condition of free warranty service of your product is its correct operation, which does not go beyond personal
domestic needs, in accordance with the requirements of the operating instructions for the product, the absence
of mechanical damages and the consequences of careless handling of the product. The product is accepted for
warranty service in its pure form. The warranty covers all manufacturing and construction defects (except those
listed in the "Warranty does not apply" section), identified during the warranty period. During this period defective
parts, except consumables, are subject to free replacement in the warranty service center.
ENGLISH
THE GUARANTEE DOES NOT COVER
1. Defects caused by force majeure. 2. Damage to the product caused by the use of the product for purposes
that go beyond personal domestic needs (ie industrial or commercial purposes). 3. Consumables and accessories
(sections, etc.).4. Defects caused by overloading, improper operation, penetration of liquids, dust of insects,
ingress of foreign objects into the product. 5. Products that have been repaired outside authorized service
centers or warranty workshops. 6. Damage resulting from changes in the design of the product by the user or
unqualified replacement of his components. 7. Mechanical damages, including due to negligent handling,
improper transportation and storage, falling of the product. 8. Violation of the operating instructions. 9. Incorrect
installation of mains voltage (if required).10. Making technical changes. 11. Damage through the fault of animals
(including rodents and insects).
Production month: refer to the date on the gift box.
For warranty service, please contact
your nearest service center.
УКРАїНСЬКА
Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед тим, як почати експлуатацію
радіогодинника. Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому.
Цей прилад призначений для приймання і відображення інформації про
поточну дату і час, а також для приймання радіосигналів у діапазоні FM.
Важливо! Радіогодинник, придбаны в холодну пору року, для уникнення
виходу з ладу, до увімкнення в електромережу необхідно витримати
не менше чотирьох годин при кімнатній температурі.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номінальні параметри мережевого блоку живлення: 220-240В, 50 Гц, 0,25 А
Вихідні параметри мережевого блоку живлення: USB, 5 В, 1500 мА
Номінальні параметри радіогодинників: 5В 1,5 Вт
Діапазон частот: FM: 76,0-108,0 МГц
Гарантійний термін – дванадцять місяців
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути поломок під час
використання. Неправильне поводження може призвести до поломки виробу, завдати матеріального
збитку або заподіяти шкоду здоров'ю користувача.
• Перед першим увімкненням перевірте, чи технічні характеристики виробу відповідають параметрам
електромережі.
• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними,
чуттєвими або розумовими здібностями чи за відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не
перебувають під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою,
відповідальною за їхню безпеку.
• Не використовуйте прилад, якщо шнур або штепсельна вилка пошкоджені, а також якщо пошкоджений
або несправний сам прилад. Віднесіть його до сервісного центру.
• При пошкодженні шнура живлення його заміну, щоб уникнути небезпеки, повинні проводити
виготовлювач, сервісна служба або подібний кваліфікований персонал.
• Ремонт приладу має здійснюватися тільки в авторизованому сервісному центрі. Не ремонтуйте
прилад самостійно.
• Щоб уникнути удару електричним струмом, не занурюйте корпус або шнур живлення у воду чи інші
рідини. Якщо це сталося, негайно відімкніть пристрій від електромережі і, перш ніж користуватися ним
далі, перевірте роботоздатність і безпеку приладу у кваліфікованих фахівців.
• У разі використання мережної вилки або приладового з'єднувача як відмикального пристрою
відмикальний пристрій повинен залишитися легкодоступним.
• Не допускайте звисання електричного шнура з краю столу або над гарячими поверхнями. Стежте за
тим, щоб шнур живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь.
• Пристрій повинен стійко стояти на сухій рівній поверхні. Не ставте його на гарячі поверхні, а
також поблизу джерел тепла (наприклад, газових або електричних плит).
• УВАГА! Використовуйте тільки штатний знімний блок живлення, який використовується приладом.
• Прилад повинен харчуватися тільки безпечним наднизькою напругою, маркованих на приладі.
• Прилад слід використовувати тільки з блоком живлення, що поставляється з приладом.
• При пошкодженні кабелю живлення його слід замінити спеціальним комплектом, отриманим у
виробника або сервісної служби.
• Діти повинні бути під контролем, щоб не допустити гру з приладом. • Не використовуйте прилад
з метою, не передбаченою інструкцією.• Не використовувати поза приміщеннями.
• Прилад призначений тільки для домашнього використання. • Будьте надзвичайно уважні, якщо
поряд із працюючим приладом є діти.• Ніколи не переміщайте прилад, потягнувши за шнур. Не
