almando Multiplay Surround Decoder II User manual

Almando Multiplay Surround
(Decoder II)
Installation and operating instructions



ALMANDO

          
        

          !      
"
#$%&'(()*+,
       "    -'  .
/
0*+,
1

&$%

,


$%
&$%22&%
       * + ,
1
 
1
 
1
 3
1

3
1
$4
1
5
1
5
1
%
1
%
1
%
1
%
1
&
1

&%
1

            


6
TABLE OF CONTENTS

3$72,
&*38,!9,7&87&%6
&:28$:;%<
%!8&=7%&:>9&,7%-
,58:&,7?
%&85%!,:& 87&3%8&>5@
%'A9%@
!%A"*+,:B<-5C@
%%A"*+,D275D
9%E
%E
$$'(
%A9%''
%6A9$%8./'
%<A9$%5%'
%-A2 '6
%?A25'6
3$72,53=55'<
:.$%/'<
%'-
%F%'?
%F'@
:'D
$'D
'E
&89 793%589!9&,7%(

<
TRADEMARKS

$23
2 2  5 3  2  
&23

 !2&%AGG
 $2&%33
2&%  % + 2&%   %  
2&%
12&%::

 5 5 5  5 5  5 
       >%  

&H5HB
;;
>#
        



  5 9    
339&

        

9
     % 
       
G

& #! 98:&!82
&$
 3     
#!
1


 

-
SAFETY INSTRUCTIONS

9

&

52
 &         
2
C

""

            
*

&           
"
&

           
"I

2A
           
 
          &  
        


?
OPERATION

&  $ %        
-'*+,
&0.
1
3
1
3
1
$4
1
5
1
5
1
%
1

%
1
 %
1
%
1
&%
1
 &
1
 /     2$
:9&&0
.&0*5/&0
            $
%&5 C*+,
1

."*E(((/
28"%5
 % 9     59  $9  >%*   $
%=>%*
:9
"$%2A



@
&$%
&         3 2" 5 3 $
C
&

STEPS FOR THE INITIAL SETUP
Step 1: Connect the Speake s

&  $ % 2  " :B<- C  
*+,-'
F ont Speake s:
In this example, newe B&O speake s with RJ45 Powe link jacks
7 *+,  .
*3 'D/   
   9& @ 

&
*3'D






D
    
5   

&    
*+,   
5 C . "
*3 ?((( *3 <(((
*3-/



Su ound Speake s:
In this example olde B&O loudspeake s with 8pol DIN Powe link sockets
     *+,
 . *3 -
*3D(((*3?(((/

:B<-JF5
      
  *3 D((( 


E
Cente Speake

&:B<-

&
5
&C
.
*3@/

Subwoofe
%*3
    
:B<-




*3 '<   

.
    
5/
     
   
*3 '<   
9&@


./
 

'(
Multichannel Modes

&   4     (    -'
A




-'






-(







<'







<(







6'






6(







'







(






''
Step 2: Connect the Sou ces



HDMI (e)ARC / CEC
9& 2$ 2$./:9
&05
&0
POWERLINK (8pin DIN)
     * + ,   . *% E(((
*%,/5
8*+,.*%8*%$/
5JF:B<-
COAX
%
5
OPTICAL
           
*%9%9
&,5&93 2$./:9
RCA
9:9.C/
%9%5&

'
Step 3: Connect the Multiplay Su ound to the Ethe net (optional)







&$%#!

&:B<-
&:B<-
.&0/
Step 4: Connect the Multiplay Su ound to the Powe Supply

    
$ %   


'6
Step 5: Download and install the Goggle Home App
!          & 
,%

2 
%5
5

2 
 5 %     


 
   =     .  /   
#37
Step 6: Download and install the Almando Play App
!5
&,%

25
%5
5

25
 5 %     



'<
ALMANDO PLAY APP
Rooms (Main Sc een of the App)
& :
      




&     
     &

      

     

     $9  ,
     
   
"

&
&
"

#






'-
Settings

&     

 !    
    &
C


     
 .%/   
5


9

&    

9
    

      


       
    


    

52!


'?
Settings > Speake s
,A     
 #%  
      
.*3'D/
      


>     C 




 =     
'*
    
HH
    
./ H3!8H


#       
&
    
      

C
    

    
      *+,
 .   
*+,
2
/ &    
*3 - *3 <-((  *3
5   , 
HH
./

'@
Settings > Input
!&C
K"
&0. 2$:9/
    2,#7$L  
    
     
   &  

&     
%
"&0

. 2$A 6G/     

.27AG(/
!

'*
     

>      
    
      
./
2G3%&0
       
      

&
2$%52!
  &0   2$
989   
    
  .&/   
    ,5&93  
 2$
:9,5&93

'D
Radio
,:
  
Music

.%/




     
      
      



'E
Inputs
&$% :



       
 &    

     


& 4  
     2 5
3

    

253

!   K 2$ :9 
,5&93
   C  

  !  
     


   
     "

    
. /&
&0
    


(
TECHNICAL SPECIFICATIONS

     2$./:9&0
    27DG*+,5
    9,L
    ,5&93
    :9%
,.-'%/ "!3G:MMMMMMM:B<-.5/
    "%3G:MMMMM:B<-.5/
    '"9MMMMMMMM:B<-.5/
    '"%.G9/MM:B<-.5/
5%   '((<(0-(G?( 4
$   -<"'-?"<'.*"&" /
#    (@?
9 G+

4G
4G
4G
#   6
 59
 2$'-
  2$./
,A&JF&'
.%92 /
