Aritech ATS1190 User manual

SMART CARD READER ATS1190/1192
INSTALLATION MANUAL
➊➋
+12V - Red
0 V -
Bl a c k
D + -
Wh i t e
D - -
Green
➌ ➍
ATS1192 ATS1190
1
C
2
C
3
C
J8 to J12
J13-J16
4K7
12V - Red
0V - Black
D0 -
Green
D1 - White
L2 - Bro w n
L1 -
Yellow
ATS1250
D-
D
0V
12
+
+
1
C
2
C
3
C
J8 to J12
J22
+12V - Red
0V -
Bl a c k
D+ -
Wh i t e
A
TS1 2 5 0
1
105066 г. Москва, ул. Спартаковская, д.11, корп. 1,
тел.[phone]; факс [phone]

SMART CARD READER ATS1190/1192
English Smart Card Reader ATS1190/1192
INTRODUCTION
The ATS1190/1192 Smart Card Reader is a multifunction, all-purpose
proximity card reader suitable for all locations requiring a short-range reader.
The reader can be connected directly to the Advisor Master RS485 BUS (see
figure 2). It is configurable through a Menu system accessible via the BUS or
by Configuration cards programmed through Titan and the Aritech Smart Card
Programmer (ATS1621/22).
The reader operates from 9 to 14 VDC. It has a quiescent current
consumption of less than 25 mA and less than 80 mA when reading a card.
The ATS1190 is supplied standard with a white removable dress cover, which
can be interchanged with one of four other colours available.
The ATS1192 is heavy-duty version designed for standard doorframes.
Both the ATS1190 & ATS1192 are waterproof.
Figure ➊: Smart Card Reader
Blue LED: - Door open
- Disarmed
Red LED: - Door open
- Armed
MOUNTING
The reader can be mounted on any flat surface by two pan head screws, 3.0-
3.5 mm diameter, located under the dress cover. A slightly reduced range will
be experienced when mounted on metal surfaces. If mounting in an outdoor
environment, ensure that the blue LED is at the top.
It is not recommended to use countersunk screws.
For the ATS1190 the dress cover can be removed to expose the mounting
screw by gently prizing the sides away from the main body to release the
retaining clips and gently pulling on the connection cord. Do not use
excessive force or the reader can be irreparably damaged.
After mounting, gently press the cover over the main body until it locks into
place.
RAS ADDRESSING
The address of the reader for BUS operations is set to the default address
RAS 16. Using a configuration card or accessing its on-line™ Menu system
when connected to the RS485 BUS can change this. See the Programming
Guide, Reader Address, for further details.
Figure ➋: BUS Connection Block
+12 V - Red D– - Green
0 V - Black Open collector - Violet
D+ - White
TAMPER
The reader is provided with a Tamper facility. When connected to the BUS,
Tamper data is transmitted to the Advisor Master with system data. An
external Open Collector output (violet wire) can be configured as a Tamper
control for both on-line™ and off-line™ operation.
COMMS
Figure ➌: Wiegand Connection Block
+12 V - Red L2 - Brown
0 V - Black L1 - Yellow
D0 - Green BZ - Blue
D1 - White Tamper - Violet
Fig. ➍: Four Door Controller Local Bus
+12 V - Red D– - Green
0 V - Black RTE - Yellow
D+ - White Tamper - Violet
READER WIRING
Red: Positive 9 to 14 VDC supply
Black: 0 Volts DC supply ground
Green: D0 /
Clock
RS485 Data - Wiegand Data 0
Absolute maximum, 12 V @ 10 mA
White: D1 / Data RS485 Data + Wiegand Data 1
Absolute maximum, 12 V @ 10 mA
Brown: LED 1 Offline LED control configured to "Two Wire Control"
will control the red LED only
Wire grounded: Red LED on
Wire open: Red LED off
Wire at +5 V to +12 V: Red LED off or, offline LED
control configured to "One Wire Control" will control
both the red and blue LED’s
Wire grounded: Blue LED on
Wire open circuit: Both LED’s off
Wire at + 5 V to 12 V: Red LED on
Absolute maximum, 14 V
Yellow: LED 2 Configurable to control the blue LED when offline
Wire grounded: Blue LED on
Wire open: Blue LED off
Wire at +5 V to +12 V: Blue LED off
Request to exit input when online to Advisor Master
This input may be connected to a simple push button
connected to Ground with RTE Only selected on the
option card or in Menu 10 (See Programming Guide
for more details).
Blue: Buzzer Offline Buzzer control.
Wire open or +5 V to +12 V: Buzzer off
Wire grounded: Buzzer sounding
Absolute maximum, 14 V
Violet: Open
Collector
Configurable as: Door relay, - Tamper output, Credit
controlled Pulsed, Timed or Latched output
Note: This is a low current output and must not be
used to directly energise high current door openers.
Absolute maximum, 14 V @ 25 mA
2
105066 г. Москва, ул. Спартаковская, д.11, корп. 1,
тел.[phone]; факс [phone]

СЧИТЫВАТЕЛЬ SMART CARD
ATS1190/1192
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Считыватель Smart Card ATS1190/1192 Русский
ВВЕДЕНИЕ
ATS1190/1192 - многофункциональный считыватель Smart Card.
Считыватель подходит для всевозможных применений вкачестве
считывателя смалым радиусом действия. Считыватель может
подключаться прямо кшине Advisor Master RS485 (см. рис. 2).
Конфигурируется считыватель через меню (доступное по системной
шине) считывателя или конфигурационной картой (программируется
при помощи ПО TITAN ипрограмматор Aritech Smart Card -
ATS1621/22).
Считыватель питается постоянным напряжением от 9 до 14 В.
Потребляемый ток всостоянии питания менее 25 мА именее 80 мА в
процессе считывания карты. Считыватель ATS1190 поставляется со
стандартной белой сменной панелью, которая может быть заменена
панелью одного из четырех других цветов.
Считыватель ATS1192 имеет вандалозащищенное исполнение.
Оба считывателя ATS1190 иATS1192 являются влагостойкими.
Рис. ➊: Считыватель Smart Card
Blue LED: - Открытие двери
- Снято сохраны
Red LED: - Открытие двери
- На охране
МОНТАЖ
Считыватель может быть установлен при помощи двух винтов,
диаметром 3,0-3,5 мм, которые располагаются под сменной панелью.
При монтаже на металлическую поверхность дальность действия
считывателя немного уменьшится. При монтаже вне помещений
убедитесь, что синий светодиод расположен сверху.
Рекомендуется использовать потайные винты.
Чтобы снять сменную панель со считывателя ATS1190 для доступа к
монтажным отверстиям, необходимо осторожно разжать корпус
сменной панели иосторожно вытащить считыватель из сменной
панели за кабель. Не прилагайте больших усилий ксчитывателю. Это
может привести кнепоправимому повреждению считывателя.
После установки считывателя, легко нажмите на сменный корпус до его
фиксации на считывателе.
АДРЕСАЦИЯ ППС
Адрес считывателя по умолчанию (для подключения на шину данных)
установлен на ППС 16. Адрес можно изменять при помощи
конфигурационной карты или доступа ксчитывателю врежиме
считывателя on-line™ через меню, когда считыватель подключен к
шине RS485. Обратитесь круководству по программированию за
дополнительной информацией.
Рис. ➋: Подключение шины данных
+12 V - Красный D– - Зеленый
0 V - Черный Откр. коллектор - Фиолетовый
D+ - Белый
ТАМПЕР
Считыватель снабжен тампер сенсором. При подключении
считывателя кшине данных информация отампере передается на
контрольную панель состальными данными. Внешний выход
«открытый коллектор» (фиолетовый провод) может быть
сконфигурирован, как тампер контакт для обоих режимов работы on-
line™ and off-line™.
СОЕДИНЕНИЕ
Рис. ➌: Подключение Wiegand
+12 V - Красный L2 - Коричневый
0 V - Черный L1 - Желтый
D0 - Зеленый BZ - Синий
D1 - Белый Тампер - Фиолетовый
Рис.➍: Локальная шина 4-дверного контроллера
+12 V - Красный D– - Зеленый
0 V - Черный RTE - Желтый
D+ - Белый Тампер - Фиолетовый
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЧИТЫВАТЕЛЯ
Красный: Положительный контакт питания 9 - 14 В
Черный: 0 Вольт Нулевой контакт питания (земля)
Зеленый: D0 /
Clock
RS485 Data - Wiegand Data 0
Абсолютный максимум, 12 Впри 10 мА
Белый: D1 / Data RS485 Data + Wiegand Data 1
Абсолютный максимум, 12 Впри 10 мА
Коричнев: LED 1 Врежиме «Offline» - «Управление по двум
проводам» будет управлять только красным
светодиодов.
Провод занулен: Красный светодиод вкл.
Провод отключен: Красный светодиод выкл.
Под напряжением от +5 Вдо +12 В: Красный
светодиод выкл. или
Врежиме «Offline» - «Управление по одному
проводу» будет управлять обоими
светодиодами (красным исиним)
Провод занулен: Синий светодиод вкл.
Провод отключен: Оба светодиода выкл.
Под напряжением от +5 Вдо +12 В: Красный
светодиод вкл.
Абсолютный максимум, 14 В
Желтый: LED 2 Конфигурируется для управления синим
светодиодом врежиме «Offline»
Провод занулен: Синий светодиод вкл.
Провод отключен: Синий светодиод выкл.
Под напряжением от +5 Вдо +12 В: Синий
светодиод выкл.
Кнопка «Запрос выхода» врежиме «Online»
Провод может быть подключен ккнопке,
которая соединена снулем системы.
Необходимо выбрать «Только запрос выхода»
(Request to exit only) при создании
конфигурационной карты или через меню
считывателя 10 (См. Руководство по
программированию для дополнительной
информации).
Синий: Зуммер Управление зуммеров врежиме «Offline».
Провод отключен или под напряжением от +5 В
до +12 В: зуммер выкл.
Провод занулен: Зуммер вкл.
Абсолютный максимум, 14 В
Фиолет.: Открытый
коллектор
Конфигурируется, как: «Реле замка» (Door
output), «Тампер» (Tamper output), «Выход для
автомата, пульс. » (Credit controlled Pulsed), «
Выход для автомата, длительный или с
фиксацией» (Timed or Latched output).
Замечание: Этот выход является
слаботочным ине должен быть использован
для прямого запитывания дверных замком с
большим током потребления.
Абсолютный максимум, 14 Впри 25 мА
3
105066 г. Москва, ул. Спартаковская, д.11, корп. 1,
тел.[phone]; факс [phone]

SMART CARD READER ATS1190/1192
ATS1190 ATS1192
LOR
LOR
LOR
LOR
LOR
LOR
4
105066 г. Москва, ул. Спартаковская, д.11, корп. 1,
тел.[phone]; факс [phone]