Antec Compact Notebook Cooler none Quick start guide

Three Hundred
User’s Manual
Manuel de l’utilisateur
Anwenderhandbuch
Manuale per l’operatore
Manual del usuario
পᡅ䂀ᯢ᳌
Ё᭛Փ⫼᠟ݞ

40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

41
# Description # Description
1 Fan Holder 7 Rubber Feet
2 Chassis 8 HDD LED
3 Left Side Panel 9 Power Switch
4 Right Side Panel 10 Reset Switch
5 Front Bezel 11 12cm TriCool Fan
6 USB Module 12 14cm TriCool Fan
# Description # Description
1 Support de ventilateur 7 Pieds en caoutchouc
2 Châssis 8 DEL de disque dur
3 Panneau gauche 9 Interrupteur d’alimentation
4 Panneau droit 10 Interrupteur de réinitialisation
5 Collerette d’encastrement
avant
11 Ventilateur TriCool de 12 cm
6 Module USB 12 Ventilateur TriCool de 14 cm
# Description # Description
1 Lüfterhalter 7 Gummifüße
2 Chassis 8 HDD LED
3 Linke Seitenabdeckung 9 Netzschalter
4 Rechte Seitenabdeckung 10 Reset-Schalter
5 Frontblende 11 12 cm TriCool-Lüfter
6 USB-Modul 12 14 cm TriCool-Lüfter
# Description # Description
1 Supporto della ventola 7 Piedini in gomma
2 Telaio 8 LED HDD
3 Pannello sinistro 9 Interruttore di alimentazione
4 Pannello destro 10 Interruttore di reset
5 Pannello anteriore 11 Ventola TriCool da 12 cm
6 Modulo USB 12 Ventola TriCool da 14 cm

42
# Description # Description
1 Soporte del ventilador 7 Almohadillas/soportes de goma
2 Chasis 8 LED de disco duro
3 Panel del lado izquierdo 9 Interruptor de alimentación
4 Panel del lado derecho 10 Interruptor de reinicio
5 Marco frontal 11 Ventilador TriCool de 12cm
6 Módulo USB 12 Ventilador TriCool de 14cm
 &GUETKRVKQP  &GUETKRVKQP
 ࡈࠔࡦࡎ࡞࠳࡯  ࠧࡓ⿷
 ࠪࡖ࡯ࠪ  ࡂ࡯࠼࡮࠼࡜ࠗࡉ.'&
 ࠨࠗ࠼ࡄࡀ࡞㧔Ꮐ㧕  㔚Ḯࡏ࠲ࡦ
 ࠨࠗ࠼ࡄࡀ࡞ฝ  ࡝࠮࠶࠻ࡏ࠲ࡦ
 ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞  OOࡈࠔࡦ
 75$ࡕࠫࡘ࡯࡞  OOࡈࠔࡦ

Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd.
Fremont, CA 94538
USA
tel: [phone]
fax: [phone]
Antec Europe B.V.
Stuttgartstraat 12
3047 AS Rotterdam
The Netherlands
tel: [phone]
fax: [phone]
Customer Support:
US & Canada
1-800-22ANTEC
[email protected]
Europe
[phone]
[email protected]
www.antec.com
© Copyright 2008 Antec, Inc. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
Printed in China.