Astral Pool JELLY-RGB Manual

SIGNATURE
Our commitment: excellence
Installation and maintenance manual
Manuel d’installation et d’entretien
Manual de instalación y mantenimiento
Manuale di installazione e manutenzione
Installations-und bedienungsanleitungen
Manual de instalação e manutenção
JELLY
SIGNATURE

3
SIGNATURE
ENGLISH________________________________________________________ 4







FRANÇAIS_______________________________________________________ 14







ESPAÑOL_______________________________________________________ 24







ITALIANO________________________________________________________34







DEUTSCH________________________________________________________44







PORTUGUESE____________________________________________________54







Pictograms of installation - Pictogrammes d’installation
Pictogramas de instalación - Pittografie dell’installazione
Piktogramme von Installation - Pictogramas de instalação__________________________64

4
SIGNATURE
 
  
 
 
 
 

 

  
  
 
 
 12 
  





 
 2
 
 



SIGNATURE


            




           

   




2
2





















See pictograms of installation at the end of this manual.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6
SIGNATURE
COLORPLUS ECO: PUSH BUTTON CONTROL




       
      


          








COLOR NUM. % RED % BLUE % GREEN COLOUR
1   
2   
3   
4   
    
6   
    
         


SEQUENCE ORDER OF THE COLOURS COLOUR TIMING
(SEC.) MIX TIMING (SEC.)
1      2 2
2      4 4
3      4 4
4       
        
6       
        


SIGNATURE





COLORPLUS TOP: CONTROL THROUGH MODULATOR AND/OR REMOTE CONTROL









       
    
       



          








SIGNATURE

 


 
 

     


      




          
 






 


 







9
SIGNATURE

1  
2  
3 9
4  
  11 
6 12 










ORDER TIME SEC./COLOUR CHANGE ORDER TIME SEC./COLOUR CHANGE
1   32 
2  6 63 
3   126 
4    



 
 
 
 
 
 


SIGNATURE







        



          




11
SIGNATURE

 
 
 
 














 

     



 

 



 





12
SIGNATURE

 






















               





   
1  
2 6
3  
4  


13
SIGNATURE





                




















14
SIGNATURE
 
  
 
 
 
 

 

  
  
 
 
 12 
  






 

 2
 
 



SIGNATURE


        




        
       

          
       
     


2

3




             
















Voir des pictogrammes d’installation à la fin de ce manuel.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

16
SIGNATURE






      


       
      

        







    
1   
2   
3   
4   
    
6   
    



SEQUENCE ORDRE DES COULEURS DUREE DE PRESENCE
(S)
DUREE DE
TRANSITION (S)
1      2 2
2      4 4
3      4 4
4       
        
6       
        


SIGNATURE









 








       
     
       

      
              






Câble de synchronisation
Alimentation
électrique


SIGNATURE
    

 

              

 
 

            
         



       



       
 



       




 


              







19
SIGNATURE

1  
2  
3 9
4  
  11 
6 12 


    



            



ORDRE DURÉE
(S/COULEUR) CHANGEMENT ORDRE DURÉE (S/COULEUR) CHANGEMENT
1   32 
2  6 63 
3   126 
4    


             

 
 
 
 
 




SIGNATURE

    

       
        






    


