Altrad BELLE WPX 3/30 User manual

1
870/20024/0
02/22
Operators Manual
GB
BELLE
4
WPX3/30 WATER PUMP
UKCA Declaration of Conformity
2
EC/EU Declaration of Conformity
3

2
Declaration Of Conformity (DOC)
Managing Director
On behalf of Altrad Belle
Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
867/90002/0
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the
DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
PRODUCT TYPE .........
MODEL.........................
SERIAL No...................
DATE OF MANUFACTURE
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT.......................
Object of the Declaration:
Petrol/Diesel engine driven water pump designed for a variety of residential, commercial and
agricultural tasks. It is suitable for sandy or muddy water and small debris.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Statutory
Requirements:
- 2008 No. 1597 Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
- 2001 No. 1701 Noise Emission in the Environment by Equipment for use
Outdoors Regulations 2001
- 2016 No. 1091 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
The following designated standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound
energy levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Ray Neilson at the Altrad Belle address stated above:-
Place of Declaration:-
Sheen,
Nr. Buxton,
Derbyshire,
SK17 0EU,
UK
Date of Declaration:-
February 2022

3
EC Declaration Of Conformity (DOC)
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the DoC is issued under
our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
866/90002/0_GB
GB GB
PRODUCT TYPE .....................
MODEL.....................................
SERIAL No...............................
DATE OF MANUFACTURE.....
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT...................................
Object of the Declaration:
Petrol engine driven water pump designed for a variety of residential, commercial and agricultural tasks. It is suitable for sandy or
muddy water and small debris.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union Harmonisation Legislation:
- 2006/42/EC - New machinery directive - 2000/14/EC - Noise - equipment for use outdoors
The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Hugues Menager at the following address:-
Altrad (Group Holding), 125 Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France.
Managing Director
On behalf of Altrad Belle, Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
Place of Declaration:-
Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK
Date of Declaration:-
February 2022
EU Declaration Of Conformity (DOC)
We, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB declare that the DoC is issued under
our sole responsibility and belongs to the followings product(s):
GB GB
PRODUCT TYPE .....................
MODEL.....................................
SERIAL No...............................
DATE OF MANUFACTURE.....
SOUND POWER LEVEL
MEASURED /
....................(GUARANTEED)
WEIGHT...................................
Object of the Declaration:
Petrol engine driven water pump designed for a variety of residential, commercial and agricultural tasks. It is suitable for sandy or
muddy water and small debris.
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union Harmonisation Legislation:
- 2014/30/EU - EMC Directive
The following harmonised standards and technical specifications have been applied:
- EN ISO 12100:2010 Safety of machinery
- ISO 3744:2010 Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy
levels of noise sources using sound pressure
Technical Files are held by Hugues Menager at the following address:-
Altrad (Group Holding), 125 Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France.
Managing Director
On behalf of Altrad Belle, Sheen, Derbyshire, UK
Ray Neilson
Signed by:
Place of Declaration:-
Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, UK
Date of Declaration:-
February 2022
See information
on sticker above

4
How To Use This Manual
GB
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.
CAUTION
The life of the operator can be at risk.
WARNING
WARNING
GB
Contents
KNOW how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the
PDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
ALWAYS wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have ANY QUESTIONS DERXWWKHVDIHXVH
RUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW$6.<285683(59,62525&217$&7Altrad Belle (UK):
GB
7KLVPDQXDOKDVEHHQZULWWHQWRKHOS\RXRSHUDWHDQGVHUYLFHWKH:3;:DWHU3XPSVDIHO\
7KLVPDQXDOLVLQWHQGHGIRUGHDOHUVDQGRSHUDWRUVRIWKH:3;:DWHU3XPS
Foreword
7KH‘Machine Description’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls.
7KH‘Environment’VHFWLRQJLYHVLQVWUXFWLRQVRQKRZWRKDQGOHWKHUHF\FOLQJRIGLVFDUGHGDSSDUDWXVLQDQHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ZD\
7KH‘General Safety’ and ‘Health and Safety’ sections explain how to use the machine to ensure your safety and the safety of the
JHQHUDOSXEOLF
7KH‘Start and Stop Procedure’KHOSV\RXZLWKVWDUWLQJDQGVWRSSLQJWKHPDFKLQH
7KH‘Servicing’VHFWLRQLVWRKHOS\RXZLWKWKHJHQHUDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJRI\RXUPDFKLQH
7KH‘Trouble Shooting Guide’KHOSV\RXLI\RXKDYHDSUREOHPZLWK\RXUPDFKLQH
7KH‘Warranty’6HFWLRQGHWDLOVWKHQDWXUHRIWKHZDUUDQW\FRYHUDQGWKHFODLPVSURFHGXUH
Directives with regard to the notations.
7H[WLQWKLVPDQXDOWRZKLFKVSHFLDODWWHQWLRQPXVWEHSDLGDUHVKRZQLQWKHIROORZLQJZD\
$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
How to use this manual .............................................................................................................................................................................4
:DUQLQJ .....................................................................................................................................................................................................4
Machine Description ..................................................................................................................................................................................5
7HFKQLFDO'DWD...........................................................................................................................................................................................
(QYLURQPHQW ..............................................................................................................................................................................................
Decals.........................................................................................................................................................................................................7
*HQHUDO6DIHW\ ..........................................................................................................................................................................................
+RVH&RQQHFWLRQ................................................................................................................................................................................ 
3RVLWLRQWKH:DWHU3XPS..........................................................................................................................................................................
:DWHU3XPS)ORZ&KDUW ...........................................................................................................................................................................
2SHUDWLJQ,QVWUXFWLRQV ..............................................................................................................................................................................
6HUYLFHDQG0DLQWHQDQFH.........................................................................................................................................................................
6WRUDJH.....................................................................................................................................................................................................
7UDQVSRUW ..................................................................................................................................................................................................
7URXEOHVKRRWLQJ*XLGH .............................................................................................................................................................................
:DUUDQW\ ..................................................................................................................................................................................................
5HSODFHPHQW3DUWV...................................................................................................................................................................................
8.&$'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\................................................................................................................................................................
(&(8'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\...............................................................................................................................................................

5
Machine Description
GB
 &KRNHOHYHU
 )XHO212))OHYHU
 (QJLQH212))VZLWFK
 $LU)LOWHU+RXVLQJ
 )XHO7DQN
 ([KDXVW
 /LIWLQJ3RLQW
 :DWHU'LVFKDUJH3RUW
 :DWHU6XFWLRQ3RUW
 :DWHU'UDLQ%XQJ
 :DWHU3ULPLQJ)LOOHU%XQJ
9
8
11
10
1
2
3
4
5
7
6
On
On
On
Off
7KH:3;LVDSHWUROHQJLQHGULYHQ´VHPLWUDVKZDWHUSXPSGHVLJQHGIRUDYDULHW\RIUHVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGDJULFXOWXUDO
WDVNV,WLVVXLWDEOHIRUVDQG\RUPXGG\ZDWHUEXWQRWVWRQHVDQGRWKHUREMHFWVODUJHUWKDQ´PPLQGLDPHWHU
,GHDOIRUXVHLQWKHIROORZLQJVLWXDWLRQV
• 'UDLQLQJZDWHUIURPDEDVHPHQW
• 'UDLQLQJDQG¿OOLQJ\RXUVZLPPLQJSRROSRQGRUKRWWXE
• 'UDLQLQJVKDOORZÀRRGHGDUHDV
• ,UULJDWLRQSXUSRVHVIRUDJULFXOWXUDORUODZQVSULQNOLQJ
• 9DULRXVRWKHUWDVNVLQFOXGLQJFRQVWUXFWLRQSXUSRVHV
5

6
Technical Data
GB
Model WPX 3/30
Weight (Kg) 44
Suction Port Diameter (in / mm) 
Discharge Port Diameter (in / mm) 
Max. Suction (m) 
Max. Head (m) 
Max. Flow Rate (ltr/min) 
Engine Model /RQFLQ%HOOH*)3HWURO
Engine Type 7LOW6LQJOH&\OLQGHU6WURNH)RUFHG$LU&RROLQJ2+9
Displacement (cc) 
Engine Power @3600rpm (Hp / kW) 
Fuel Tank Capacity (Ltr) 
Oil Capacity (L) 
Sound Power Level (dB(A)) 
Environment
Safe Disposal.
,QVWUXFWLRQVIRUWKHSURWHFWLRQRIWKHHQYLURQPHQW7KH
PDFKLQHFRQWDLQVYDOXDEOHPDWHULDOV7DNHWKHGLVFDUGHG
DSSDUDWXVDQGDFFHVVRULHVWRWKHUHOHYDQWUHF\FOLQJ
facilities.
GB
Component Material
Main Frame 6WHHO
Chassis 6WHHO
Engine $OXPLQLXP
Pump Casing $OXPLQLX
Volute &DVW,URQ
Impellar &DVW,URQ
Strainer 6WHHO
Flexible Mounts 6WHHODQG5XEEHU
Various Parts 6WHHODQG$OXPLQLXP
645mm 432mm
456mm
515mm

7
Decals
GB
C
A
D
B
A - Branding Decals
$OWUDGORJRGHFDOV
B - Rating Decal
'HFDOWRLQFOXGHVPDLQ7HFKQLFD'DWDLQFOXGLQJ1RLVH/HYHO&(PDUN8.&$PDUN
C - Lifting Point Decal
,GHQWL¿HVWKH/LIWLQJ3RLQW
D - Safety Decal
6DIHW\V\PEROVDQGJHQHUDOVDIHW\LQVWUXFWLRQVIRURSHUDWLQJWKHPDFKLQH
Please Read
Operators Manual Wear Protective Footwear Wear Ear Protection Wear Eye Protection
A
C

8
General Safety
)RU\RXURZQSHUVRQDOSURWHFWLRQDQGIRUWKHVDIHW\RIWKRVHDURXQG\RXSOHDVHUHDGDQGHQVXUH\RXIXOO\XQGHUVWDQGWKHIROORZLQJ
VDIHW\LQIRUPDWLRQ,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHRSHUDWRUWRHQVXUHWKDWKHVKHIXOO\XQGHUVWDQGVKRZWRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQWVDIHO\
,I\RXDUHXQVXUHDERXWWKHVDIHDQGFRUUHFWXVHRIWKH:DWHU3XPSFRQVXOW\RXUVXSHUYLVRURU$OWUDG%HOOH
BEFORE STARTING THE WATER PUMP
 6XLWDEOHFORWKLQJDVIROORZVVKRXOGPHHWUHOHYDQW((&ORFDOVWDQGDUGVRYHUDOOVZRUNERRWVDQGHDUGHIHQGHUV
 %HFRPHIDPLOLDUZLWKWKHFRQWUROVEHIRUHRSHUDWLQJWKHPDFKLQH
 3ODFHWKH:DWHU3XPSRQ¿UPOHYHOJURXQG
 3ODFHWKH:DWHU3XPSDWOHDVWPHWUHDZD\IURPEXLOGLQJVDQGRWKHUHTXLSPHQWGXULQJRSHUDWLRQ
 (QVXUHWKHVWUDLQHULVIUHHIURPLQWUXGLQJREMHFWVVXFKDVVWHHOPHVKZLUHVRUPHWDOREMHFWVZKLFKFRXOGMDPWKH,PSHOOHU
 5HIXHOLQDZHOOYHQWLODWHGDUHDZLWKWKHHQJLQHVZLWFKHGRႇ&KHFNIRUVSLOOHGIXHORUOHDNV
• ENSUREDOOFRYHUVDUH¿WWHG
 5HSODFHDQ\ZRUQGDPDJHGGHFDOV
 5HPRYHDOOSDFNDJLQJPDWHULDOEHIRUHRSHUDWLQJ
WHEN OPERATING THE WATER PUMP
• DO NOTRSHUDWHWKH:DWHU3XPSZLWKRXWFRUUHFWLQVWUXFWLRQV
• ONLYXVHWKH:DWHU3XPSIRULWVLQWHQGHGXVHVHH0DFKLQH'HVFULSWLRQVHFWLRQ3XPSLQJÀDPPDEOHOLTXLGVVXFKDVSHWURO
 RUIXHORLOVFDQUHVXOWLQD¿UHRUH[SORVLRQSRWHQWLDOO\FDXVLQJVHULRXVLQMXU\3XPSLQJVHDZDWHUEHYHUDJHVDFLGVFKHPLFDO
 VROXWLRQVRUDQ\RWKHUOLTXLGWKDWSURPRWHVFRUURVLRQFDQGDPDJHWKH:DWHU3XPS
 .HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKH:DWHU3XPS
• DO NOTUXQWKH:DWHU3XPSLQDQHQFORVHGDUHD([KDXVWJDVHVFRQWDLQSRLVRQRXVFDUERQPRQR[LGH
 $GHTXDWHYHQWLODWLRQPXVWEHSURYLGHG
• NEVEROHDYHWKH:DWHU3XPSUXQQLQJZKLOVWXQDWWHQGHG
• NEVERUHPRYHRUWDPSHUZLWKDQ\JXDUGV¿WWHGWKH\DUHWKHUHIRU\RXUSURWHFWLRQ$OZD\VFKHFNJXDUGVIRUFRQGLWLRQDQG
 VHFXULW\LIDQ\DUHGDPDJHGRUPLVVLQJDO NOT USE THE PUMPXQWLOWKHJXDUGKDVEHHQUHSODFHGRUUHSDLUHG
• DO NOTRSHUDWHWKH:DWHU3XPSZKHQ\RXDUHLOOIHHOLQJWLUHGRUZKHQXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKRORUGUXJV
 7KHMHWRIZDWHUIURPWKHRXWOHWKRVHFRXOGFRQWDLQVPDOOVWRQHVWUDYHOOLQJDWJUHDWVSHHGDO NOTGLUHFWWKHZDWHUMHWWRZDUGV
 RWKHUSHUVRQQHODVWKLVFRXOGFDXVHLQMXU\
• BEWARE of hot surfaces.
FUEL SAFETY
GB
Improper maintenance or use can be hazardous. Read and Understand this section before you
perform any maintenance, service or repairs.
CAUTION
)XHOLVÀDPPDEOH,WPD\FDXVHLQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH6KXWGRZQWKHHQJLQHH[WLQJXLVKDOO
RSHQÀDPHVDQGGRQRWVPRNHZKLOH¿OOLQJWKHIXHOWDQN$OZD\VZLSHXSDQ\VSLOOHGIXHO
CAUTION
 %HIRUHUHIXHOOLQJVZLWFKRႇWKHHQJLQHDQGDOORZLWWRFRRO
 :KHQUHIXHOOLQJDO NOTVPRNHRUDOORZQDNHGÀDPHVLQWKHDUHD
 6SLOWIXHOPXVWEHPDGHVDIHLPPHGLDWHO\XVLQJVDQG,IIXHOLVVSLOWRQ\RXUFORWKHVFKDQJHWKHP
 6WRUHIXHOLQDQDSSURYHGSXUSRVHPDGHFRQWDLQHUDZD\IURPKHDWDQGLJQLWLRQVRXUFHV
DURING SERVICE AND MAINTENANCE
 7KH:DWHU3XPSFRXOGKDYHEHHQXVHGZLWKFRQWDPLQDWHGZDWHU&OHDQWKH:DWHU3XPSEHIRUHVHUYLFHRUPDLQWHQDQFH 
procedures.
• BEWARE of hot surfaces. ALWAYSOHWWKHHQJLQHFRROEHIRUHFRPPHQFLQJDQGVHUYLFHRUPDLQWHQDQFHSURFHGXUHV
STORAGE
• :KHQQRWLQXVHVWRUHLQDGU\ORFNHGSODFH.HHSDZD\IURPFKLOGUHQ
• 3ODFHWKHSXPSRQDOHYHOVXUIDFH7LOWLQJFDQFDXVHIXHORURLOOHDNDJH
• &RYHUWKHZDWHUSXPSWRKHOSWRVWRSWKHGXVW
TRANSPORT
5HIHUWRWKHHQJLQHPDQXDOSURYLGHGIRUIXOOWUDQVSRUWUHFRPPHQGDWLRQV

9
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHKRVHWRWKH:DWHU3XPS\RXPXVWOD\WKHKRVHRXWWRLWVIXOOOHQJWK
SUCTION HOSE INSTALLATION
8VHDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHKRVHDQGKRVHFRQQHFWRUZLWKWKHKRVHFODPSSURYLGHGZLWKWKHSXPS7KHVXFWLRQKRVHPXVWEH
UHLQIRUFHGZLWKDQRQFROODSVLEOHZDOORUEUDLGHGZLUHFRQVWUXFWLRQ
DO NOT XVHDKRVHVPDOOHUWKDQWKH:DWHU3XPS¶VVXFWLRQSRUWVL]H0LQLPXPKRVHVL]H LQPP
7KHVXFWLRQKRVHVKRXOGEHQRORQJHUWKDQQHFHVVDU\:DWHU3XPSSHUIRUPDQFHLVEHVWZKHQWKHSXPSLVQHDUWKHZDWHUOHYHODQG
the hoses are short.
8VHDKRVHFODPSWRVHFXUHO\IDVWHQWKHKRVHFRQQHFWRUWRWKHVXFWLRQKRVHLQRUGHUWRSUHYHQWDLUOHDNDJHDQGORVVRIVXFWLRQ9HULI\
WKDWWKHKRVHFRQQHFWRUVHDOLQJZDVKHULVLQJRRGFRQGLWLRQ
,QVWDOOWKHVWUDLQHUSURYLGHGZLWKWKH:DWHU3XPSRQWKHRWKHUHQGRIWKHVXFWLRQKRVHDQGVHFXUHLWZLWKDKRVHFODPS7KHVWUDLQHU
ZLOOKHOSWRSUHYHQWWKHSXPSIURPEHFRPLQJFORJJHGRUGDPDJHGE\GHEULV
6HFXUHO\WLJKWHQWKHKRVHFRQQHFWRURQWKHSXPSVXFWLRQSRUW
Hose Connection
GB
DO NOT connect either of the hoses to the Water Pump whilst the engine is running. This will cause
H[WHQVLYHGDPDJH
CAUTION
 6XFWLRQ3RUW
 6HDOLQJ:DVKHU
 +RVH&RXSOHU
 +RVH&ODPS5LQJ
 +RVH&ODPS
 6XFWLRQ+RVH
 6WUDLQHU
7
1
2
4
5
6
5
3
6
6
Hose Connector
(Commercially
Available)
Hose Connector
(Commercially
Available)

10
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHKRVHWRWKH:DWHU3XPS\RXPXVWOD\WKHKRVHRXWWRLWVIXOOOHQJWK
DISCHARGE HOSE INSTALLATION
8VHDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHKRVHDQGKRVHFRQQHFWRUDQGFODPSSURYLGHGZLWKWKHSXPS
,WLVEHVWWRXVHDVKRUWODUJHGLDPHWHUKRVHEHFDXVHWKDWZLOOUHGXFHÀXLGIULFWLRQDQGLPSURYHSXPSRXWSXW$ORQJRUVPDOOGLDPHWHU
KRVHZLOOLQFUHDVHÀXLGIULFWLRQDQGUHGXFHSXPSRXWSXW
7LJKWHQWKHKRVHFODPSVHFXUHO\WRSUHYHQWWKHGLVFKDUJHKRVHIURPGLVFRQQHFWLQJXQGHUSUHVVXUH
Hose Connection
GB
DO NOT connect either of the hoses to the Water Pump whilst the engine is running. This will cause
H[WHQVLYHGDPDJH
CAUTION
 'LVFKDUJH3RUW
 6HDOLQJ:DVKHU
 +RVH&RXSOHU
 +RVH&ODPS5LQJ
 +RVH&ODPS
 'LVFKDUJH+RVH
1
2
4
6
5
3
Hose Connector
(Commercially
Available)

11
Water Pump Placement
GB
)RUWKHEHVWSHUIRUPDQFHIURP\RXU:DWHU3XPSSODFHWKH:DWHU3XPSQHDUWKHZDWHUOHYHODQGXVHKRVHVWKDWDUHQRORQJHUWKDQ
QHFHVVDU\7KDWZLOOHQDEOHWKH:DWHU3XPSWRSURGXFHWKHJUHDWHVWRXWSXWZLWKWKHOHDVWVHOISULPLQJWLPH
$VWKHKHDGSXPSLQJKHLJKWLQFUHDVHVSXPSRXWSXWGHFUHDVHV7KHOHQJWKW\SHDQGVL]HRIWKHVXFWLRQDQGGLVFKDUJHKRVHVFDQ
DOVRVLJQL¿FDQWO\DႇHFWSXPSRXWSXW
'LVFKDUJHKHDGFDSDELOLW\LVDOZD\VJUHDWHUWKDQVXFWLRQKHDGFDSDELOLW\VRLWLVLPSRUWDQWIRUWKHVXFWLRQKHDGWREHWKHVKRUWHUSDUW
of the total head.
0LQLPL]LQJVXFWLRQKHDGSODFLQJWKHSXPSQHDUWKHZDWHUOHYHOLVDOVRYHU\LPSRUWDQWIRUUHGXFLQJVHOISULPLQJWLPH6HOISULPLQJWLPH
LVWKHWLPHWKDWWDNHVWKHSXPSWREULQJZDWHUWKHGLVWDQFHRIWKHVXFWLRQKHDGGXULQJLQLWLDORSHUDWLRQ
Discharge
Head
Suction
Head
Total
Head
Water Pump Flow Chart
GB
30
20
10
0
5
Delivery Volume (gal/min)
210 240 270
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
100
80
60
40
20
120 150180
30 60 90
Lift (Ft)
Delivery Volume (m3/hr)
Lift (M)

12
PRE-OPERATION CHECKS
 &KHFN\RXU:DWHU3XPSEHIRUHXVHDQGIMMEDIATELYUHSODFHDQ\GDPDJHGSDUWV
 &KHFNWKHJHQHUDOFRQGLWLRQRIWKHKRVHV%HVXUHWKHKRVHVDUHLQVXLWDEOHFRQGLWLRQEHIRUHFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSXPS
 5HPHPEHUWKDWWKHVXFWLRQKRVHMUSTEHUHLQIRUFHGFRQVWUXFWLRQWRSUHYHQWKRVHFROODSVH
 &KHFNWKDWWKHKRVHFRQQHFWRUVDQGFODPSVDUHVHFXUHO\LQVWDOOHG
 &KHFNWKDWWKHVWUDLQHULVLQJRRGFRQGLWLRQDQGLVLQVWDOOHGRQWKHVXFWLRQKRVH
 5HPRYHDQ\H[FHVVLYHGLUWRUGHEULV
 3ODFHWKH:DWHU3XPSRQ¿UPOHYHOJURXQGZLWKWKHHQJLQHVZLWFKHGOFF.
 &KHFNWKHHQJLQHRLOOHYHO/RZRLOOHYHOVZLOOUHVXOWLQWKHHQJLQHQRWVWDUWLQJ
 &KHFNWKHIXHOOHYHO
 7KLVHTXLSPHQWLVOLNHO\WRHPLWD6RXQG3RZHU/HYHO/:$RIXSWRG%$:HDUDSSURSULDWHHDUGHIHQGHUV
 %HDZDUHRIKRZWRVWRSWKH:DWHU3XPSE\XVHRIWKHLJQLWLRQVZLWFK
5HIHUWRWKHHQJLQHPDQXDOVSURYLGHGIRUIXOOSUHRSHUDWLRQFKHFN
PRIMING THE WATER PUMP
7KH:DWHU3XPSLVVHOISULPLQJVRQRDFWLRQLVQHFHVVDU\KHUH
STOPPING THE ENGINE
7RVWRSWKHHQJLQHLQDQHPHUJHQF\VLPSO\WXUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKHOFFSRVLWLRQ8QGHUQRUPDOFRQGLWLRQVXVHWKHIROORZLQJ
SURFHGXUH
 0RYHWKHWKURWWOHOHYHUWRWKHSLOW position.
 7XUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKHOFF position.
 7XUQWKHIXHOYDOYHOHYHUWRWKHOFF position.
STARTING THE ENGINE
Operating Instructions
GB
The engine running speed is pre-set by the manufacturer and must not be adjusted.
CAUTION
Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ and STUDY
this manual.
WARNING
Throttle Lever
Choke Lever
Fuel ON/OFF
Lever.
Before starting the engine ENSURE you are aware of how to turn the engine correctly.
CAUTION
 0RYHWKHIXHOYDOYHOHYHUWRWKHON position.
 7RVWDUWDFROGHQJLQHPRYHWKHFKRNHOHYHUWRWKHCLOSE position.
 7RUHVWDUWDZDUPHQJLQHOHDYHWKHFKRNHOHYHULQWKHOPEN position.
 0RYHWKHWKURWWOHOHYHUDZD\IURPWKHSLOWSRVLWLRQDERXWRIWKHZD\WRZDUG
the FAST position.
 7XUQWKHHQJLQHVZLWFKWRWKHON position.
 3XOOWKHVWDUWHUJULSOLJKWO\XQWLO\RXIHHOUHVLVWDQFHWKHQSXOOEULVNO\5HWXUQWKH
 VWDUWHUJULSJHQWO\
 ,IWKHFKRNHOHYHUKDVEHHQPRYHGWRWKHCLOSESRVLWLRQWRVWDUWWKHHQJLQH
 JUDGXDOO\PRYHLWWRWKHOPENSRVLWLRQDVWKHHQJLQHZDUPVXS

13
Service & Maintenance
GB
7KH$OWUDG%HOOH:3;:DWHU3XPSLVGHVLJQHGWRJLYHPDQ\\HDUVRIWURXEOHIUHHRSHUDWLRQ,WLVUHFRPPHQGHGWKDWDQ
DSSURYHG$OWUDG%HOOHGHDOHUFDUULHVRXWDOOPDMRUPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUV$OZD\VXVHJHQXLQH$OWUDG%HOOH5HSODFHPHQW3DUWVWKH
use of spurious parts may void your warranty.
%HIRUHVWDUWLQJDQ\PDLQWHQDQFHRUUHSDLUVHQVXUHWKHHQJLQHLVVZLWFKHGRႇ2QFRPSOHWLRQRIPDLQWHQDQFHFKHFNWKDWWKH:DWHU
3XPSIXQFWLRQVFRUUHFWO\DQGWKDWDOOJXDUGVDUHFRUUHFWO\¿WWHG
2QO\DXWKRULVHGSHUVRQHOOVKRXOGUHSDLUWKH:DWHU3XPSDQGZLWKLQWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH&(8.&$PDUNZKHUHDSSOLFDEOH
ZKHUHQRGHYLDWLRQIURPWKHRULJLQDOVSHFL¿FDWLRQPXVWWDNHSODFH
7KHPDLQWHQDQFHVFKHGXOHDSSOLHVWRQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV,I\RXRSHUDWH\RXUZDWHUSXPSXQGHUVHYHUHFRQGLWLRQVVXFK
DVVXVWDLQHGKLJKORDGRUKLJKWHPSHUDWXUHRSHUDWLRQRUXVHLQXQXVXDOO\ZHWRUGXVW\FRQGLWLRQVFRQVXOW\RXUVHUYLFLQJGHDOHUIRU
UHFRPPHQGDWLRQVDSSOLFDEOHWR\RXULQGLYLGXDOQHHGVDQGXVH
3OHDVHUHIHUWRWKH(QJLQH0DQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQOHDÀHWEHIRUHDWWHPSWLQJDQ\PDLQWHQDQFHFKHFNVRUSURFHGXUHV
Routine Maintenance Each Use First Month /
20 Hours 3 Months / 50 Hours 6 Months / 100 Hours Yearly / 300 Hours
Engine Oil &KHFN/HYHO
9
&KDQJH
9 9
Air Cleaner &KHFN
9
&OHDQ
9

Idle Speed &KHFN$GMXVW
9

Spark Plug &KHFN&OHDQ
9
Spark arrester &OHDQ
9
Combustion Chamber &OHDQ
9

Valve Clearance &KHFN$GMXVW
9

Fuel Tank & Strainer &OHDQ
9

Fuel Line &KHFN5HSODFHLIQHFHVVDU\ (YHU\<HDUV
Impeller &KHFN
9

Impeller clearance &KHFN
9

Pump inlet valve &KHFN
9

6HUYLFHPRUHIUHTXHQWO\ZKHQLQGXVW\DUHDV
7KHVHLWHPVVKRXOGEHVHUYLFHGE\DQDXWKRULVHG/RQFLQGHDOHU
Oil / Fuel Type & Quantity - Spark Plug Type
Oil Type Quantity Fuel Type Capacity Spark Plug
Type Electrode Gap
Loncin/Belle G200F
Petrol Engine 6$(: /LWUHV 8QOHDGHG /LWUHV %35(6 PP

14
Storage
GB
STORAGE PREPARATION
3URSHUVWRUDJHSUHSDUDWLRQLVHVVHQWLDOIRUNHHSLQJ\RXUZDWHUSXPSWURXEOHIUHHDQGORRNLQJJRRG7KHIROORZLQJVWHSVZLOOKHOSWR
NHHSUXVWDQGFRUURVLRQIURPLPSDLULQJ\RXUSXPS¶VIXQFWLRQDQGDSSHDUDQFHDQGZLOOPDNHWKHHQJLQHHDVLHUWRVWDUWZKHQ\RXXVH
WKHSXPSDJDLQ
Cleaning
 :DVKWKHHQJLQHDQGSXPS
 :DVKWKHHQJLQHE\KDQGDQGEHFDUHIXOWRSUHYHQWZDWHUIURPHQWHULQJWKHDLUFOHDQHURUPXႉHURSHQLQJ.HHSZDWHUDZD\IURP
 FRQWUROVDQGDOORWKHUSODFHVWKDWDUHGLႈFXOWWRGU\DVZDWHUSURPRWHVUXVW
 :LSHGU\DOODFFHVVLEOHVXUIDFHV
 )LOOWKHSXPSFKDPEHUZLWKFOHDQIUHVKZDWHUVWDUWWKHHQJLQHRXWGRRUVDQGOHWLWUXQXQWLOLWUHDFKHVQRUPDORSHUDWLQJ 
temperature to evaporate any external water.
 6WRSWKHHQJLQHDQGDOORZLWWRFRRO
 5HPRYHWKHSXPSGUDLQSOXJDQGÀXVKWKHSXPSZLWKFOHDQIUHVKZDWHU$OORZWKHZDWHUWRGUDLQIURPWKHSXPSFKDPEHUDQG
 WKHQUHLQVWDOOWKHGUDLQSOXJ
Using a garden hose or high-pressure washing equipment can force water into the engine, causing
damage
CAUTION
 $IWHUWKHSXPSLVFOHDQDQGGU\WRXFKXSDQ\GDPDJHGSDLQWDQGFRDWDUHDVWKDWPD\UXVWZLWKDOLJKW¿OPRIRLO/XEULFDWH
 FRQWUROVZLWKDVLOLFRQHVSUD\OXEULFDQW
Fuel
3HWUROZLOOR[LGL]HDQGGHWHULRUDWHRYHUWLPHZKLOVWLQVWRUDJH2OGSHWUROZLOOPDNHLWKDUGHUWRVWDUWWKHHQJLQHDQGLWOHDYHVJXP
GHSRVLWVWKDWFORJWKHIXHOV\VWHP,IWKHSHWUROLQ\RXUHQJLQHGHWHULRUDWHVGXULQJVWRUDJH\RXPD\QHHGWRKDYHWKHFDUEXUHWRU
and other fuel system components serviced or replaced.
)XHOGHWHULRUDWLRQSUREOHPVFDQEHDYRLGHGE\GUDLQLQJWKHIXHOWDQNDQGFDUEXUHWRUSULRUWRVWRUDJHWKHZDWHUSXPSIRUORQJSHULRGV
5HIHUWRWKHHQJLQHPDQXDOVSURYLGHGIRULQVWUXFWLRQVRQGUDLQLQJWKHIXHOWDQNDQGFDUEXUHWRU
REMOVAL FROM STORAGE
5HIHUWRWKHSUHRSHUDWLRQFKHFNVDVPHQWLRQHGLQWKH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVHFWLRQRIWKLVPDQXDO
,IWKHIXHOZDVGUDLQHGGXULQJVWRUDJHSUHSDUDWLRQ¿OOWKHWDQNZLWKIUHVKSHWURO
ALWAYS drain water from the pump after operating in cold conditions to preventfrost damage
occurring.
CAUTION
Transport
GB
,IWKHSXPSKDVEHHQUXQQLQJDOORZWKHHQJLQHWRFRROIRUDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHORDGLQJWKHSXPSRQWKHWUDQVSRUWYHKLFOH$KRW
HQJLQHDQGH[KDXVWV\VWHPFDQEXUQ\RXDQGFDQLJQLWHVRPHPDWHULDOV
.HHSWKHSXPSOHYHOZKHQWUDQVSRUWLQJWRUHGXFHWKHSRVVLELOLW\RIIXHOOHDNDJH0RYHWKHIXHOYDOYHOHYHUWRWKHOFF position.

15
Troubleshooting Guide
GB
Problem Cause Remedy
Engine will not start.
)XHOWDSQRWWXUQHGRQ 7XUQIXHORQ
No fuel in tank. )LOOIXHOWDQN
2LOQRW¿OOHGWRFRUUHFWOHYHO )LOORLOWRFRUUHFWOHYHO
(QJLQHUXQVZLWFKQRWWXUQHGRQ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
&KRNHQRWVHWFRUUHFWO\ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
6SDUNSOXJIRXOHG 5HSODFHFOHDQVSDUNSOXJ
$LUFOHDQHUEORFNHG 5HSODFHFOHDQDLU¿OWHU
Engine still will not start. 0DMRU)DXOW &RQWDFW$JHQWRU$OWUDG%HOOH
Engine lacks power.
$LUFOHDQHUEORFNHG 5HSODFHFOHDQDLU¿OWHU
6SDUNSOXJIRXOHG 5HSODFHFOHDQVSDUNSOXJ
&KRNHVHWLQFRUUHFWO\ 6HWHQJLQHFRQWUROFRUUHFWO\
'LUW\VWDOHIXHO Drain and replace fuel.
No pump output.
+RVHFROODSVHGFXWRUSXQFWXUHG 5HSODFHVXFWLRQKRVH6HH+RVH
&RQQHFWLRQVHFWLRQ
6WUDLQHUQRWFRPSOHWHO\VXEPHUJHG
underwater. 5HVHWFLUFXLWEUHDNHU
$LUOHDNDWFRQQHFWRU
5HSODFHVHDOLQJZDVKHULIPLVVLQJRU
GDPDJHG7LJKWHQKRVHFRQQHFWRUDQGFODPS
6HH+RVH&RQQHFWLRQVHFWLRQ
6WUDLQHUFORJJHG &OHDQGHEULVIURPVWUDLQHU
([FHVVLYHVXFWLRQDQGGLVFKDUJHKHDG 5HORFDWHSXPSDQGRUKRVHVWRUHGXFHKHDG
6HH3XPS3RVLWLRQLQJVHFWLRQ
(QJLQHODFNVSRZHU 6HHDERYH‘Engine Lacks Power’DERYH
Low pump output.
+RVHFROODSVHGGDPDJHGWRRORQJRU
diameter too small. 5HSODFHVXFWLRQKRVH6HH+RVH&RQQHFWLRQ VHFWLRQ
$LUOHDNDWFRQQHFWRU
5HSODFHVHDOLQJZDVKHULIPLVVLQJRU
GDPDJHG7LJKWHQKRVHFRQQHFWRUDQGFODPS
6HH+RVH&RQQHFWLRQVHFWLRQ
6WUDLQHUFORJJHG &OHDQGHEULVIURPVWUDLQHU
+RVHGDPDJHGWRRORQJRUGLDPHWHUWRR
small. 5HSODFHGLVFKDUJHKRVH6HH+RVH
&RQQHFWLRQVHFWLRQ
0DUJLQDOVXFWLRQDQGGLVFKDUJHKHDG 5HORFDWHSXPSDQGRUKRVHVWRUHGXFHKHDG
6HH3XPS3RVLWLRQLQJVHFWLRQ
(QJLQHODFNVSRZHU 6HHDERYH‘Engine Lacks Power’DERYH

16
<RXUQHZ$OWUDG%HOOH:DWHU3XPSLVZDUUDQWHGWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUIRUDSHULRGRIRQH\HDUPRQWKVIURPWKHRULJLQDOGDWHRI
SXUFKDVH7KH$OWUDG%HOOHZDUUDQW\LVDJDLQVWGHIHFWVLQGHVLJQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLS
7KHIROORZLQJDUHQRWFRYHUHGXQGHUWKH$OWUDG%HOOHZDUUDQW\
 'DPDJHFDXVHGE\DEXVHPLVXVHGURSSLQJRURWKHUVLPLODUGDPDJHFDXVHGE\RUDVDUHVXOWRIIDLOXUHWRIROORZDVVHPEO\
operation or user maintenance instructions.
 $OWHUDWLRQVDGGLWLRQVRUUHSDLUVFDUULHGRXWE\SHUVRQVRWKHUWKDQ$OWUDG%HOOHRUWKHLUUHFRJQLVHGDJHQWV
 7UDQVSRUWDWLRQRUVKLSPHQWFRVWVWRDQGIURP$OWUDG%HOOHRUWKHLUUHFRJQLVHGDJHQWVIRUUHSDLURUDVVHVVPHQWDJDLQVWD 
 ZDUUDQW\FODLPRQDQ\PDFKLQH
 0DWHULDOVDQGRUODERXUFRVWVWRUHQHZUHSDLURUUHSODFHFRPSRQHQWVGXHWRIDLUZHDUDQGWHDU
7KHIROORZLQJFRPSRQHQWVDUHQRWFRYHUHGE\ZDUUDQW\
• 'ULYHEHOWV
• (QJLQHDLU¿OWHU
• (QJLQHVSDUNSOXJ
$OWUDG%HOOHDQGRUWKHLUUHFRJQLVHGDJHQWVGLUHFWRUVHPSOR\HHVRULQVXUHUVZLOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUFRQVHTXHQWLDORURWKHU
GDPDJHVORVVHVRUH[SHQVHVLQFRQQHFWLRQZLWKRUE\UHDVRQRIRUWKHLQDELOLW\WRXVHWKHPDFKLQHIRUDQ\SXUSRVH
Warranty Claims
$OOZDUUDQW\FODLPVVKRXOG¿UVWO\EHGLUHFWHGWR$OWUDG%HOOHHLWKHUE\WHOHSKRQHE\)D[E\(PDLORULQZULWLQJ  
For warranty claims:
7HO  )D[  (PDLOZDUUDQW\GHSW#DOWUDGEHOOHFRP
Write to:
$OWUDG%HOOH:DUUDQW\'HSDUWPHQW
6KHHQ1U%X[WRQ
'HUE\VKLUH
6.(8
(QJODQG
Warranty Registration:
,QWKHELGIRU$OWUDG%HOOHWREHFRPHJUHHQHUDQGPRUHHFRIULHQGO\ZHKDYHQRZLQWURGXFHGRQOLQH:DUUDQW\
UHJLVWUDWLRQ7RDFFHVVWKHUHJLVWUDWLRQSDJHRIRXUZHEVLWHSOHDVHXVHWKHIROORZLQJDGGUHVV
http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration
$OWHUQDWLYHO\SOHDVHVFDQWKHDGMDFHQW45&RGH4XLFN5HVSRQVH&RGHXVLQJ\RXUVPDUWSKRQHWRDFFHVV
WKHUHJLVWUDWLRQSDJH
Warranty
GB
Replacement Parts
GB
:KHQPDLQWDLQLQJWKLVSURGXFWRQO\WKHPDQXIDFWXUHUVRULJLQDOJHQXLQHUHSODFHPHQWSDUWVPD\EHXVHG
7KHXVHUZLOOORVHDQ\SRVVLEOHFODLPVLIUHSODFHPHQWSDUWVXVHGDUHRWKHUWKDQWKHPDNHUVRULJLQDOUHSODFHPHQWSDUWV
5HSODFHPHQWSDUWVIRUWKLVSURGXFWFDQEHRUGHUHGRQOLQHKRXUVDGD\GD\VDZHHNDWwww.Altrad-Belle247.com
)RUPRUHLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHDYDLODELOLW\RIUHSODFHPHQWSDUWVIRUWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW$OWUDG%HOOHXVLQJWKHIROORZLQJ
FRQWDFWGHWDLOV
7HO
)D[
(PDLOVDOHV#DOWUDGEHOOHFRP
$OWHUQDWLYHO\SOHDVHVFDQWKHDGMDFHQW45&RGH4XLFN5HVSRQVH&RGHXVLQJ\RXUVPDUWSKRQHWRDFFHVVWKH
$OWUDG%HOOHRQOLQHSDUWVSRUWDO

17

18
ALTRAD BELLE
Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB
Tel. [phone] - Fax [phone] - Email: [e-mail]
www.Altrad-Belle.com
EU IMPORTER ADDRESS
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR
IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE
MAAHANTUOJAN OSOITE - ADRES IMPORTERA - IMPORTIJA AADRESS - IMPORTĒTĀJA ADRESE - IMPORTUOTOJO ADRESAS
ADRESA DOVOZCE - ADRESA IMPORTATORULUI - IMPORTŐR CÍME - ADRESA UVOZNIKA - İTHALATÇI ADRESI - ADRESA DOVOZCU
ALTRAD (Group Holding)
125, Rue du Mas Carbonnier, 34000, Montpellier, France
Tel. [phone] - Email: [email protected]om
www.altrad.com
BELLE
LIGHT
CONSTRUCTION
EQUIPMENT