APLIC 301583 User manual

USB Videograbber
Mod.-Nr.: 301583
User Manual

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 20
3. Français ............................................................................................................. 37
4. Italiano .............................................................................................................. 54
5. Español.............................................................................................................. 71
Umgebungstemperatur + 03°C bis 35-40°C
Ambient temperature + 0
Température ambiante + 03°C à 35-40°C
Temperatura ambiente + 0
Temperatura ambiente + 03°C a 35-40°C

3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich
-
nahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
1. Lieferumfang
• USB Videograbber
• 
• 
2. Technische Daten
3. Produkt-Details
 USB 2.0
Video-Eingänge • S-Video Buchse (Mini-DIN 4)
• Composite CVBS Buchse (Cinch)
Audio-Eingänge • 
• 
 

eingetragen)
 
USB 2.0 Stecker (Verbindung

Composite Videobuchse
S-Videobuchse
Cinch (linker Audiokanal)
Cinch (rechter Audiokanal)

4Deutsch
4. Funkonen
-




5. Inbetriebnahme
-

Video-Grabber aus der Verpackung und schließen Sie diesen an Ihren Computer

Videokamera an.
Für das Video-Signal steht Ihnen am Grabber wahlweise ein Composite sowie ein

Hinweis: Sollte Ihr Abspielgerät beide Anschlussvarianten unterstützen, so
erhalten Sie über S-Video im Allgemeinen eine bessere Signalqualität.
Zur Übertragung der Audio-Signale wird das Wiedergabegerät an die Cinch-Buch-
sen des Video-Grabbers angeschlossen.
Hinweis: Falls Sie den Grabber mit Ihrem Videorekorder verbinden möchten,
können Sie diesen ebenfalls über einen separat erhältlichen Scart-Adapter an die
Scart-Schnistelle des Videorekorders anschließen.
6. Treiberinstallaon





5Deutsch
           




6Deutsch



7Deutsch

Der Treiber wurde auf Ihrem Computer erfolgreich installiert.

7. Soware-Installaon


8Deutsch






9Deutsch




10 Deutsch





