
BAG0126.4 09.17
1User information..........................................................................................5
1.1 Purpose of the document.........................................................................................................5
1.2 Locations in the operating manual...........................................................................................5
1.3 Diagrams..................................................................................................................................5
2General Safety Instructions ........................................................................6
2.1 Obligations and liability............................................................................................................6
2.2 Representation of safety symbols............................................................................................6
3Product description.....................................................................................7
3.1 Intended use ............................................................................................................................7
3.2 Function ...................................................................................................................................7
3.3 Control terminal with buttons ...................................................................................................7
3.4 Menus ......................................................................................................................................8
3.5 Navigating in the menu............................................................................................................8
3.6 Entering numbers.....................................................................................................................9
3.7 Entering text.............................................................................................................................9
3.8 Power supply............................................................................................................................9
4Settings .............................................................................................10
4.1 Settings menu........................................................................................................................11
4.1.1 Tractor data............................................................................................................................11
4.2 Managing the settings............................................................................................................12
4.3 Extended settings menu ........................................................................................................13
4.3.1 Determining / entering the calibration factor..........................................................................15
4.3.2 Adjusting the limiter................................................................................................................15
4.3.3 Empty hopper.........................................................................................................................15
4.3.4 Tractor data............................................................................................................................16
4.3.5 Detailed settings ....................................................................................................................17
4.3.6 Terminal.................................................................................................................................18
5Operating data ..................................................................................19
5.1 Operating data menu.............................................................................................................19
5.2 Managing the operating data.................................................................................................20
5.2.1 ASD interface (Automatisierte Schlagbezogene Dokumentation = automated field-related
documentation) ......................................................................................................................21
6Weighing and refilling fertiliser .......................................................22
6.1 Refilling the hopper................................................................................................................22
7Determining the pulses per 100 m............................................................23
8Spread rate check (determining the calibration factor)..........................24
8.1 Performing a spread rate check with the fertiliser chute........................................................26
8.2 Performing a spread rate check with a calibration device on the side ..................................27
8.3 Online calibration ...................................................................................................................28
8.4 Offline calibration ...................................................................................................................29
9Operation ...........................................................................................30
9.1 Work menu.............................................................................................................................30
9.2 Buttons in the Work menu......................................................................................................32
9.3 Procedure for use ..................................................................................................................33
9.4 Empty hopper.........................................................................................................................36
10 Setup menu ................................................................................................37
10.1 Configuring the scale.............................................................................................................38