Asus TV500BG User manual

U9848
Gamepad for Nexus Player
Manette de jeu pour Nexus Player
TV500BG
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Important safety instructions
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this device near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer’s instructions.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for
your safety. If the provided prong does not t into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied
by the manufacturer, or sold with the apparatus. When is a
cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when used for
long periods of time.

• Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled, or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no
objects lled with liquids such as vases, shall be placed on the
apparatus.

Instructions importantes relatives à la sécurité
• Lisez attentivement les présentes instructions.
• Conservez ces instructions à portée de main.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.
• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chion sec.
• Ne bloquez pas les orices dédiés à la ventilation. Installez
l’appareil conformément aux instructions du fabricant.
• Ne placez pas cet appareil à proximité d’un radiateur, d’un registre
de chaleur, poêle/cuisinière ou tout autre appareil/équipement
(incluant les amplicateurs) produisant de la chaleur.
• Ne pas essayer de modier le système de sécurité de la prise
polarisée ou de la prise de terre. La lame la plus large (ou la
troisième che) est conçue pour votre sécurité. Si la che fournie
ne rentre pas dans la prise, veuillez consulter un électricien pour
un remplacement de l’ancienne prise murale.
• Protégez le cordon d’alimentation de manière à ce qu’on ne
marche pas dessus et qu’il ne soit pas tordu, en particulier au
niveau des ches, des prises de courant, et de l’emplacement
par lequel il sort de l’appareil.
• Utilisez uniquement les pièces/accessoires indiqués par le
fabricant.
• N’utilisez que le chariot, le pied, le trépied, le support ou
la table spécié par le fabricant, ou vendu avec l’appareil.
Lorsque vous utilisez un chariot, faites attention en déplaçant
l’ensemble chariot/appareil pour éviter toute blessure en cas de
renversement.

• Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il ne sert pas
pendant un certain temps.
• Veuillez coner toute opération d’entretien à du personnel
qualié. L’appareil doit être révisé dans le cas où il est
endommagé d’une quelconque manière, comme par exemple
lorsqu’un cordon d’alimentation ou une prise endommagé(e),
s’il est entré en contact avec un liquide quelconque, ou encore
si des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil; si ce dernier
a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas
normalement, ou s’il est tombé.
• L’appareil ne doit pas être exposé aux éclaboussures et les
objets contenant des liquides, tels que les vases, ne doivent être
placés sur ou à proximité de l’appareil.

Your Gamepad / Votre manette de jeu
Directional buttons
Boutons directionnels
Back button
Bouton Retour
Power button
Bouton Marche / Arrêt
Home button
Bouton Accueil
Function buttons
Boutons d’action
Left analog stick
Stick analogique gauche
Right analog stick
Stick analogique droite
Battery compartment
Compartiment pour piles

R1 control button
Bouton R1
R2 control button
Bouton R2
L1 control button
Bouton L1
L2 control button
Bouton L2
Activity LED
Témoin d’activité

Installing batteries / Installer les piles

Setting up with Android TV Box / Connexion au boîtier
Android TV

Searching for accesories...
To pair Bluetooth devices, rst put them in pairing mode
Pairing up / Pairage
Connection button
Bouton de connexion

Welcome
Press for 3 seconds.
Appuyez 3 secondes.

Notices
Warranty period of the Product
This Warranty applies for the period of 12 months (“Warranty Period”)
from the date the Product was rst purchased by an end-customer
(“Date of Purchase”). If proof of purchase cannot be provided, the
manufacture date as recorded by ASUS will be deemed to be the start
of the Warranty Period.
Please visit the ASUS support site at http://www.asus.com/support for
complete ASUS warranty information.
Operating temperature
The operating temperature of this device is 0°C to 40°C.
Federal Communications Commission statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user’s authority
to operate this equipment. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Radiation Exposure Statement
The product comply with the FCC portable RF exposure limit set forth
for an uncontrolled environment and are safe for intended operation
as described in this manual. The further RF exposure reduction can
be achieved if the product can be kept as far as possible from the
user body or set the device to lower output power if such function is
available.
CE General statement
IEC 60950-1:2005 (2nd Edition; Am 1:2009; Am2:2013.
Safety of Information Technology Equipment
This device complies with the essential requirements of the R&TTE
Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied
in order to prove presumption of conformity with the essential
requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC:
• EN 300 328 V1.8.1:2012
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); Wideband transmission systems; Data transmission
equipment operating in the 2.4GHz ISM band andusing wide
band modulation techniques; Harmonized EN covering the
essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive.

• EN 301 489-1 V1.9.2:2011
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for
radio equipment and services; Part 1: Common technical
requirements
• EN 301 489-17 V2.2.1:2012
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment; Part 17: Specic conditions for Broadband Data
Transmission Systems
• EN 62311:2008
Assessment of electronic and electrical equipment related to
human exposure restrictions for electromagnetic elds (0 Hz-
300 GHz)
Canada, Industry Canada (IC) Notices
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
Radiation Exposure Statement
The product comply with the Canada portable RF exposure limit
set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended
operation as described in this manual. The further RF exposure
reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible
from the user body or set the device to lower output power if such
function is available. undesired operation.

Notices
Période de garantie du produit
Cette garantie couvre une période de 12 mois (“Période de garantie”),
et ce à compter de la première date d’achat du client nal (“Date
d’achat“). Si aucune preuve d’achat ne peut être fournie, la date de
fabrication du produit, telle qu’enregistrée par ASUS, sera considérée
comme date de commencement de la période de garantie.
Pour proter du service d’un service de garantie optimal, rendez-vous
sur le site d’ASUS suivant : http://www.asus.com/support/
Température d’opération
La température d’opération de cet appareil est comprise entre 0°C et
40°C.
Rapport de la Commission Fédérale des Communications
Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la
FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce
dispositif ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) ce dispositif se
doit d’accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence
pouvant causer des résultats indésirables.
Mise en garde : Les changements ou les modications apportés à
cette unité qui n’ont pas été expressément approuvés par la partie res-
ponsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur
à manipuler cet équipement. Ce dispositif et son ou ses antennes ne
doivent pas être placés ni utilisés près d’une autre antenne ou d’un
autre émetteur.
Cet équipement a été testé et s’est avéré être conforme aux limites
établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à
l’alinéa 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles à une
installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l’énergie à fréquence
radio. Il peut causer une interférence nuisible aux communications
radio s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions du fabricant.

Cependant, il n’est pas exclu qu’une interférence se produise lors d’une
installation particulière. Si cet équipement cause une interférence
nuisible aux signaux radio ou télévisé, ce qui peut-être déterminé par
l’arrêt puis le réamorçage de l’appareil, l’utilisateur est encouragé à
essayer de corriger l’interférence de la manière suivante :
• Réorienter ou replacer l’antenne de réception.
• Augmenter l’espace de séparation entre l’équipement et le
récepteur.
• Relier l’équipement à une sortie sur un circuit diérent de celui
auquel le récepteur est relié.
• Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé radio / TV
pour obtenir de l’aide.
Déclaration de la FCC concernant l’exposition aux fréquence radio (RF)
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations de la
FCC dénies pour un environnement non-contrôlé et son utilisation est
sûre pour les applications décrites dans le présent manuel. Toutefois,
il est recommandé d’utiliser cet équipement sans l de telle sorte à
réduire autant que possible les possibilités de contact avec le corps
humain ou de régler la puissance de sortie la plus faible du dispositif si
une telle fonction est disponible.
Déclarations générales du Parlement européen et du Conseil
IEC 60950-1:2005 (2nde édition ; Am 1:2009 ; Am2:2013.
Sécurité des matériels de traitement de l’information