AKRUS AK 106 vario User manual

Instrumententische
Instrument Table
AK 106 vario
Bedienungsanleitung
User Manual

444g001d.docx 04.02.2022 Seite 2 von 7
Inhaltsverzeichnis
1ALLGEMEINE ANGABEN......................................................................................................... 3
1.1 COPYRIGHT ............................................................................................................................................... 3
1.2 HAFTUNGSAUSSCHLUSS ............................................................................................................................... 3
1.3 VORSCHRIFTEN UND NORMEN ...................................................................................................................... 3
1.4 WARN-UND HINWEISSCHILDER..................................................................................................................... 3
1.5 VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN SICHEREN BETRIEB .............................................................................................. 4
2BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH.................................................................................... 4
3HINWEISSCHILDER, NETZANSCHLUSS..................................................................................... 5
4ALLGEMEINES, GERÄTEAUFBAU, BEDIENELEMENTE ............................................................... 5
5AUSGLEICH VON FUßBODENUNEBENHEITEN.......................................................................... 6
6VERKABELUNG...................................................................................................................... 6
7TISCHHÖHE EINSTELLEN ........................................................................................................ 6
8WARTUNG ............................................................................................................................ 6
9PFLEGE DER INSTRUMENTENTISCHE ...................................................................................... 6
10 GERÄTEENTSORGUNG ....................................................................................................... 6
11 TECHNISCHE DATEN........................................................................................................... 7
12 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............................................................................................. 7
13 HERSTELLER ...................................................................................................................... 7

444g001d.docx 04.02.2022 Seite 3 von 7
1Allgemeine Angaben
Die Kenntnis dieser Gebrauchsanweisung ist für die Bedienung der ak 106 Tische erforderlich. Bitte
machen Sie sich deshalb mit dem Inhalt vertraut und befolgen Sie besonders die Hinweise, die den
sicheren Umgang mit dem Gerät betreffen. Bitte diese Gebrauchsanweisung unbedingt für die
spätere Verwendung aufbewahren
Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten; die
Gebrauchsanweisung unterliegt nicht dem Änderungsdienst.
1.1 Copyright
© Weitergabe, sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes
sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich schriftlich vom Hersteller zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster- Eintragung vorbehalten.
1.2 Haftungsausschluss
Bei unsachgemäßer oder nicht autorisierter Bedienung oder Wartung des Produktes ist die Haftung
des Herstellers ausgeschlossen.
1.3 Vorschriften und Normen
Dieses Gerät entspricht folgenden Richtlinien für Maschinenprodukte
•2006/42/EG
•RL 2011/65 EU
Dieses Gerät erfüllt die 2006/42/EG und deren nationale Umsetzung in Form der deutschen
Maschinenrichtlinie.
Die Unfallverhütungsbestimmungen der gesetzlichen Vorschriften sind vom Benutzer zu beachten.
1.4 Warn- und Hinweisschilder
Dieses Zeichen bedeutet: Gefahr für das Gerät!
Dieses Zeichen bedeutet: Gefahr für Patient, Gerät, Nutzer!

444g001d.docx 04.02.2022 Seite 4 von 7
1.5 Voraussetzungen für den sicheren Betrieb
Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes mit dem Inhalt dieser
Gebrauchsanweisung gründlich vertraut.
oDie richtige Bedienung des Produktes ist für den sicheren Betrieb unerlässlich.
oDas Produkt muss im Rahmen des bestimmungsgemäßen Gebrauches benutzt werden.
oDas Produkt darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen benutzt werden. Der Betrieb in
Gegenwart von brennbaren Narkosemitteln und flüchtigen Lösungsmitteln wie Alkohol,
Benzin oder ähnlichem ist, bis auf Kleinstmengen, untersagt.
oDas Produkt darf nicht in feuchten Räumen und keinesfalls in Räumen mit Tropf-, Schwall-
oder Spritzwasser stationiert werden.
oVom Hersteller autorisierte Änderungen dürfen nur durch vom Hersteller bevollmächtigtes
Personal durchgeführt werden. Nicht vom Hersteller vorgeschriebene oder autorisierte
Änderungen können Fehlfunktionen und Gefährdungen von Personen verursachen.
oInstandsetzung an dem Produkt darf nur durch vom Hersteller bevollmächtigtes Personal
durchgeführt werden.
oDie in der Gebrauchsanweisung hervorgehobenen Sicherheitshinweise und Informationen
sind mit besonderer Aufmerksamkeit zu lesen und zu beachten.
oDie Bedienung des Produktes sollte nur durch ausgebildete oder eingewiesene Personen
erfolgen.
oDas Produkt darf nur durch vom Hersteller bevollmächtigte Personen geöffnet werden.
oBei der Reinigung und Pflege darauf achten, dass kein Wasser oder Flüssigkeiten in das
Anschlussgehäuse eindringen. Siehe auch Kapitel „Gerätepflege“.
2Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Instrumententische der AK 106 Serie sind höhenverstellbare Gerätetische. Sie wurden zur
Aufnahme von Ophthalmologischen Geräten mit einer max. Masse von 50 kg konstruiert.

444g001d.docx 04.02.2022 Seite 5 von 7
3Hinweisschilder, Netzanschluss
Die Position:
1) Netzanschluss
2) Typenschild
3) Spannungswahlschalter 230V – 120V (optional)
Dieses Zeichen bedeutet:
Gefahr für dieses Gerät
4Allgemeines, Geräteaufbau, Bedienelemente
Zur Behandlung des Patienten können die Instrumententische optimal auf die erforderliche Höhe
eingestellt werden. Dadurch ist ein ruhiges und ermüdungsfreies Arbeiten möglich.
Die Höhenverstellung erfolgt stufenlos durch eine geschlossene, wartungsfreie elektromotorische
Antriebseinheit.
1. Schalter zur Höhenverstellung
1
2
1
3