AVARRO 0E-EXT4KKVM User manual

For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
MANUAL
HDMI EXTENDER WITH USB 2.0
0E-EXT4KKVM

1
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Table of Contents
Introduction ....................................................................................................... 2
Overview ................................................................................................... 2
Features .................................................................................................... 2
Package Contents..................................................................................... 3
Panel ......................................................................................................... 3
Transmitter ........................................................................................ 3
Receiver ............................................................................................ 4
Specification.............................................................................................. 5
Installation and Wiring ....................................................................................... 6
Brackets Installation.................................................................................. 6
Wiring ........................................................................................................ 7
Limited Warranty................................................................................................ 9
Introduction ..................................................................................................... 13
Aperçu..................................................................................................... 13
Caractéristiques ...................................................................................... 13
Contenu................................................................................................... 14
Panneau .................................................................................................. 14
Transmetteur ................................................................................... 14
Récepteur ....................................................................................... 15
Spécification............................................................................................ 16
Installation et câblage...................................................................................... 17
Installation des supports ......................................................................... 17
Câblage ................................................................................................... 18
Garantie limitée................................................................................................ 20
Introducción..................................................................................................... 24
Descripción ............................................................................................. 24
Características ........................................................................................ 24
Contenido del paquete............................................................................ 25
Panel ....................................................................................................... 25
Transmisor ...................................................................................... 25
Receptor ......................................................................................... 26
Especificaciones ..................................................................................... 27
Instalación y cableado ..................................................................................... 28
Instalación de los soportes ..................................................................... 28
Cableado ................................................................................................. 29
Garantía limitada.............................................................................................. 31

2
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Introduction
Overview
This product is an HDMI extender, it extends full HD HDMI signal up to
80m/260ft via a single Cat 5e/6 or better cable. It supports USB 2.0 pass-
through. With USB Host Connecter in transmitter, and USB Device Connecters
in receiver, it provides remote source PC control with keyboard and mouse,
interactive display operation, data transmission and USB streaming over
distances up to 80m/260ft. It has many professional designs which suitable for
various application scenario, especially for engineering project usage. Two-way
PoC (Power over Cable), integrates power into the Cat 5e/6 cable, only one
power adapter is needed to either transmitter or receiver.
Features
Extends full HD HDMI signal up to 80m/260ft via a single Cat 5e/6/6a/7
cable.
Extends high speed USB 2.0 signal (480Mbps) up to 80m/260ft, provides
2 x USB 2.0 ports at display end.
Supports bi-directional PoC (Power over Cable),, only one power adapter
is needed to either transmitter or receiver.
Auto EDID management automatically adjusts to overcome compatibility
issues.
Plug and play, no driver needed.

3
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Package Contents
Before you start the installation of the product, please check the package
contents:
1 x 0E-EXT4KKVM Transmitter
1 x 0E-EXT4KKVM Receiver
1 x DC 12V Power Adapter with US Pins
1 x USB 2.0 Type-A to Type-B cable (L=1.5m)
4 x Mounting Brackets (with Screws)
1 x User Manual
Panel
Transmitter
No.
Name
Description
1 HDMI IN Connect to an HDMI source device.
2 POWER
LED
ON:
The transmitter is powered on.
OFF:
The transmitter is powered off.
3 DC 12V
Connect to the power adapter provided. With bi-
directional PoC supported, one power adapter is
needed to be connected to transmitter or receiver to
power both units.
4 STATUS
LED
ON:
HDMI data is being transmitted.
OFF:
No signal.
5 UTP OUT Connect to the UTP IN port of the receiver.
1 2 3 4 5 6 7

4
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
No.
Name
Description
6 USB (PC)
LED
BREATHERING STATUS:
No USB device is connected.
SOLID ON:
USB device is linked.
FLASHING:
USB data is being transmitted.
7 USB (PC) Connect to a computer.
Receiver
No.
Name
Description
1 HDMI OUT Connect to an HDMI display device
2 POWER LED
ON:
The receiver is powered on.
OFF:
The receiver is powered off.
3 DC 12V
Connect to the power adapter provided. With bi-
directional PoC supported, one power adapter is
needed to be connected to transmitter or receiver
to power both units.
4 STATUS LED
ON:
HDMI data is being transmitted.
OFF:
No signal.
5 UTP IN Connect to UTP OUT port of the transmitter.
6 USB DEVICE
LED
BREATHERING LED:
No USB device is connected.
SOLID ON:
USB devices are linked.
FLASHING:
USB data is being transmitted.
7 USB DEVICE Connect to the USB devices.
1234 5 6 7

5
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Specification
Technical
Video Signal Type HDMI 1.3 with HDCP 1.4
Input/Output Resolution
Support
1080P@60/50/30/25Hz, 720P@60/50Hz,
480P@60Hz
Audio Format Supported PCM 2.0
Maximum Data Rate 6.75Gbps
Maximum Pixel Clock 225MHz
Transmission Distance
HDMI Signal:
Up to 80m/260ft via Cat
5e/6/6a/7 cable.
USB Signal:
Up to 80m/260ft.
General
Operating Temperature 0°C to 45°C (32°F to 113°F)
Storage Temperature -20°C to 70°C (-4°F to 158°F)
Humidity 10% to 90%, non-condensing
ESD Protection
Human-body Model:
±8kV (Air-gap discharge)/
±4kV (Contact discharge)
Power Supply DC 12V 2A
Power Consumption (Max) ≤6.3 W (Pair)
Device Dimension (W x H x D) 9.82cm ×2.3cm ×7.5cm/3.87” x 0.91” x 2.95”
Product Weight 0.22kg/0.48lb

6
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Installation and Wiring
Brackets Installation
Note:
Before installation, please ensure the device is disconnected from the
power source.
Steps to install the device in a suitable location:
1. Attach the installation bracket to the enclosure using the screws that were
provided in the package separately.
2. The bracket is attached to the enclosure as shown.
3. Repeat steps from 1 to 2 for the other side of the transmitter.
4. Mount and secure the transmitter to a surface or a suitable location with the
mounting screws (provided by others).
5. Repeat steps from 1 to 4 to install the receiver.

7
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Wiring
Warnings:
Before wiring, disconnect the power from the device.
During wiring, connect and disconnect the cables gently.
Steps for device wiring:
1. Connect an HDMI source (such as Blu-ray player) to HDMI IN port of the
transmitter.
2. Connect UTP OUT port of transmitter to UTP IN port of receiver using a
Cat 5e/6/6a/7 cable.
3. Connect an HDMI display (such as TV) to HDMI OUT port of the receiver.
4. Connect a USB HOST PC to USB (PC) port of the transmitter, and connect
USB devices such as keyboard, mouse and USB camera to USB DEVICE
ports of the receiver. The USB devices connected can be connected to the
HOST PC to control it.
5. Connect the provided power adapter to the transmitter or receiver. With bi-
directional PoC function supported, only one power adapter is needed to
power both units.
6. Power on all attached devices.

8
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
PC
Display Keyboard&Mouse
Transmitter
Receiver
Cat 5e/6/6a/7 Cable
USB HOST
HDMI IN
HDMI OUT
USB DEVICE USB
DEVICE

9
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Limited Warranty
1. Limited Warranty
a. General
Subject to the terms and conditions of this Limited Warranty, from the date of
sale through the period of time for product categories specified in Section 1(b),
ADI warrants AVARRO branded products to be free from defects in materials
and workmanship under normal use and service, normal wear and tear excepted.
Except as required by law, this Limited Warranty is only made to Buyer and may
not be transferred to any third party.
ADI shall have no obligation under this Limited Warranty or otherwise if:
(i) The product is improperly installed, applied or maintained;
(ii) The product is installed outside of stated operating parameters, altered, or
improperly services or repaired;
(iii) Damage is caused by outside natural occurrences, such as lightning, power
surges, fire, floods, acts of nature, or the like.
(iv) Defects resulting from unauthorized modification, misuse, vandalism, or
other causes unrelated to defective materials or workmanship, or failures
related to batteries of any type used in connection with the products sold
hereunder.
ADI only warrants those products branded AVARRO and sold by ADI. Any
other products branded by third parties are warranted by the third party
manufacturer for a period as defined by the third party manufacturer, and ADI
assigns to Buyer those warranties and only those warranties extended by such
third party manufacturers or vendors for non-ADI branded products. ADI does
not itself warrant any non-ADI branded product and sells only on an as is basis
in accordance with ADI’s terms and conditions of sale.
b. Specific Warranties for product categories are as follows:
Product Categories
Warranty Period
HDMI Distribution 2 years

10
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
2. EXCLUSION OF WARRANTIES, LIMITATION OF LIABILITY
THERE ARE NO WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF
MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE
HEREOF. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CASE
SHALL ADI BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY (I) CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF
OR RELATING IN ANY WAY TO THE PRODUCT AND.OR FOR BREACH OF
THIS OR ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION, EXPRESS OR IMPLIED,
OR UPON ANY OTHER BASIS OF LIABILITY WHATSOEVER, EVEN IF THE
LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY ADI’S OWN NEGLIGENCE OR FAULT AND
EVEN IF ADI HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES OR
DAMAGES. Any product description (whether in writing or made orally by ADI
or ADI’s agents), specifications, samples, models, bulletin, drawings, diagrams,
engineering sheets, or similar materials used in connection with the Buyer’s
order are for the sole purpose of identifying ADI’s products and shall not be
construed as an express warranty or condition. Any suggestions by ADI or
ADI’s agents regarding use, applications or suitability of the products shall not
be construed as an express warranty or condition unless confirmed to be such
in writing by ADI. ADI does not represent that the products it sells may not be
compromised or circumvented; that the products will prevent any personal injury
or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise, or that the products will
in all cases provide adequate warning or protection. Buyer understands and
will cause its customer to understand that a properly installed and maintained
product is not insurance or guarantee that such will not cause or lead to personal
injury or property loss. CONSEQUENTLY, ADI SHALL HAVE NO LIABILITY FOR
ANY PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED ON
ANY CLAIM AT ALL INCLUDING A CLAIM THAT THE PRODUCT FAILED TO
GIVE WARNING. However, if ADI is held liable whether directly or indirectly for
any loss or damage with respect to the products it sells, regardless of cause or
origin, its maximum liability shall not in any case exceed the purchase price of
the product, which shall be fixed as liquidated damages and not as a penalty

11
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
and shall be the complete and exclusive remedy against ADI.
3. Limitation on Liability to Buyer’s Customers.
Buyer agrees to limit liability to its customers to the fullest extent permitted by
law. Buyer acknowledges that ADI shall only be deemed to give consumers of
its products such statutory warranties as may be required by law and at no time
shall Buyer represent to its customers and/or users of ADI products that ADI
provides any additional warranties. By accepting the products, to the fullest
extent permitted by law, Buyer assumes all liability for, and agrees to indemnity
and hold ADI harmless against and defend ADI from, any and all suits, claims,
demands, causes of action and judgments relating to damages, whether for
personal injury or to personal property, suffered by any person, firm, corporation
or business association, including but not limited to, Buyer’s customers and/or
users of the products because of any failure of the products to detect and/or
warn of the danger for which the goods were designed or any other failure of
the products whether or not such damages are caused or contributed to by the
sold or joint concurring negligence or fault of ADI.
4. Returns
Subject to the terms and conditions listed below, during the applicable warranty
period, ADI will replace Product or provide a credit at purchase at its sole option
free of charge any defective products returned prepaid. Any obligations of ADI
to replace Limited Lifetime warranty products pursuant to this warranty which
result from defect are limited to the availability of replacement product. ADI
reserves the right to replace any such products with the then currently available
products, or provide a credit in its sole discretion. In the event Buyer has a
problem with any ADI product, please call your local ADI branch for return
instructions:
For US call 1-800-233-6261
For Canada call 877-234-7378
For Puerto Rico call 787-793-8830

12
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Be sure to have the model number and the nature of the problem available. In
the event of replacement, the return product will be credited to Buyer’s account
and a new invoice issued for the replacement item. ADI reserves the right to
issue a credit only in lieu of replacement.
If any AVARRO branded products are found to be in good working order or such
product’s inability to function properly is a result of user damage or abuse, the
product will be returned to Buyer in the same condition as received and Buyer
shall be responsible for any return freight changes.
5. Governing Law
The laws of State of New York apply to this Limited Warranty.
6. Miscellaneous
Where any term of this Limited Warranty is prohibited by such laws, it shall be
null and void, but the remainder of the Limited Warranty shall remain in full force
and effect.

13
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Introduction
Aperçu
Ce produit est un amplificateur HDMI qui étend le signal HDMI HD intégral
jusqu'à 80 m/260 pi via un seul câble Cat 5e/6 ou de catégorie supérieure. Il est
compatible USB 2.0 (passant). Avec le connecteur hôte USB dans l'émetteur et
les connecteurs de périphérique USB dans le récepteur, il permet de
commander un PC source à distance avec un clavier et une souris, d'utiliser un
écran interactif, de transmettre des données et de diffuser des flux USB sur une
distance allant jusqu'à 80 m. Il possède de nombreuses conceptions
professionnelles qui conviennent à divers scénarios d'application, notamment
pour les projets d'ingénierie. La technologie PoC (Power over Cable)
bidirectionnelle intègre l'alimentation dans le câble Cat 5e/6, et un seul
adaptateur d’alimentation est nécessaire pour l'émetteur ou le récepteur.
Caractéristiques
Prolonge le signal HDMI HD intégral jusqu'à 80 m/260 pi via un seul câble
Cat 5e/6/6a/7.
Prolonge le signal USB 2.0 haut débit (480 Mo/s) jusqu'à 80 m/260 pi, et
fournit 2 ports USB 2.0 à l'extrémité de l'écran.
Prend en charge la technologie PoC (Power over Cable) bidirectionnelle;
un seul adaptateur d’alimentation est nécessaire pour l'émetteur ou le
récepteur.
Gestion EDID automatique permettant de résoudre les problèmes de
compatibilité.
« Brancher et utiliser »; aucun pilote n'est nécessaire.

14
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Contenu
Avant de commencer l’installation de ce produit, veuillez vérifier le contenu de
l’emballage :
1 x transmetteur 0E-EXT4KKVM
1 x récepteur 0E-EXT4KKVM
1 x Adaptateur électrique 12 VCC avec broches américaines
1 x câble USB 2.0 type-A vers type-B (L=1,5 m)
4 x supports de montage (avec vis)
1 x manuel d’utilisation
Panneau
Transmetteur
N°
Nom
La description
1 HDMI IN Connecter à une source HDMI.
2 VOYANT « POWER »
(ALIMENTATION)
Allumé : Le transmetteur est en marche.
Éteint : Le transmetteur est hors tension.
3 CC 12V
Se connecter à l’adaptateur d’alimentation
fourni. Avec le PoC bidirectionnel pris en
charge, un adaptateur électrique doit être
connecté au transmetteur ou au récepteur
pour alimenter les deux unités.
4 VOYANT D’ÉTAT Allumé : Données HDMI en cours de
transmission.
1 2 3 4 5 6 7

15
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
N°
Nom
La description
Éteint : Aucun signal
5 UTP OUT (SORTIE
UDP)
Connectez au port d’entreée UTP (IN) du
transmetteur.
6 DEL USB (PC)
ÉTAT DE COMPENSATION : Aucun
dispositif USB n’est connecté.
ALLUMÉ : Le périphérique USB est
connecté.
CLIGNOTANT : Données USB en cours de
transmission.
7 USB (PC) Connectez à un ordinateur.
Récepteur
N°
Nom
La description
1 HDMI OUT Connecter à un écran HDMI.
2 VOYANT « POWER »
(ALIMENTATION)
Allumé : Le récepteur est en marche.
Éteint : Le récepteur est hors tension.
3 CC 12V
Se connecter à l’adaptateur d’alimentation
fourni. Avec le PoC bidirectionnel pris en
charge, un adaptateur électrique doit être
connecté au transmetteur ou au récepteur
pour alimenter les deux unités.
4 VOYANT D'ÉTAT Allumé : Données HDMI en cours de
transmission.
1234 5 6 7

16
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
N°
Nom
La description
Éteint : Aucun signal
5 UTP IN (ENTRÉE UTP) Connectez-
vous au port UTP OUT de
l'émetteur.
6 Voyant de
périphérique USB
ÉTAT DE COMPENSATION : Aucun
dispositif USB n’est connecté.
ALLUMÉ : Le périphérique USB est
connecté.
CLIGNOTANT : Données USB en cours de
transmission.
7 DISPOSITIF USB Connectez-vous aux périphériques USB
Spécification
Caractéristiques techniques
Type de signal vidéo HDMI 1.3 avec HDCP 1.4
Résolution d’entrée/de
sortie prise en charge
1080P à 60/50/30/25Hz, 720P à 60/50Hz,
480P à 60Hz
Formats audio pris en
charge PCM 2.0
Débit de données maximal 6.75Gbps
Horloge de pixels maximale 225MHz
Distance de transmission
Signal HDMI : Jusqu’à 80 m/260 pi via un
câble Cat 5e/6/6a/7
Signal USB : Jusqu’à 80 m/260 pi
Général
Température de service 0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Température de stockage -20 à 70 °C (-4 à 158 °F)
Humidité 10 % à 90 % (sans condensation)
Protection DES
Modèle du corps humain :

17
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
Général
±8 kV (décharge d’entrefer)/
±4 kV (décharge de contact)
Alimentation DC 12V 2A
Consommation d’énergie (max.) ≤6.3 W (paire)
Dimensions de l’appareil
(l x H x P)
9,82 cm ×2,3 cm ×7,5 cm/3,87 po x 0,91
po x 2,95 po
Poids du produit 0,22 kg/0,48 lb
Installation et câblage
Installation des supports
Remarque : Avant l’installation, assurez-vous que l’appareil n’est pas branché à
une source d’alimentation.
Étapes de pose de l’appareil à un endroit approprié :
1. Fixer le support d’installation au bâti en utilisant les vis qui ont été fournies
séparément, dans l’ensemble.
2. Le support est fixé au bâti comme illustré.
3. Répéter les étapes 1 et 2 pour l’autre côté de l’unité.

18
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
4. Montez et sécurisez le transmetteur sur une surface ou dans un endroit
adéquat avec les vis de montage (fournies par d’autres)
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour installer le récepteur.
Câblage
Avertissements :
Avant de commencer le câblage, coupez l’alimentation de l’appareil.
Durant le câblage, prenez soin lorsque vous branchez et débranchez les
câbles.
Étapes pour le câblage de l’appareil :
1. Connecter à une source HDMI (par exemple, un Lecteur Blu-ray) aux ports
d’entrée HDMI du transmetteur.
2. Connecter un câble Cat 5e/6/6a/7 à partir du port de sortie UTP du
transmetteur au port d’entrée UTP du récepteur.
3. Connecter un écran HDMI (par exemple, une télévision) au port de sortie
HDMI du récepteur.
4. Connecter un PC USB HÔTE au port USB (PC) de l'émetteur, et connectez
les périphériques USB (clavier, souris et caméra USB) aux ports USB
DEVICE du récepteur. Les périphériques USB connectés peuvent être
reliés au PC HÔTE pour le contrôler.
5. Connecter l’adaptateur d’alimentation du transmetteur au récepteur. Avec
la fonction PoC bidirectionnelle prise en charge, un seul adaptateur
d’alimentation est nécessaire pour alimenter les deux unités.
6. Alimentez tous les appareils connectés.

19
For more information please call 1-833-574-9124 or email AVA[email protected] ··· To learn more about AVARRO products visit avarro.adiglobaldistribution.us
PC
Écran clavier
Transmetteur
Récepteur
câble Cat 5e/6/6a/7
USB HÔTE
HDMI IN
HDMI OUT
DISPOSITIF
USB DISPOSITIF
USB
souris