Asko WM60/2 User manual

Type: WM60
Servicemanual
Contents
Updates ..................................................................................................................................................................................................................................................3
Introduction .........................................................................................................................................................................................................................................4
Product overwiev .............................................................................................................................................................................................................................5
Program WM60.3 .............................................................................................................................................................................................................................7
Program WM60.2 .............................................................................................................................................................................................................................9
Program WM60.1 ..........................................................................................................................................................................................................................10
Program selection, options and making settings WM60.3 ......................................................................................................................................13
Select program 60.3 .....................................................................................................................................................................................................................14
Select Option WM60.3 ............................................................................................................................................................................................................15
Making settings WM60.3 ...........................................................................................................................................................................................................17
Selecting program WM60.2 .....................................................................................................................................................................................................20
Selecting options WM60.2 ......................................................................................................................................................................................................20
Making settings WM60.2 ...........................................................................................................................................................................................................21
Selecting program WM60.1 ...................................................................................................................................................................................................22
Selecting options WM60.1 ......................................................................................................................................................................................................23
Making settings WM60.1 ...........................................................................................................................................................................................................24
Service menu WM60.3...............................................................................................................................................................................................................25
Service menu WM60.2...............................................................................................................................................................................................................29
Service menu WM60.1 .............................................................................................................................................................................................................30
Shop program WM60.3 .............................................................................................................................................................................................................31
Shop program WM60.2 och WM60.1 ..............................................................................................................................................................................31
Fault indications WM60.3 ..........................................................................................................................................................................................................32
Fault indications WM60.2 ..........................................................................................................................................................................................................33
Fault indications WM60.1 ..........................................................................................................................................................................................................34
Components and measurement values WM60 ...........................................................................................................................................................35
Measurement values thermistor ...........................................................................................................................................................................................35
Technical data WM60 ..................................................................................................................................................................................................................36
Tools ......................................................................................................................................................................................................................................................36
Wiring diagram WM60.3...........................................................................................................................................................................................................37
Wiring diagram WM60.2...........................................................................................................................................................................................................38
Wiring diagram WM60.1...........................................................................................................................................................................................................39
Rehanging the door ......................................................................................................................................................................................................................40
Replacing panels and detergent compartment ............................................................................................................................................................43
Replacing front panel, door, cover plate and the hinges ..........................................................................................................................................45
Emergency opener for door lock .........................................................................................................................................................................................46
Timer diagram WM60.3 ............................................................................................................................................................................................................47
Notes ....................................................................................................................................................................................................................................................49

Servicemanual WM60
2
This service manual describes washing machine type
WM60 and is a supplement to the general service manual
for the 600 series.

Servicemanual WM60
3
Updates
Revi-
sion
Date Description Signa-
ture
03 2007-11-21 Updated the ”Show room program” /In-store demonstration programwith a description for
machines manufactured week 737 and later. page 17
BPA
04 2007-10-16 Updated with WM60.2. WM60.3 added Stain program MW
05 2007-04-30 Updated with WM60.1 MAS

Servicemanual WM60
4
Introduction
You are holding the service manual for WM60 type washing machines.
It should be easy to service a washing machine. It is important that you, as a service technician, are
given the conditions to be able to carry out work in an efficient and satisfactory way. Our hope is
that this service manual is a useful tool for your daily work.
The type designation is located by the inside of the glass door (see image below).
Asko Appliances AB
SE-534 82 Vara
Sweden
Type designation
Product number Serial numberYear Week

Servicemanual WM60
5
Product overview WM60.3
Programs: 14, where one consists of the menu for settings (Program 14)
for V826, it is possible to add a program(stain program)
Options: 6
Settings: 8
J1
S1 S3
LCD 1 LCD 2 LCD 3
S2
Programs: 14, where one consists of the menu for settings (Program 14)
for V826, it is possible to add a program(stain program)
Options: 6
Settings: 8
Programs: 12
Options: 1 or 5
Settings: 3
WM60.2
J1
S1
S4
S5
S3
S2
LCD 1 LCD 2 LCD 3

Servicemanual WM60
6
Programs: 10
Options: 4 or 6
Settings: 1
WM60.1

Servicemanual WM60
7
Program WM60.3
The tables present a few examples of the energy, water and time consumption of a few different programme set-
tings. Consumption can vary according to water pressure, water hardness, water supply temperature, room tem-
perature, load weight and content, variations in the power supply and selected options. In the examples presented
here the rinse setting was set to “Normal” and no options were selected.
Program 5 rinses(with stain program)
Pre-
wash
Main wash Temp.
°C
Max.
rpm
Max.
load,
kg
Rinses,
num-
ber
Water
con-
sump.,
litres
Energy,
kWh
Time,
min
Program 1 7
Program 2 7
Program 3 7
Program 4 Xlong
long
95
60
1600
1600
7
7
5
5
85
77
2,1
1,19
166
160
Program 5* long
long
60
40
1600
1600
7 5 72
72
1,19
0,66
166
149
Program 6** short 60 1600 7 5 72 1,15 105
Program 7 short 40 1600 3,5 5 56 0,53 80
Program 8 short 40 1600 3,5 3 33 0,45 48
Program 9*** short 40 800 3,5 4 38 0,39 82
Program 10 short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 11 short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 12 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 13 1600 3,5 0,06 13
Program 14 1
Program 3 rinses (with stain program)
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses,
num-
ber
Water
con-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1 7
Program 2 7
Program 3 7
Program 4 Xlong
long
95
60
1600
1600
7
7
5
5
85
77
2,10
1,19
166
160
Program 5* long
long
60
40
1600
1600
7
7
3
3
59
59
1,19
0,66
159
142
Program 6 short 60 1600 7 3 59 1,14 98
Program 8 short 40 1600 3,5 3 33 0,45 48
Program 9 short 40 800 3,5 4 38 0,39 82
Program 10 short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 11 short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 12 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 13 1600 3,5 0,06 13
Program 14 1

Servicemanual WM60
8
Program 5 with (stain program)
Pre-
wash
Main-
Wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
con-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1 5
Program 2 5
Program 3 5
Program 4 Xlong
long
95
60
1600
1600
5
5
5
5
80
72
1,6
0,96
151
153
Program 5* long 60
40
1600
1600
5
5
5
5
67
67
0,95
0,53
141
128
Program 6** short 60 1600 5 5 67 0,92 158
Program 7 short 40 1600 2,5 5 54 0,45 78
Program 8 short 40 1600 2,5 3 31 0,37 48
Program 9*** short 40 800 2,5 4 28 0,31 79
Program 10 short 30 800 1,6 3 68 0,49 46
Program 11 short 30 800 1,6 3 68 0,49 46
Program 12 1600 2,5 1 13 0,07 18
Program 13 1600 2,5 0,06 13
Program 14 1
* This programme has been tested in accordance with EN 60456. 40°C programme for test institutes. 40°C option must be
selected.
** Short programme for test institutes. 40°C or 60°C option must be selected.
*** Synthetics programme for test institutes. The "Super rinse" option must be selected.
Program WM60.3 continuation

Servicemanual WM60
9
Program WM60.2
The tables present a few examples of the energy, water and time consumption of a few different programme set-
tings. Consumption can vary according to water pressure, water hardness, water supply temperature, room tem-
perature, load weight and content, variations in the power supply and selected options. In the examples presented
here the rinse setting was set to “Normal” and no options were selected.
Program 5 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
com-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1 7
Program 2 7
Program 3 Xlong
long
95
60
1600
1600
7
7
5
5
85
77
2,10
1,19
166
160
Program 4 long 60
40
1600
1600
7
7
5
5
72
72
1,19
0,66
166
149
Program 5* short 60 1600 7 5 72 1,15 105
Program 6** short 40 1600 3,5 5 56 0,53 80
Program 7 short 40 1600 3,5 2 26 0,45 43
Program 8 short 40 800 3,5 3 31 0,39 76
Program 9*** short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 10 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 11 1600 3,5 0,06 13
Program 12 1
Program 3 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max.
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
com-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1 7
Program 2 7
Program 3 Xlong
long
95
60
1600
1600
7
7
5
5
85
77
2,10
1,19
166
160
Program 4 long 60
40
1600
1600
7
7
3
3
59
59
1,19
0,66
159
142
Program 5* short 60 1600 7 3 59 1,14 98
Program 6** short 40 1600 3,5 3 45 0,52 73
Program 7 short 40 1600 3,5 2 26 0,45 43
Program 8 short 40 800 3,5 3 31 0,39 76
Program 9*** short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 10 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 11 1600 3,5 0,06 13
Program 12 1

Servicemanual WM60
10
Program WM60.1
The above table presents a few examples of the energy, water and time consumption of a few different programme
settings. Consumption can vary according to water pressure, water hardness, water supply temperature, room tem-
perature, load weight and content, variations in the power supply and selected options. In the examples provided
here the rinse setting is set to Normal and no options are selected.
Program 5 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
con-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1 5
Program 2 5
Program 3 Xlong
long
95
60
1600
1600
5
5
5
5
80
72
1,6
0,96
166
160
Program 4 long
long
60
40
1600
1600
5
5
5
5
67
67
0,95
0,53
141
128
Program 5* short 60 1600 5 5 67 0,92 98
Program 6** short 40 1600 2,5 5 54 0,45 78
Program 7 short 40 1600 2,5 2 24 0,37 43
Program 8 short 40 800 2,5 3 23 0,31 74
Program 9*** short 30 800 1,6 3 68 0,49 46
Program 10 1600 2,5 1 13 0,07 18
Program 11 1600 2,5 0,06 13
Program 12 1
* This programme has been tested in accordance with EN 60456. 40°C programme for test institutes. 40°C option must be
selected.
** Short programme for test institutes. 40°C or 60°C option must be selected.
*** Synthetics programme for test institutes. The "Super rinse" option must be selected.
Program WM60.2 continuation
Program 5 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
con-
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1* 7
Program 2 Yes long 95 1600 7 5 85 2,10 166
Tes long 60 1600 7 5 77 1,19 160
Program 3** No long 60 1600 7 5 72 1,19 166
No long 40 1600 7 5 72 0,66 149
Program 4 No short 60 1600 7 5 72 1,15 165
Program 5 No short 40 1600 3,5 2 26 0,45 43
Program 6 No short 40 1200 3,5 2 52 0,52 80
Program 7 No short 40 800 3,5 3 31 0,39 76
Program 8 No short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 9 No 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 10 1600 3,5 0,06 13

Servicemanual WM60
11
Program 3 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
com
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1* 7
Program 2 Yes long 95 1600 7 5 85 2,10 166
Yes long 60 1600 7 5 77 1,19 160
Program 3** No long 60 1600 7 3 59 1,19 159
No long 40 1600 7 3 59 0,66 142
Program 4 No short 60 1600 7 3 59 1,14 88
Program 5 No short 40 1600 3,5 2 26 0,45 43
Program 6 No short 40 1200 3,5 2 52 0,52 80
Program 7 No short 40 800 3,5 3 31 0,39 76
Program 8 No short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 9 No 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 10 1600 3,5 0,06 13
Program 5 rinses
Pre-
wash
Main-
wash
Temp.
°C
Max
rpm
Max
load
kg
Rinses
num-
ber
Water
com
sump.,
litres
Energy
kWh
Time
min
Program 1* 7
Program 2 Yes long 95 1600 7 5 80 1,60 151
Yes long 60 1600 7 5 72 0,96 153
Program 3** No long 60 1600 7 5 67 0,95 141
No long 40 1600 7 5 67 0,53 128
Program 4 No short 60 1600 7 5 67 0,92 98
Program 5 No short 40 1600 3,5 2 26 0,45 43
Program 6 No short 40 1200 3,5 2 52 0,52 80
Program 7 No short 40 800 3,5 3 31 0,39 76
Program 8 No short 30 800 2,2 3 68 0,49 46
Program 9 No 1600 3,5 1 13 0,07 18
Program 10 1600 3,5 0,06 13
* Short programme for test institutes, max. half load.
** Test programme in accordance with EN60456. 40°C for test institutes. 40°C option must be selected.
Program WM60.1 continuation

Servicemanual WM60
12
Program Machine type
WM60.3 WM60.3
fr o m 826 WM60.2 WM60.1
Auto X X X X
Stain program X selectable
Time program X X X
Heavy X X X X
Normal white/colour X X X X
Quick white/colour X
White quick X X X
Colour quick X X X
Superquick X X X X
Easy care/Sportswear X
Synthetics X X X X
Wool X X
Hand X X
Wool/Handwash X X
Rinse X X X X
Spin/Drain X
Spin X X X
Drain X X X

95°C
80°C
70°C
50°C
40°C
30°C
Cold
2000
*
1900
*
1700
1600
1400
1200
1000
800
400
1.
2.
3.
4.
6.
8.
7.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
5. 10.20 09.20 60°C
1800
9
5°
C
80°C
7
0°C
5
0°
C
4
0°
C
3
0°
C
C
o
l
d
2
00
0
*
1900
*
1700
1
600
1
40
0
1200
1000
8
0
0
4
00
5
.
6
0°
C
1800
Servicemanual WM60
13
Program selector
2
1
2
1. Press the program selector button to navi-
gate between the different menus (e.g. to go
from temperature menu to spin menu).
2. Press the small arrows to make a selection in
the menus (e.g. select 1400 rpm). Confirm the
selection and go to the next menu by pressing
the program selector button.
3. Press Start/Stop to start. Hold Start/Stop in
for 3 seconds to exit the current program.
Super rinse
Normal rinse
Economy rinse
Delayed Start Clock
Finish timeHigh water level
Normal water level
Start/Stop
Door ope-
ning
Program selector for integrated machines
1
221. Press the program selector button to navi-
gate between the different menus (e.g. to go
from temperature menu to spin menu).
2. Turn the program selector button to make a
selection in the menus (e.g. select 1400 rpm).
Confirm the selection and go to the next
menu by pressing the program selector button.
3. Press Start/Stop to start. Hold Start/Stop in
for 3 seconds to exit the current program.
Program selection, options and making settings WM60.3
Program 1
Program 2
Program 3
Program 4
Program 6
Program 7
Program 8
Program 9
Program 10
Program 11
Program 12
Program 13
Program 14
Program 5

Servicemanual WM60
14
The options are displayed in the order they occur in LCD2. All display text language versions are
displayed.
Selecting program 60.3
Press/
turn
Pos. LCD 1 Comments/instruction
Turn on the main power
1
Auto, Auto, Auto, Automatprogram, Auto-
vask, Autovask, Automaattipesu, Automati-
que, Automatikprogramm, Automatico, Auto,
Aвтoмaтичeскaя , Automatisch programma
This program automatically adjusts the length of the main wash
and the number of rinses depending on the amount of washing and
how heavily soiled it is.
2
Stain Care, Stain prog, Fläckprogram, Plet
program, Flekkprogram, Tahraohjelma, Tache,
Flecken-Progr., Prog Antimacchia, Manchas,
Пятна, Vlekkenprog.
A special program for stains.
Stain removal requires attentioan as soon as possible.
3
Time program, Time Choice, Time program,
Tidsprogram, Tidsprogram, Tidsprogram, Ai-
kaohjelma, Programme minute, Zeitprogramm,
Progr. del tempo , Prog. de secado,Bрeмя
oкoнчaни, Tijdprogramma
Choose a temperature up to 60°C/ 140 °F, set the spin speed to a
maximum of 1600 rpm and set the time when you want the pro-
gram to finish. The machine will automatically choose a program of
the right length with the settings you have selected.
4
Heavy, Sani, Heavy, Grov- med förtvätt,
Kogevask+forvask, Intensiv m/forvask, Esipesu
+ Tehopesu, Super intensif, Vor-/Kochwäsche,
Intensivo, Sani, Интeнсивнaя , Intensieve was
Use this program for heavily-soiled washing. You only need to use
the maximum temperature, 60°C/ 140 °F, if the washing is very
heavily soiled.
5
Normal, Stain, Normal, Vittvätt, Hvidvask,
Intensiv, Tehopesu, Super intensif blanc, Intensiv,
Intensivo bianchi, Manchas-Color, Hoрмaльнaя,
Normale was
This program is equivalent to the Heavy program, but without the
pre-wash. It is used for heavily-soiled whites where 95°C/ 203 °F is
a suitable temperature.
6
White, White, White, Snabb vittvätt, Hurtig
hvidvask, Hvit, Normaalipesu, Intensif, Koch-
wäsche, Capi resistenti, Pesado, Бeлoe, Witte
was
Normally-soiled sheets, pillowcases and towels will come clean at
60 °C/140 °F.
7
Colour, Color, Colour, Kulörtvätt, Kulørt vask,
Kulør, Päivittäispesu, Blanc/couleurs, Buntwäsche,
Bianchi/colorati, Normal Plus, Цвeтнoe, Bonte
was
Clothes worn next to the skin should be washed at 60°C/ 140
°F. Lightly-soiled laundry can be washed at 40°C. Most modern
detergents are effective even at 40°C.
8Quick, Quick, Quick, Kvicktvätt, Kvikvask, Hurtig,
Pikapesu, Rapide, Schnell, Rapido, Rápido,
Быстрaя стиркa, Kort programma
Lightly soiled laundry that only needs freshening up can be washed
for a short time at 40°C.
9
Synthetics, PermaPress, Synthetics, Syntettvätt,
Syntetisk vask, Syntet, Siliävät/Synteettiset, Synt-
hétique, Pflegeleicht/Fein, Sintetici, Perma Press,
Синтeтикa, Synthetische was
This program is suitable for shirts and blouses made of synthetic
and blended material. Wash white items at 60°C/ 140 °F and
coloured items at 40°C/ 104 °F.
10 Wool, Wool, Wool, Ylletvätt, Uldvask, Ull, Vil-
lapesu, Laine, Wolle, Lana, Lavado manual/Lana,
Шeрсть, Wolwas
This program is used for garments labelled for Wool wash only.
The maximum temperature is 40°C/ 104 °F and the program has
a short spin.
11 Hand, Delicate / Hand, Hand, Handtvätt, Hånd-
vask, Hånd, Käsinpesu, Main, Hand, A mano/deli-
cati, Delicado, Pучнaя стиркa, Handwas
This program is used for garments labelled hand wash only. The
maximum temperature is 30°C/ 86 °F and the program has a short
spin.
12 Rinse, Rinse, Rinse, Sköljprogram, Skylleprogram,
Skylling, Huuhteluohjelma, Rinçage, Spülen, Risci-
acquo, Enjuague,Пoлoскaни, Spoelprogramma
This program performs one rinse cycle + spin. Good for cleaning
cloths and mops.
13 Spin, Spin, Spin, Centrifugering, Centrifugering,
Sentrifugering, Linkous, Essorage, Schleudern,
Centrifuga, Centrifugado, Oтжим, Centrifugeren
To be used when you only want to spin the load.
14 Drain, Drain, Drain, Utpumpning, Udpumpning,
Utpumping, Tyhjennys, vidange, Abpumpen,
Scarico, Drenaje, Слив, Pompen
To be used when you only want to drain the water from the
machine.
15 Settings, Settings, Settings, Inställningar, Indstilling-
er, Innstillinger, Asetukset, Réglage, Einstellungen,
Impostazioni, Ajustes, Haстрoйки, Instellingen
See chapter “Settings”.
Exits the program menu and advances to options or the menu for
Settings.

Servicemanual WM60
15
Press/ LCD 2 Comments/Instructions
95°C Temperatur
Temperature
Selection of temperatures between Cold and 95°C. Cold is the same as
the incoming water temperature. For program 8 and 9, the maximum
temperature is 40°C, for program 10, the maximum temperature is 60°C.
80°C
70°C
60°C
50°C
40°C
30°C
Cold, Cold, Cold, Kalt, Kold, Kald, Kylmä, Froid, Kallt,
Freddo, Fría, Дoп.пoлoскaни, Koud
2000 Spin
Option of choosing spin speed between 400 and 2000 rpm. Spinning at
400 – 800 rpm signifies a short spin.
Program 8, 9 and 10 cannot be selected at speeds greater than 800 rpm.
Program 2 has a maximum speed of 1600 rpm.
Maximum rpm is either 1800 or 2000 rpm depending on model.
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1200
1000
800
400
“No spin” means that the program does not include a spin cycle and ends
by draining.
”No draining” means that the program does not include a spin cycle and
ends with the water from the final rinse still in the machine.
Economy Rinse, Economy Rinse, Economy
Rinse, Lätt sköljning, Økonomi skyl,
Økonomi skylling, Ekohuuhtelut, Rinçage
économique, Eco Spülen, Risciacquo
economico, Enjuague económico, Hoрм.
пoлoскaниe, Eco spoelen
Rinse
The rinse program can be selected in program: 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 11
- Economy rinse (reduces the number of rinses, used for lightly soiled
laundry)
- Normal rinse (recommended number of rinses during normal soiled
laundry.)
- Super rinse (adds rinses, maximum 7)
Number of rinses varies depending on program.
Normal Rinse, Normal Rinse, Normal
Rinse, Normal sköljning, Normalt skyl,
Normaalihuuhtelut, Rinçage normal, Nor-
mal Spülen, Risciacquo normale, Enjuague
normal, Hoрм.пoлoскaниe , Normaal spoelen
Super Rinse, Super Rinse, Super Rinse,
Supersköljning, Superskyl, Superskyll,
Superhuuhtelut, Super rinçage, Super
Spülen, Risciacquo super, Superenjuague,
пeрпoлoскaниe, Super spoelen
Selecting options WM60.3
The options are displayed in the order they occur in LCD2. All display text language versions are
displayed.

Servicemanual WM60
16
Press/
turn
LCD 2 Comments/instructions
Normal water level, Normal Water Level,
Normal water level, Normal vattennivå,
Normal vandstand, Normalt vannivå,
Normaali vedenpinta, Niveau d’eau
normal, Normaler Wasserstand, Livello
acqua normale, Nivel normal de agua,
Hoрм.урoвeнь вoд, Normaal waterni-
veau
High water level
Can be selected in programs: 3, 4, 5, 6, 7 and 8. Cannot be selected
during No spin and No draining.
With this option selected, extra water is taken in after approximately
15 minutes, the extra water is used in the main wash and rinses.
High water level, High Water Level, High
water level, Hög vattennivå, Høj vand-
stand, Høyt vannivå, Korkea vedenpinta,
Niveau d’eau élevé, Hoher Wasserstand,
Livello acqua alto, Nivel alto de agua,
Bысoкий урoвeнь вoды, Hoog waterni-
veau
Start, Start, Start, Start, Start, Start, Start,
Démarrer, Start, Avvio, Inicio, Стaрт,
Start
Delayed start (when setting: ”No Real time”)
The start of the selected program can be delayed for up to 24 hours
(in half an hour intervals). The delay and program time is shown in
the display.
Start - Done, Start-End, Start-Done,
Start-Klar, Start-Færdig, Start-Ferdig,
Start-Valmis, Démarrer-Fin, Start-Fertig,
Avvio-Fine, Inicio-Fin, Стaрт-Кoнeц,
Start-Gereed
Delayed start (when setting: ”24 Hour Clock ” or ”12 Hour Clock”)
The start of the selected program can be delayed for up to 24 hours
(in half an hour intervals). Start and end times are shown in the
display.
Start, Start, Start, Start, Start, Start, Start,
Démarrer, Start, Avvio, Inicio, Стaрт,
Start
Time program (when setting: ”No Real time”)
Desired program time can be set. Selections up to 3 hours in units of
15 minutes can be made. The selected program time is shown in the
display.
3:00
Start - Done, Start-End, Start-Done,
Start-Klar, Start-Færdig, Start-Ferdig,
Start-Valmis, Démarrer-Fin, Start-Fertig,
Avvio-Fine, Inicio-Fin, Стaрт-Кoнeц,
Start-Gereed
Time program (when setting: ”24 Hour Clock ” or ”12 Hour Clock””)
Desired program time can be set. Selections up to 3 hours in units
of 15 minutes can be made. Start and end times are shown in the
display.
Selecting options WM60.3

Servicemanual WM60
17
Making settings WM60.3
The setting options below are shown in the order they occur in LCD2 (Program 15 under the
program menu is, however, shown in LCD1). All display text language versions are displayed. If no
choices is done within 2 minutes the display will be set in Stand-by
mode.
Press/
turn
LCD 2 Press/
turn
LCD3 Comments/instructions
Settings, Settings, Settings,
Inställningar, Indstillinger,
Innstillinger, Asetukset, Réglage,
Einstellungen, Impostazioni,
Ajustes, Haстрoйк, Instellingen
In the program menu: Scroll to
Program 15 (Settings)
Program 15 is shown in LCD1.
You will now enter the Settings menu.
Presoak, Presoak, Presoak,
Förblötning , Iblødsætning,
Bløtlegging , Liotus, Trempage,
Einweichen, Ammollo, Remojar,
aмaчивaниe, Inweken On, On, On, På, Til, På, Päällä, On, An, On,
encendido, Bкл., Aan
The laundry will soak in cold
water for two hours before the
program starts.
Off, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,
Off, apagado, Bыкл., Uit
Setting deactivated.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.
Anti crease, Anti Wrinkle, Anti
crease, Skrynkelfritt, Anti-krøl,
Antikrøll , Rypistymisen esto,
Antifroissage, Knitterschutz,
Antisgualcit., Antiarrugas,
Прoтив сминaния, Anti-kreuk
On, On, On, På, Til, På, Päällä, On, An, On,
encendido, Bкл, Aan
The drum rotates 3 seconds per
minute for two hours after the
program has ended
Off, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,
Off, apagado, Bыкл., Uit
Setting deactivated.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15
Clock, Clock, Clock, Klocka,
Ur, Klokke, Kello, Horloge, Uhr,
Orologio, Reloj, Чaсы, Klok
24hr Realtime, 24 Hour Clock, 24hr Real-
time, 24 timmarsvisning, 24 timers ur, 24t
realtid, 24 h aika, Horloge 24 h, 24 Std. Echt-
zeit, 24h Tempo reale, Reloj 24 horas, oрмaт
врeмeни 24- , 24 uur weergave
Three O’clock is displayed as
”15.00”. Press S1 to access a sub-
menu where you can set the cor-
rect current time. Press S1 again
to store and exit the sub-menu.
12hr Realtime, 12 Hour Clock, 12hr Realtime,
12 timmarsvisning, 12 timers ur, 12t realtid,
12 h aika, Horloge 12 h, 12 Std. Echtzeit,
12h Tempo reale, Reloj 12 horas, oрмaт
врeмeни12- , 12 uur weergave
Three O’clock is displayed as
”03.00”. Press S1 to access a sub-
menu where you can set the cor-
rect current time. Press S1 again
to store and exit the sub-menu.
No Real time, No Real Time, No Real time,
Ej realtid, Intet ur, Ingen realtid, Ei aikaa, Pas
d’horloge, Keine Echtzeit, No tempo reale,
Sin hora real, Время не установлено, Geen
tijdsweergave
No Real Time. Press S1 to return
to program menu Program 15.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.

Servicemanual WM60
18
Press/
turn
LCD 2 Press/
turn
LCD3 Comments/instruction
Audible volume, Buzzer Volume,
Audible volume, Ljudsignal
volym, Lydsignal, Lydsignal,
Hälytysääni, Volume buzzer,
Tonsignal, Volume allarme,
Volumen timbre, Грoмкoсть
сигнaлa, Geluidssignaal
Off, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,
Off, apagado, Bыкл., Uit
No buzzer
Low, Low, Low, Låg, Lav, Lav, Matala, Faible,
Niedrig, Bassa, Bajo, Hизкaя, Laag
Buzzer that indicates the end of
a program or error.
Normal, Normal, Normal, Normal, Normal,
Normal, Normaali, Normal, Normal, Nor-
male, Normal, Hoрмaльнaя , Normaal
Buzzer that indicates the end of
a program or error.
High, High, High, Hög, Høj, Høy, Korkea,
Elevé, Hoch, Alta, Alto, Bыкл , Hoog
Buzzer that indicates the end of
a program or error.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.
Child-safe Child-safe Barnsäker
Børnesikker, Barnesikring, Lap-
silukko, Sécurité enfant, Kindersi-
cherung, Avvio sicurezza, Int.
de seguridad, Блoкирoвкa oт
дeтeй, Kindveilige
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.
On, On, On, På, Til, På, Päällä, On, An, On,
encendido, Bкл., Aan
If S1, S2, S3 or J1 are pressed
or turned, S2 S1 must be
pressed to temporarily
deactivate the child-safe start
(is deactivated for 3 minutes
after last press of S1, S2, S3).
Off, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,
Off, apagado, Bыкл ., Uit
Setting deactivated.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.
Automatic door opening, Auto-
matic Door Opening, Automatic
door opening, Automatisk luck-
öppning, Automatisk lugeåbning,
Auto døråpning, Automaattinen
luukun avaus, Ouverture auto
porte, Automatische Lukenö-
ffnung, Apertura autom.spor-
tello, Apertura auto de puerta,
Aвтo-oткрытиe двepцы, Aut.
deuropening
On, On, On, På, Til, På, Päällä, On, An, On,
encendido, Bкл ., Aan
When then setting has been
activated, the door will open
automatically after the end of
the program. Does not apply if
Nodrain is selected (as there is
still water in the machine).
Off, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,
Off, apagado, Bыкл., Uit
Setting deactivated.
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15.
Making settings WM60.3 continuation

Servicemanual WM60
19
Language, Language, Langu-
age, Språk, Sprog, Språk, Kieli,
Langue, Sprache, Lingua, Idioma,
Язык, Taal US English
English Default
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Francais
Deutsch
Italiano
espanol
Русский
nederlands
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15
Temperature , F° or C° Setting,
Temperature , Temperatur,
Temperatur enhed, Temperatu-
renhet, Lämpötilayksikkö, Unités
de température, Temperatu-
reinheit, Unità temperatura,
Unidad de temperatura, Шкaлa
тeмпepaтур, Temperatuurwe-
ergave
°C
Celsius
°F
Fahrenheit
Saves the setting and returns to the program menu, Program 15
Return, Return, Return, Tillbaka,
Tilbage, Tilbake, Takaisin, Retour,
Zurück, Uscire, Salir, Haзaд,
Terug
You will return to the program menu, program 15
Making settings WM60.3 continuation

Servicemanual WM60
20
Selecting program WM60.2
*
1.
2.
3.
4.
6.
8.
7.
9.
10.
11.
12.
95° C
1800
*
1000
5
.
1600
*
4
00
800
17
00
*
80°C
70°C
60°C
50° C
40° C
30° C 12
00
14
00
1500
*
1:25
Program 6
Program 7
Program 8
Program 9
Program 10
Program 11
Program 12
Program 2
Program 4
Program 5
Remaning time Super rinse
Anticrease Presoak
High waterlevel
Superwash Door
opening
Start/Stop
Selecting options WM60.2
Press-/+ Comments/instructions
95°C Temperature
Selection of temperatures between Cold and 95°C. Cold is the same as
the incoming water temperature. For program 8 and 9, the maximum
temperature is 40°C, for program 10, the maximum temperature is 60°C
80°C
70°C
60°C
50°C
40°C
30°C
-°C
Spin
Option of choosing spin speed between 400 and 1800 rpm. Spinning at
400 – 800 rpm signifies a short spin.
Program 8 and 9 cannot be selected at speeds greater than 800 rpm.
1800
1700
1600
1500
1400
1200
1000
800
400
0“No spin” means that the program does not include a spin cycle and ends
by draining.
No d “No draining” means that the program does not include a spin cycle and
ends with the water from the final rinse still in the machine.
1-24 h Delayed start
Program 3
Program 1