Anker SoundCore Boost User manual

USER MANUAL
Soundcore Boost

English 01
Čeština 06
Dansk 11
Deutsch 16
Español 21
Suomi 26
Français 31
Italiano 36
Nederlands 41
Norsk 46
Język polski 51
Português 56
Pусский 61
Svenska 66
Türkçe 71
日本語 76
묻펂 81
皍⡤⚥俒 86
籗넓⚥俒 91
Δϳ˶Α˴έ˴όϟ 96
ʺʩ ʑ ʸʡ 101

EN 01
Charging your Soundcore Boost
• To preserve battery lifespan, fully charge at least once every 45 days.
• To prevent damage, use the provided USB-C cable.
TWSINPUT
75% - 100%
50% - 75%
25% - 50%
5% - 25%
< 5%
Powering On/Off
Press the power button to power on or off.
ON OFF
X1 X1

02 EN
Bluetooth Pairing
1
>2”
3
Anker Soundcore Boost
2
oundc
und
Anker Soundcore Boost
PAIRING CONNECTED
4CRKFN[ƃCUJKPIDNWG Blutooth pairing
Steady blue Bluetooth connected
• Press and hold the power button more than 4 seconds to disconnect the
currently connected device and re-enter the pairing mode.
• When powered on, your Soundcore speaker will automatically connect
to the last successfully connected device if available.
• The Soundcore speaker will automatically power off 10 minutes after
Bluetooth is disconnected.
Button Controls
Play / Pause Press
Next track Press twice
Previous track Press thrice
Volume up / down Press
BassUp Press

EN 03
Answer / End a call Press
Put the current call on hold and answer
a new incoming call Press
Transfer a call between the speaker
and mobile phone Press and hold for 2 seconds
Reject a call Press and hold for 2 seconds
Activate Siri or other voice
assistant software Press and hold for 2 seconds
TWS (True Wireless Stereo) Mode
Two identical Soundcore speakers (A3145) can pair with each other for stereo sound.
1. On both Soundcore speakers, press the TWS button to enter TWS pairing mode.
2. In TWS mode, connect either speaker with your Bluetooth enabled device. The
two speakers can play music as the left channel and right channel.
TWS
x1
TWSINPUT TWSINPUT

04 EN
4CRKFN[ƃCUJKPIYJKVG TWS pairing
Steady white TWS connected
• To exit the stereo mode, press the TWS button again on either speaker.
NFC Pairing
NFC
NFC
• To break the connection, tap your NFC device again onto the NFC
detection area of your Soundcore speaker.
Charging USB Devices
This Soundcore speaker can charge your USB devices with its built-in battery.
TWSINPUT

EN 05
APP
Download the Soundcore App for enhanced product experience.
• Check product information
• Customize EQ settings
• Show battery status
• Adjust the volume
• Set Auto Power Off
• Firmware update
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Specifications
5RGEKƂECVKQPUCTGUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG
Input (USB Type-C) 5 V 2 A
Output (USB Type-A) 5 V 1 A
Audio output 10 W × 2
Driver size 1.75” x 2
Frequency response 20 Hz - 20 kHz
Impedance ŝ
Battery capacity 5200 mAh
Charging time 4-6 hours
Playtime (varies by volume level and content) 12 hours
Waterproof level IXP7
Bluetooth version V5.0
Bluetooth range 20 m / 66 ft

06 CS
Nabíjení reproduktoru Soundcore Boost
• mKXQVPQUVDCVGTKGQEJT½PÉVGVCMzGUNWEJ½VMCPGEJ½VGCNGURQĢLGFPQW
MCzFÙEJFPŃ\EGNCPCDÉV
• 2QWzÉXGLVGFQF½XCPÙMCDGN75$%CD[UVG\CDT½PKNKRQwMQ\GPÉ
TWSINPUT
75% - 100%
50% - 75%
25% - 50%
5% - 25%
< 5%
Zapnutí/Vypnutí
5VKUMPWVÉOPCR½LGEÉJQVNCêÉVMC\CRPGVGX[RPGVG\CįÉ\GPÉ
ON OFF
X1 X1

CS 07
Párování Bluetooth
1
>2”
3
Anker Soundcore Boost
2
oundc
und
Anker Soundcore Boost
PAIRING CONNECTED
4[EJNGDNKM½OQFįG $NWVQQVJR½TQX½PÉ
5XÉVÉOQFįG $NWGVQQVJRįKRQLGPQ
• 5VKUMPWVÉOPCR½LGEÉJQVNCêÉVMCCLGJQRQFTzGPÉORQFQDWPGLOÅPø
UGMWPFQFRQLÉVGCMVW½NPøRįKRQLGPÅ\CįÉ\GPÉC\PQXWXUVQWRÉVGFQTGzKOW
R½TQX½PÉ
• 2QMWFLGTGRTQFWMVQT5QWPFEQTG\CRPWVÙCWVQOCVKEM[UGRįKRQLÉ
MRQUNGFPÉOWRįKRQLGPÅOW\CįÉ\GPÉLGUVNKzGLGFQUVWRPÅ
• 4GRTQFWMVQT5QWPFEQTGUGCWVQOCVKEM[X[RPGRQOKPWV½EJQF
QFRQLGPÉ$NWGVQQVJ
1XN½FCEÉVNCêÉVMC
2įGJT½VRQ\CUVCXKV 5VKUMPøVG
0½UNGFWLÉEÉUMNCFDC 5VKUMPøVGFXCMT½V
2įGFEJQ\ÉUMNCFDC 5VKUMPøVGVįKMT½V
<XÙwGPÉ5PÉzGPÉJNCUKVQUVK 5VKUMPøVG
<GUÉNGPÉDCUŃ 5VKUMPøVG

08 CS
1FRQXøFøV7MQPêKVJQXQT 5VKUMPøVG
1FNQzKVUQWêCUPÙJQXQTCRįKLOQWV
PQXÙRįÉEJQ\ÉJQXQT 5VKUMPøVG
2įGPÅUVJQXQTOG\KTGRTQFWMVQTGO
COQDKNPÉOVGNGHQPGO 5VKUMPøVGCRQFTzVGUGMWPF[
<COÉVPQWVJQXQT 5VKUMPøVGCRQFTzVGUGMWPF[
#MVKXQXCV5KTKPGDQLKPÅJQ
UQHVYCTQXÅJQJNCUQXÅJQ
asistenta
5VKUMPøVGCRQFTzVG
2 sekundy
4GzKO6956TWG9KTGNGUU5VGTGQ
/ŃzGVGX\½LGOPøUR½TQXCVFXCUVGLPÅTGRTQFWMVQT[5QWPFEQTG#C\ÉUMCVVCM
stereo zvuk.
5VKUMPWVÉOVNCêÉVGM695PCQDQWTGRTQFWMVQTGEJ5QWPFEQTGXUVQWRÉVGFQTGzKOW
R½TQX½PÉ695
8TGzKOW695RįKRQLVGMVGTÙMQNKXTGRTQFWMVQTMXCwGOW\CįÉ\GPÉURQXQNGPÙO
$NWGVQQVJ&XCTGRTQFWMVQT[OQJQWRįGJT½XCVJWFDWLCMQNGXÙCRTCXÙMCP½N
TWS
x1
TWSINPUT TWSINPUT