Ambiano CM 2016 User manual
12 CUP PROGRAMMABLE
COFFEE MAKER
CAFETERA PROGRAMABLE
DE 12 TAZAS
User Guide
Manual
del usuario
English ..........Page 03
Español ......Página 28
Contents
Pack contents/parts ................................................................4
Overview ...........................................................................4
Pack contents/parts .........................................................6
General information ..................................................................7
Welcome ...........................................................................7
Intended use .....................................................................8
Safety ..........................................................................................9
Important safety instructions ...........................................9
Important safeguards .....................................................10
General safety information ............................................. 11
User instructions .....................................................................16
Prior to first use...............................................................16
Product use ..............................................................................18
Use of the Coffee Maker ................................................. 18
Preparation ..................................................................... 18
Making coffee without the timer function .......................20
Making coffee using the timer function ..........................20
Maintenance, cleaning and care ...........................................22
Troubleshooting .......................................................................24
Technical data .........................................................................25
Recycling ..................................................................................25
Warranty ...................................................................................26
Warranty card .................................................................26
Warranty conditions ........................................................27
Contents
1
A
B
10
5
6
7
10
16
14
17
9
13
15
11
12
4
8
3
2
4Overview / Vista general
5
Pack contents/parts
Pack contents/parts
1Handle for glass coffee jug
2Glass coffee jug
3Non-drip valve
4Filter holder (removable)
5Lid
6Water tank
7Water level indicator
8Hotplate
9Display
10 Control panel with:
11 ON/OFF button
12 MIN button
13 HOUR button
14 PROG button
15 Operating indicator light (RUN)
16 Indicator light: AUTO
17 Filter with handle
18 Instruction manual (not illustrated)
General information
WELCOME
Thank you for choosing the 12 Cup Programmable Coffee Maker
by Ambiano. You have purchased a high-quality product that fulfills
highest performance and safety standards. Please adhere to the
following recommendations regarding correct operation to ensure
a long service life.
Please read the operating manual and particularly the safety
instructions carefully before operating the device. You will find a
number of important and useful advice and information, which
every user must understand and comply with before operating
the device. Retain this operating manual and pass it on together
with the device.
GENERAL INFORMATION
PLEASE READ THE OPERATING MANUAL AND KEEP FOR
REFERENCE
This operating manual applies to the 12 Cup Programmable
Coffee Maker. It contains important information about operat-
ing and handling the appliance.
For the sake of clarity, the 12 Cup Programmable Coffee Maker
is described in the following pages as the Coffee Maker.
Before you use the Coffee Maker, please carefully read the op-
erating manual and, in particular, the safety instructions. If you
do not follow the instructions in this operating manual, you could
suffer serious injuries or the Coffee Maker could be damaged.
2003398
Conforms to
UL STD. 1082
7
General information
Please retain the operating manual for future reference. If you
give the Coffee Maker to a third party, please make sure you
include this operating manual.
INTENDED USE
The Coffee Maker is only to be used for brewing coffee. It
should not be used for other purposes. Furthermore, the ap-
pliance is only designed for use in private households. It is not
intended for commercial use, such as in staff kitchens in shops,
offices and other business premises, nor in agricultural premis-
es or by guests in hotels, motels or other residential establish-
ments such as bread and breakfast guest houses. Any other
use or modification of the appliance is against regulations, and
is strictly forbidden. Damages resulting from improper or incor-
rect use negate any liability.
8
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
ELECTRICAL SAFETY
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Safety items throughout this manual are labelled with a
DANGER, WARNING, or CAUTION based on the risk type.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
PLEASE NOTE
Indicates installation, operation, or maintenance
information which is important but not hazard-
related.
Safety
WARNING
CAUTION
PLEASE
NOTE
DANGER
9
CHILD SAFETY
Packing materials:
• Packing cartons covered with rugs, bedspreads, plastic
sheets, or stretch wrap may become airtight chambers and
can quickly cause suffocation.
• Remove the protective film covering the appli-
ance before putting it into operation.
• Destroy or recycle the appliance’s carton, plastic
bags, and any other exterior wrapping material
immediately after the product is unpacked. Chil-
dren should never play with these items.
Danger of suffocation!
• Keep the appliance out of reach of children.
Safety
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS
ELECTRICAL SAFETY
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
DO NOT OPERATE THE APPLIANCE IF THE POWER CORD
SHOWS ANY DAMAGE OR IF THE APPLIANCE WORKS IN-
TERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the
other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended
to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit
fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, con-
tact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in
any way.
10
SAFETY
Please read and comply with all safety instruc-
tions listed below. In case of noncompliance,
there is significant risk of accidents and inju-
ries as well as damage to property and devices.
When using electrical appliances, basic precautions should
always be followed, including the following:
GENERAL SAFETY INFORMATION
WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock,
or injury:
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons
do not immerse cord, plugs, or coffee maker in water or other
liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
• Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before clean-
ing the appliance.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions, or has been damaged in any
manner. Return appliance to the nearest authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
• The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may result in fire, electric shock or in-
jury to persons.
• Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
• To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from
wall outlet.
• Do not use appliance for other than intended use.
Safety
WARNING
11
Dangers for children and persons with impaired ability
• This appliance may be used by children aged 8 and older
as well as by individuals with impaired physical, sensory or
mental abilities or with limited experience and/or knowledge,
provided they are supervised or have been instructed in the
safe use of the appliance and are aware of the resulting risks.
• Children must not be allowed to clean or carry out mainte-
nance work on the appliance, unless they are older than 8
and are supervised. Please keep the appliance and its mains
lead away from children under 8 years of age.
• Children must not be allowed to play with the appliance. Chil-
dren are not aware of the dangers of handling electrical ap-
pliances. For this reason please use and keep the appliance
away from children under 8 years of age. To prevent anyone
from pulling the appliance over, do not allow the mains lead
to hang down from the worktop surface.
• Keep packaging materials out of the reach of children – Risk
of suffocation
Risks involved in handling electrical appliances
• Connect the appliance only to a correctly installed electrical
socket with a mains voltage corresponding with the voltage
shown on the identification plate.
• To eliminate any risk of injury and accidents or damage to
the appliance, if the mains lead is damaged, it should only be
replaced by a professional repair workshop recommended by
the manufacturer.
• Ensure that the electrical socket is located near the appliance
and easily accessible, so that the appliance can be quickly
disconnected from the mains in the event of an operating
problem.
• Repairs must only be carried out by approved specialist
workshops. Appliances that have been repaired incorrectly
represent a danger to the user.
• To avoid accidents, do not leave the appliance unsupervised
while it is in operation.
Safety
12
• To avoid accidents, multiple household appliances should
never be connected to the same electrical socket at the same
time, e.g. a three-way socket extension lead.
• Never immerse the appliance in water and do not use it out-
doors, as it should not be exposed to rain or any other kind
of moisture. – Danger of electric shock
• Should the appliance fall into water, remove the mains plug
from the socket before lifting the appliance out of the water.
Do not turn the appliance on again, but have it checked first
at an approved service point. The same applies if the mains
lead or appliance are damaged in any way, or if the appliance
falls on the floor. Danger of electric shock
• Always unplug the appliance from the mains when not in use,
before cleaning or in the event of operating problems. Never
pull on the mains lead. Danger of electric shock
• Do not place the mains lead or the appliance on hot surfaces
or near heat sources. Place the mains lead where it cannot
come into contact with hot or sharp-edged objects. Danger
of electric shock
• Never fold the mains lead or wind it around the appliance, as
this could lead to cable breaks. Danger of electric shock
• Do not use the appliance if you are standing on a damp sur-
face or if your hands or the appliance are wet. Danger of
electric shock
• Never open the appliance and do not attempt to insert metal
objects into the appliance interior. Danger of electric shock
Risks arising from the operation of the Coffee Maker
• When in operating mode, mains-powered heating applianc-
es reach high temperatures, which could cause injuries, e.g.
hotplate, boiling water and hot steam. Inform other users of
the dangers.
• To prevent overheating, never place the appliance directly
against a wall or under a wall-mounted cupboard. Do not
cover the appliance while it is in operation. Ensure that there
is always a clear and safe distance from any items that could
easily melt or burn.
Safety
13
• Never open the lid during the brewing process – Risk of
scalding
• Only open the lid when the brewing process is complete and
the appliance has cooled down fully.
• Only ever place and operate the Coffee Maker on a level,
heat-resistant surface, such as a kitchen worktop. Do not
place the appliance on other electrical appliances.
• Do not use the Coffee Maker for any other purpose than for
brewing coffee. Only fill the appliance with cold water. Never
use warm or hot water. Do not pour other liquids, e.g. milk or
ready-made beverages, such as tea or coffee, into the water
tank (possible taints in subsequent brews).
• Only ever use the supplied glass coffee jug. The lid must be
in place during preparation, as this de-activates the anti-
drip function. If you use a different coffee jug, the non-drip
function will not be de-activated, i.e. the coffee will not drip
through into the coffee jug, but will spill over the edge of the
filter.
• Only use OEM accessories. Use of non-original accessories
may lead to an increased risk of danger. We accept no liability
in the event of accidents or damage resulting from the use
of non-original accessories. Use of non-original accessories
resulting in damage to the appliance will invalidate any war-
ranty claims.
• Descale the Coffee Maker at regular intervals. If the cycle time
becomes longer or the Coffee Maker’s noise level changes or
increases, this is usually a sure sign that the appliance needs
descaling. Please follow the instructions in the chapter en-
titled Maintenance, Cleaning and Care chapter. If the appli-
ance is badly scaled, any warranty claims will be invalid.
• Never add water to the water tank before the appliance is
switched off and has cooled to room temperature.
• Do not remove the glass coffee jug until the filter is complete-
ly empty.
• The appliance is not suitable for use with an external time
switch or a separate remote control system.
• The container is designed for use with this appliance. It must
never be used on a range top.
Safety
14
• Do not set a hot container on a wet or cold surface.
• Do not use a cracked container or a container having a loose
or weakened handle.
• Do not clean container with cleansers, steel wool pads, or oth-
er abrasive material.
• Scalding may occur if the lid is removed during the brewing
cycles.
• A short power-supply cord is to be provided to reduce the risk
resulting from becoming entangled in or tripping over a longer
cord. Extension cords are available and may be used if care is
exercised in their use. If an extension cord is used:
- The marked electrical rating of the cord set or extension
cord should be at least as great as the electrical rating of
the appliance,
- If the appliance is of the grounded type, the extension cord
should be a grounding 3-wire cord; and
- The longer cord should be arranged so that it will not drape
over the countertop or tabletop where it can be tripped over,
snagged, or pulled on unintentionally (especially by chil-
dren).
WARNING - Risk of Fire or Electric Shock. Do not
remove the bottom cover. No user serviceable parts
inside. Repair should be done by authorized service
personnel only.”
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS APPLIANCE IS FOR
HOUSEHOLD USE ONLY.
Safety
15
User instructions
USER INSTRUCTIONS
PRIOR TO FIRST USE
After unpacking, check the device and ensure that all parts
are complete and for any potential transport damage – to
avoid any hazards. In case of any doubt, do not use the de-
vice and contact our customer service. The service address-
es are listed in our warranty terms and on the warranty card.
Your device has been packaged to protect it from any potential transport
damage.
• Carefully remove the device from its original packaging.
• Remove all packaging.
• Clean the device and all accessories and remove all remaining dust from
the packaging as described in Chapter “MAINTENANCE, CLEANING, AND
CARE”.
• Place the Coffee Maker near an electrical socket. Ensure there is unim-
peded access to the socket.
Ensure that the appliance stands on a level, dry, non-slip and heat-resistant
surface.
NOTE: To prevent a situation where the tank is overfilled and then the glass
coffee jug overflows, for safety reasons, we fitted an overflow opening for
the water tank on the rear side of the appliance. If you accidentally pour
too much water into the water tank, this will flow out of the opening, thus
preventing the glass coffee jug from overflowing and stopping spilt coffee
from causing damage.
• Connect the appliance to the electrical socket.
• Before the Coffee Maker is used for the first time, 2 pour a glass coffee
jug full of cold water (fill to 12 cup mark max.) into the water tank 6.
• Turn on the appliance, let the water run through and then pour it away to
remove any packaging dust residues.
• Do this 2-3 times.
WARNING
16
If your appliance does not function please
consult the chapter entitled PROBLEMS AND
SOLUTIONS.
• After every cycle, disconnect the Coffee Maker from the mains and allow
it to cool fully to room temperature.
• Clean the Coffee Maker as described in the section entitled Maintenance,
Cleaning and Care.
PLEASE
NOTE
User instructions
17
CAUTION
Product use
PLEASE
NOTE
PLEASE
NOTE
18
PRODUCT USE
Use of the Coffee Maker
When making coffee, never fill with water above the 12 cup
marker on the water tank. Otherwise the glass coffee jug will
overflow as there is insufficient capacity.
Descale the Coffee Maker at regular intervals. If the cycle time
becomes longer or the Coffee Maker’s noise level changes or
increases, this is usually a sure sign that the appliance needs
descaling. Please follow the instructions in the chapter en-
titled Maintenance, Cleaning and Care chapter. If the appli-
ance is badly scaled, any warranty claims will be invalid.
To avoid unnecessary energy consumption caused by unin-
tended use of the warming function, the coffee machine is fit-
ted with an integrated electronic cut-off, which automatically
switches the appliance and/or the heating function off approx.
2 hours after the brewing process starts. You can, of course,
switch off the appliance at any time using the appliance’s ON/
OFF button. Please follow the instructions in this operating
manual.
Preparation:
• Lift up the lid 5 and fill the water tank 6 with the desired quantity of
cold water. You can see markers for the number of cups on the external
water level indicator 7 . Always fill the tank to at least the lowest marker.
• Place the filter 17 in the filter holder 4. Make sure that the filter holder
4 and the filters 17 are inserted correctly, otherwise the lid 5 will not
close properly later.
• Now fill with ground coffee. We recommend per cup a heaped teaspoon
(approx. 6g) of medium or finely ground coffee.
Product use
CAUTION
PLEASE
NOTE
PLEASE
NOTE
PLEASE
NOTE
19
The filter holder is fitted with a non-drip device (valve), which
prevents dripping once the glass coffee jug has been re-
moved. When you place the glass coffee jug on the hotplate,
the filter valve is pushed upwards. The filter outlet opens and
the fresh coffee runs through the opening in the lid into the
glass coffee jug. This ensures that the coffee can brew when
the lid is closed.
Only use the appliance with the glass coffee jug supplied
and with the lid on. If you use a coffee jug with a different
lid, the filter outlet will not open and the coffee will spill
out.
Once the coffee is made and you would like to keep the jug
warm, leave the glass jug on the hotplate. The coffee will
now stay warm. When the appliance switches itself off 2
hours after the start of the brewing process or you switch it
off manually, the hotplate will no longer stay warm.
Your Coffee Maker has a timer function, which allows you to
set when you want the appliance to automatically start the
brewing process. But you can still use the device without
setting the clock or timer function beforehand, i.e. make cof-
fee in the same way as other conventional appliances.
Product use
PLEASE
NOTE
20
Making coffee without the timer function
• Attach the appliance to a correctly installed electrical socket. The display
9 will showAM12:00.
• To start the brewing process, press the ON/OFF button 11 once. The
brewing process begins and the operating indicator light (RUN) 15
comes on.
• You can interrupt the brewing process at any time by pressing the ON/
OFF button 11 twice. When you press it for the first time, the appliance
goes into timer mode and the AUTO indicator light 16 will show.
• To restart the brewing process, press the ON/OFF button 11 again. The
operating indicator light 15 will come on again.
Before removing the glass coffee jug 2 always wait until the brewing pro-
cess has ended and the filter has emptied. The appliance switches off auto-
matically approx. 2 hours after the start of the brewing process.
Making coffee using the timer function
• Attach the appliance to a correctly installed electrical socket. The display
9 will showAM12:00.
• Press the PROG button 14 once, the word CLOCK appears in the upper
right-hand corner of the display 9.
• By pressing the HOUR button 13 and the MIN button 12 you can now
set the time.
Keep the buttons pressed
for a faster operation.
• To set the timer so that brewing process begins at the required time,
press the PROG button 14 again. The word TIMER appears in the upper
left-hand corner of the display 9.
DANGER
21
• You can set the start time for the brewing process by pressing the HOUR
button 13 and the MIN button 12 .
• Now press the ON/OFF button 11 twice.The AUTO indicator light 16
will come on to show that the appliance is in timer mode.
• After a few seconds the display 9 will show the current time. You can al-
ways check on the time set for the start of the automatic brewing process
by pressing the PROG button 14 (and also change it if you wish to).
• If you would like to switch off timer mode, press the ON/OFF button 11 .
When the automatic start time is reached, the AUTO indicator light 16 will
go out and the operating indicator light 15 will come on. This confirms that
the brewing process has started.
If you wish to start again or if you open the lid, always wait until the
appliance has switched itself off and has cooled down to room tem-
perature.
If the appliance is disconnected from the mains, when you
reconnect it, the time and timer settings will need to be
re-entered.
The appliance must be switched off and disconnected
from the mains after each use. Allow the appliance to
cool down completely before cleaning and/or stowing
away.
Product use
PLEASE
NOTE
MAINTENANCE, CLEANING AND CARE
When making coffee or descaling the appliance, the water
level on the water tank must never go above the 12 cup mark-
er. Otherwise the glass coffee jug will overflow as there is
insufficient capacity.
To ensure the appliance works smoothly, give it a thorough clean and des-
cale at regular intervals. If the appliance is badly scaled, any warranty claims
will be invalid.
Before cleaning or stowing away, always remove the
mains plug and allow the appliance to cool fully to room
temperature. Danger of electric shock
Ensure that no liquids get inside the appliance. Danger of
electric shock
Never use sharp or abrasive cleaning substances.
To clean the housing of the appliance, use a dry, or at least a damp, well
wrung-out cloth. Then wipe thoroughly dry.
Clean the glass coffee jug 2 (including its lid), the filter holder 4 and also
the filter 17 in warm water with a household detergent. Then thoroughly
rinse it with clean water and leave to dry completely.
The glass coffee jug 2 (including its lid), the filter holder 4 and also the
filter 17 can be cleaned in the dishwasher.
To remove the filter holder 4, open out its handle and lift it up out of the
appliance.
Maintenance, Cleaning and Care
CAUTION
CAUTION
DANGER
DANGER
22
Table of contents
Languages:
Other Ambiano Coffee Maker manuals
