Asko T731 User manual

3DJH
(1*/,6+
7780%/('5<(5
86($1'&$5(*8,'(
,03257$17
7R JHW WKH EHVW SHUIRUPDQFH IURP
\RXU GU\HU UHDG DOO RSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ LW IRU WKH
ÀUVWWLPH
$6.2
&217(176
,03257$176$)(7<,16758&7,216
6$)(7<)($785(6
$6.2'5<(5)($785(6
(1(5*<6$9,1*7,36
,167$//$7,21,16758&7,216
35(3$5,1*7+(/$81'5<
23(5$7,1*,16758&7,216
&$5($1'0$,17(1$1&(,16758&7,216
7528%/(6+227,1*
352'8&7:$55$17<
,1'(;
48,&.67$57,16758&7,216
6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH

3DJH
&+,/'6$)('225&$7&+
$6.2GU\HUVKDYHDFKLOGVDIHPDJQHWLFGRRUFDWFKWKDW
DOORZVWKHGRRUWREHHDVLO\RSHQHGIURPWKHLQVLGH
&+,/'6$)(67$57)($785(
<RXFDQSURJUDPWKHGU\HUQRWWRVWDUWXQOHVVWKH6WDUW
EXWWRQLVKHOGGRZQIRUWKUHHVHFRQGV7KLVLVWRSUHYHQW
FKLOGUHQ IURP LQDGYHUWHQWO\ VWDUWLQJ WKH PDFKLQH 7R
SURJUDPWKLVIXQFWLRQIROORZWKHVWHSVEHORZ
7XUQWKHPDFKLQHRIIWKHQRQDJDLQ³´VKRXOGVKRZ
RQWKH/('
3UHVVWKH6WDUWEXWWRQ¿YHWLPHVLQVXFFHVVLRQWKHQ
SUHVVWKH$QWL&UHDVHEXWWRQ¿YHWLPHV7KLVPXVW
EHGRQHZLWKLQVHFRQGV
:LWKLQ WKUHH VHFRQGV SUHVV WKH$QWLFUHDVH EXWWRQ
,03257$176$)(7<,16758&7,216
6$)(7<)($785(6
DJDLQWRVHOHFW&KLOGVDIHVWDUW7KH/('ZLOOGLVSOD\
³´ WR LQGLFDWH WKH &KLOGVDIH VWDUW LV DFWLYH ,I WKH
FKLOGVDIH VWDUW KDV DOUHDG\ EHHQ DFWLYDWHG ³´ ZLOO
GLVSOD\DIWHU\RXSUHVVWKH$QWLFUHDVHEXWWRQ
$8720$7,&'2256:,7&+
$GRRUVZLWFKDXWRPDWLFDOO\VWRSVWKHGU\HUZKHQWKHGRRU
LVRSHQHG7KHGU\HUZLOOQRWVWDUWDJDLQXQWLO\RXFORVH
WKHGRRUDQGSUHVVWKH6WDUWEXWWRQ
29(5+($73527(&7,21
$6.2 GU\HUV KDYH DQ RYHUKHDW SURWHFWLRQ VZLWFK WKDW
DXWRPDWLFDOO\ WXUQV RII WKH PDFKLQH LI WKH WHPSHUDWXUH
JHWVWRRKLJK5HIHUWRSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
:$51,1*
7R UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH HOHFWULF VKRFN RU LQMXU\ WR
SHUVRQV ZKHQ XVLQJ \RXU DSSOLDQFH IROORZ EDVLF
SUHFDXWLRQVLQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
g 5HDGDOOLQVWUXFWLRQVEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFH
g'RQRWZDVKRUGU\DUWLFOHVWKDWKDYHEHHQSUHYLRXVO\
FOHDQHG LQ ZDVKHG LQ VRDNHG LQ RU VSRWWHG ZLWK
JDVROLQHGU\FOHDQLQJ VROYHQWV FRRNLQJRLOV RWKHU
ÀDPPDEOHRUH[SORVLYHVXEVWDQFHVDVWKH\JLYHRII
YDSRUVWKDWFRXOGLJQLWHRUH[SORGH
g 'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\RQRULQWKHDSSOLDQFH
&KLOGUHQVKRXOGEHFORVHO\VXSHUYLVHGZKHQQHDUWKH
DSSOLDQFH
g %HIRUH WKH DSSOLDQFH LV UHPRYHG IURP VHUYLFH
RU GLVFDUGHG UHPRYH WKH GRRU WR WKH GU\LQJ
FRPSDUWPHQW
g 'R QRW UHDFK LQWR WKH DSSOLDQFH LI WKH GUXP LV
PRYLQJ
g 'RQRWLQVWDOORUVWRUHWKLVDSSOLDQFHZKHUHLWZLOOEH
H[SRVHGWRWKHZHDWKHU
g 'RQRWWDPSHUZLWKFRQWUROV
g 'RQRW DWWHPSW WRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRIWKH
DSSOLDQFHRUSHUIRUPDQ\VHUYLFLQJXQOHVVVSHFL¿FDOO\
UHFRPPHQGHGLQWKLVJXLGH
g 'RQRWXVHIDEULFVRIWHQHUVRUGU\HUVKHHWVXQOHVVWKH
PDQXIDFWXUHUJLYHVZULWWHQDVVXUDQFHWKDWWKHSURGXFW
ZLOOQRWGDPDJHDWXPEOHGU\HU
g 'RQRWKHDWGU\LWHPVFRQWDLQLQJ
YLQ\OSODVWLF IRDP UXEEHURU VLPLODUO\ WH[WXUHG
UXEEHUOLNHPDWHULDOV
¿EHUJODVV
ZRROXQOHVVWKHODEHOVSHFL¿HV³ZDVKDEOH´
g &OHDQWKHOLQW¿OWHUEHIRUHRUDIWHUHDFKORDG
g .HHS WKH DUHD DURXQG WKH H[KDXVW RSHQLQJ DQG
DGMDFHQWVXUURXQGLQJDUHDVIUHHIURPWKHDFFXPXODWLRQ
RIOLQWGXVWDQGGLUW
g 7KH LQWHULRU RI WKH PDFKLQH VKRXOG EH FOHDQHG
SHULRGLFDOO\E\DQDXWKRUL]HG$6.2VHUYLFHDJHQW
g 'RQRWSODFHLWHPVH[SRVHGWRFRRNLQJRLOVLQ\RXU
GU\HU ,WHPV FRQWDPLQDWHG ZLWK FRRNLQJ RLOV PD\
FRQWULEXWHWRDFKHPLFDOUHDFWLRQWKDWFRXOGFDXVHD
ORDGWRFDWFK¿UH
g(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQLIUHTXLUHGPXVWEHGRQHE\D
OLFHQVHGHOHFWULFLDQ
g'R QRW RSHUDWH DSSOLDQFH ZKLOH DZD\ IURP WKH
KRPH
g 'RQRWKHDWGU\LWHPVWKDWKDYHEHHQGU\FOHDQHG
g 7KHGU\HULVPDGHDQGPDUNHGWRIDFLOLWDWHUHF\FOLQJ
:KHQLWLVQRORQJHUXVHIXOFRQWDFW\RXUORFDOUHIXVH
FROOHFWLRQ VHUYLFH IRU DGYLFH RQ KRZ WR SURSHUO\
GLVSRVHRIWKHGU\HUIRUSXUSRVHVRIUHF\FOLQJ
:$51,1*
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHG
*5281',1*,16758&7,216
$ *URXQGLQJ LQVWUXFWLRQV IRU D JURXQGHG FRUG
FRQQHFWHGDSSOLDQFH
,Q WKH HYHQW RI PDOIXQFWLRQ RU EUHDNGRZQ JURXQGLQJ
ZLOOUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNE\SURYLGLQJDSDWK
RIOHDVWUHVLVWDQFHIRUHOHFWULFFXUUHQW7KLVDSSOLDQFHLV
HTXLSSHG ZLWK D FRUG KDYLQJ DQ HTXLSPHQWJURXQGLQJ
FRQGXFWRU DQG D JURXQGLQJ SOXJ 7KH SOXJ PXVW EH
SOXJJHGLQWRDQDSSURSULDWHRXWOHWWKDWLVSURSHUO\LQVWDOOHG
DQG JURXQGHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DOO ORFDO FRGHV DQG
RUGLQDQFHV
7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHWKLVDSSOLDQFHPXVWEHH[KDXVWHG
RXWGRRUVRUWKHHTXLYDOHQW'RQRWH[KDXVWLQWRDFKLPQH\
ZDOOFHLOLQJRUFRQFHDOHGVSDFHLQDEXLOGLQJ
:$51,1*
,PSURSHU FRQQHFWLRQ RI WKH HTXLSPHQWJURXQGLQJ
FRQGXFWRUFDQ UHVXOW LQD ULVNRIHOHFWULF VKRFN&KHFN
ZLWKD TXDOL¿HG HOHFWULFLDQRU VHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHRU
SHUVRQQHOLI\RXDUHLQGRXEWDVWRZKHWKHUWKHDSSOLDQFH
LVSURSHUO\JURXQGHG
'RQRWPRGLI\WKHSOXJSURYLGHGZLWKWKHDSSOLDQFH,ILW
ZLOOQRW¿WWKHRXWOHWKDYHDSURSHURXWOHWLQVWDOOHGE\D
TXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
% *URXQGLQJ LQVWUXFWLRQV IRU D SHUPDQHQWO\
FRQQHFWHGDSSOLDQFH
7KLVDSSOLDQFHPXVWEHFRQQHFWHGWRDJURXQGHGPHWDO
SHUPDQHQW ZLULQJ V\VWHP RU DQ HTXLSPHQWJURXQGLQJ
WHUPLQDORUOHDGRQWKHDSSOLDQFH

3DJH
(1*/,6+
<RXUQHZHQHUJ\HI¿FLHQW$6.2GU\HULVGHVLJQHGWRJLYH
\RXPD[LPXPGU\LQJSHUIRUPDQFHXVLQJOHVVHQHUJ\7R
PDNHWKHPRVWRIWKHGU\HU¶VIXQFWLRQVDQGIHDWXUHVZH
UHFRPPHQGWKDW\RXUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUH
XVLQJ \RXU PDFKLQH IRU WKH ¿UVW WLPH )RU RSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQV UHIHU WR WKH VHFWLRQ LQ WKLV JXLGH IRU \RXU
VSHFL¿FPRGHO
%HORZLVDQLOOXVWUDWLRQRIWKHSDUWVDQGIHDWXUHVRI\RXU
$6.2GU\HU
$6.2'5<(5)($785(6
3RZHU
%XWWRQ
/LQW)LOWHU
/LQW)LOWHU
+ROGHU &OHDQDEOH)DQ
EHKLQGSDQHO
7\SH3ODWH
7\SHDQG6HULDO
1XPEHU
'5<,1*6<67(06
0RGHO 7 KDV WZR GU\LQJ V\VWHPV 6HQVLGU\ DQG
7LPHUFRQWUROOHG
6HQVLGU\
0RGHO 7 KDV RXU VWDWHRIWKHDUW 6HQVLGU\ V\VWHP
7KLVPHDQVLWKDVDKXPLGLW\VHQVRUWKDWHQVXUHVGLIIHUHQW
IDEULFVDOZD\VGU\WKRURXJKO\7KLVVHQVRUWXUQVRIIWKH
KHDW ZKHQ WKH ODXQGU\ KDV UHDFKHG WKH DSSURSULDWH
GU\QHVV
(1(5*<6$9,1*7,36
g 'U\OLNHIDEULFVWRJHWKHULHKHDY\IDEULFVWRJHWKHU
OLJKWIDEULFVWRJHWKHU
g &OHDQWKHOLQW¿OWHUDIWHUHDFKORDG
g 'R QRW RYHUGU\ FORWKHV ZKHQ XVLQJ WKH WLPHG
SURJUDP
g 6SLQWKHFORWKHVLQWKHZDVKHUDWQROHVVWKDQ
g 'U\FRQVHFXWLYHORDGVWRDYRLGUHKHDWLQJWKHGU\HU
g 'RQRWRYHUORDGWKHGU\HU
g 8VHWKHKLJKHVWVSLQVSHHGVLQWKHZDVKHUDOORZHG
IRUWKHJDUPHQWV
g 'RQRWSXWH[WUHPHO\ZHWFORWKHVLQWRWKHGU\HU
7LPHU&RQWURO
<RXU$6.2GU\HUKDVWLPHUFRQWUROOHGGU\LQJLQDGGLWLRQ
WRWKH6HQVLGU\WKHUPRVWDWFRQWUROOHGSURJUDPV
:KHQXVLQJ D WLPHGGU\LQJSURJUDPEHFDUHIXOQRWWR
OHDYHWKHFORWKHVLQWRRORQJ,W¶VEHVWWRXVHDVKRUWHU
WLPHWKHQLIWKHORDGLVQ¶WGU\\RXFDQVHWWKHWLPHUIRU
DIHZPRUHPLQXWHV
29(5+($73527(&7,21
$6.2GU\HUVDUHGHVLJQHGZLWKDQRYHUKHDWSURWHFWLRQ
VZLWFK WKDW DXWRPDWLFDOO\ WXUQV RII WKH PDFKLQH LI WKH
WHPSHUDWXUHLVWRRKLJK7KHPDFKLQHZLOOQRWVWDUWXQWLO
LWKDVFRROHGVXI¿FLHQWO\
7KHGU\HUFRXOGRYHUKHDWLIWKHOLQW¿OWHURUH[KDXVWGXFW
EHFRPHVFORJJHGZLWKGXVW,W¶VDJRRGLGHDWRPDNHVXUH
WKHOLQW¿OWHUDQGH[KDXVWKRVHDQGYHQWGXFWDUHFOHDQ
EHIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH
127( ,I\RXUGU\HURYHUKHDWVIUHTXHQWO\LWPD\QRWEH
YHQWHG SURSHUO\ RU WKH URRP LQ ZKLFK LW LV
ORFDWHGPD\QRWKDYHVXI¿FLHQWDLUFLUFXODWLRQ
&RQWDFW \RXU LQVWDOOHU WR KDYH WKHVH LVVXHV
FKHFNHGRXW
&22/'2:1
(YHU\SURJUDPRQDQ$6.2GU\HUHQGVZLWKDFRROGRZQ
F\FOHWRUHGXFHZULQNOLQJ8QOLNHZLWKRWKHUGU\HUVWKH
ODXQGU\ZLOOIHHOFRROZKHQ\RXUHPRYHLWIURPDQ$6.2
GU\HU1RPRUHVFRUFKHG¿QJHUWLSV
&RQWURO
3DQHO

3DJH
+HLJKW ´±±PP
:LGWK ´PP
3OXVH[KDXVWGXFWFRQQHFWLRQ
'HSWK ´PP
:HLJKW OEVNJ
'UXPPDWHULDO 6WDLQOHVV6WHHO
2XWHUFDVLQJ 6WRYHHQDPHOOHGKRWGLSSHG
JDOYDQL]HGVWHHO
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\DQGFRPSOHWHO\EHIRUH
\RX LQVWDOO WKH PDFKLQH 7KH LQVWDOODWLRQ VKRXOG EH
FDUULHGRXWE\DTXDOL¿HGSHUVRQZKRLVIDPLOLDUZLWKDOO
ORFDOFRGHVDQGRUGLQDQFHVIRUHOHFWULFDODQGSOXPELQJ
FRQQHFWLRQV
63(&,),&$7,216
,167$//$7,21,16758&7,216
3RZHUUHTXLUHPHQW ZDWWV
)RUFRQQHFWLRQ 6LQJOHSKDVH9$PS
,QWHUQDOIXVH DPS
+HDWLQJHOHPHQW ZDWWV
127( &RVPHWLF GDPDJH PXVW EH UHSRUWHG WR \RXU
GHDOHU ZLWKLQ ILYH GD\V IURP WKH GDWH RI
SXUFKDVH$IWHUXQSDFNLQJWKHGU\HUWKRURXJKO\
FKHFNWKHXQLWIRUFRVPHWLFGDPDJH
127( <RXZLOOQHHGWRSXUFKDVHD8/&6$DSSURYHG
LQFKULGJHGPHWDOH[KDXVWGXFW
7KHGU\HULVGHOLYHUHGZLWKWKHVWXESLSHDWWDFKHGWRWKH
UHDUH[KDXVWRXWOHWEXWWKHH[KDXVWGXFWFDQEHDWWDFKHG
WRHLWKHUWKHULJKWRUOHIWH[KDXVWRXWOHW
&211(&7,1*7+((;+$867'8&7727+('5<(5
&211(&7,1*7+((;+$867'8&772
7+(5($5287/(7
7RFRQQHFWWKHH[KDXVWGXFWWRWKHUHDURXWOHWIROORZWKH
VWHSVEHORZ
3XVKWKHGXFWRQWRWKHVWXESLSHDQGVHFXUHLWZLWKD
FODPS
:LWKWKHGXFWDWWDFKHGLQVHUWWKHVWXESLSHLQWRWKH
KROH,WVKRXOGVQDSLQWRSODFH
$IWHU\RXSXVKWKHGU\HULQWRSODFHFKHFNIRUNLQNVLQ
WKHGXFW
6LGH([KDXVW2XWOHW
5HDU([KDXVW2XWOHW
6WXE
&ODPS 'XFW
QRWVXSSOLHG
127( ([FHVVLYHGXFWOHQJWKDQGWRRPDQ\EHQGVFDQ
LPSHGH GU\LQJ SHUIRUPDQFH :H UHFRPPHQG
WKDW\RXFXWRIIDQ\H[FHVVH[KDXVWGXFWDQGUXQ
WKHGXFWZLWKDVIHZEHQGVDVSRVVLEOH0DNH
DQ\QHFHVVDU\EHQGVDVJHQWOHDVSRVVLEOH
127( 0D[LPXPGXFWOHQJWKRIIHHWXVLQJWZR
HOERZVLV DOORZHG 6XEWUDFWIHHWRIGXFWIRU
HDFKDGGLWLRQDOHOERZ
&211(&7,1*7+((;+$867'8&772
7+(/()7255,*+76,'(287/(7
7RFRQQHFWWKHH[KDXVWGXFWWRWKHOHIWRUULJKWVLGHRXWOHW
IROORZWKHVWHSVEHORZ
8VLQJDÀDWKHDGVFUHZGULYHUWXUQWKHH[KDXVWRXWOHW
FRYHU\RXSODQWRXVHWRWKHULJKWRUOHIWWRDOLJQWKH
WDEVKROGLQJWKHFRYHULQSODFH
5HPRYHWKHH[KDXVWRXWOHWFRYHU
5HPRYHWKHVWXE SLSH IURPWKHUHDUH[KDXVW RXWOHW
DQGSODFHLWLQWKHRXWOHW\RXSODQWRXVH
3XVKWKHGXFWRQWRWKHVWXESLSHDQGVHFXUHLWZLWKD
FODPS
:LWKWKHGXFWDWWDFKHGLQVHUWWKHVWXESLSHLQWRWKH
KROH,WVKRXOGVQDSLQWRSODFH
$IWHU\RXSXVKWKHGU\HULQWRSODFHFKHFNIRUNLQNVLQ
WKHGXFW
8VHWKHH[KDXVWRXWOHWFRYHU\RXUHPRYHGIURPWKH
WRFRYHUWKHUHDUH[KDXVWRXWOHW
:$51,1*
7R UHGXFH WKH ULVN RI ¿UH WKLV DSSOLDQFH PXVW EH
H[KDXVWHG287'2256RUWKHHTXLYDOHQW
1HYHUFRYHUWKHHQGRIWKHGU\HUVWXERUH[KDXVWGXFW
ZLWKDQ\WKLQJWRFDWFKOLQWH[FHSWIRU8/DSSURYHG
YHQWEDVNHW
$6.2GU\HUVKDYHD
³7VW\OH´H[KDXVWYHQW
WKDWDOORZV\RXWR
FRQQHFWWKHGXFWRQWKH
UHDURURQWKHOHIWRU
ULJKWVLGH

3DJH
(1*/,6+
<RXZLOOQHHGD8/&6$DSSURYHGLQFKULGJHGPHWDO
H[KDXVWGXFW
127( 7KHPRUHEHQGVDQGWKHORQJHUWKHGXFWWKH
OHVV DLU ZLOO FLUFXODWH WKURXJK WKH PDFKLQH ZKLFK ZLOO
LPSHGH GU\LQJ SHUIRUPDQFH :H UHFRPPHQG WKDW \RX
FXWRIIDQ\H[FHVVH[KDXVWGXFWDQGUXQWKHGXFWZLWKDV
IHZEHQGVDVSRVVLEOH$QGPDNHDQ\QHFHVVDU\EHQGV
DVJHQWOHDVSRVVLEOH
127( 0D[LPXPGXFWOHQJWKRIIHHWXVLQJWZR
HOERZVLVDOORZHG6XEWUDFWIHHWRIGXFWIRU
HDFKDGGLWLRQDOHOERZ
,IPRUHWKDQIHHWRIGXFWLVQHHGHGWKHGLDPHWHUPXVW
EHLQFUHDVHGWR´RU´PPRUPP
127(:KHQ LQVWDOOLQJ LQ ZDUP FOLPDWHV ) DQG
DERYH ZLWK KLJK KXPLGLW\ OHYHOV GR QRW
URXWHWKHDLUH[KDXVWGXFWXSZDUGV
&211(&7,1*7+('8&772$9(17,/$7,21287/(7
6XEWUDFWIHHW
FPIRUHYHU\
HOERZ
9HQWLODWLRQJULOO
)5((67$1',1*,167$//$7,21
7KHGU\HUFDQEHSODFHGQH[WWRWKHZDVKLQJPDFKLQH
,WLVHVVHQWLDOWKDWWKHPDFKLQHLVOHYHOHGDQGWKHORFNQXWV
DUHWLJKWWRHOLPLQDWHYLEUDWLRQQRLVH
$6.2 GU\HUV FDQ EH LQVWDOOHG EHQHDWK D FDELQHW RU
ZRUNWRS ZLWK D PLQLPXP KHLJKW RI ´ PP
7KHUHPXVWEHDJDSRIDERXW´PPDOODURXQG
WKHPDFKLQH LQFOXGLQJEHWZHHQ WKH UHDUHGJH RIWKH
PDFKLQHWRSSDQHODQGWKHEDFNZDOO7KHRSHQLQJZLGWK
PXVWEHDWOHDVW´PP
6SDFHPXVWDOVREHDYDLODEOHIRUWKHH[KDXVWKRVHRQWKH
OHIWULJKWRUUHDURIWKHPDFKLQH6HHWKHGLDJUDPIRUKROH
VL]HVDQGSRVLWLRQV1RWHWKDWWKHKROHPHDVXUHPHQWV
DUHWRWKHFHQWHURIWKHKROH
%8,/7,1,167$//$7,21
127(67KH KHLJKW DGMXVWPHQW IRU WKH GU\HU LV
´WR´PPWRPP'RQRW
UDLVHLWKLJKHUWKDQ´
+ROHPHDVXUHPHQWVDUHIURPFHQWHURIKROH
,QVWDOODWLRQ([DPSOHV
7RFRQQHFWWKHH[KDXVWGXFWWRDYHQWLODWLRQRXWOHWIROORZ
WKHVWHSVEHORZ
&RQQHFW WKH H[KDXVW GXFW WR D YHQWLODWLRQ H[KDXVW
¿WWLQJRUWRDGLVFKDUJHWKURXJKWKHZDOO
6HFXUH WKH GXFW MRLQW WR WKH RXWOHW VWXE RQ WKH
PDFKLQH
5XQWKH GXFWZLWKDV IHZEHQGV DV SRVVLEOHWR WKH
SRLQWRIGLVFKDUJH
:$51,1*
7KLV DSSOLDQFH VKRXOG QRW EH H[KDXVWHG LQWR D
FKLPQH\DZDOODFHLOLQJRUDFRQFHDOHGVSDFHRI
DEXLOGLQJ2QO\DPHWDOYHQWLODWLRQJULOOVKRXOGEH
XVHG
,I WKH GXFW LV WDNHQ WR D ZDOO RXWOHW D YHQWLODWLRQ JULOO
VKRXOGEH¿WWHGWRSUHYHQWUHYHUVHÀRZRIFROGDLU)LWWKH
9HQWVSDFHU
0DNHVXUHQRWKLQJLVEORFNLQJ
WKHYHQWLODWLRQJULOO
,IWKHUHLVRQO\RQHH[KDXVW
YHQWIURPWKHURRPDYHQW
VSDFHUPXVWEH¿WWHG
7KHUHVKRXOGEHDWOHDVW´PPRIVSDFHEHWZHHQ
WKHZDVKHUDQGGU\HU

3DJH
&211(&7,1*$:,5(32:(5&25'
:$51,1* %HIRUH VWDUWLQJ WKLV SURFHGXUH EH
VXUH WKH SRZHU LV WXUQHG RII DW WKH EUHDNHUIXVH ER[
3RZHU6XSSO\&RUG
<RXZLOOQHHGDZLUHSRZHUVXSSO\FRUGZLWKIRXU1R
FRSSHUZLUHVDQGDPDWFKLQJZLUHUHFHSWDFOHRI1(0$
7\SH5DVLOOXVWUDWHGEHORZ7KHIRXUWKZLUHPXVW
EHLGHQWL¿HGZLWKDJUHHQFRYHUDQGWKHQHXWUDOFRQGXFWRU
E\DZKLWHFRYHU
&211(&7,1*$:,5(32:(5&25'
:$51,1* %HIRUH VWDUWLQJ WKLV SURFHGXUH EH
VXUH WKH SRZHU LV WXUQHG RII DW WKH EUHDNHUIXVH ER[
3RZHU6XSSO\&RUG
<RXZLOOQHHGDZLUHSRZHUVXSSO\FRUGZLWKWKUHH1R
FRSSHU ZLUHV DQG D PDWFKLQJ ZLUH UHFHSWDFOH RI
1(0$7\SH5DVLOOXVWUDWHGEHORZ
(/(&75,&$/&211(&7,216
7KHSRZHUVXSSO\FRUGPXVWEHJURXQGHG,IWKHPDFKLQH
LVWREHXVHGLQDZHWDUHDWKHVXSSO\PXVWEHSURWHFWHG
E\DUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH
127(,Q&DQDGDWKHGU\HULVGHOLYHUHGUHDG\¿WWHGZLWK
DIRXUSURQJSOXJLQWHQGHGIRUFRQQHFWLRQWRDVLQJOH
SKDVHVXSSO\
5HPRYHFRYHUWR
DFFHVVWHUPLQDOER[
5HTXLUHVD7RU[
VFUHZGULYHU
7XUQWKHSRZHURIIDWWKHEUHDNHUIXVHER[
5HPRYHWHUPLQDOEORFNFRYHU
8VHWKHVWUDLQUHOLHIDWWDFKHGEHORZWKHWHUPLQDOEORFN
RSHQLQJ
5HPRYHFHQWHUWHUPLQDOEORFNVFUHZ
5HPRYH JURXQG ZLUH
JUHHQZLWK\HOORZVWULSHV
IURP H[WHUQDO JURXQG
FRQQHFWRU VFUHZ )DVWHQ
XQGHUFHQWHUVLOYHUFRORUHG
WHUPLQDOEORFNVFUHZ
&RQQHFWJURXQGJUHHQZLUH
RI FRUG WR H[WHUQDO JURXQG
FRQGXFWRUVFUHZ
&RQQHFWQHXWUDOZKLWHZLUH
RIFRUGXQGHUFHQWHUVFUHZ
RIWHUPLQDOEORFN
&RQQHFWWKHRWKHUZLUHV
WRRXWHUVFUHZV
7LJKWHQ WKH VWUDLQ UHOLHI
VFUHZV
5HSODFHWHUPLQDOER[FRYHURQEDFNRIGU\HU
3OXJGU\HULQWRZDOOUHFHSWDFOH
7XUQSRZHURQDWEUHDNHUIXVHER[
6SDGHWHUPLQDOV
ZLWKXSWXUQHG
:,5(&25'
1HXWUDO
*URXQG
SURQJ
5LQJ
WHUPLQDOV
1HXWUDO
ZKLWH
*URXQG
JUHHQ
´8/OLVWHG
VWUDLQUHOLHI
&RQQHFWLRQWRDSHUPDQHQWO\ZLUHGVXSSO\SRLQWPXVWEH
PDGHRQO\E\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
$VVXSSOLHG 6LQJOHSKDVH9+]
:DWWKHDWHUUDWLQJ
$IXVHUHTXLUHG
:$51,1*
7KH UHFHSWDFOH RQ WKH UHDU RI WKH PDFKLQH LV
GHVLJQHGWR DFFRPPRGDWH $6.2 ZDVKHUV 21/<
UDWHG±97RXVHWKLVUHFHSWDFOH\RXPXVW
XVHWKHUHDG\¿WWHGSOXJVXSSOLHGZLWKWKHZDVKLQJ
PDFKLQHRUDQHTXLYDOHQW7KHVXSSO\FRQQHFWLRQ
PXVWEH±9$
$6.2ZDVKHUVUDWHG±9KDYHWZRLQWHUQDO
IXVHVRI$HDFK
:,5(&25' 6SDGHWHUPLQDOV
ZLWKXSWXUQHG
5LQJ
WHUPLQDOV
7KLVEODGHFRQQHFWV
WRWKLVFRQGXFWRU
1HXWUDO
´8/OLVWHG
VWUDLQUHOLHI
1HXWUDO
ZKLWH
7XUQWKHSRZHURIIDWWKHEUHDNHUIXVHER[
5HPRYHWHUPLQDOEORFNFRYHU
8VHWKHVWUDLQUHOLHIDWWDFKHGEHORZWKHWHUPLQDOEORFN
RSHQLQJ
/RRVHQRUUHPRYHFHQWHUWHUPLQDOEORFNVFUHZ
&RQQHFW QHXWUDO ZKLWH ZLUH RI SRZHU VXSSO\ FRUG
WR WKH FHQWHU VLOYHU
FRORUHG WHUPLQDO EORFN
VFUHZ 7LJKWHQ WKH
VFUHZ
&RQQHFW WKH RWKHU
ZLUHVWRRXWHUVFUHZV
7LJKWHQWKHVWUDLQUHOLHI
VFUHZV
5HSODFH WHUPLQDO
ER[ FRYHU RQ EDFN RI
GU\HU
3OXJ GU\HU LQWR ZDOO
UHFHSWDFOH
7XUQ SRZHU RQ DW
EUHDNHUIXVHER[

3DJH
(1*/,6+
67$&.(',167$//$7,21
$6.2GU\HUVFDQEHPRXQWHGRQWRSRIDQ\PDWFKLQJ
$6.2ZDVKHU0RXQWVDUHVXSSOLHGZLWKWKHPDFKLQH
7KHPHWDOEUDFNHWVDUHDWWDFKHGWRWKHORZHUEDFNRIWKH
XQLW7KHSODVWLFFXSVDUHSDFNHGLQVLGHWKHGU\HU
7ZRPHWDOEUDFNHWVIRU
VHFXULQJWKHGU\HUWRWKH
ZDVKHU 7ZRSODVWLFFXSVWR
VHFXUHWKHGU\HUOHJV
7RLQVWDOOWKHGU\HURQWRSRIWKHZDVKHUIROORZWKHVWHSV
EHORZ
5HPRYH WKH WZR RXWVLGH VFUHZV WRU[ IURP WKH
EDFNRIWKHZDVKHUDQGXVHWKHPWRVHFXUHWKHPHWDO
EUDFNHWVDVLOOXVWUDWHG
7RHQVXUHWKHGU\HULVFRUUHFWO\SRVLWLRQHGRQWRSRI
WKHZDVKHUDOLJQWKHSODVWLFFXSVZLWKWKHIURQWWRS
HGJHRIWKHZDVKHU
5HPRYH WKH SURWHFWLYH
SDSHU IURP WKH VHOI
DGKHVLYHVXUIDFHEHQHDWK
WKH FXSV %HLQJ FDUHIXO
QRWWRSUHVVWKHDGKHVLYH
VXUIDFHDJDLQVWWKHWRSRI
WKHZDVKLQJPDFKLQHXVH
WKH WDEV WR SRVLWLRQ WKH
FXSVDV LOOXVWUDWHGWKHQ
SUHVVWKHP¿UPO\LQWRSODFH
2QFHWKHFXSVDUHLQSODFHEUHDNRIIWKHUHPDLQLQJ
SODVWLFWDEV
/LIW WKH GU\HU LQWR
SRVLWLRQ 5DLVLQJ WKH
IURQW HGJH SXVK WKH
GU\HU EDFNZDUGV XQWLO
LW HQJDJHV ZLWK WKH
EUDFNHWV RQ WKH EDFN
RIWKHZDVKHU
7RSRVLWLRQWKHSODVWLFFXSVEUHDNRIIWKHOHIWWDE$
RQWKHFXSWREHSODFHGRQWKHULJKWVLGHRIWKHZDVKHU
DQGEUHDNRIIWKHULJKWWDE%RQWKHFXSWREHSODFHG
RQWKHOHIWVLGHRIWKHZDVKHU
:DVKHU
EDFN
7XPEOHGU\HU
:DVKHU
0HWDOEUDFNHWV
&DUHIXOO\ORZHUWKHIURQW
RIWKHGU\HUPDNLQJVXUH
WKHIHHW¿WLQWRWKHSODVWLF
FXSV
6WDFNHG,QVWDOODWLRQ
:$51,1*
1HYHUVWDFNDZDVKHURQWRSRIDGU\HU
7RWDOKHLJKW´
$GMXVWDEOHWR´
3ODVWLFFXSV

3DJH
7KH GRRU KLQJHV RQ$6.2 GU\HUV DUH UHYHUVLEOH 7KH
GU\HUVDUHVKLSSHGOHIWKLQJHG7RUHYHUVHWKHPIROORZ
WKHVWHSVEHORZ
5(9(56,1*7+('225+,1*(6
:$51,1* 6ZLWFK RII WKH PDLQ SRZHU VXSSO\
EHIRUH\RXVWDUWWKLVSURFHGXUH
8VLQJ D IODWKHDG VFUHZGULYHU
FDUHIXOO\UHPRYHWKHSODVWLFSOXJV
LQWKHXSSHUDQGORZHUHGJHRIWKH
GRRUDQGSODFHWKHPLQWKHHPSW\
KROHVRQWKHRSSRVLWHVLGH
5HPRYH WKH VFUHZ LQ WKH WRS ULJKW FRUQHU RI WKH
ERWWRPSDQHODVLQGLFDWHGLQWKHLOOXVWUDWLRQ
1RZ\RXDUHUHDG\WRPRXQWWKHGRRURQWKHULJKW
VLGH+ROGLQJWKHGRRUDWDQDQJOHDVLOOXVWUDWHG¿W
WKHKLQJHSLQLQWRWKHWRSKROH
5HSODFH WKH ERWWRP KLQJH ZLWK WKH VFUHZV LQ WKH
RUGHULOOXVWUDWHGDWULJKWDEF
5HSODFHWKHVFUHZ\RXUHPRYHG
LQVWHSG
5HSODFHWKHORZHUSDQHO
7XUQEDFNRQWKHPDLQSRZHU
5HPRYHWKHWZRWRU[
VFUHZV RQ WKH ERWWRP
RI WKH ERWWRP SDQHO
WKHQJUDVSWKHERWWRP
RIWKHSDQHODQGSXOOLW
IRUZDUGDQGGRZQ
5HPRYH WKH ERWWRP KLQJH E\
UHPRYLQJWKHWKUHHVFUHZVKROGLQJ
WKHKLQJHLQSODFH
6XSSRUWLQJWKHGRRUIURPWKHERWWRP
SXOOLWRXWDQGWRWKHOHIWDV\RXWXUQ
WKHKLQJHFRXQWHUFORFNZLVH
5HPRYHWKHKLQJHSLQDWWKHWRS
7XUQ WKH KLQJH XSVLGH GRZQ DQG
SXWWKHKLQJHSLQLQWRWKH
WRSKROH
7UDQVIHUWKHWRSKLQJHSLQ
WRWKHULJKWVLGHRIWKHGU\HUFDVLQJ
/RRVHQWKHWZRVFUHZVRQERWKRXWHUHGJHVRIWKH
GRRU VR \RX FDQ UHPRYH WKH PDJQHWLF GRRU FDWFK
DQGWKHFRYHUSODWH
5HPRYH WKH PDJQHWLF
FDWFK E\ SXVKLQJ LW XS
WKHQ OLIWLQJ LW RXW IURP
WKHERWWRP
5HPRYH WKH FRYHU SODWH
RQ WKH RSSRVLWH VLGH RI
WKH GRRU E\ SXVKLQJ LW
GRZQ WKHQ OLIWLQJ LW RXW
IURPWKHWRS
5HYHUVHVWHSVDQGWR
SODFHWKHGRRUFDWFKDQGFRYHUSODWHLQWRWKHLUQHZ
SRVLWLRQV
7LJKWHQWKHVFUHZVRQWKHVLGHVRIWKHGRRUVWRKROG
WKHPDJQHWLFFDWFKDQGFRYHUSODWHLQSODFH
+LQJH
SLQ

3DJH
(1*/,6+
35(3$5,1*7+(/$81'5<
:LWKSURSHUDWWHQWLRQWRKRZ\RXSUHSDUH\RXUODXQGU\
LWHPVIRUZDVKLQJDQGGU\LQJ\RXUZDUGUREHDQGOLQHQV
ZLOOORRNOLNHQHZIRU\HDUV
6257,1*7+(/$81'5<
)RUEHVWGU\LQJUHVXOWVFORWKHVVKRXOGEHVRUWHGSURSHUO\
0RVW LPSRUWDQWO\ \RX VKRXOG IROORZ WKH FDUH ODEHO
LQVWUXFWLRQVVHHQH[WSDJH
%HORZDUHVRPHVXJJHVWLRQVRQKRZWRVRUW\RXUODXQGU\
IRUGU\LQJ
g3HUPDQHQWSUHVVLWHPVVKRXOGEHGULHGWRJHWKHU)RU
WKHPRVWZULQNOHIUHHUHVXOWVZKHQGU\LQJSHUPDQHQW
SUHVVLWHPV\RXVKRXOG¿OOWKHPDFKLQHRQO\KDOIIXOO
7KHVHLWHPVDOVRVKRXOGEHUHPRYHGSURPSWO\IURP
WKHGU\HUDQGKXQJXSRUIROGHGULJKWDZD\
g'U\ KHDY\ IDEULFV WRJHWKHU DQG OLJKWZHLJKW IDEULFV
WRJHWKHU
g'U\IDEULFVWKDWVKHGOLQWFKHQLOOHWHUU\FORWKHWF
VHSDUDWHO\ IURP IDEULFV WKDW FROOHFW OLQW V\QWKHWLFV
YHOYHWHHQFRUGXUR\HWF
g6HSDUDWH QRQFRORUIDVW IDEULFV IURP OLJKWFRORUHG
LWHPV
g,IWKHFDUHODEHOVD\V:DVK6HSDUDWHO\WKHIDEULF
LV OLNHO\ WR ORVH FRORU H[FHVV G\H IRU WKH ¿UVW IHZ
ZDVKLQJV 7R PLQLPL]H WKH SRVVLELOLW\ RI WKH G\H
WUDQVIHUULQJWRZKLWHRUOLJKWHUFRORUHGLWHPVGU\QHZ
FRORUHGJDUPHQWVZLWKLWHPVRIVLPLODUFRORURUDORQH
%ULJKWUHGVDQGRUDQJHVRQFRWWRQVDUHWKHG\HVPRVW
OLNHO\WRWUDQVIHUFRORUV
127( 5HIHUWR³,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV´RQSDJH
IRUDOLVWRIVSHFL¿FPDWHULDOVWKDWVKRXOGQHYHU
EHSXWLQDWXPEOHGU\HU
'5<,1*7,0(6
'U\LQJWLPHVZLOOYDU\GXHWRWKHDPRXQWRIODXQGU\LQWKH
PDFKLQHPRLVWXUHFRQWHQWW\SHRIIDEULFDLUWHPSHUDWXUH
DQG KXPLGLW\ 7KH OHQJWK RI WKH YHQWLODWLRQ GXFW FDQ
DOVR DIIHFW GU\LQJ WLPHV 6HH SDJHV DQG IRU GXFW
LQVWDOODWLRQUHFRPPHQGDWLRQV
)$%5,&62)7(1(56+((76
:HUHFRPPHQGWKDW\RXGRQRWXVHIDEULFVRIWHQHUVKHHWV
LQWKHGU\HU2YHUWLPHWKHFKHPLFDOVRQWKHVHVKHHWV
FDQEXLOGXSLQVLGHWKHOLQW¿OWHUDQGFORJWKHKROHVWKDW
FLUFXODWHWKHDLU
*(1(5$//$81'5<$'9,&(
g5HDGDOOUHFRPPHQGHGFDUHODEHOVFDUHIXOO\,I WKH
FDUHODEHOVD\V³'ULSGU\´³/LQHGU\´RU'U\ÀDW´GR
QRWGU\WKDWLWHPLQWKHGU\HU&HUWDLQIDEULFVZLOOPHOW
RUEHFRPHGDQJHURXVO\ÀDPPDEOHLIKHDWHGZKLOH
RWKHUVPD\ORVHWKHLUVKDSH
g5HPRYH DQ\ VKDUS RUQDPHQWV SLQV RU EXFNOHV WR
SUHYHQWVQDJV
g(PSW\SRFNHWVDQGWXUQWKHPLQVLGHRXW
g&ORVH]LSSHUVDQGKRRNVWRSUHYHQWVQDJJLQJ
g7LHVDVKHVDQGVWULQJVWRSUHYHQWWDQJOLQJ
g0HQG DQ\ VPDOO ULSV WR SUHYHQW WKHP IURP
HQODUJLQJ
g7XUQ FRORUHG FRWWRQ JDUPHQWV YHOYHW DQG ILQHU
NQLWZHDULQVLGHRXWEHIRUHZDVKLQJ
g7XUQGHOLFDWHLWHPVVZHDWHUVDQG7VKLUWVLQVLGHRXW
WRSUHYHQWSLOOLQJDQGWRSURWHFWWKHSULQWV
g3UHZDVKVHYHUHO\VRLOHGLWHPV
g:DVK DQG GU\ FRORUHG IDEULFV VHSDUDWHO\ WKH ¿UVW
WLPH
g7KRURXJKO\ ULQVH GRZQ LWHPV VXFK DV FRPIRUWHUV
6XSHUULQVH
g8VH IDEULF VRIWHQHU WR HOLPLQDWH VWDWLF HOHFWULFLW\ LQ
V\QWKHWLFJDUPHQWVDQGWRVRIWHQFRWWRQ
'LIIHUHQWIDEULFVUHTXLUHGLIIHUHQWORDGVL]HVDQGGU\LQJ
WHPSHUDWXUHV 7KH WDEOH EHORZ JLYHV UHFRPPHQGHG
$OZD\VUHIHUWRWKHFDUHODEHORQWKHJDUPHQWWRGHWHUPLQHLILWFDQEHWXPEOHGULHG6HHSDJH6RPH
ZRRODQGVLONDQGKDQGZDVKDEOHLWHPVVKRXOGQRWEHWXPEOHGULHG7KHVHLWHPVVKRXOGEHUHPRYHG
IURPWKHZDVKHUWKHQSUHVVHGRXWLQDWHUU\WRZHOWRUHPRYHH[FHVVZDWHUEHIRUHEHLQJKXQJXSRUODLG
ÀDWWRGU\
5(&200(1'('7(03(5$785(6(77,1*6$1'/2$'6,=(6
7HPS /RDG
)DEULF7\SH 6HWWLQJ 6L]H
&RWWRQZRXWHODVWLFDQGRUGHFRUDWLYHWULP 1RUPDO )XOO
/LQHQ±ZKLWHDQGFRORUIDVW 1RUPDO +DOI
&RWWRQSRO\HVWHUEOHQGV /RZ +DOI
3RO\HVWHUDFU\OLFEOHQGV /RZ +DOI
5D\RQDQGDFHWDWH /RZ +DOI
:DVKDEOHVLONDQGQ\ORQ /RZ 7KLUG
WHPSHUDWXUH VHWWLQJV DQG ORDG VL]HV IRU GLIIHUHQW
IDEULFV
:$51,1*

3DJH
&$5(/$%(/,16758&7,216
0RVW FORWKHV DQG RWKHU ZDVKDEOH LWHPV KDYH
UHFRPPHQGHGFDUHODEHOV5HDGWKHVHODEHOVFDUHIXOO\
&DUHODEHOLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVVKRXOGEHIROORZHG
IRUWKHEHVWFOHDQLQJUHVXOWV
7KHWDEOHEHORZGH¿QHVWKHV\PEROVXVHGRQIDEULFFDUH
ODEHOV127(6RPHPDQXIDFWXUHUV PD\ XVH VOLJKWO\
GLIIHUHQWV\PEROV
$VDQH[DPSOHWKHV\PEROVLQWKHODEHOLOOXVWUDWHGEHORZ
PHDQZDVKLQZDUPZDWHURQSHUPDQHQWSUHVVVHWWLQJ
8VHQRQFKORULQHEOHDFK'U\RQSHUPDQHQWSUHVVVHWWLQJ
,URQRQORZWHPSHUDWXUHVHWWLQJ
&$5(/$%(/6<0%2/6
.ORMALWASHCYCLE
0ERMANENT0RESSOR7RINKLE
2ESISTANTSETTING
7!3(#9#,%
'ENTLE$ELICATESETTING
(ANDWASHONLY
$ONOTWASH
$ONOTWRING(ANGDRY
DRIPDRYORDRYFLAT
7!3(7!4%24%-0%2!452%
-AXIMUMWATERTEMP
&#
-AXIMUMWATERTEMP
&#
-AXIMUMWATERTEMP
&#
-AXIMUMWATERTEMP
&#
-AXIMUMWATERTEMP
&#
-AXIMUMWATERTEMP
&#
",%!#().3425#4)/.3
!NYBLEACHWHENNEEDED
/NLYNONCHLORINEBLEACH
$ONOTBLEACH
$29#,%!.39-"/,
$RYCLEANONLY
45-",%$29#9#,%
45-",%$29(%!43%44).'
-ACHINEDRY
.ORMALSETTING
'ENTLEOR$ELICATESETTING
$ONOTTUMBLEDRY
!NYHEAT
(IGHHEAT
-EDIUMHEAT
,OWHEAT
.OHEAT!IRFLUFF
30%#)!,$29).').3425#4)/.3
)2/.).').3425#4)/.3
,INEDRYORHANGTODRY
$RIPDRYDONOTSPINORWRING
$RYFLAT
$RYINSHADE
)RONINGISNECESSARY
(IGHTEMPERATURESETTING
-EDIUMTEMPERATURESETTING
,OWTEMPERATURESETTING
$ONOTIRONORPRESSWITHHEA
T
0ERMANENT0RESSOR7RINKLE
RESISTANTSETTING
)RONWITHOUTSTEAM

3DJH
(1*/,6+
%XTRADRY
$RY
.ORMALDRY
)RONDRY
4IMEDDRY
!IRFLUFF
0ROGRAMS
/(':LQGRZ
3RZHU%XWWRQ
3RZHU
,QGLFDWRU
/LJKW 6WDUW%XWWRQ
32:(5%87721
7KH 3RZHU EXWWRQ WXUQV WKH SRZHU WR WKH PDFKLQH RQ
DQGRII:KHQWKHSRZHULVRQWKHSRZHULQGLFDWRUOLJKW
JORZVUHG7KHSRZHUPXVWEHRQEHIRUH\RXFDQVWDUW
WKHPDFKLQH
352*5$0.12%
7XUQWKLVNQREWRVHOHFWDSURJUDP7KHSURJUDPVDUH
GHVFULEHGRQWKHIROORZLQJSDJH
3RVLWLRQ±7KLVLVZKHUHWKHOLQHRQWKHNQREDOLJQV
ZLWKWKHOLQHDERYHWKHNQRE:KHQWKHNQRELVLQWKLV
SRVLWLRQ³´GLVSOD\VRQWKH/('WRLQGLFDWHQRSURJUDP
KDVEHHQFKRVHQ
/(':,1'2:
7KH/('ZLQGRZGLVSOD\VWKHSURJUDPQXPEHUIRUWKH
6HQVLGU\SURJUDPVDVLOOXVWUDWHGEHORZ
7KHFRUUHVSRQGLQJSURJUDPQXPEHUVDUH
([WUDGU\ 3 1RUPDO'U\ 3
'U\ 3 ,URQ'U\ 3
:KHQ \RX VHOHFW 7LPHG 'U\ WKH /(' GLVSOD\V WKH
QXPEHU RI PLQXWHV VHOHFWHG SOXV WKH FRROGRZQ WLPH
DVLOOXVWUDWHGEHORZ
:KHQ\RXVHOHFW$LU)OXIIWKH/('GLVSOD\VWKHQXPEHU
RIPLQXWHVVHOHFWHGDVLOOXVWUDWHGDERYH:LWKERWK
SURJUDPVDQGDVWKHSURJUDPDGYDQFHVWKH/('
GLVSOD\VWKHUHPDLQLQJWLPH
³(QG´RQWKH/('LQGLFDWHVWKHSURJUDPLVFRPSOHWH
³&´LQGLFDWHVWKHSURJUDPLVLQWKHFRROGRZQF\FOH
67$57%87721
$IWHU \RX KDYH VHOHFWHG D SURJUDP DQG WKH GHVLUHG
RSWLRQV SUHVV WKLV EXWWRQ WR VWDUW WKH GU\HU 7KH UHG
LQGLFDWRUOLJKWQH[WWRWKH6WDUWEXWWRQZLOOFRPHRQ7KH
LQGLFDWRUOLJKWZLOOJRRIIZKHQWKHSURJUDPHQGVRUKDV
EHHQFDQFHOOHG
,I\RXRSHQWKHGRRUGXULQJDSURJUDPWKHGU\HUZLOOVWRS
WXPEOLQJ DXWRPDWLFDOO\ DQG WKH 6WDUW EXWWRQ LQGLFDWRU
OLJKWZLOOEOLQN7RFRQWLQXHWKHSURJUDPFORVHWKHGRRU
DQGSUHVV6WDUWDJDLQ7RFDQFHOWKHSURJUDPSUHVVDQG
KROGWKH6WRSEXWWRQXQWLOWKH6WRSLQGLFDWRUOLJKWJRHVRII
DSSUR[LPDWHO\VHFRQGV
3URJUDP.QRE
6WRS%XWWRQ
7+(&21752/3$1(/
23(5$7,1*,16758&7,216
6723%87721
<RXFDQLQWHUUXSWDSURJUDPE\SUHVVLQJDQGKROGLQJWKH
6WRSEXWWRQXQWLOWKHGU\HUVWRSV:KHQ\RXSUHVV6WDUW
WKHSURJUDPZLOOVWDUWIURPWKHEHJLQQLQJ
,I\RXGRQ¶WZDQWWKHSURJUDPWRUHVWDUWIURPWKHEHJLQQLQJ
\RXFDQVWRSWKHXQLWE\RSHQLQJWKHGRRU,I\RXVWRSWKH
GU\HUWKLVZD\ZKHQ\RXSUHVV6WDUWWKHXQLWZLOOFRQWLQXH
IURPWKHSRLQWLWZDVLQWHUUXSWHG
237,21%877216
7KH RSWLRQ EXWWRQV DOORZ \RX WR VHOHFW SURJUDP WLPH
QRUPDO RU ORZ WHPSHUDWXUH DQWLFUHDVH GHOD\HG VWDUW
EX]]HUDQGTXLFNFRROLQJ(DFKRIWKHVHRSWLRQVLVGH¿QHG
LQPRUHGHWDLOLQWKHIROORZLQJSDUDJUDSKV
7,0(
,I\RXVHWWKHSURJUDPNQREWR7LPHG'U\RU$LU)OXII\RX
PXVW VHOHFW WKH OHQJWK RI GU\LQJ WLPH E\ SUHVVLQJ WKLV
EXWWRQXQWLOWKHQXPEHURIPLQXWHV\RXZLVKWRGU\WKH
ORDGGLVSOD\VRQWKH/('7KHWLPHDGYDQFHVLQPLQXWH
LQFUHPHQWVDQG\RXFDQVHOHFWEHWZHHQDQGPLQXWHV
,I\RXSDVV WKH WLPH\RXZDQWHGWR VHOHFW FRQWLQXHWR
SUHVVWKHEXWWRQXQWLOWKHFRUUHFWWLPHGLVSOD\V
$7,&5($6(
7KH$QWLFUHDVHRSWLRQSUHYHQWVJDUPHQWVIURPZULQNOLQJ
LI\RX¶UHXQDEOHWRUHPRYHWKHPULJKWDZD\<RXFDQVHOHFW
RQH WZR RU WKUHH KRXUV E\ SUHVVLQJ WKH$QWLFUHDVH
EXWWRQXQWLOWKHQXPEHURIKRXUV\RXSUHIHUGLVSOD\VDV
LOOXVWUDHGEHORZ
127( ³´ RQ WKH /(' LQGLFDWHV WKH RSWLRQ LV QRW
DFWLYH
:KHQ\RXVHWDWLPHWKHGUXPZLOOFRQWLQXHWRURWDWHDIWHU
WKHSURJUDPLVFRPSOHWHIRUWKUHHVHFRQGVHYHU\PLQXWH
XQWLOWKHGRRULVRSHQHGRUWKHVHOHFWHGWLPH±KRXUV
KDVSDVVHG,IWKHEX]]HULVRQLWZLOOVRXQGHDFKWLPH
WKHDQWLFUHDVHSURJUDPDFWLYDWHV
2SWLRQ%XWWRQV
0
H

3DJH
'($<('67$57
7KLV RSWLRQ OHWV \RX VHW WKH GU\HU WR VWDUW DW WKH PRVW
FRQYHQLHQW WLPH 7KLV IHDWXUH LV DOVR XVHIXO LQ DUHDV
ZKHUHXWLOLW\FRPSDQLHVRIIHUGLVFRXQWUDWHVGXULQJRII
SHDNKRXUV<RXFDQVHWGHOD\HGVWDUWIURPKRXUWR
KRXUVLQRQHKRXULQFUHPHQWV
7R VHW D GHOD\HG VWDUW WLPH SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO WKH
QXPEHURIKRXUV\RXZLVKWRGHOD\VWDUWLQJWKHPDFKLQH
GLVSOD\VRQWKH/('DVLOOXVWUWHGEHORZ
,I\RXSDVVWKHWLPH\RXZDQWHGWRVHOHFWFRQWLQXHWR
SUHVV WKH EXWWRQ XQWLO WKH FRUUHFW WLPH GLVSOD\V ,I \RX
GHFLGHQRWWRGHOD\VWDUWLQJWKHXQLWFRQWLQXHWRSUHVV
WKHEXWWRQXQWLO³´GLVSOD\V
3UHVV 6WDUW DQG WKH XQLW ZLOO VWDUW DIWHU WKH QXPEHU RI
KRXUV\RXVHOHFWHGKDVSDVVHG
7RFDQFHO'HOD\6WDUWDIWHU\RXKDYHSUHVVHGWKH6WDUW
EXWWRQ SUHVV DQG KROG WKH 6WRS EXWWRQ XQWLO WKH /('
GLVSOD\VWKHSURJUDPQXPEHURULIWKHSURJUDPNQRELV
VHWRQRUWKHQXPEHURIPLQXWHV<RXFDQWKHQSUHVV
6WDUWDQGWKHXQLWZLOOVWDUWULJKWWKHQ
7(03(5$85(&21752/
<RXKDYHWZRWHPSHUDWXUHRSWLRQV1RUPDODQG/RZ7KH
1RUPDOVHWWLQJVKRXOGEHXVHGIRUKHDYLHUIDEULFVVXFK
DVGHQLPFRWWRQOLQHQHWF7KH/RZVHWWLQJVKRXOGEH
XVHGIRUOLJKWHUPRUHGHOLFDWHIDEULFVVXFKDVV\QWKHWLFV
SHUPDQHQWSUHVVDFU\OLFVHWF
7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWD\OLWZKHQ/RZLVVHOHFWHG,WZLOO
UHPDLQRIIZKHQ1RUPDOLVVHOHFWH
%8==(5
3UHVV WKLV EXWWRQ WR VHW D EX]]HU WR VRXQG IRU WKUHH
VHFRQGVZKHQWKHSURJUDPLVFRPSOHWH7KHLQGLFDWRU
OLJKWZLOOVWD\OLWZKHQWKLVRSWLRQLVRQ
,I \RX VHOHFWHG WKH$QWLFUHDVH RSWLRQ WKH EX]]HU ZLOO
VRXQGHYHU\WLPHWKHGUXPURWDWH
&22/'2:1
(YHU\SURJUDPH[FHSW$LU)OXIIHQGVZLWKDFRROGRZQ
F\FOHWKDWWXPEOHVWKHFORWKHVZLWKRXWKHDW WR UHGXFH
ZULQNOLQJ7KH&RROGRZQEXWWRQOHWV\RXFKRRVHEHWZHHQ
WKH 1RUPDO FRROGRZQ F\FOH PLQXWHV RU D 4XLFN
FRROGRZQF\FOHPLQXWHV7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWD\
OLWZKHQ4XLFNLVVHOHFWHG
&+$1*,1*237,216(77,1*6
<RX FDQQRW FKDQJHWKH RSWLRQ VHWWLQJVDIWHU\RX KDYH
SUHVVHG6WDUW7RFKDQJHDVHWWLQJKROGGRZQWKH6WRS
EXWWRQ XQWLO WKH XQLW VWRSV PDNH \RXU FKDQJH WKHQ
SUHVV 6WDUW DJDLQ 7KH SURJUDP ZLOO UHVWDUW IURP WKH
EHJLQQLQJ
352*5$00(025<
7KHGU\HULVGHVLJQHGWRUHWDLQWKHVHWWLQJVODVWVHOHFWHG
ZLWKHDFK SURJUDP)RUH[DPSOHLI\RXVHOHFW 1RUPDO
'U\WKH/RZWHPSHUDWXUHRSWLRQDKRXUDQWLFUHDVH
DQG4XLFNFRROGRZQQH[WWLPH\RXVHOHFW1RUPDO'U\
WKHVHRSWLRQVZLOODXWRPDWLFDOO\EHVHOHFWHG
3URJUDP 'HÀQLWLRQ
([WUDGU\3 )RULWHPVWKDWDUHH[WUHPHO\GLI¿FXOWWRGU\VXFKDVMHDQVDQGWKLFNWRZHOV
'U\3 &RWWRQZRXWHODVWLFDQGRUGHFRUDWLYHWULP
1RUPDOGU\3 &RWWRQZLWKHODVWLFDQGRUGHFRUDWLYHWULPOLQHQZKLWHDQGFRORUIDVW
,URQGU\3 6\QWKHWLFVSRO\HVWHUFRWWRQSRO\HVWHUEOHQGV
7LPHG'U\ $Q\IDEULFWKDWFDQEHPDFKLQHGULHG6HHQRWHEHORZ
$LU)OXII 7KLVVHWWLQJGRHVQRWKHDW,WVLPSO\FLUFXODWHVWKHDLUDVWKHFORWKHVWXPEOHWRVKDNHRXWWKH
GXVWDQGUHIUHVKWKHFORWKHV6HHQRWHEHORZ
<RXU$6.2 GU\HU KDV RXU VWDWHRIWKHDUW 6HQVLGU\
V\VWHP7KLVPHDQVLWKDVDKXPLGLW\VHQVRUWKDWHQVXUHV
GLIIHUHQWIDEULFVDOZD\VGU\WKRURXJKO\7KLVVHQVRUWXUQV
RIIWKHKHDWZKHQWKHODXQGU\KDVUHDFKHGWKHDSSURSULDWH
GU\QHVV
7KH([WUD'U\'U\1RUPDO'U\DQG,URQ'U\SURJUDPV
DUHDXWRPDWLFWKHUPRVWDWFRQWUROOHGSURJUDPVGHVLJQHG
IRUFHUWDLQW\SHVRIORDGVDVGH¿QHGLQWKHWDEOHEHORZ
7KH VHQVRU GHWHFWV GLIIHUHQW OHYHOV RI KXPLGLW\ ZLWK
HDFK SURJUDP ,W LV LPSRUWDQW WKHUHIRUH WR VHOHFW WKH
DSSURSLDWHSURJUDPIRUWKHW\SHRIORDG\RXDUHGU\LQJ
,I\RXSUHIHU\RXFDQVHOHFW7LPHG'U\ZKLFKGRHVQRW
DFWLYDWHWKHKXPLGLW\VHQVRU<RXVKRXOGEHFDUHIXOZKHQ
XVLQJWKLVRSWLRQQRWWRRYHUGU\WKHIDEULFV7KLVSURJUDP
DXWRPDWLFDOO\XVHVWKH/RZWHPSHUDWXUHVHWWLQJEXW\RX
FDQFKDQJHLWWR1RUPDOE\GHSUHVVLQJWKH7HPSHUDWXUH
EXWWRQ
:KHQXVLQJ7LPHG'U\LW¶VEHVWWRXVHDVKRUWHUWLPH
WKHQLIWKHORDGLVQ¶WGU\\RXFDQVHWWKHWLPHUIRUDIHZ
PRUHPLQXWHV
127( $OZD\VIROORZWKHFDUHODEHOLQVWUXFWLRQ6HH
SDJH
127( :KHQXVLQJ7LPHG'U\DQG$LU)OXII\RXPXVWVHWWKHQXPEHURIPLQXWHVIRUWKHSURJUDPWRUXQ6HH³7LPH´
RQSDJHIRUGHWDLOV
352*5$06

3DJH
(1*/,6+
&$5($1'0$,17(1$1&(,16758&7,216
&/($1,1*7+(/,17),/7(5
7KHZHDURQIDEULFVLQDWXPEOHGU\HULVLQVLJQL¿FDQW7KH
OLQWFDXJKWLQWKHOLQW¿OWHULVGXVWDQG¿EHUUHVLGXHWKDWKDV
EHHQIRUPHGZKHQWKHJDUPHQWVKDYHEHHQZRUQ7KHOLQW
¿OWHUPXVWEHFOHDQHGDIWHUHDFKORDG,IWKLVLVQRWGRQH
GU\LQJSHUIRUPDQFHZLOOVXIIHUDVLQVXI¿FLHQWDLUZLOOSDVV
WKURXJKWKHGUXP7KHPDFKLQHPD\DOVRRYHUKHDWDIWHU
DZKLOHZKLFKZLOOFDXVHLWWRVWRSDXWRPDWLFDOO\
7RFOHDQWKHOLQW¿OWHUIROORZWKHVWHSVEHORZ
*UDVSWKHKDQGOHDQGSXOOLWWRZDUG\RX
5HPRYHWKH¿OWHUIURPWKHKROGHU
2SHQ WKH ILOWHU DQG
JHQWO\EUXVKDZD\DQ\
OLQW
)ROGWKH¿OWHUWRJHWKHU
DQG UHWXUQ LW WR WKH
KROGHURQWKHGRRU
3XVK WKH KROGHU LQ
XQWLO LW VQDSV LQWR
SODFH
&/($1,1*7+(&21752/3$1(/
7RFOHDQWKHFRQWUROSDQHOXVHRQO\DVRIWZDUPGDPS
QRW ZHW FORWK 7R SUHYHQW SHQHWUDWLRQ RI ZDWHU LQWR
WKHGRRUORFNDQGHOHFWULFDOFRPSRQHQWV QHYHUVSUD\
ZDWHURUFOHDQLQJVROYHQWRIDQ\NLQGRQWKHFRQWURO
SDQHO
$OVRQHYHUXVHDEUDVLYHFOHDQHUVRUVFRXULQJSDGVRQ
WKHRXWHUVXUIDFHVEHFDXVHWKH\ZLOOVFUDWFKWKH¿QLVKDQG
SRVVLEO\UHPRYHWKHZULWLQJRQWKHFRQWUROSDQHOV6RPH
SDSHUWRZHOVPD\DOVRVFUDWFKWKH¿QLVK
&/($1,1*7+((;+$867'8&7
$ERXWRQFHD\HDU\RXVKRXOGUHPRYHWKHH[KDXVWGXFW
DQG FOHDQ LW$W WKLV WLPH \RX VKRXOG DOVR FOHDQ WKH
H[KDXVWRXWOHWRQWKHPDFKLQHDQGWKHYHQWLODWLRQGXFW
3HULRGLFDOO\\RXVKRXOGFKHFNWKHGU\HUH[KDXVWRXWVLGH
WREHVXUHWKHDLUÀRZLVVWURQJDQGQRWKLQJLVEORFNLQJ
WKHYHQW
7XUQRIIWKHPDLQSRZHUWRWKHPDFKLQH
5HPRYH WKH WZR WRU[
VFUHZVRQWKHERWWRPRIWKH
IURQWSDQHOWKHQJUDVSWKH
ERWWRPRIWKHSDQHODQGSXOO
LWIRUZDUGDQGGRZQ
8QVFUHZ WKH WRU[ VDIHW\
VFUHZ RQ WKH ERWWRP RI WKH
IDQFRYHUDQGIROGRXWWKHIRXU
WDEV
5HPRYHWKHIDQFRYHU
+ROGWKHIDQLQSODFHZKLOH
\RXXQVFUHZWKHQXW
3XOORXWWKHIDQDQGFOHDQLWZLWK
DEUXVKDQGZDWHU
5HSODFHWKHIDQDQGVFUHZ
WKHQXWVHFXUHO\
5HSODFH WKH IDQ FRYHU DQG
IROG WKH OXJV EDFN LQWR SODFH
5HSODFHWKHVDIHW\VFUHZ
5HSODFHWKHIURQWSDQHO
7XUQEDFNRQWKHPDLQSRZHU
&/($1,1*7+()$1
7KHIDQVKRXOGEHFOHDQHGDWOHDVWRQFHD\HDU,I\RX
KDYHSHWV\RXVKRXOGFOHDQLWPRUHRIWHQ7RFOHDQWKH
IDQIROORZWKHVWHSVEHORZ

3DJH
7KHPDFKLQHZRQ·WVWDUW
g0DNHVXUHWKHGRRULVFORVHGVHFXUHO\
g0DNHVXUHWKH3RZHULVWXUQHGRQ
g&KHFN WKDW \RX VHW WKH SURJUDP RU WLPH FRUUHFWO\
0DNHVXUH'HOD\6WDUWLVQRWRQ
g&KHFN WKDW WKH HOHFWULF SOXJ LV VHFXUHO\ LQ WKH
VRFNHW
g&KHFNWKHKRXVHEUHDNHUIXVHVDQGWKHIXVHVRQWKH
EDFNRIWKHGU\HU
g,IDOORIWKHDERYHRSWLRQVDUHHOLPLQDWHGWKHRYHUKHDW
SURWHFWLRQ KDV SUREDEO\ EHHQ DFWLYDWHG 6HH
EHORZ
7KHPDFKLQHVWDUWVEXWLWVWRSVZKHQ,
UHOHDVHWKHSRZHUEXWWRQ
g7KHRYHUKHDWLQJSURWHFWLRQKDVSUREDEO\DFWLYDWHG
&OHDQWKH OLQW¿OWHU DQGOHW WKHPDFKLQH FRROGRZQ
EHIRUHWU\LQJDJDLQ6HHEHORZ
7KHPDFKLQHWDNHVWRRORQJWRGU\P\
ODXQGU\
g&KHFNWKDWWKHOLQW¿OWHULVFOHDQ
g ,I\RXXVHGU\HUVKHHWVQRWUHFRPPHQGHG\RXPD\
QHHGWRZDVKWKHOLQW¿OWHUZLWKZDUPZDWHUDQGDVRIW
EUXVKWRFOHDQDQ\EORFNHGKROHV
g%HFDUHIXOQRWWRRYHUORDGWKHGU\HUEHFDXVHWKHZDUP
DLUQHHGVVXI¿FLHQWURRPWRFLUFXODWHSURSHUO\DQG
WKHFORWKHVQHHGURRPWRWXPEOHIUHHO\
g7KHODXQGU\VKRXOGRQO\EHGDPSZKHQLWFRPHVRXW
RIWKHZDVKHU,ILWVHHPVWRRZHWWU\XVLQJDIDVWHU
RUORQJHUVSLQF\FOH
7528%/(6+227,1*
g0DNHVXUHWKHRXWVLGHYHQWH[KDXVWLVQRWEORFNHG
0\FORWKHVDUHFRPLQJRXWZULQNOHG
g<RXVKRXOGUHPRYHWKHFORWKHVDVVRRQDVWKHGU\HU
VLJQDOVWKHHQGRIWKHF\FOH,I\RXFDQ¶WUHPRYHWKH
FORWKHVULJKWDZD\XVHWKH$QWLFUHDVHRSWLRQ
g'U\ KHDY\ IDEULFV WRJHWKHU DQG OLJKW IDEULFV
WRJHWKHU
g'U\RQO\SHUPDQHQWSUHVVLWHPVWRJHWKHU
g'U\LQVPDOOHUORDGV
g8VHVORZHUVSLQVSHHGV
g8VHIDEULFVRIWHQHULQWKHULQVHSURJUDP
g<RX PD\ EH XVLQJ WKH ZURQJ ZDVK WHPSHUDWXUH
7U\XVLQJDORZHUZDVKWHPSHUDWXUHHVSHFLDOO\IRU
SHUPDQHQWSUHVVDQGGHOLFDWHLWHPV
7KHPRWRULVUXQQLQJEXWWKHGUXPLVQ·W
WXUQLQJ
g7KLVXVXDOO\PHDQVDEHOWLVEURNHQ&DOODVHUYLFHU
7KHPDFKLQHPDNHVDIXQQ\QRLVH
g$VOLJKWUXPEOLQJPD\EHKHDUGZKHQ\RX¿UVWWXUQ
RQWKHGU\HU7KLVLVQRUPDODQGLWVKRXOGRQO\ODVWD
IHZVHFRQGV
,I\RXH[SHULHQFHDSUREOHPZLWK\RXUGU\HU\RXVKRXOG
UHYLHZ WKH IROORZLQJ OLVW RI IUHTXHQWO\ HQFRXQWHUHG
VLWXDWLRQV,WFRXOGVDYH\RXWKHFRVWDQGLQFRQYHQLHQFH
RIDVHUYLFHFDOO
(YHQWKRXJKWKHSURGXFWLVXQGHUZDUUDQW\LIWKHSUREOHP
LV QRW FDXVHG E\ GHIHFWLYH SURGXFW ZRUNPDQVKLS RU
PDWHULDOV\RXZLOOEHFKDUJHGIRUDVHUYLFHFDOO5HIHUWR
SDJHWRGHWHUPLQHZKDWLVDQGLVQRWFRYHUHGXQGHU
\RXUZDUUDQW\,I\RX¶UHVWLOOQRWVXUHFRQWDFWWKH$6.2
$GYLVRU\&HQWHUEHIRUH\RXFDOODVHUYLFHPDQ
%()25(<28&$//
%HIRUHFDOOLQJIRUVHUYLFHRUFRQWDFWLQJ$6.2UHJDUGLQJ
DZDUUDQW\LVVXHPDNHDQRWHRIWKHPRGHOQDPHW\SH
QXPEHUDQGVHULDOQXPEHU7KHPRGHOLVRQWKHOHIWIURQW
RIWKHFRQWUROSDQHO7KHW\SHSODWHZLWKWKHW\SHQDPH
DQGVHULDOQXPEHUVLVORFDWHGEHKLQGWKHGRRULQWKHXSSHU
OHIWFRUQHU6HHLOOXVWUDWLRQDWULJKW
7\SHSODWH
VHHEHORZ
0RGHO1DPH
7\SH:0[[
[[[
7\SH1DPH
GLJLW
6HULDO
1XPEHU

3DJH
(1*/,6+
(55250(66$*(6
(UURUPHVVDJHVZLOOGLVSOD\RQWKH/('LIDIDXOWRFFXUV
ZKLOHDSURJUDPLVLQSURJUHVV7KHWDEOHEHORZGH¿QHV
HDFKSRVVLEOHHUURUPHVVDJH,IWKHPHVVDJHVWLOOGLVSOD\V
DIWHU \RX KDYH FKHFNHG WKH SRVVLEOH VROXWLRQV FDOO D
VHUYLFHWHFKQLFLDQ
0(66$*( (5525
) &DOODVHUYLFHWHFKQLFLDQ
) 7KHUHPD\KDYHEHHQDSRZHURXWDJH&KHFNWKHEUHDNHUER[DQGIXVHV
7KHGU\HULVSURJUDPPHGWRVWRSDIWHUDPD[LPXPRIKRXUVGU\LQJWLPH,ILWKDVUXQWKLVORQJ
OHWLWFRRODQGWU\WRVWDUWWKHSURJUDPDJDLQ
7U\WXUQLQJWKHSRZHURIIWKHQRQDJDLQ,IWKHPHVVDJHUHPDLQVFDOODVHUYLFHWHFKQLFLDQ
) 7KLVLQGLFDWHVDWKHUPLVWRUIDXOW&DOODVHUYLFHWHFKQLFLDQ
) 7KLVLQGLFDWHVWKHRYHUKHDWSURWHFWLRQGHYLFHKDVDFWLYDWHG&OHDQWKHOLQW¿OWHUDQGWU\UXQQLQJ
WKHSURJUDPDJDLQ
) 7KLVLQGLFDWHVDIDXOWLQWKHPRLVWXUHVHQVRU5XQQLQJDGU\SURJUDPZLWKGU\FORWKHVRUDQHPSW\
PDFKLQHFRXOGDOVRFDXVHWKLVHUURU7U\RSHQLQJWKHGRRU,IWKHPHVVDJHUHPDLQVFDOODVHUYLFH
WHFKQLFLDQ

3DJH
6RPH VWDWHV ZLOO QRW DOORZ WKH H[FOXVLRQ RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV VR WKLV H[FOXVLRQ RU
OLPLWDWLRQPD\QRWDSSO\WR\RX7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFL¿FOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFK
YDU\IURPVWDWHWRVWDWH
)RUZDUUDQW\VHUYLFHFRQWDFWWKHGHDOHUIURPZKRP\RXSXUFKDVHGWKHXQLWRUDQDXWKRUL]HG$6.2VHUYLFH
DJHQW6HUYLFHZLOOEHSURYLGHGGXULQJQRUPDOEXVLQHVVKRXUV6KRXOG\RXKDYHDVHUYLFHSUREOHPWKDWFDQQRWEHUHVROYHG
ORFDOO\FRQWDFW$0$SSOLDQFH*URXSDWWKHQXPEHUVOLVWHGEHORZ%HIRUHFDOOLQJIRUVHUYLFHRUFRQWDFWLQJ$0$SSOLDQFH
*URXSUHJDUGLQJDZDUUDQW\LVVXHPDNHDQRWHRIWKHPRGHOW\SHQDPHDQGVHULDOQXPEHUVHHSDJH
,112(9(176+$//$0$33/,$1&(*5283%(5(63216,%/(
)25$1<,1&,'(17$/25&216(48(17,$/'$0$*(6
$6.2352'8&7:$55$17<
%HVXUHWRFRPSOHWHWKH:DUUDQW\5HJLVWUDWLRQ&DUG\RXUHFHLYHGZLWK\RXUDSSOLDQFHDQGPDLOLWWR$0$SSOLDQFH
*URXSWRYDOLGDWH\RXUDSSOLDQFHZDUUDQW\
&RVPHWLFGDPDJHPXVWEHUHSRUWHGWR\RXUGHDOHUZLWKLQ¿YHGD\VIURPWKHGDWHRISXUFKDVH$IWHUXQSDFNLQJ
WKHGU\HUWKRURXJKO\FKHFNWKHXQLWIRUFRVPHWLFGDPDJH
$0$33/,$1&(*5283:,//1273$<)25
$ 6HUYLFHFDOOVWR
&RUUHFWWKHLQVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFH
5HSDLUGDPDJHGXHWRVKLSPHQWGHOLYHU\LQVWDOODWLRQPLVXVHRUDEXVH
,QVWUXFWKRZWRXVHWKHDSSOLDQFH
5HSODFHKRXVHIXVHVRUFRUUHFWKRXVHZLULQJ
&RUUHFWKRXVHSOXPELQJLQFOXGLQJGUDLQDJHSUREOHPVUHODWHGWRLPSURSHULQVWDOODWLRQ
&OHDQRUVHUYLFHDLUGHYLFHLQGUDLQOLQH
%5HSDLUDQGRUUHSODFHPHQWSDUWVIRUIDLOXUHRISURGXFWLIDSSOLDQFHLVXVHGIRURWKHUWKDQKRPHUHVLGHQWLDOXVH
&'DPDJH UHVXOWLQJ IURP DFFLGHQW ¿UH ÀRRGV DFWV RI *RG DOWHUDWLRQ PLVXVH DEXVH LPSURSHU LQVWDOODWLRQ RU
LQVWDOODWLRQQRWLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOHOHFWULFDORUSOXPELQJFRGHV
'$Q\VKLSSLQJFRVWVIRUSDUWVGXULQJWKHOLPLWHGZDUUDQW\SHULRG
(5HSODFHPHQWSDUWVRUUHSDLUODERUFRVWVIRUXQLWVRSHUDWHGRXWVLGHWKH&RQWLQHQWDO8QLWHG6WDWHV
) 3LFNXSDQGGHOLYHU\7KHDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHUHSDLUHGLQWKHKRPH
)255(6,'(17,$/,167$//$7,21621/<
7KUHH<HDU)XOO
)URPGDWHRISXUFKDVH
$0$33/,$1&(*5283:,//3$<)25
/(1*7+2):$55$17<
)RXUWK)LIWK<HDU/LPLWHG
7KUHH\HDUIXOOSOXVIRXUWKDQG¿IWK\HDUOLPLWHG
IURPGDWHRISXUFKDVH
/LIHWLPH
$6.2UHSODFHPHQWSDUWVODERUFRVWQRWLQFOXGHGIRUDQ\GHIHFWLYH
VROLGVWDWH FRQWUROV WLPHUV PRWRUV RU SXPSV 6HUYLFH PXVW EH
SURYLGHGE\DQDXWKRUL]HG$6.2VHUYLFHDJHQW
$6.2UHSODFHPHQWSDUWVODERUFRVWQRWLQFOXGHGRIWKHVWDLQOHVV
VWHHOGUXPLILWIDLOVWRKROGZDWHUGXHWRDPDQXIDFWXULQJGHIHFWVXFK
DVUXVWLQJRUFUDFNLQJ6HUYLFHPXVWEHSURYLGHGE\DQDXWKRUL]HG
$6.2VHUYLFHDJHQW
$6.2 UHSODFHPHQW SDUWV DQGRU UHSDLU ODERU WR FRUUHFW GHIHFWV
LQ PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS 6HUYLFH PXVW EH SURYLGHG E\ DQ
DXWKRUL]HG$6.2VHUYLFHDJHQW
:ULWHWRXVDW
$0$SSOLDQFH*URXS
32%R[
5LFKDUGVRQ7H[DV
2UFDOORXU
&XVWRPHU6HUYLFH&HQWHUDW
RU
)251215(6,'(17,$/,167$//$7,216
2QH\HDU)XOO:DUUDQW\
)URPGDWHRISXUFKDVH
$6.2 UHSODFHPHQW SDUWV DQGRU UHSDLU ODERU WR FRUUHFW GHIHFW
LQ PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS 6HUYLFH PXVW EH SURYLGHG E\ DQ
DXWKRUL]HG$6.2VHUYLFHDJHQW
0RGHO7

3DJH
(1*/,6+
,1'(;
$
$LUÀXII
$QWLFUHDVHRSWLRQ
$XWRPDWLFGRRUVZLWFK
%
%XLOWLQLQVWDOODWLRQ
%X]]HURSWLRQ
&
&DUHDQGFOHDQLQJ
&DUHODEHOV\PEROV
&KLOGVDIHVWDUW
&RQWUROSDQHO
FOHDQLQJ
&RROGRZQ
&RROGRZQRSWLRQ
&RVPHWLFGDPDJH
'
'DPDJHFRVPHWLF
'HOD\HGVWDUWRSWLRQ
'RRUKLQJHVUHYHUVLQJ
'RRUVZLWFK
'U\SURJUDP
'U\HUIHDWXUHV
'U\LQJSUREOHPV
'U\LQJSURJUDPV
'U\LQJWLPHV
'XFW
FRQQHFWLRQ
FOHDQLQJ
(
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQV
(QHUJ\VDYLQJWLSV
(UURUPHVVDJHV
([KDXVWGXFW
FOHDQLQJ
FRQQHFWLQJ
([WUDGU\SURJUDP
)
)DEULFVRIWHQHUVKHHWV
)DEULFW\SHV
)DQFOHDQLQJ
)DXOWPHVVDJHV
)UHHVWDQGLQJLQVWDOODWLRQ
+
+LQJHVUHYHUVLQJ
,
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
,URQGU\SURJUDP
/
/DXQGU\WLSV
/('ZLQGRZ
/LQW¿OWHU
/RDGVL]HVUHFRPPHQGHG
0
0DJQHWLF'RRU/RFN
1
1RUPDOGU\SURJUDP
2
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
2SWLRQEXWWRQV
2SWLRQV
FKDQJLQJ
2YHUKHDWSURWHFWLRQ
3
3RZHUEXWWRQ
3RZHUFRUGFRQQHFWLRQ
3UREOHPVROYLQJ
3URJUDPNQRE
3URJUDPV
4
4XLFNVWDUWLQVWUXFWLRQV
6
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
6HQVLGU\
6HULDOQXPEHU
6HUYLFH
6ROXWLRQVWRSUREOHPV
6RUWLQJWKHODXQGU\
6SHFL¿FDWLRQV
6WDFNHGLQVWDOODWLRQ
6WDUWEXWWRQ
6WRSEXWWRQ
7
7HPSHUDWXUHFRQWURO
7HPSHUDWXUHVHWWLQJV
7LPHRSWLRQ
7LPHGGU\SURJUDP
7LPHUFRQWURO
7URXEOHVKRRWLQJ
7\SHSODWH
9
:DUUDQW\LQIRUPDWLRQ
9HQWLODWLRQGXFWFRQQHFWLRQ
:
:DVKSURJUDPV

3DJH

3DJH
(1*/,6+

3DJH
%XTRADRY
$RY
.ORMALDRY
)RONDRY
4IMEDDRY
!IRFLUFF
0ROGRAMS
7+(&21752/3$1(/
48,&.67$57,16758&7,216
/(':LQGRZ
3RZHU%XWWRQ
3RZHU
,QGLFDWRU
/LJKW 6WDUW%XWWRQ
3URJUDP.QRE
6WRS%XWWRQ
3UHVVWKH3RZHU%XWWRQ7KH3RZHU,QGLFDWRU/LJKW
ZLOOJORZWRLQGLFDWHWKHPDFKLQHLVRQ
/RDGWKHODXQGU\
7XUQWKH3URJUDP.QREWRWKHGHVLUHGSURJUDP6HH
WKHWDEOHEHORZIRUSURJUDPGHVFULSWLRQV
6HOHFW RSWLRQV 6HH SDJHV DQG IRU GHWDLOHG
GH¿QLWLRQVDQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
7LPH±,I\RXVHWWKHSURJUDPNQREWR7LPHG'U\
RU$LU)OXII\RXPXVWVHOHFWWKHOHQJWKRIGU\LQJWLPH
E\SUHVVLQJWKLVEXWWRQXQWLOWKHPLQXWHV\RXZLVKWR
GU\WKHORDGGLVSOD\V
$QWLFUHDVH±7KH$QWLFUHDVHRSWLRQSUHYHQWV
JDUPHQWVIURPZULQNOLQJLI\RX¶UHXQDEOHWRUHPRYH
WKHPULJKWDZD\<RXFDQVHOHFWRQHWZRRUWKUHH
KRXUV E\ SUHVVLQJ WKH$QWLFUHDVH EXWWRQ XQWLO WKH
QXPEHURIKRXUV\RXSUHIHUGLVSOD\
'HOD\HG6WDUW±3UHVVWKHEXWWRQXQWLOWKHQXPEHU
RI KRXUV \RX ZLVK WR GHOD\ VWDUWLQJ WKH PDFKLQH
GLVSOD\VRQWKH/('<RXFDQVHWGHOD\HGVWDUWIURP
WRKRXV
7HPSHUDWXUH&RQWURO±<RXKDYHWZRWHPSHUDWXUH
RSWLRQV1RUPDODQG/RZ7KH1RUPDOVHWWLQJVKRXOG
EHXVHGIRUKHDYLHUIDEULFVWKH/RZVHWWLQJIRUOLJKWHU
PRUHGHOLFDWHIDEULFV7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWD\OLW
ZKHQ/RZLVVHOHFWG
%HORZLVDEULHIVXPPDU\RIWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV5HIHUWRSDJHVDQGIRUGHWDLOHGLQVWUXFWLRQV
3URJUDP 'HÀQLWLRQ
([WUD'U\3 )RULWHPVWKDWDUHH[WUHPHO\GLI¿FXOWWRGU\VXFKDVMHDQVDQGWKLFNWRZHOV
'U\3 &RWWRQZRXWHODVWLFDQGRUGHFRUDWLYHWULP
1RUPDO'U\3 &RWWRQZLWKHODVWLFDQGRUGHFRUDWLYHWULPOLQHQZKLWHDQGFRORUIDVW
,URQ'U\3 6\QWKHWLFVSRO\HVWHUFRWWRQSRO\HVWHUEOHQGV
7LPHG'U\ $Q\IDEULFWKDWFDQEHPDFKLQHGULHG6HHQRWHEHORZ
$LU)OXII 7KLVVHWWLQJGRHVQRWKHDW,WVLPSO\FLUFXODWHVWKHDLUDVWKHFORWKHVWXPEOHWRVKDNHRXWWKH
GXVWDQGUHIUHVKWKHFORWKHV6HHQRWHEHORZ
127( :KHQXVLQJ7LPHG'U\DQG$LU)OXII\RXPXVWVHWWKHQXPEHURIPLQXWHVIRUWKHSURJUDPWRUXQE\SUHVVLQJ
WKH7LPHEXWWRQXQWLOWKHDSSURSULDWHQXPEHURIPLQXWHVGLVSOD\VRQWKH/('
%X]]HU ± 3UHVV WKLV EXWWRQ WR VHW WKH EX]]HU
WR VRXQG IRU WKUHH VHFRQGV ZKHQ WKH SURJUDP LV
FRPSOHWH7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWD\OLW ZKHQ WKLV
RSWLRQVRQ
&RRO'RZQ±(YHU\SURJUDPHQGVZLWKDFRRO
GRZQF\FOHWKDWWXPEOHVWKHFORWKHVZLWKRXWKHDWIRU
DIHZPLQXWHVWRUHGXFHZULQNOLQJ7KH&RROGRZQ
EXWWRQOHWV\RXFKRRVHEHWZHHQD1RUPDOFRROGRZQ
F\FOH PLQXWHV RU D 4XLFN FRROGRZQ F\FOH
PLQXWHV7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOVWD\OLWZKHQ4XLFN
&RROLQJLVVHOHFWHG
3UHVV6WDUWWRVWDUWWKHSURJUDP,I\RXVHWDGHOD\HG
VWDUWWLPHWKH/('ZLOOGLVSOD\WKHQXPEHURIKRXUV
WKHXQLWZDVVHWWRGHOD\DQGWKHXQLWZLOOVWDUWDIWHU
WKDWWLPHKDVH[SLUHG
³(QG´ZLOOGLVSOD\ZKHQWKHSURJUDPKDV¿QLVKHG
127(7RJHWWKHEHVWSHUIRUPDQFHIURP\RXUGU\HUUHDGDOORSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEHIRUHXVLQJLWIRUWKH¿UVWWLPH
127( 5HIHUWR³,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV´RQSDJH
IRUDOLVWRIVSHFL¿FPDWHULDOVWKDWVKRXOGQHYHU
EHSXWLQDWXPEOHGU\HU
2SWLRQ%XWWRQV
$UW1R5HY
Other manuals for T731
4
Other Asko Dryer manuals

Asko
Asko T793C FI User manual

Asko
Asko T781 User manual

Asko
Asko PROFESSIONAL TDC112HPS User manual

Asko
Asko TL751G XXL User manual

Asko
Asko T754 User manual

Asko
Asko TD60.C User manual

Asko
Asko T209H User manual

Asko
Asko T700 Series User manual

Asko
Asko Professional TDC145HPS User manual

Asko
Asko T712C User manual