IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas al usar
electrodomésticos, incluidas las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo.
2. Evite tocar las piezas móviles.
3. Para evitar los choques eléctricos, no sumerja en agua ni en ningún otro líquido el
cable, el enchufe ni la unidad.
4. Cuando sea usado por niños o cerca de ellos es necesario supervisarlos
cuidadosamente. Este equipo no es para ser usado para niños.
5. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Espere
a que se enfríe por completo antes de retirar o colocar piezas, y antes de limpiarlo.
6. No lo use si el cable o el enchufe están dañados, si no ha funcionado bien o ha
tenido alguna avería. Devuélvalo al agente de servicio técnico autorizado más
cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
7. Elusodeaccesoriosnorecomendadosporelfabricantedelequipopuedeprovocarlesiones.
8. No lo use al aire libre.
9. Nopermitaqueelcablecuelguedelamesaomostrador,niquetoquesuperficiescalientes.
10.Nolocoloquecercadeunahornilladegasoeléctricacaliente,nienunhornocaliente.
11.Se debe tener sumo cuidado al trasladarlo con aceite u otros líquidos calientes.
12.Para desconectarlo, oprima el botón "power" (energía eléctrica), luego desenchufe
del tomacorriente.
13.No permita que el cable cuelgue del mostrador.
14.No lo use para otra cosa que no sea el uso previsto.
15.El motor siempre debe estar apagado antes de conectar la licuadora al
tomacorriente.
16.Lascuchillassonmuyfilosas.Manipulelalicuadoraconsumocuidadoyprecaución.
17.La licuadora sólo funcionará si el vaso de vidrio ha sido insertado correctamente en
el bloque del motor.
18.La licuadora no debe usarse con el vaso vacío.Asegúrese de que tenga alimentos
líquidos o sólidos para evitar que se dañe el motor.
19.Espere a que los líquidos calientes estén tibios antes de verterlos en la licuadora.
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all instructions before use.
2. Avoid contact with moving parts.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or
any other liquid.
4. Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children.
This appliance is not intended to be used by children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to completely cool
before putting on or taking off any parts, and before cleaning.
6. Do not operate this appliance with a damaged cord, plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the
nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or
other hot liquids.
12. To disconnect, press the “power” button, then remove plug from wall outlet.
13. Do not let cord hang over the edge of the counter.
14. Do not use appliance for other than intended use.
15. The motor must always be switched off before the blender is connected to the wall
outlet.
16. Blender blades are very sharp. andle the blender with extreme care and caution.
17. The blender can only be operated if the glass jar has been inserted properly into
the motor block.
18. The blender must not be operated with an empty glass jar. Ensure that it contains
liquid or solid food to prevent damage to the motor.
19. Allow hot liquids to cool to a lukewarm temperature before pouring into blender.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances,
including the following:
1
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
