Asus REPUBLIC OF GAMERS Raikiri Pro GD300X User manual

ROG RAIKIRI
PRO
Wireless Gaming Controller GD300X

English.......................................................................................................................................3
繁體中文 ...............................................................................................................................11
Français ..................................................................................................................................19
Deutsch..................................................................................................................................24
Pyccкий..................................................................................................................................29
Čeština....................................................................................................................................34
Dansk......................................................................................................................................39
Nederlands ...........................................................................................................................44
Suomi......................................................................................................................................49
Magyar ...................................................................................................................................54
Italiano ...................................................................................................................................59
Norsk.......................................................................................................................................64
Português..............................................................................................................................69
Polski.......................................................................................................................................74
Română..................................................................................................................................79
Slovenský...............................................................................................................................84
Svenska ..................................................................................................................................89
Українська............................................................................................................................94
Port ..........................................................................................................................................99
Português do Brasil..........................................................................................................104
Украї......................................................................................................................................109
日本語 ..................................................................................................................................114
한국어..................................................................................................................................119
ไทย........................................................................................................................................124
Türkçe ...................................................................................................................................129
Q21528 / First Edition / May 2023

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 3
English
Package contents
11 x ROG RAIKIRI PRO wireless gaming
controller 31 x USB Type-C® cable
21 x USB Wireless Dongle 4Technical documents
Wireless Gaming Controller
ROG RAIKIRI PRO
2
3
4
1
WarrantyCard

Quick Start Guide4
Devices features
Top view
19
Bottom view
18
English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 5
ROG Aura RGB LED ABXY buttons
Joystick Microphone mute and Pairing
combo button
View button Bumpers (LB/RB)
Hybrid D-pad Triggers (LT/RT)
Xbox button Step trigger switches
USB Type-C®port Multi-functional rear buttons
(M1/M2/M3/M4)
OLED Display 3.5mm headphone jack
Controller status indicator
18
USB Dongle with cover
Share button
19
OLED control buttons L/R
Menu button
Enabling/Disabling Selectable Step Triggers
You can enable the switches to shorten the travel distance of the left and right triggers
by sliding the switches outwards. To go back to full trigger mode, simply slide the
switches inwards.
Short trigger mode
English

Quick Start Guide6
Full trigger mode
Getting started
PC
Connect to PC
Via wired connection
1. Connect your controller to the PC with the
bundled USB Type-C® cable.
2. Turn on the OLED on your controller, and
then go to System > PC > USB.
3. The indicator LED ashes white rst,
then turns solid white indicating that the
controller has been connected to the PC
successfully.
English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 7
Via 2.4Ghz
1. Open the dongle cover on the back of the controller to pick up the bundled USB
dongle.
2. Insert the USB dongle into an available USB port on your PC.
3. Press the Xbox button on your controller to power it on.
4. Turn on the OLED on your controller, and then go to System > PC >RF 2.4Ghz.
5. The indicator LED ashes white rst, then turns solid white indicating that the
controller has been connected to the PC successfully.
Via Bluetooth
1. Press the Xbox button on your controller to power it on.
2. Turn on the OLED on your controller, and then go to System > PC >Bluetooth.
The indicator LED ashes white slowly.
3. Press and hold the pairing button for over 3 seconds until the indicator LED
ashes rapidly white.
NOTE: Your controller will automatically pair with the previously paired PC.
4. Find the Bluetooth icon on the task bar on your PC then click Add a device > ROG
RAIKIRI PRO > Finish.
5. The indicator LED ashes white rst, then turns solid white indicating that the
controller has been connected to the PC successfully.
6. Execute the driver for installation.
NOTE:
Download and install the driver from https://rog.asus.com/controllers/
rog-raikiri-pro-model/helpdesk_download/.
English

Quick Start Guide8
Controller Status Indicator color
Powered o / Not connected O
Waiting for auto pairing Blinking white slowly
Waiting for pairing Blinking white quickly
Connected / Paired Solid white
NOTE: In wireless connection
mode, you can turn o your
controller by pressing the Xbox
button for over 6 seconds until
the indicator is OFF.
Connect to Xbox console machine
1. Turn on the OLED on your controller, and
then go to System > Xbox.
2. Connect your controller to the Xbox
console machine with the bundled USB
Type-C®cable.
3. Press the power button on the Xbox
console machine to turn it on, then your
controller will connect to the Xbox console
machine automatically.
1. Download and install the Armoury Crate software from
https://www.asus.com/supportonly/Armoury%20Crate/HelpDesk_Download/.
2. Customize your controller using Armoury Crate.
Customize your controller
When a 3.5mm headset is connected, the
microphone is muted by default. You may
unmute it by pressing the mute button.
English

ROG RAIKIRI PRO wireless gaming controller 9
Mute
Unmute
(Optional) Connect to headphone
When a 3.5mm headset is connected, the
microphone is muted by default. You may
unmute it by pressing the mute button.
NOTE: The audio function is supported only
in USB mode.
Microphone
Status Indicator color
Mute (Default) Amber
Unmute O
Using OLED
Function Action
Open the OLED display menu Press and hold the R button for over 2 seconds
Turn o the OLED display Press and hold the L button for over 2 seconds
Move down on the current menu Press the R button
Move back to the previous page Press the L button
Activate the settings and move to the
next page Press and hold the R button for over 2 seconds
English

Quick Start Guide10
Menu Description
Prole Allows you to select the prole from Armoury Crate
Wallpaper Allows you to select the wallpaper from Armoury Crate
System Allows you to select the platform your controller connects to and
its connection mode
Status Displays the prole name / battery status / platform / connection
mode
Screen o time Determines how long your OLED screen will stay on after you are
done using it
(Options: 15sec / 30sec / 1min / 2min / 5min )
Screen brightness Allows you to select a brightness level for the OLED screen
English

ROG RAIKIRI PRO 無線遊戲控制器
11
繁體中文
包裝內容物
1
1 x ROG RAIKIRI PRO 無線遊戲控制器
3
1 x USB Type-C® 傳輸線
2
1 x USB 無線接收器
4
技術檔案
無線遊戲控制器
ROG RAIKIRI PRO
2
3
4
1
WarrantyCard

快速使用指南
12
裝置功能
前視圖
19
後視圖
18
繁體中文

ROG RAIKIRI PRO 無線遊戲控制器
13
ROG Aura RGB LED 燈ABXY 鍵
類比搖桿 麥克風靜音與配對兩用按鍵
檢視鍵 緩衝鍵(LB/RB)
Hybrid 方向鍵 發射鍵(LT/RT)
Xbox 鍵 發射鍵行程開關
USB Type-C®連接埠 多功能後側按鍵(M1/M2)
OLED 螢幕 3.5mm 耳麥插孔
控制器狀態指示燈 18 具備上蓋的 USB 接收器
分享鍵 19 OLED 控制鍵 L/R
功能表鍵
開啟 / 關閉二段式發射鍵
您可以透過向外滑動開關來縮短左右發射鍵的行程。要返回全行程發射鍵
模式,只需向內滑動開關即可。
短行程發射鍵模式
繁體中文

快速使用指南
14
全行程發射鍵模式
開始使用
PC
連接至電腦
透過有線連接
1. 使用隨附的 USB Type-C®線將控制
器連接至電腦。
2. 先開啟控制器上的 OLED 螢幕,然後
再前往系統 > 電腦 >USB。
3. 當指示燈先閃爍白光,然後再顯示
白光恆亮時,說明控制器已成功連
接至電腦。
繁體中文

ROG RAIKIRI PRO 無線遊戲控制器
15
透過 2.4Ghz 連線
1. 打開控制器背面的接收器上蓋,取出隨附的 USB 接收器。
2. 將USB 接收器插入電腦上可用的 USB 連接埠。
3. 按下 Xbox 鍵開啟控制器。
4. 先開啟控制器上的 OLED 螢幕,然後再前往系統 > 電腦 >RF 2.4Ghz。
5. 當指示燈先閃爍白光,然後再顯示白光恆亮時,說明控制器已成功連
接至電腦。
透過藍牙連線
1. 按下 Xbox 鍵開啟控制器。
2. 先開啟控制器上的 OLED 螢幕,然後再前往系統 > 電腦 >藍牙。LED
指示燈緩慢閃爍白光。
3. 按住配對鍵並保持超過 3 秒直到 LED 指示燈快速閃爍白光。
注意: 控制器將自動連線至已配對過的電腦。
4. 在電腦工具列找到藍牙圖示,然後點擊新增裝置 > ROG RAIKIRI PRO >
完成。
5. 當指示燈先閃爍白光,然後再顯示白光恆亮時,說明控制器已成功連
接至電腦。
6. 執行驅動程式進行安裝。
注意: 請至以下網址下載並安裝驅動程式: https://rog.asus.com/controllers/rog-
raikiri-pro-model/helpdesk_download/。
繁體中文

快速使用指南
16
遊戲控制器狀態 指示燈顏色
關機 / 未連接 關閉
等待自動配對 緩慢閃爍白色
等待配對 快速閃爍白色
已連接 / 已配對 白光恆亮
注意: 在無線連線模式下,您
可以透過按住 Xbox 鍵超過 6 秒
直到指示燈熄滅來關閉控制器。
連接至 Xbox 主機
1. 先開啟控制器上的 OLED 螢幕,然後
再前往系統 > Xbox。
2. 使用隨附的 USB Type-C® 線將控制器
連接至 Xbox。
3. 按下 Xbox 的電源鍵開啟主機,然後
控制器將自動連接至 Xbox 主機。
1. 請至 https://www.asus.com/supportonly/Armoury%20Crate/HelpDesk_
Download/ 下載並安裝 Armoury Crate 軟體。
2. 透過 Armoury Crate 自訂您的遊戲控制器。
自訂您的控制器
繁體中文
當連接 3.5mm 耳麥時,麥克風預設為靜
音。您可以按下靜音鍵取消靜音。

ROG RAIKIRI PRO 無線遊戲控制器
17
靜音
取消靜音
(可選)連接耳機
當連接 3.5mm 耳麥時,麥克風預設為靜
音。您可以按下靜音鍵取消靜音。
注意: 僅在 USB 模式下支援音訊功能。
麥克風狀態 指示燈顏色
靜音(預設) 琥珀色
取消靜音 關閉
使用 OLED 螢幕
功能 操作
打開 OLED 螢幕選單 按住 R 鍵並保持超過 2 秒
關閉 OLED 螢幕 按住 L 鍵並保持超過 2 秒
在目前選單上向下移動 按下 R 鍵
返回前一頁 按下 L 鍵
啟用設定並移至下一頁 按住 R 鍵並保持超過 2 秒
繁體中文

快速使用指南
18
Menu 說明
Prole 可以從 Armoury Crate 選擇設定檔
Wallpaper 可以從 Armoury Crate 選擇壁紙
System 可以選擇遊戲控制器連線的平台以及連線模式
Status 可以顯示設定檔名稱 / 電池狀態 / 平台 / 連線模式
Screen o time 可以選擇特定時長不使用後螢幕自動關閉(15 秒/ 30 秒/
1 分鐘 / 2 分鐘 / 5 分鐘)
Screen brightness 選擇 OLED 螢幕亮度
繁體中文

Manette de jeu sans l ROG RAIKIRI PRO 19
Manette de jeu sans fil
ROG RAIKIRI PRO
Français
Activer/Désactiver les gâchettes échelonnées
Vous pouvez actionner ces interrupteurs pour raccourcir la course des gâchettes gauche
et droite en faisant glisser les interrupteurs vers l'extérieur. Pour revenir au mode
gâchette complète, faites simplement glisser les interrupteurs vers l'intérieur.
Mode gâchette courte
Mode gâchette complète

Guide de démarrage rapide20
Prise en main
PC
Connecter au PC
Connexion laire
1. Connectez votre manette au PC à l'aide du
câble USB Type-C® fourni.
2. Activez l'achage OLED sur votre manette,
puis accédez à Système > PC > USB.
3. Le voyant LED clignote d'abord en blanc,
puis devient blanc xe pour indiquer que
la manette est correctement connectée au
PC.
Via le mode RF 2,4 Ghz
1. Ouvrez le couvercle du dongle à l'arrière de la manette pour récupérer le dongle
USB fourni.
2. Insérez le dongle USB dans un port USB disponible de votre ordinateur.
3. Appuyez sur le bouton Xbox de votre manette pour l'allumer.
4.
Activez l'achage OLED sur votre manette, puis accédez à System > PC > RF 2,4 Ghz.
5. Le voyant LED clignote d'abord en blanc, puis devient xe pour indiquer que la
manette est correctement connectée au PC.
Français
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Asus Video Game Controllers manuals