3
We reserve the right to modify technical specifications without prior notice.
UK830301/170306 © Alpha-InnoTec GmbH
Contents
INFORMATION FOR OPERATORS AND
QUALIFIED SPECIALISTS
PLEASE READ FIRST .............................................................................. 2
SYMBOLS ..................................................................................................2
INTENDED USE ...................................................................................... 4
EXCLUSION OF LIABILITY ................................................................. 4
EC CONFORMITY ................................................................................. 4
SAFETY ......................................................................................................4
CUSTOMER SERVICE.............................................................................5
WARRANTY / GUARANTEE ..............................................................5
DISPOSAL .................................................................................................5
INFORMATION FOR OPERATORS
OPERATING PRINCIPLE OF HEAT PUMPS ....................................6
AREA OF UTILIZATION.......................................................................6
OPERATION.............................................................................................6
COOLING FUNCTION........................................................................ 6
CARE OF THE UNIT..............................................................................8
MAINTENANCE OF THE UNIT ......................................................... 8
Cleaning and rinsing of unit components....................................8
MALFUNCTIONS ...................................................................................8
INSTRUCTIONS FOR QUALIFIED TECHNICIANS
SCOPE OF DELIVERY ............................................................................ 9
INSTALLATION AND ASSEMBLY .......................................................9
Installation area .................................................................................9
Transport to installation location................................................10
Installation ........................................................................................11
Installation of the module box.....................................................12
Installation of the hydraulic connections...................................13
Opening the angle ball valves on the module box ..................18
Safety component ...........................................................................18
Expansion vessels............................................................................18
ELECTRICAL CONNECTIONS ........................................................19
RINSING AND FILLING THE UNIT.................................................21
Cleaning and rinsing of unit components..................................21
Rinsing and filling the heat source...............................................21
Rinsing and filling the hot water and heating water circuits.22
BLEEDING...............................................................................................23
Bleeding the circulating pump of the heating circuit...............23
Bleeding the module box ..............................................................23
Bleeding the circulating pump of the heat source...................23
Bleeding the heat source
for a unit without cooling function......................................23
Bleeding the heat source
for a unit with cooling function............................................23
OVERFLOW VALVE...............................................................................25
INSULATING THE HYDRAULIC CONNECTIONS ....................25
INSTALLATION OF THE CONTROL ELEMENT..........................26
MOUNTING AND REMOVAL OF THE SCREEN.........................26
INSTALLATION OF THE ROOM THERMOSTAT
FOR THE COOLING FUNCTION............................................27
HOT-WATER TANK..............................................................................27
COMMISSIONING................................................................................28
Safety temperature limiter............................................................28
DISMANTLING......................................................................................29
TECHNICAL DATA/SCOPE OF DELIVERY
WZS 60H(/K) – WZS 100H(/K) .................................................30
PERFORMANCE CURVES
Heating capacity/COP / Power consumption / Free compression
WZS 60H(/K) ..................................................................................32
WZS 80H(/K) ..................................................................................33
WZS 100H(/K)................................................................................34
DIMENSIONAL DRAWINGS AND CLEARANCE DIMENSIONS
Dimensional drawings....................................................................35
Clearance dimensions....................................................................36
TERMINAL DIAGRAM
WZS 60H(/K) – WZS 100H(/K) .................................................37
CIRCUIT DIAGRAMS
WZS 60H(/K) – WZS 100H(/K) .................................................38
APPENDIX
EC DECLARATION OF CONFORMITY ........................................40
GENERAL CHECKLIST .......................................................................41
COMPLETION REPORT FOR HEAT PUMP SYSTEMS................43
SPACE FOR NOTES..............................................................................45
CUSTOMER SERVICE
CUSTOMER SERVICE...........................................................................46
Addresses in the event of a service call.....................................46