Alcatel 3 User manual

1
SNELSTARTGIDS | HURTIGSTARTGUIDE | RÖVID
HASZNÁLATI UTASÍTÁS | SCHNELLSTARTANLEITUNG
| HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU | ĪSĀ PAMĀCĪBA |
TRUMPASIS VADOVAS | HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG |
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI | SNABBSTARTSGUIDE
| LYNVEJLEDNING | GHID DE UTILIZARE | UPUTSTVO
ZA UPOTREBU | UDHËZUES I SHPEJTË | GUIDA RAPIDA
ALL'USO | GUÍA RÁPIDA | GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
| KRATKE KORISNIČKE UPUTE | NAVODILA ZA HITRO
UPORABO | STRUČNÁ PRÍRUČKA | STRUČNÁ PŘÍRUČKA
| LÜHIJUHIS | PEDOMAN MULAI CEPAT | GUIDE
D’UTILISATION RAPIDE | PIKA-ALOITUSOPAS | ΟΔΗΓΟΣ
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ | КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА
ПОТРЕБИТЕЛЯ | ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ | ПОЧАТОК
РОБОТИ | УПАТСТВО ЗА БРЗ ПОЧЕТОК | راهنمای شروع به
کار سریع | دليل البدء السريع | הריהמ הלעפה ךירדמ | คู่มือการใช้
งานด่วน | 快速指南 | 快速入門指南
User manual
www.alcatel-mobile.com
PLEASE CONSIDER THE
ENVIRONMENT BEFORE PRINTING
SAVE
PAPER
SAVE
TREES
QUICK START GUIDE

2
5.5”
Power key
Aan/uit-toets | Av/på-tast | Be-/kikapcsoló gomb
| Ein/Aus/Beenden-Taste | Güç tuşu | Ieslēgšanas/
izslēgšanas tausņš | Mainimo klavišas | Phím nguồn
| Przycisk zasilania | Strömknapp | Tænd/sluk-tast |
Tasta de pornire/oprire | Taster za uključivanje | Tas
Energjia | Tasto Accensione | Tecla Encendido | Tecla
Ligar/Desligar | Tipka za uključivanje | Tipka za Vklop/
Izklop | Tlačidlo Zapnue/Vypnue | Tlačítko Zapnu/
Vypnu | Toitenupp | Tombol Daya | Touche Marche-
Arrêt | Virtanäppäin | Πλήκτρο ενεργοποίησης |
Бутон Захранване | Клавиша включения | Клавіша
ввімкнення | Копче за вклучување/исклучување |
کلید روشن/خاموش | مفتاح التشغيل | הלעפה שקמ | ปุ่ม
เปิด/ปิด | 电源键 | 開關機鍵

3
SIM2/
SD
5052Y
5052D

Obsah je uzamčen
Dokončete, prosím, proces objednávky.
Následně budete mít přístup k celému dokumentu.
Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:
1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.
Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a
rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.
*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.
2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj
prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.
A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!