Ariston NEVIS EVO RC User manual

02
NOT SURE WHAT A FUNCTION DOES?
Refer to the How to Use Basic Functions and How to Use Advanced Functions sections
of this manual for a detailed description of how to use your air conditioner.
SPECIAL NOTE
• Button designs on your unit may differ slightly from the example shown.
If the indoor unit does not have a particular function, pressing that function’s button on
the remote control will have no effect.
When there are wide differentces between “Remote controller Manual” and “USER’S
MANUAL” on function description, the description of “USER’S MANUAL” shall prevail.
•
•
02
Remote Controller Specifications
Quick Start Guide
NEVIS EVO RC
8m
3.0V( Dry batteries R03/LR03×2)
-5°C~60°C(23°F~140°F)
FIT BATTERIES
POINT REMOTE TOWARD UNIT
PRESS POWER BUTTON
SELECT MODE SELECT TEMPERATURE
SELECT FAN SPEED
1
6
2
5 4
My Mode Follow Me LED Turbo
Ioniser
Swing
Timer
SelfClean
Mode On/Off Fan
Sleep
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
HIGH
MED
LOW
SETTEMPERATURE
3
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN

03

05
08
Remote Screen Indicators
Note:
All indicators shown in the figure are for the purpose of clear presentation. But during the actaul
operation, only the relative function signs are shown on the display window.
Information are displayed when the remote controller is power up.
Breeze Away display(some units)
Transmission Indicator
MODE display
TIMER ON display
FAN SPEED display
TIMER OFF display
Silence feature
display
ECO display
GEAR display
LOCK display
Horizontal louver
swing display
Vertical louver auto
swing display
TURBO mode display
Not available for
this unit
Temperature/Timer/Fan speed
display
Active clean feature display
Fresh feature display
Sleep mode display
Follow me feature display
Wireless control feature display
Low battery detection display(If flashes)
Displays when LOCK feature
is activated.
Silence
LOW
MED
HIGH
AUTO
Lights up when remote
sends signal to indoor
unit
Displays selected fan speed:
Displays the current
including:
mode,
2%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
1%
This fan speed can not be
adjusted in AUTO or DRY
mode.
Displays when ECO
feature is activated
Displays when GEAR
feature is activated
Displays the set temperature
by default, or fan speed or
timer setting when using
TIMER ON/OFF functions.
Temperature range:
oo
oo
16-30 C //60-86 F
Timer setting range:
0-24 hours
Fan speed setting range:
AU -100%
This display is blank when
operating in FAN mode.
   
(20-28 C/68-82 F)
(Model dependent)
Note:
Not all the models can display
the fan speed values between
AU-100%.
[ ]
***
*
*
*
*

06
09
MODE
How to Use Basic Functions
AUTO Mode
COOL or HEAT Mode
DRY Mode
Select AUTO mode Set your desired temperature
NOTE:
1. In AUTO mode,
the unit will automatically select the COOL, FAN, or HEAT function based on
the set temperature.
2. In AUTO mode, fan speed can not be set.
Turn on the air conditioner
Select DRY mode Set your desired temperature Turn on the air conditioner
FAN Mode
Select FAN mode Turn on the air conditioner
Select COOL/HEAT mode Set the temperature Turn on the air
conditioner
Set the fan speed
Set the fan speed
NOTE: In DRY mode, fan speed can not be set since it has already been automatically controlled.
NOTE: In FAN mode, you can’t set the temperature. As a result , no temperature displays in remote screen.
Before operation, please ensure the unit is plugged in and power is available.
ATTENTION
MODE
MODE
MODE

07
10
Setting the TIMER
TIMER ON setting
TIMER OFF setting
TIMER ON & OFF setting(example)
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
Press TIMER button to initiate
the ON time sequence. Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
time to turn on the unit.
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
time to turn off the unit.
NOTE:
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER ON will be activated.
Press TIMER button to initiate
the OFF time sequence. Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER OFF will be activated.
Current
time 1PM
2:00PM 3:00PM 4PM 5PM 6PM
Timer starts Unit turns
ON
Unit turns
OFF
2.5 hours later
5 hours later
3:30PM
Example: If current timer is 1:00PM,
to set the timer as above steps, the
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
and turn off at 6:00PM.
ON/OFF
MODE
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
1sec
ON/OFF
MODE
FAN
SHORT
CUT
TI
M
E
R
O
N
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
ON/OFF
MODE
FAN
SHORT
CUT
TI
M
E
R
O
N
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
ON/OFF
MODE
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
1sec
x5
xn xn
x10
xn
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER

08
11
How to Use Advanced Functions
Swing function
Airflow direction
LED DISPLAY
Press Swing button
The horizontal louver will swing up and down
automatically when pressing Swing button.
Press again to make it stop.
If continue to press the SWING button, five
different airflow directions can be set. The
louver can be move at a certain range each
time you press the button. Press the button
until the direction you prefer is reached.
NOTE: When the unit is off, press and hold MODE and SWING buttons together for one second,
the louver will open for a certain angle, which makes it very convenient for cleaning. Press and hold
MODE and SWING buttons together for one second to reset the louver.
Keep pressing this button more than 2 seconds,
the vertical louver swing function is activated.
2s
Keep pressing this button more than 5 seconds,
the indoor unit will display the actual room
temperature. Press more than 5 seconds again
will revert back to display the setting temperature.
Press this button to turn on and turn off
the display on the indoor unit.
5s
Press LED button Press this button more
than 5 seconds(some units)
Swing
LED LED
Swing
Swing

09
12
ECO/GEAR function
Under cooling mode, press this button, the remote controller will adjust the temperature
automatically to 24 C/75 F, fan speed of Auto to save energy (only when the set temperature
is less than 24 C/75 F). If the set temperature is above 24 C/75 F, press the ECO button,
the fan speed will change to Auto, the set temperature will remain unchanged.
NOTE:
Pressing the ECO button, or modifying the mode or adjusting the set temperature to less
than 24 C/75 F will stop ECO operation.
Under ECO operation, the set tmeperature should be 24 C/75 F or above, it may result in
insufficient cooling. If you feel uncomfortable, just press the ECO button again to stop it.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Press X-ECO button to enter the energy efficient mode in a sequence of
following:
ECO GEAR(75%) GEAR(50%) Previous setting mode ECO......
Note:This function is only available under COOL mode.
ECO operation:
GEAR operation:
Press the ECO/GEAR button to enter the GEAR operation as following:
75%(up to 75% electrial energy consumption)
50%(up to 50% electrial energy consumption)
Previous setting mode.
Under GEAR operation, the display on the remote controller will alternage between
electical energy consumption and set temperature.
SHORTCUT function
Push this button when remote controller is on, the system will automatically
revert back to the previous settings including operating mode, setting
temperature, fan speed level and sleep feature (if activated).
If pushing more than 2 seconds, the system will automatically restore the
current operation settings including operating mode, setting temperature,
fan speed level and sleep feature (if activated ).

10
13
FP function
LOCK function
Keep pressing Fan button for more than 2 seconds to activate/disable Silence
function(some units).
Due to low frequency operation of compressor, it may result in insufficient cooling
and heating capacity. Press ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo or Clean button while
operating will cancel silence function.
Silence function
Clean
5s
5s
Turbo
The unit will operate at high fan speed (while
compressor on) with temperature automatically
set to 8 C/46 F.
2
+Press together Clean button and Turbo button at the
same time more than 5 seconds to activate Lock function.
All buttons will not response except pressing these two
buttons for two seconds again to disable locking.
2s
Note: This function is for heat pump air conditioner only.
Press On/Off, Sleep, Mode, Fan and Temp. button while operating will cancel this function.

11
14
SET function
or
SET SET OK
Press the SET button to enter the function setting, then press SET button or TEMP or TEMP
button to select the desired function. The selected symbol will flash on the display area, press the
OK button to confirm.
To cancel the selected function, just perform the same procedures as above.
,, ,,
Sleep function( ):
The SLEEP function is used to decrease
energy use while you sleep (and don
,t need
the same temperature settings to stay
comfortable). This function can only be
activated via r
For the detail, see sleep operation in
USER S MANUAL.
,,, ,,
emote control.
Note: The SLEEP function is not available
in FAN or DRY mode.
FRESH function( ):
When the FRESH function is initiated, the
ion generator is energized and will help to
purify the air in the room.
Follow me function( ):
The FOLLOW ME function enables the remote
control to measure the temperature at its
current location and send this signal to the
air conditioner every 3 minutes interval.
When using AUTO, COOL or HEAT modes,
measuring ambient temperature from the
remote control(instead of from the indoor
unit itself) will enable the air conditioner to
optimize the temperature around you and
ensure maximum comfort.
If the memory feature is stopped, OF
displays for 3 seconds on the screen.
While the memory feature is activated,
press the ON/OFF button, shift the mode
or power failure will not cancel the Follow
me function.
NOTE: Press and hold Turbo button for
seven seconds to start/stop memory
feature of Follow Me function.
If the memory feature is activated, On
displays for 3 seconds on the screen.
AP function( ):
Choose AP mode to do wireless network
configuration. For some units, it doesn’t
work by pressing the SET button. To enter
the AP mode, continuously press the LED
button seven times in 10 seconds.
“ ”
“ ”
Press the SET button to scroll through operation functions as follows:
Breeze Away ( ) Fresh ( ) Sleep( ) Follow Me( ) AP mode( )
[ ]: If your remote controller has Breeze Away button, Fresh button or Sleep button, you can not
use the SET button to select the Breeze Away, Fresh or Sleep feature.
 
* *
*
Breeze Away function( ):
This feature avoids direct air flow blowing on the
body and makes you feel indulging in silky
coolness.
NOTE: This feature is available under cool,
Fan and Dry mode only.

12
02
Speciche del controllore remoto
Modello
NEVIS EVO RC
Tensione nominale 3.0V (batterie a secco R03/LR03×2)
Gamma di ricezione segnale 8m
Ambiente -5°C~60°C(23°F~140°F)
Guida rapida
MONTARE LE BATTERIE SELEZIONARE MODE (MODALITÀ) SELEZIONARE LA TEMPERATURA
PREMERE IL PULSANTE DI
ACCENSIONE
PUNTARE IL TELECOMANDO
VERSO L'UNITÀ
SELEZIONARE LA VELOCITÀ DEL
VENTILATORE
NON SEI SICURO DI COSA FA UNA FUNZIONE?
Fate riferimento alle sezioni Come usare le funzioni di base eCome usare le funzioni avanzate di questo
manuale per una descrizione dettagliata di come usare il vostro condizionatore d'aria.
NOTA SPECIALE
• Il design dei pulsanti sulla vostra unità può differire leggermente dall'esempio mostrato.
• Se l'unità interna non ha una particolare funzione, la pressione del pulsante di quella funzione sul telecomando
non avrà alcun effetto.
• Quando ci sono ampie differenze tra il "Manuale del telecomando" e il "MANUALE DELL'UTENTE" nella
descrizione delle funzioni, prevarrà la descrizione del "MANUALE DELL'UTENTE".

13

15
08
2%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
1%
 
***
*
*
*
Le informazioni sono visualizzate quando il telecomando è acceso.
Questa velocità del ventilatore non può
essereregolatainmodalitàAUTOoDRY.
Nota: [*]
Non tutti i modelli possono visualizzare i
valoridivelocitàdellaventolatraAU-100%.
Nota:
Tuttigliindicatorimostratinellagurasonoascopodichiarapresentazione.Maduranteilfunzionamentoeffettivo,soloi
relativisegnidifunzionesonomostratisullanestradivisualizzazione.
DisplayBreezeAway(alcuneunità)
Display attivo di funzioni pulite
Visualizzazione di nuove caratteristiche
Visualizzazione della modalità Sleep
Visualizzare la funzione seguimi
Visualizzazionedellefunzionidicontrollosenzali
Display di rilevamento batteria scarica (se lampeggia)
MODO display
Visualizza la modalità corrente,
incluso:
ECOLOGIA display
Viene visualizzato quando è
attivata la funzione ECO
INGRANAGGIO display
Visualizza quando la funzione
GEAR è attivata
SERRATURA display
Visualizza quando la funzione
LOCK è attivata.
Visualizzazione della
temperatura/timer/velocità del
ventilatore
Visualizza la temperatura
impostata per default, o la velocità
del ventilatore o l'impostazione
del timer quando si usano le
funzioni TIMER ON/OFF.
• Gamma di temperatura:
16-30oC/60-86oF/ (20-28
C/68-820 F) (dipendente dal
modello)
• Gamma di impostazione del
timer: 0-24 ore
• Gamma di impostazione della
velocità del ventilatore: AU
-100%
Questo display è vuoto quando si
opera in modalità FAN.
Presa d'aria orizzontale
display a battente
Presa d'aria verticale
displayautoswing
TModalità turbo display
Visualizzazione della
modalità TURBO
Non disponibile per questa
unità
A
B
Indicatori dello schermo remoto
Indicatore Trasmissione
Si accende quando il
telecomando invia il segnale
all'unità interna
ACCENSIONE
TIMER ACCESOdisplay
SPEGNIMENTO
TIMER SPENTOdisplay
SILENZIO
visualizzazione della
funzione
VELOCITÀ DEL VENTILATORE display
Visualizza la velocità della ventola
selezionata:
Silenzio
BASSO
MED
ALTEZZA
AUTO

16
09
Prima del funzionamento, assicuratevi che l'unità sia collegata e che l'alimentazione
sia disponibile.
Modalità AUTO
Selezionare la modalità AUTO Impostare la temperatura desiderata Accendere il condizionatore d'aria
NOTA:
1 In modalità AUTO, l'unità selezionerà automaticamente la funzione COOL, FAN o HEAT in base alla temperatura
impostata.
2 In modalità AUTO, la velocità del ventilatore non può essere impostata.
Modalità RAFFREDDAMENTO o RISCALDAMENTO
Selezionare la modalità COOL/
HEAT
Impostare la temperatura Impostare la velocità del
ventilatore
Accendere il condizionatore
d'aria
Modo asciutto
SelezionarelamodalitàDRY Impostare la temperatura desiderata Accendere il condizionatore d'aria
NOTA: InmodalitàD RY, lavelocitàdelventilatorenonpuòessereimpostatapoiché è giàstatacontrollata
automaticamente.
Modalità VENTILATORE
Selezionare la modalità
VENTILATORE
Impostare la velocità del ventilatore Accendere il condizionatore d'aria
NOTA: In modalità FAN, non è possibile impostare la temperatura. Di conseguenza, nessuna temperatura viene
visualizzata sullo schermo remoto.
Come usare le funzioni di base
ATTENZIONE
MODE
MODE
MODE
MODE

17
10
Impostazione del TIMER
TIMER ON/OFF - Imposta la quantità di tempo dopo la quale l'unità si accende/spegne automaticamente.
Impostazione TIMER ON
Premere il pulsante TIMER per avviare
la sequenza temporale di accensione.
Premere il pulsante Temp. su o giù
per più volte per impostare il tempo
desiderato per accendere l'unità.
Puntare il telecomando verso l'unità
e attendere 1 secondo, il TIMER ON
sarà attivato.
ON/OFF
MOD E
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEM P
SLEEP
Impostazione TIMER OFF
Premere il pulsante TIMER per
avviare la sequenza temporale OFF.
Premere il pulsante Temp. su o giù
per più volte per impostare il tempo
desiderato per spegnere l'unità.
Puntare il telecomando verso l'unità
e attendere 1sec, il TIMER OFF sarà
attivato.
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
time to turn off the unit.
ON/OFF
MOD E
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEM P
SLEEP
NOTA:
1.QuandosiimpostailTIMERONoTIMEROFF,iltempoaumentadi30minutiaognipressione,noa10ore.Dopo
10oreenoa24,aumenteràconincrementidi1ora.(Peresempio,premere5volteperottenere2.5h,epremere10
volte per ottenere 5h,) Il timer tornerà a 0.0 dopo 24.
2. Annullare una delle due funzioni impostando il suo timer su 0.0 ora.
Impostazione TIMER ON & OFF (esempio)
Tenete presente che i periodi di tempo che impostate per entrambe le funzioni si riferiscono alle ore dopo l'ora corrente.
2:00PM 3:00PM 4PM 5PM 6PM
3:30PM
ON/OFF
MODE
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
ON/OFF
MOD E
FAN
SHORT
CUT
TIMERON
TIMEROF
F
TEMP
SLEEP
xn xn
xn
Il timer
inizia
Ora corrente
1PM
2,5 ore dopo
5 ore dopo
L'unità si
accende
L'unità si
spegne
TIMER
TIMER
Esempio: Se il timer attuale è 1:00PM,
per impostare il timer come i passi
precedenti, l'unità si accenderà 2,5
ore dopo (3:30PM) e si spegnerà alle
6:00PM.
TIMER
TIMER
1
Secondo
1
Secondo

18
11
Funzione swing
PremereilpulsanteSwing
Swing
2s
Swing
La presa d'aria orizzontale salirà e scenderà
automaticamentequandosipremeilpulsanteSwing.
Premere di nuovo per fermarla.
Tenendo premuto questo pulsante per più di 2 secondi, si
attiva la funzione di oscillazione della presa d'aria verticale.
(Dipende dal modello)
Direzione del usso d'aria
Swing Se si continua a premere il pulsante SWING, si possono
impostare cinque diverse direzioni del flusso d'aria. La
presa d'aria può essere spostata ad una certa distanza
ognivoltachesipremeilpulsante.Premeteilpulsanteno
a raggiungere la direzione che preferite.
NOTA: Quando l'unità è spenta, tenere premuti i pulsanti MODE e SWING insieme per un secondo, la feritoia si aprirà
per un certo angolo, il che la rende molto conveniente per la pulizia. Tenere premuti i pulsantiMODEeSWING per un
secondo per ripristinare la feritoia (a seconda del modello).
DISPLAY LED
LED
Premere il pulsante LED
5s
LED Premere questo pulsante per più di 5
secondi (alcune unità)
Premere questo pulsante per accendere e spegnere
il display dell'unità interna.
Tenendo premuto questo pulsante per più di 5 secondi,
l'unità interna visualizzerà la temperatura ambiente
effettiva. Se si preme di nuovo per più di 5 secondi, si
ritorna alla visualizzazione della temperatura impostata.
Come usare le funzioni avanzate