AQUAESTIL ARWEN User manual

AQ .055799
ARWEN
Rev. 0/20 212
UPUTE ZA MONTAŽU
NAVODILA ZA NAMESTITEV
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
HR
SLO
DE
ENG
KUPAONSKI ORMARIĆ S UMIVAONIKOM
VISEĆA KOLONA
OGLEDALA
KOPALNIŠKA OMARICA Z UMIVALNIKOM
VISEĆA STRANSKA OMARICA
OGLEDALA
BADEZIMMERSCHRANK MIT WASCHBECKEN
HOCHSCHRÄNKE
SPIEGEL
BATHROOM CABINET WITH SINK
TALL CABINET
MIRRORS

Rev. 0/20 212 AQ 5 .04773
Arwen small 40
*
Ø6mm
Ø4x50 mm
1
1
2
8
9
Ø423xmm
2 / 4xx
1 / 2xx
2 / 3xx
2 / 3xx
*
*2 / 3xx
31x
4
Ø3,5x16 mm
*
*
*
3
Ø12 mm
Ø8x90 mm
2x
2x
5
6
Ø8mm
2x
7
880
500
302
H
W
880
500
302
H
W W
600
350
350
50
45
50
45
50
45
50
45
880
500
301
H
W
200
50
45
50
45
295
Arwen 40Small Arwen 60 - 100
Arwen 120
706
770
770
W = 120 - 140 mm H = 600 - 640 mm (VIEGA siphon)
H = 580 - 620 mm (standard siphon)

2 3
Ø mm6
60
1
1
2
4
3
2
Ø mm12
100
5
5
5
6
3
4
3
Rev. 0/20 212 AQ 5 .04773
1
1
2
7
6

7!2
4
=
=
3
SILICONE
1
SILICONE
2
Rev. 0/20 212 AQ 5 .04773
SILICONE
SILICONE
1
8
1
9
2
8
1
!
HINWEIS:
Silikon vollflächig auftragen!
Überschuss an den Seiten abziehen.
N:OTE
Apply silicone over the entire surface!
Remove excess at the sides.
OPOZORILO:
Če silikon ni nanešen, kot je prikazano na sliki,
garancija ne velja!
UPOZORENJE:
Ukoliko silikon nije nanesen kako je prikazano
na slici, jamstvo neće biti valjano!

Rev. 0/20 212 AQ 6765.00
880
500
302
H
W
350
115
50
45
770
W = 120 - 140 mm H = 600 - 640 mm (VIEGA siphon)
H = 580 - 620 mm (standard siphon)
1
1
2
305
320
Ø6mm
Ø4x50 mm
1
1
2
3x
3x 3x
31x
4
Ø3,5x16 mm
3
Ø12 mm
Ø8x90 mm
4x
4x
5
6
Ø8mm
4x
7
!
9
10
Ø423xmm
8x
2x
82x
520 70 500 45

Rev. 0/20 212 AQ 6765.00
2 3
1
2
4 5
5
6
3
3
4
2
7
6
Ø mm6
60
1
Ø mm12
100
5
1
1

7!2
=
=
Rev. 0/20 212 AQ 6765.00
SILICONE
SILICONE
8
1
10
2
1
!
HINWEIS:
Silikon vollflächig auftragen!
Überschuss an den Seiten abziehen.
N:OTE
Apply silicone over the entire surface!
Remove excess at the sides.
OPOZORILO:
Če silikon ni nanešen, kot je prikazano na sliki,
garancija ne velja!
UPOZORENJE:
Ukoliko silikon nije nanesen kako je prikazano
na slici, jamstvo neće biti valjano!
9
8
4
1
SILICONE
3
SILICONE
2
1

Rev. /201910 AQ 5 .0643 0
Ø 8 mm
2x
2x
11
2
1
!
X
Ø 8 mm
60
1
2
1
2
3
2
1
L
N
LAMP 220 V
E
Samo za ogledalo na poleđini
220 V / 50 Hz
L
N
E
Samo za ogledalo na hrbtni strani
*
-4-

Rev. /2010 21 AQ 5 .0636 2
Ogledalo 60 Ogledalo 80
Ogledalo 100 Ogledalo 210
1!
600
800
603
603
1000
1200
603
603
Osigurati instalaciju zaštitnim uređajem
diferencijalne struje (FID - sklopka)
Zagotovite instalacijo z zaščitno napravo
(RCCB stikalo)diferenčnega toka
220 V, 50 Hz
220 V, 50 Hz
3 x 1,5 mm 2
!
Ogledalo 90
900
603
Ø
8mm
Ø
5x50 mm
2x
2x
11
231x
2x
=
=
11
2
Ø 8 mm
60
1
3
-5-

220V ~
LN
LAMP (220V~)
OPCIJA / MOŽNOST
LN
2
3
Rev. /2010 21 AQ 5 .0636 2
1
1
3
2
2
2
Električni priključak mora izvesti ovlaštena osoba.
.Električni priključek mora izvesti pooblaščena oseba
!!
220 V / 50 Hz
L
N
E
LAMP 220 V
OPCIJA / MOŽNOST
LN
E

Ogledalo L(mm)
50
60
420
520
Rev. /201910 AQ 5 .0645 0
1
!
L
Ø 8 mm
60
1
2
1
Ø 8 mm
4x
4x
11
2
630
170
600
600
170
630
630
170
500
Ogledalo 60 Ogledalo 60
Ogledalo 50
Ø
5x50 mm
2x
1
3
92
32
-7-

Rev. /201910 AQ 5 .0645 0
2
1
2
13
2
3
1
2
3
2
-8-

Rev. /201910 AQ 5 .0645 0
4
1
1
6
A
C
B
LOCK
A
C
B
!
2
3
5a
1
1
2
3
Staklena polica / Steklena polica 5b
1
1
Drvena polica / Lesena polica
2
-9-

Ogledalo L(mm)
45
60
80
100
120
380
530
730
930
1130
Rev. /2010 21 AQ 5 .0534 2
Ogledalo 54 Ogledalo 60 Ogledalo 80
Ogledalo 100 Ogledalo 210
1!
L
Ø 8 mm
60
1
2
1
Ø 8 mm
2x
2x
11
2
603
600
450
800
603
603
1000
1200
603
603
~200
~150 ~50
Osigurati instalaciju zaštitnim uređajem
diferencijalne struje (FID - sklopka)
Zagotovite instalacijo z zaščitno napravo
(RCCB stikalo)diferenčnega toka
220 V, 50 Hz
220 V, 50 Hz
3 x 1,5 mm 2
!
-10-

2
3
2
1
Rev. /2010 21 AQ 5 .0534 2
LAMP (220V~)
OPCIJA / MOŽNOST
LN
Električni priključak mora izvesti ovlaštena osoba.
.Električni priključek mora izvesti pooblaščena oseba
!!
4
220 V / 50 Hz
L
N
E
L
N
LAMP 220 V
E
OPCIJA / MOŽNOST
220V ~
LN

Rev. 0 /20197 AQ .005639
Ø
8mm
Ø
5x50 mm
2x
2x
1
2
31x
630
300
170
1 2
Ø mm8
60
1
=
=
11
!
2x
2
1
3
2
1
2
3
!
3
OPCIJA / MOŽNOST
L
D
2
-12-

Rev. 0 /20197 AQ .005640
1
Ø
8mm
Ø
5x50 mm
4x
4x
1
2
32x
!
1000
60
880
=
=
11
!
Ømm8
60
1
2x
2
2 3
3
3
3
2
1
2
1
-13-

2
Rev. 0 /20197 AQ .005640
4
OPCIJA / MOŽNOST
L
D
1
!
2a 2b
3
-14-

Rev. 0 /20197 AQ .005641
1
Ø
8mm
Ø
5x50 mm
4x
4x
1
2
3
2x
!
1600
60
1480
=
=
11
!
Ømm8
60
1
2x
2
2 3
3
3
3
2
1
2
1
300
350
1600
-15-

2
Rev. 0 /20197 AQ .005641
4
OPCIJA / MOŽNOST
L
D
1
!
2a 2b
3
-16-