
4.2 Filter replacement documentation
- Note the date of next lter replacement on the sticker and
place it on the lter in an easily visible position –
but not on the barcode
4.3 Filter handling
- Hold the lter outlet for ushing into the endoscope channel,
use appropriate purging accessories
- Do not submerge the lter into the wash water and avoid
contamination by splashing
- Daily, wipe down the lter outlet with a common
surface disinfectant
5 Removal of used lter / lter change
Please disinfect your hands and wear disposable gloves
during lter installation
- Place zip lock bag over the lter, loosen the coupling
and pull off the lter
- Place the lter into the provided transport box
- Equip the transport box with protective foil for safe transport
- Close transport box with cable ties
- Install a new lter (see point 4)
6 Accessories for Germlyser®G
- Spray-pistol with integrated quick-release-coupling and hose of 2 m length
Item No.: 100233
- Extension hose with integrated quick-release coupling, 1.5 m length
Item No.: 100363
- Purge for endoscope channels with Luer-lock
Item No.: 100360
- Purge for endoscope channels
Item No.: 100361
4 Preparation of commissioning and use of product
Please disinfect your hands and wear disposable gloves
during lter installation
4.1 Filter installation on spray-pistol
- Open the packaging on the adapter side of the lter
- Wet the seal with a commercial disinfectant
(for easy and safe installation)
- Leave the lter in its packaging and insert it into the
quick-release coupling of the spray-pistol with a slight
turning movement until the lter audibly engages
- Align the lter and remove packaging
- Open water supply and test the leak tightness of installation and the water ow
1.4 Reprocessing
The Germlyser® G is a high-quality, reusable -labelled medical device that is made available to the
customer at a xed rental rate. Reprocessing is carried out exclusively by Aqua free.
2 Certicates / Declaration of conformity
The company Aqua free GmbH is certied according to DIN EN ISO 13485.
The Germlyser® lters are -labelled medical devices.
Extract from the declaration of conformity
Aqua free GmbH, Winsberging 31, DE-22525 Hamburg:
The manufacturer declares for the product Germlyser® G to Annex IX of the directive 93/42 EWG on
medical devices and medical products of Class I the conformity with the basic requirements of Annex I
of the council directive 97/42 EEC of the European communities.
3 Labelling
Manufacturer label
D/GB
Product information material
SN
Individual product label
Medical device label
Non-sterileDo not use if package
is damaged NON
STERILE
Change:
11/11/2016
1.3 Scope of delivery
• Germlyser®G
• Transport box
• Cable tie for product return and box fastener
• Zip lock bag for used lter
• Information material, sticker for lter