APRILIA AHS 2018 User manual

kullanma kılavuzu
user manual
EN
FR
TR
AHS 2018
Saç Şekillendirici & Bukle Maşası
Hair Styler & Curler

Cihazla Oynamamalarını Güvenceye Almak
İçin Çocuklar Gözetim Altında Tutulmalıdır.
Bu ürün (çocuklar dahil) ziksel hassasiyeti az, zi-
hinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden
sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kull-
anmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin
kullanımına uygun değildir.
Children Being Supervised not to Play with the
Appliance
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a
person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
BMVA Elektronik San. ve Tic. A.S. bundan sonra
“BMVA” olarak anılacaktır.
DİKKAT: Duş veya küvette
kullanılmaz.
UYARI: Bu cihazı küvet, duş teknesi
ve su içeren diğer kaplara yakın
yerde kullanmayınız.
WARNING: Do not use this appliance
near bathtubs, showers, basins or other
vessels containing water.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser cet
appareil à proximité de baignoires,
de douches, d’éviers ou de récipients
contenant de l’eau.

Merhaba,
Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için
teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan önce
bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki
bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden
lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli
kullanım ve üründen maksimum performansı
elde etmeniz için hazırlanmıştır.
İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle.
Hello,
First of all thank you for choosing Aprilla product.
Please read this manual carefully before using
your device. Please keep the manual as it may
need in future. This guide is designed to help you
to achieve maximum performance.
We wish you a pleasant use.

4
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Always unplug the device after use.
2. Never use while in the bath.
3. Always place the device so that it cannot fall anywhere
where there is water or other liquid.
4. If the device falls into water or other liquids, do not
touch it rst unplug it immediately.
5. Unplug the device before cleaning it. Do not leave it
turned on unattended. Make sure that the cable does
not contact excessively hot surfaces.
6. Do not use the device if the cable or plug is damaged,
if you observe any damage; send it to your nearest
service centre.
7. Use the device for the use described in this leaet. It
may be dangerous to use accessories that are not sold
or recommended by the manufacturer.
8. Do not use the device outside or near where sprays
are being used of oxygen is being given.
9. Do not place or drop foreign objects in any of the
device’s openings as this could cause electric shocks.
10. Do not place the heated parts of the device on
surfaces that are heat-sensitive.
11. The device is operating when it is hot. To prevent
possible burns, do not place the heated parts near the
skin.
12. Never put the device away while it is still hot or
plugged in.
13. If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or a similarly
qualied person in order to avoid a hazard.
14. WARNING-Keep this appliance away from water!
Do not use this appliance near bathtubs, showers,
basins or other vessels containing water.
15. This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with recued physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a sage way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervised.
HOW TO USE
1. This appliance is for household use and can be
plugged into any AC electrical outlet.
2. Switch the Curling Iron on using the ON/OFF, The
power on indicator light will illuminate, and the Iron will
rapidly heat up and be ready for use within seconds.
IMPORTANT: During the rst few minutes of initial use,
you may notice smoke and a slight odor, as well as a
humming noise, this is normal and is not cause for
condemned.

5
AHS-2018 User Manual
EN
FEATURES
Technical Data: 100-240V~, 50/60Hz, 25W
• Setting curls with ease
• 180°C Max heat
• Fast heat-up time
• Ceramic coating for heating element
• ON/OFF switch
• With indicator light
• 360° swivel cord
STYLING
1. Start by sectioning the hair into strands of not more
than 1/2-inch thick and 2 inches wide.
2. Open the clamp, take one section of hair at a time
and place the end over the barrel. Then close the clamp,
making sure that the ends extend just a bit beyond the
clamp.
3. Keep the section of hair taut as you wind it around
the hot barrel by turning the handle with one hand. wind
the curl toward the scalp as far as you wish to go without
touching scalp with the hot barrel.
Note: When using this curling iron, keep your hand away
from the end of the handle to avoid blocking the swivel
action of the cord.
4. Hold the curl in place for up to 20 seconds for tight
curls or if hard to curl. Hold for less time if hair is easy to
curl, or if you want loose curls or just waves.
CARE AND CLEANING
This appliance requires little maintenance and contains
no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself.
Refer it to qualied service personnel if servicing is
needed.
TO CLEAN
Unplug curling iron and allow to cool. Iron must be
cleaned only when cool. Use a soft; slightly damp cloth to
wipe the handle. Do not allow water or any other liquid to
go into handle of the iron.
TO STORE
Unplug the appliance and let it cool, store in its box or in a
clean, dry place, Store the cord loosely coiled, Never wrap
the cord around unit; this could cause the cord to wear
prematurely and break. Do not put any stress on cord
where it enters the handle, as it could cause cord to fray
and possibly break. Never hang unit up by the power cord.