almando Multiplay Surround Decoder User manual

NO LIMITS TO YOUR HOME ENTERTAINMENT
Almando Multiplay Surround Decoder
5.1 Surround Powerlink Outputs for B&O Speakers
HDM ARC nput for any kind of Television
(e.g. by Grundig, Hisense, LG, Loewe, Metz, Panasonic, Philips,
Samsung, Sharp, Sony, TechniSat, Toshiba, etc.)
Powerlink nput for a Bang & Olufsen Audio System
(e.g. for BeoSound Overture, BeoSound 9000, BeoSound Moment, etc.)
SPD F and RCA nputs
(e.g. for Apple Airport Express, Denon Heos, Google Chromecast Audio,
Sonos Connect, etc.)
Almando Multiplay Automatic
(Signal detection, Source Switching with Priority Function,
Speaker On/Off, Auto-Standby)
Bluetooth Modul for Wireless Audio-Streaming
Configuration with the free App ALMANDO CONTROL
nstallation and operating instructions



ALMANDO

          
        

          !      
"
#$%&'
())*+,-".(
/0
1+,-
2

    '  $ % & 

  -       


$%&
'$%&&&'%
       + , -
2
 
2
 
2
 3
2

3
2
$4
2
5
2
5
2
%
2
%
2
%
2
%
2
'
2

'%
2

            


6
TABLE OF CONTENTS

3$7&-
'+38-!9-7'87'%6
':&8$:;%Fehler! Textmarke nicht definiert.
%!8'<7%':=9'-7%.
-58:'-7>
%'85%!-:' 87'3%8'=5?
%(@&?
%@9%A
!%@"+,-:BC.5DA
%%@"+,-A&75E
9%E
%()
%6@9%((
%C@9$%&5%(
%.@9+%%/'0(
%>@%(
3$7&-9-7':-355(6
9/$%0(6
%(.
%%(?
%(A
'89 793%589!9'-7%)

C
TRADEMARKS

$&3
& &  5 3  &  
'&3

 !&'%@FF
 $&'%33
&'%  % , &'%   %  
&'%
2&'%::

G$5HG$5I
5
5



555

  '1  # 5 5  5 5
53
=%
tvOS is a trademark of Apple Inc.
%

 '+
+%
 


.
SAFETY INSTRUCTIONS

9

'

5&
 '         
&
D

""

            
+

'           
"
'

           
"J

&@
           
 
          '  
        


>
OPERATION

'$%&
.(+,-
'1/
2
3
2
3
2
$4
2
5
2
5
2
%
2

%
2
 %
2
%
2
'%
2
 '
2
 0     &$
:9''1
/'1+50'1
            $
%&'5D+,-
2

/"+E)))0!'
8"%9
:9
"$%&@

 

?
'  $ % &      
'3&"5
3$D
               
'
9

   $ %         



STEPS FOR THE INITIAL SETUP
Step 1: Download and nstall the App

&3$7&-9-7':-3
%
55


&3$7&-9-7':-3
   5 %    




A
Step 2: Connect the Speakers

'  $ % &  " :BC. D  
+,-.(

Front Speakers:
In th s example, newer B&O speakers w th RJ45 Powerl nk jacks
7 +,-  /
+3 (A0   
   9' ? 

'   
  +3 (A 






    
5   
     

'    
+,-   
5 D / "
+3 >))) +3 C)))
+3 . 0   
    



E
Surround Speakers:
In th s example older B&O loudspeakers w th 8pol DIN Powerl nk sockets
+,-
 / +3 .
+3 A))) +3 >)))
0    
:BC.KL5
      
+3A)))

Center Speaker
'   :BC.  
   
   '  
    5 
'
    D  
   /  
+3?0

 

()
Subwoofer

%+3
:BC.






+3 (C    
   / 
    
     5
0
     
   
+3 (C    
  9' ?    
/
0

((
Step 3: Connect the Sources

&$:9F989
9  '    &$     &$ :9
       '1  5     
'1

5-#8:37;/A&70
     + , -   / +% E)))
+%-05
8+,-/+%8+%$0
5KL:BC.

%5&!

8"9%9'
  $%
&

:9
      :9  /  D  0 
:9%9





(
Step 4: Connect the Mult play Surround Decoder to the Power Supply
     
    
$ %   

Step 5: Check the Bluetooth Sett ngs at the Smartphone (or Tablet)
-+
'+
+
'MM
$%&
 &$/
0:6)
#$
%&



Step 6: Start the almando App
             
9-7':-3


(6
ALMANDO CONTROL APP
Control (Ma n Screen of the App)
' :


'


    



     














(C


' 4  
     & 5
3

    

&53


     

      
     


! &$%5&!
/'10
   D  

  !  
     


   
     "

    
/0'
'1
    


     
    
"


(.
General Sett ngs
-

    
      +,-
 /   
+,-
&
0 '    
+3 . +3 C.))  +3
5   - 
MM
/0
-     3 

    ()1
@  +,-  
     

#    
     &7 /+,-
50
=+,-
  '   
 / 0   
+,-
/%90
     
    
   
     
+,-@+%
8  +% $ 




(>


'
'

  '1   &$
989   
    
/'F%5&!0
  %5&! /'10
      
 &$%5&!/'10
9
    
      
     


M!#M
      


       
    


    

5&!

!     
      





(?
Speaker Sett ngs



=     D 




 <     
(+
    
MM
    
/0 M3!8M


#       
'
    
      

D
    


(A
Input Sett ngs
!'D

'
9
"
N"%5&!/'10
    &-#7$O  
    
     
   '  

'     
%
"'1

/ &$@ 6F0     
+,-
/&7@F)0
!

(+
     











(E







=      
    
      
/0
'     
 55   
"'
    


&F3%'1
       
      

'
&$%5&!

)
TECHNICAL SPECIFICATIONS

5%  A&7:BC.-
    ())*+,-/+3.0
     &$:9F989'1
    &7AF+,-5
    "%5&!
    ("%:9
-   "!3F:PPPPPPP:BC./50
    "%3F:PPPPP:BC./50
    ("9PPPPPPPP:BC./50
    ("%/F90PP:BC./50
    .1=%+/
    90
5%   ())C)1.)F>) 4
$   .C"(.>"C(/+"'" 0
#    )?>
9 F,

4F
4F
4F
   6
 59
 &$(.
-@'KL'(
/%9& '10
-@'KL6.(
/8"0
  &$5/0
5/:BC.KLA&70
5:BC./0