHQDQFHVZLWFKRIIDQG
XQSOXJWKHDSSOLDQFH
Ɣ &OHDQWKHRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWKDVRIWFORWK:KHQWKHDSSOLDQFHLV
YHU\GLUW\GDPSHQWKHFORWKVOLJKWO\ZLWKZDWHUDQGDQHXWUDOVROXWLRQ
Ɣ &OHDQWKHOHQVZLWKDFDPHUDOHQVEUXVKEORZHUQRWLQFOXGHGLIWKHOHQV
LVGLUW\
Handle and care of a disc6.1
Ɣ +ROGWKHGLVFZLWK¿QJHUV+ROGWKHGLVFRXWHUHGJHDQGRUWKHFHQWUH
VSLQGOHKROH'RQRWWRXFKWKHGLVFVXUIDFH
Ɣ 'RQRWEHQGRUSUHVVWKHGLVF'RQRWH[SRVHWKHGLVFWRGLUHFWVXQOLJKWRU
KHDWLQJVRXUFHV
Ɣ &OHDQWKHGLVFVXUIDFHZLWKDVRIWGU\FOHDQLQJFORWK:LSHWKHGLVF
VXUIDFHJHQWO\UDGLDOO\IURPFHQWUHWRZDUGVWKHRXWHUHGJH
Ɣ 'RQRWDSSO\WKLQQHUDOFRKROFKHPLFDOVROYHQWRUVSUD\VZKHQFOHDQLQJ
6XFKFOHDQLQJÀXLGVZLOOSHUPDQHQWO\GDPDJHWKHGLVFVXUIDFH
Troubleshooting7.
Trouble Action
1RGLVSOD\ 6ZLWFKRQWKHDSSOLDQFH
 &RQQHFWWKHDSSOLDQFHSURSHUO\
 6HOHFWWKHFRUUHFWIXQFWLRQZLWKWKH)81&7,21VZLWFK
1RVRXQG &RQQHFWWKHDSSOLDQFHSURSHUO\
 $GMXVWWKHYROXPH
 $GMXVWWXQLQJFRQWURO
 &KHFNLIWKH&'LVLQVHUWHGZLWKWKHODEHOXSZDUGV
 &OHDQWKHOHQV

11
APRC8
Technical data8.
Parameter Value
9ROWDJH 9$&a+]
3RZHUFRQVXPSWLRQ :
0D[SRZHURXWSXW ;:[:506
5DGLREDQGV $0)0
'LPHQVLRQV:[+[' [[PP
:HLJKW NJ
Frequency range
Parameter Value
$0UDGLR N+]
)0UDGLR P+]
Battery power
Parameter Value
3RZHUFRQVXPSWLRQ [9
%DWWHU\VL]H &

12
Disposal of used electrical and9.
electronic equipment
Z
7KHPHDQLQJRIWKHV\PERORQWKHPDWHULDOLWVDFFHVVRU\RUSDFNDJLQJ
LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWVKDOOQRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROGZDVWH3OHDVH
GLVSRVHRIWKLVHTXLSPHQWDW\RXUDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJ
RIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWVZDVWH,QWKH(XURSHDQ8QLRQDQG
2WKHU(XURSHDQFRXQWULHVZKLFKWKHUHDUHVHSDUDWHFROOHFWLRQV\VWHPVIRU
XVHGHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFW%\HQVXULQJWKHFRUUHFWGLVSRVDORI
WKLVSURGXFW\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVWRWKHHQYLURQPHQW
DQGWRKXPDQKHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\XQVXLWDEOHZDVWH
KDQGOLQJRIWKLVSURGXFW7KHUHF\FOLQJRIPDWHULDOVZLOOKHOSFRQVHUYHQDWXUDO
UHVRXUFHV3OHDVHGRQRWWKHUHIRUHGLVSRVHRI\RXUROGHOHFWULFDODQG
HOHFWURQLFHTXLSPHQWZLWK\RXUKRXVHKROGZDVWH
)RUPRUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDERXWUHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW
\RXUORFDOFLW\RI¿FH\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRS
ZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW
)RUPRUHLQIRUPDWLRQDQGZDUUDQW\FRQGLWLRQVSOHDVHYLVLWwww.akai.eu

13
APRC8
Inhoudsopgave
Verklaring met betrekking tot auteursrechten
+HWRQWZHUSHQGHVSHFL¿FDWLHVNXQQHQ]RQGHUPHGHGHOLQJZRUGHQJHZLM]LJG
1. Veiligheid................................................................... 14
 %HRRJGJHEUXLN14
 3LFWRJUDPPHQLQGH]HKDQGOHLGLQJ14
 $OJHPHQHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ14
2. Voorbereidingen voor gebruik................................. 15
 8LWSDNNHQ15
 ,QKRXGYDQGHYHUSDNNLQJ15
3. Installatie ................................................................... 16
 $DQVOXLWHQRSKHWOLFKWQHW16
 %DWWHULMVWURRP17
4. Functies..................................................................... 18
5. Bediening .................................................................. 19
 +RRIGYRHGLQJVVFKDNHODDU19
 $OJHPHQHIXQFWLHV19
 5DGLRIXQFWLHV19
 &'IXQFWLHV0
6. Reiniging en onderhoud .......................................... 21
 %HKDQGHOLQJHQYHU]RUJLQJYDQVFKLMYHQ1
7. Problemen oplossen ................................................ 22
8. Technische gegevens............................................... 22
9. Afvoer van gebruikte elektrische en
elektronische apparatuur......................................... 23