AKRUS IT 1060.i Operator's manual

IT 1060.i, IT 760.i
Universal instrument tables
Tables à instruments universelles
Documentation set
Documentation

© 2021, GmbH & Co KG
All rights reserved in the event of granting of patents or registration as a utility
patent.
All names of companies and products cited in this documentation set may be
trademarks or registered trademarks. References to products of other manufacturers
are for information purposes only. Such references are intended neither as an
approval nor a recommendation of these products.
GmbH & Co KG accepts no liability for the performance or use of such
products.
Other brand names, software and hardware names used in this documentation set
are generally subject to trademark or patent protection. The quoting of products is
for informational purposes only and does not represent a trademark misuse.
The weblinks are dynamic hyperlinks. Before incorporating any links,
GmbH & Co KG checks their content to ensure that it is not likely to result in civil or
criminal liability. It does not, however, continuously check for any changes which
could form the basis for liability. If GmbH & Co KG determines that a
link which it has incorporated could result in civil or criminal liability, or is alerted to
the fact by a third party, the link will be removed.
This documentation set is protected by copyright. Unless expressly authorized in
writing, dissemination, duplication or other commercial exploitation of this docu-
ment or communication of its contents or parts of it is not permitted. In case of
infringement, the violator may be liable to pay compensation for damages.
Specifications due to technical developments are subject to change. This documen-
tation set is not subject to the revision service. Please contact the manufacturer or
authorized dealer to request the latest edition of the documentation set.

000000-2383-772-Inhalt0-CA-190221
Contents
Contenu
User manual
IT 1060.i, IT 760.i, Universal instrument tables
[000000-2383-772-GA-EN-030620]
Mode d'emploi
IT 1060.i, IT 760.i, Tables à instruments universelles
[000000-2383-772-GA-FR-030620]
2
1


000000-2383-772-Inhalt1-CA
Contents
User manual
IT 1060.i, IT 760.i, Universal instrument tables
[000000-2383-772-GA-EN-030620]
1


IT 1060.i, IT 760.i
Universal instrument tables
Instructions for use


Table of contents
000000-2383-772-GA-EN-030620
1
Table of contents
Table of contents ..................................................................1
Notes on the user manual......................................................3
Purpose and availab ility of the documentation ............................................3
Questions and comments.............................................................................3
Explanation of symbols used .......................................................................4
Scope of delivery...................................................................5
Optional accessories..............................................................5
Country-specific information and labels ..................................6
Classif icat ion/manufacturer's declar ation .....................................................6
Intended use................................................................................................7
Notificat ion to manufacturers and authorities .............................................7
Intended user profile ...................................................................................7
Disposal of the product ...............................................................................8
External labels .............................................................................................9
Performance specifications ..................................................12
Functional descript ion ...............................................................................12
Service life .................................................................................................12
Description of the device .....................................................13
Installation..........................................................................14
Notes on installation and use.....................................................................14
Unpacking .................................................................................................15
Assemb ling the instru ment table ...............................................................16
Leveling on uneven floors..........................................................................16
Attaching the table mount extension.........................................................17
Attaching the patient hand grips ...............................................................18
Attaching the ophthalmological devices ....................................................19
Attaching accessory units ..........................................................................20
Elect rical connection ..................................................................................22

Table of contents
000000-2383-772-GA-EN-030620
2
Operation of the device ....................................................... 23
Adjusting the table height .........................................................................23
Maintenance and care ......................................................... 24
Replacing the fuses....................................................................................24
Maintenance..............................................................................................25
Cleaning ....................................................................................................25
Testing electrical safety .............................................................................26
Optional accessories............................................................27
Attaching the keyboard tray to the instrument table..................................27
Technical data.....................................................................28
Electromagnetic compatibility ..............................................30
Figures ...............................................................................35
Index.................................................................................. 36

Notes on the user manual
000000-2383-772-GA-EN-030620
3
Notes on the user manual
Purpose and availability of the documentation
These instructions for use describe the safety precautions, functions, usage,
performance parameters, and care and maintenance measures for the
IT 1060.i and IT 760.i instrument tables.
Correct operation of the instrument tables is imperative for their safe and
successful functioning. You must therefore ensure that you are thoroughly
familiar with these instructions for use before setting up and using the
instrument tables for the first time.
The instructions for use and other documentation enclosed with the instru-
ment tables must be kept accessible to users at all times to ensure that the
information required for the use of the instrument tables is readily available.
Questions and comments
If you have any questions or comments concerning these instructions for use
or the instrument tables, please contact ZEISS Service or your local retailer.

Notes on the user manual
000000-2383-772-GA-EN-030620
4
Explanation of symbols used
The symbols used in these instructions for use refer to important safety
information that may warn you of possible health risks or fatal injuries
and contain useful notes. Whenever you see these symbols, read the
accompanying information carefully and observe all safety notes and
information in these instructions for use and on device labels.
WARNING
Indicates a hazardous situation that may result in death or serious injury if
the appropriate safety precautions are not heeded.
CAUTION
Indicates a hazardous situation that may result in minor or moderate
injury if the appropriate safety precautions are not heeded.
CAUTION - PROPERTY DAMAGE
Indicates possible property damage if the appropriate safety precautions
are not heeded.
Information, hints and advice for better understanding of the
instructions to be observed in the operation of the device.

Scope of delivery
000000-2383-772-GA-EN-030620
5
Scope of delivery
•1 packaged table (hand grips included)
•1 documentation set
•2 washers for the hand grips
•2 hexagon socket head cap screws, DIN 6912, M4x30
•1 hexagon screwdriver, angled, DIN 911, size 3 (Allen key)
•10 cable clips, self-adhesive
•2 x T6.3A H 250V fuses, 5 x 20 mm IEC 127-2/V fuses
(manufactured by SIBA, type 179200)
•1 cable extension 0.4 m
•1 cable extension 0.7 m
Optional
•1 power supply cable 2.5 m (EU), diameter: 1.5 mm2
•Alternatively: 1 power supply cable 2.5 m (EU), hospital grade, AWG 16
Optional accessories
A current and complete list of accessories can be obtained from your
retailer.

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
6
Country-specific information and labels
Classification/manufacturer's declaration
WARNING - GENERAL HAZARD
This device may only be set up, operated, and used for the intended use
and in accordance with local country-specific regulations, generally
accepted engineering standards, and occupational safety and accident
prevention regulations. For further information on the classification,
please refer to the section entitled Technical data, page 28 ff.
Manufacturer:
Distributor:
GmbH & Co KG
Otto-Hahn-Str. 3
25337 Elmshorn
Germany
Carl Zeiss Meditec AG
Goeschwitzer Strasse 51–52
07745 Jena
Germany
EMC:
See section entitled Electromagnetic
compatibility,page 30 ff.
UMDNS no.
13-959
This declaration shall be rendered invalid if changes are made to the
product without the manufacturer's authorization.

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
7
Intended use
The instrument tables are height-adjustable device tables. They have been
designed to support ophthalmological devices and accessories of up to a
combined weight of 70 kg for the examination of patients in a sitting posi-
tion and to supply electrical power to these devices.
The intended use applies exclusively to instrument systems approved by
Carl Zeiss Meditec AG.
Instrument table IT 1060.i is suitable for wheelchair users. For
treatment, push the front wheels of the wheelchair onto the base
plate of the instrument table. Grooves in the base plate will prevent
the wheels from rolling away.
Notification to manufacturers and authorities
If a serious incident affecting the user, patient or another person occurs in
connection with this medical device, the responsible organization or person
responsible must report this incident to the manufacturer or seller of the
medical product.
In member states of the European Union, the operator or responsible person
must report serious incidents to their competent authority. In all other coun-
tries, comparable rules apply where national legislation so requires.
Intended user profile
CAUTION - RISK ARISING FROM OPERATING ERRORS
This device may only be installed, operated, used and maintained by
persons who have been properly trained or who have the required
knowledge and experience to do so. Please also adhere to the national
qualification guidelines applicable in your country.

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
8
Disposal of the product
CAUTION - RISK OF ENVIRONMENTAL POLLUTION
The packing material must be kept to be used in case of a future reloca-
tion or for repairs.
If you want to dispose of the packing material, please use a recognized
collection system for recycling.
The system contains electronic components. At the end of the service life,
the device and the batteries installed in it have to be disposed of properly
according to national regulations.
Disposal of the device within the EU
In accordance with the applicable EU guidelines and national regulations at
the time at which the product was brought to market, the product specified
on the consignment note is not to be disposed of via the domestic waste
disposal system or communal waste disposal facilities.
For detailed information on the disposal of the product, please contact your
local retailer or the device manufacturer, or its legal successor company
as appropriate. Please read the latest online information provided by the
manufacturer.
If the product or its components are resold, the seller must inform the buyer
that the product must be disposed of in accordance with the currently
applicable national regulations.

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
9
External labels
Fig.
1 Warning and informationlabels on the instrument tables

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
10
Pos.
Label
Explanation
1
Type label
Manufacturer
Date of manufacture
(YYYY
-MM-DD)
EU conformity symbol
General warning sign
Applied part type B conforming
to IEC 60601
-1
AC voltage
IP21
Ingress protection rating of
casing
(protected against foreign solid
bodies ≥ 12.5
mm in diameter
and
water drips from above)
Use permitted indoors only
Disposal advice for EU
REF
Catalog/part number
SN
Serial number
CSA approval for USA and
Canada (optional)
Label marking the device as a
medical device
Unique device identification
code (data matrix and
plain text)
2
Lifting power of column: 700
N
Vertical lift: 300 mm
Lifting speed: 13 mm/s
Operating time: 1 min
Rest period: 9 min

Country-specific information and labels
000000-2383-772-GA-EN-030620
11
Pos.
Label
Explanation
3
Electrical load of device sockets: max. 5 A
4
"Do not sit" prohibition symbol
5
"Do not push" prohibition symbol
6
"Disconnect device from the power supply
before opening" information symbol
7
"Observe user manual" information
symbol
8
Label for power input/fuse
9
"Risk of crushing" warning label

Performance specifications
000000-2383-772-GA-EN-030620
12
Performance specifications
Functional description
The instrument tables can be optimally adjusted to the height required for
treatment, permitting comfortable and strain-free operation.
The height adjustment is continuous and uses a closed, maintenance-free
electric motor unit.
The instrument tables are equipped with two castors and two height-
adjustable feet to compensate for an uneven floor.
The cables of the ophthalmic devices and accessories can be laid in the table
bracket of the instrument table.
WARNING - GENERAL HAZARD
This device must not be modified without the permission of the
manufacturer.
If the device is modified, appropriate inspections and tests must be
performed to ensure further safe use.
Service life
WARNING - GENERAL HAZARD
The development, production and maintenance of these instrument tables,
as well as their associated risks, are based on an expected service life of
eight years, provided that the device is serviced at the specified intervals.
Modifications to the product or failure to follow the manufacturer's
instructions may substantially reduce the expected service life and signifi-
cantly increase the risks associated with the use of this device.
It is the responsibility of the institution operating this product to make a
decision based on the risks and benefits concerning the expiration of the
expected service life and the maintenance and inspection intervals speci-
fied by the manufacturer.
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other AKRUS Indoor Furnishing manuals