AVer VB342+ User manual

VB342+ Conference Camera
Quick Guide|簡易使用手冊
简易使用手册|Guía rápida
Guide rapide |Краткое руководство


English……..……………………………………………………….…...1
繁體中文…………………………………………………………………6
简体中文..……………………………..………………………………..13
Español………………………………………………..……….……….19
Français…………………………………………………..…………….26
Pусский……………………………………………………..…………..33


English-1
Quick Guide
SmartFrame and Audio Tracking Functions via
Remote Control?
Manual frame: Press button for 0.5sec and will pop up on the top left corner of
the image screen. It takes 3~5 sec to zoom to include all users to fit in the screen.
Auto framing: Press and hold button for1~2sec to switch to auto framing mode and
will pop up on the bottom of the image screen. The camera will automatically
detect all faces present and keep stable until people touch the sides of the screen to trigger the
face detection again.
Audio Tracking: Press and hold button for 1~2sec. Audio tracking mechanically moves
camera and then zoom the single speaker face. You will see the movement around the room from
the image screen.
Audio Frame: Press and hold button for1~2sec. Audio framing detects the speaker and
zoom in his/her face. The camera will be fixed in the central position and uses ePTZ to track the
speaker and zoom in without seeing the movement.
Audio Preset Tracking: Press and hold for 1~2sec. Camera will pan to speaker based on
preset points. Please complete the preset points before entering any tracking mode. Ex: Set up
presets in “Manual Frame” or “Tracking off” mode.
OFF: Press and hold or 1~2sec to Enable or Disable all tracking functions. Need to enable
before selecting any ‘SmartFrame or Audio tracking mode’
[Note] Side facial profiles are not detectable.

English-2
Remote Control
Camera select
Camera Directional
control
Bluetooth/Phone in
SmartFrame
Zoom In/Out
Preset
Call/Answer*
Brightness -
Enter**
Mute/Un-mute
VolumeUp/Down
PresetHotkey
PresetPosition
Hangup*
Brightness+
*Function requires AVer PTZApp
**Not supported for VB342+
Camera Select: If you only have one
camera and don’t need to adjust custom
settings, the default is camera 1. If you
press camera 2 or 3 on the remote
control, you will find your remote can’t
control your camera. In this case, please
press camera 1 on your remote again.
SmartFrame: Press for 1 second can
switch the Smart framing function
between auto and manual
Press and hold the number button
“ ” can turn on or off the WDR
function.
AAA Batteries (required)
Package Contents
VB342+ unit Remote
Controller
Power Adaptor
Power Cord* USB 3.0 Cable
USB type-A to type-c
adapter Wall Mount Bracket Screws(x4)
for Wall Mount
Screws(x2)
for TV Mount
Mount Rubbers(x 2)
for TV Mount Quick Guide Warranty Card Drilling Paper
P/N:303AU320-AGH
*The power cord will vary depending on the standard power outlet of the country where it is sold.

English-3
Overview
(1)(2) (2)
(3)
(4) (7)
(5) (8)
(6)
(9)
(10)(11)
(12)(13)
(14)(15)
(1) Camera (6) Power (11) MIC Input
(2) IR sensor (7) Preset Hot key (12) Phone In port
(3) Mute (8) Bluetooth/Phone in button (13) RS232
(4) Volume + (9) Reset (14) USB port(to PC)
(5) Volume - (10) HDMI Out (15) DC 12V Power Jack
LED Status
Button LED Status
Power ON: Blue
OFF: Red
Mute Mute: Red
Un-Mute: Blue
Bluetooth/Phone in
Bluetooth:
Pairing: Flash blue
Pairing success: solid blue
Phone in:
ON: solid purple
OFF: No light
Bluetooth/Phone in Mode
Enable Bluetooth: press to enable and pairing.
Enable Phone in
1. In off status, press two (2) times of button to enable.
2. In Bluetooth mode, press one time of button.
Turn off all modes
1. In Phone in mode, press one (1) time to turn off.
2. In Bluetooth mode, press two (2) times to turn off.

English-4
Pan and Tilt
±35°
±15°
Installation
1. Connect VB342+ to laptop with provided USB cable. Provided type-A to C adapter for
newer PC’s. For 4K output, please use USB 3.0 cable.
Laptop
USB 2.0
USB 3.0
USB 3.0
USB type-A to
type-C adapter
or
or
USB port
2. Connect the TV/HDMI monitor to VB342+ and connect the power to wall outlet and
VB342+. Set the VB342+ as primary camera, speakerphone, and microphone in your app.
USB cable
TV/Monitor
HDMI cable
(not inculded)
Power cable
ADisplaylink driver is required for connection. Please install
AVer PTZApp on your laptop and run the AVer PTZApp. In AVer
PTZApp, select “Diagnotics Utility” > “Install Displaylink”.
Follow the on-screen instruction to complete the installation.
[Note] Maximum output is1080p resolution.

English-5
Making a Video Call
A computer and TV/monitor are required to use this device.
Step 1: Open your video collaboration application such as SkypeTM, Skype for Business, Google
HangoutsTM, ZoomTM, WebExTM, Adobe ConnectTM,WebRTC.
Step 2: Set the VB342+ as your primary camera, microphone and speaker devices in your application
(Please consult your application setup guide for details.).
Step 3: Ready to make a video call.
For advanced setting and firmware update, please download AVer PTZApp from www.aver.com.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate this equipment.
COPYRIGHT
©2020 AVer Information Inc. All rights reserved.
CAUTION
- Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
- Dispose of used batteries in a safe and proper manner.
More Help
For FAQs, technical support, software and user manual download, please visit:
Global: www.aver.com
US: http://www.averusa.com
Contact Information
Global:
AVer Information Inc.
www.aver.com
8F, No.157, Da-An Rd.
Tucheng Dist.
New Taipei City, Taiwan
Tel: +886-2-2269-8535
US:
AVer Information Inc.
www.averusa.com
668 Mission Ct
Fremont, CA 94539, USA
Toll-free: 1(877)528-7824
Local: 1(408)263-3828
Support.usa.com
Europe B.V.:
AVer Information Inc.
Westblaak 140, 3012KM,
Rotterdam, Netherland
Tel: +31(0)10 7600 550
Technical support:
EU.RMA@aver.com


繁體中文-6
簡易安裝手冊
如何使用遙控器操作智能圖框和追蹤發言功能?
手動智能圖框:按 鍵約 0.5 秒,於螢幕左上角會出現 訊息。將會需要 3~5 秒去偵
測所有的與會者於螢幕範圍內。
自動智能圖框:按 鍵約 1~2 秒可切換到自動智能圖框模式, 訊息會出現
於螢幕上。攝影機會自動偵測所有與會者的臉部並保持穩定,直到與會者觸摸屏幕兩側以再次觸發
臉部檢測為止。
追蹤發言者:按 鍵約 1~2 秒。攝影機鏡頭會跟著單一說話者轉動鏡頭來跟蹤。你可看到房間
內移動場景於螢幕上。
自動對焦發言者:按 鍵約 1~2 秒。攝影機鏡頭不動,當偵測到說話者說話持續超過 3 秒鐘,
則畫面會瞬間切到說話者畫面並拉近。
預設點發言追蹤:按 鍵約 1~2 秒。攝影機偵測到說話者並轉動鏡頭到預設的預設點位置。建
議於多人發言者時使用。在啟動此功能請先設定預設點位置。請在「手動智能圖框」或「關閉」模
式下,進行預設點設定。
關閉:按 鍵約 1~2 秒可啟動或關閉追蹤功能。在選擇任何智能圖框和追蹤發言功能前,需先
啟動。
[註] 側臉無法被攝影機偵測到。

繁體中文-7
遙控器
*功能需搭配 AVerPTZ 軟體使用
**於 VB342+上不支援
註1: 若只有一台攝影機時,無需任何設
定,預 設 值 為「1」。如果在遙控器 Camera
select 按數字 2 或 3,會發現無法控制你
的攝影機時,請再次按 Camera select 1
鈕,恢復到預設的 1。
註2: 按 1 秒可切換智慧對焦為手動或自
動模式。
長按數字鍵「 」可啟動或關閉 WDR
功能。
需安裝 2 顆 AAA 電池。
包裝內容物
VB342+ 本機 遙控器 變壓器*和電源線* USB 線
USB type-A 轉 type-C 轉接器 壁掛架 螺絲 x 4(壁掛使用) 螺絲 x 2(電視架使用)
膠墊 x 2(電視支架使用) AAA 電池 簡易安裝手冊 保固卡 壁掛鑽孔紙
P/N:303AU320-AG H
*電源插頭會隨國家/地區規定而不同。
攝影機選擇
攝影機方向鍵
藍牙/音源輸入
智慧對焦
縮小/放大
預設點
撥打/接聽*
確認**
靜音/非靜音
音量調整
預設點位置快捷鍵
掛斷*
註1
預設點位置
亮度+
亮度-
註2

繁體中文-8
產品介紹
(1)(2) (2)
(3)
(4) (7)
(5) (8)
(6)
(9)
(10)(11)
(12)(13)
(14)(15)
(1) 攝影機鏡頭 (6) 電源鍵 (11) 麥克風輸入
(2) IR 接收器 (7) 預設點位置快捷鍵 (12) 音源輸入
(3) 靜音鍵 (8) 藍牙/音源輸入切換鍵 (13) RS232 埠
(4) 音量+鍵 (9) 重新開機鈕 (14) USB 埠(連接電腦)
(5) 音量-鍵 (10) HDMI 輸出埠 (15) DC 12V 電源孔
LED 燈號狀態
按鍵 LED 狀態
電源 開啟:藍色
關閉:紅色
靜音 靜音:紅色
非靜音:藍色
藍牙/音源輸入
藍牙
配對:藍燈閃爍
配對成功:藍燈恆亮
音源輸入
開啟:紫色恆亮
關閉:無燈號顯示
藍牙/音源輸入模式
啟動藍牙:按 鍵啟動並開始配對。 關閉藍牙和音源輸入功能
啟動音源輸入功能
1. 在藍牙模式關閉時,連按 2次 鍵。
2. 在藍牙模式啟動時,按 1次 鍵。
1. 在音源輸入模式時,連按 1次 鍵。
2. 在藍牙模式時,連按 2次 鍵。

繁體中文-9
USB 連接線
電視/螢幕
HDMI 連接線
(選購)
電源線
筆記型電腦
鏡頭角度
±35°
±15°
安裝
1. 使用內附的 USB 線將 VB342+與電腦/筆記型電腦連接。如果想使用 Type-C 連接新版電腦/筆
記型電腦,使用內附的 Type-A 轉 Type-C 轉接器,一邊連接 Type-A 端的線,將轉接器的 Type-C
端與電腦/筆記型電腦連接。要有 4K 輸出請使用 USB 3.0 連接線。
筆記型電腦
USB 2.0
USB 3.0
USB 3.0
Type-A轉Type-C
轉接器
或
USB埠
或
2. 將電視或 HDMI 螢幕與 VB342+連接,並將 VB342+電源連接到牆上的電源插座。將 VB342 設
為主要視訊和音效設備。
如上圖連接方式需安裝 Displaylink 驅動程式於你的筆記型電腦或是電
腦上。請先安裝 AVer PTZApp 軟體,然後執行。在 AVer PTZApp 軟體
上,點選 「Diagnotics Utility」 >「Install Displaylink」。請遵照螢
幕上的指示完成安裝。[註] 最大輸出解析度可達 1080p。

繁體中文-10
壁掛安裝
500.0m
m
28.5mm

繁體中文-11
撥打視訊電話
要進行視訊電話,電腦和電視或螢幕是必要的設備。
步驟 1:啟動你的視訊軟體,例如 SkypeTM, Skype for Business、Google HangoutsTM、ZoomTM、
WebExTM、Adobe ConnectTM、WebRTC。
步驟2:在你的視訊軟體上,將VB342+設定為主要的攝影機、麥克風和喇叭(設定細節請參照你的視訊
軟體使用手冊)。
步驟 3:進行視訊會議撥打。
建議安裝 AVer PTZApp 可獲得更佳的使用體驗,請造訪 http://tw.aver.com > 服務支援 > 下載中心
下載下載安裝。
版權宣告
©2020 圓展科技 版權所有。
遙控器電池安全資訊
請將電池存放在涼爽與乾燥的位置。
不要將電量用盡的電池棄置在家庭廢棄物中。請將電池棄置在特定回收處,或送回原購買的商
店。
如果長時間不使用電池,請將其取出。電池漏液與腐蟲可能會損壞遙控器,請以安全方式棄置
電池。
不可混用新舊電池。
不可混用不同類型的電池:鹼性、標準(碳鋅)或可充電(鎳鎘)電池。
不可將電池棄置於火源中。
請勿嘗試讓電池端子短路。
資訊
常見問題、技術協助、軟體和使用手冊下載,請到網址: http://tw.aver.com
連絡資訊
圓展科技 www.aver.com
新北市土城區大安路 157 號 8 樓
電話:(02)2269-8535

繁體中文-12
單元Unit
限用物質及其化學符號
鉛Lead
(Pb)
汞Mercury
(Hg)
鎘Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
多溴聯苯
Polybromina
ted
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominat
ed diphenyl
ethers (PBDE)
電路板及零組件(電子料
或電機料…等) - ○ ○ ○ ○ ○
塑膠組件(外殼或導電泡
棉…等) ○ ○ ○ ○ ○ ○
金屬組件(鐵殼或鐵條或
螺柱…等) - ○ ○ ○ ○ ○
配件(電源供應器或遙控
器或電纜線…等) - ○ ○ ○ ○ ○
紙製品及包裝件(紙盒或
手冊或泡殼…等) ○ ○ ○ ○ ○ ○
備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of
the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2:“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
備考 3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3:The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加
大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停
用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
若產品上標有打叉記號的滾輪垃圾桶,表示不得將產品與其他家用垃圾一同丟棄。請
將廢棄的設備交由指定之廢電機電子設備回收站處理。關於處理廢棄設備之詳細資
訊,請洽當地的家庭垃圾處理服務處或您購買產品的商家。


简体中文-13
简易安装手册
如何使用遥控器操作智能图框和追踪发言功能?
手动智能图框:按 键约 0.5 秒,于屏幕左上角会出现 讯息。将会需要 3~5 秒去侦
测所有的与会者于屏幕范围内。
自动智能图框:按 键约 1~2秒可切换到自动智能图框模式, 讯息会出现
于屏幕上。摄影机会自动侦测所有与会者的脸部并保持稳定,直到与会者触摸屏幕两侧以再次触发
脸部检测为止。
追踪发言者:按 键约 1~2 秒。摄影机镜头会跟着单一说话者转动镜头来跟踪。你可看到房间
内移动场景于屏幕上。
自动对焦发言者:按 键约 1~2 秒。摄影机镜头不动,当侦测到说话者说话持续超过 3秒钟,
则画面会瞬间切到说话者画面并拉近。
预设点发言追踪:按 键约 1~2 秒。摄影机侦测到说话者并转动镜头到默认的默认点位置。建
议于多人发言者时使用。在启动此功能请先设定默认点位置。请在「手动智能图框」或「关闭」模
式下,进行默认点设定。
关闭:按 键约 1~2 秒可启动或关闭追踪功能。在选择任何智能图框和追踪发言功能前,需先
启动。
[注] 侧脸无法被摄影机侦测到。

简体中文-14
遙控器
*功能需搭配 AVerPTZ 软件使用
**于 VB342+上不支援
注1: 若只有一台摄像机时,无需任何设
定,默认值为「1」。如果在遥控器 Camera
select 按数字 2 或 3,会发现无法控制你
的摄像机时,请再次按 Camera select 1
钮,恢复到预设的 1。
注2: 按 1 秒可切换智能对焦为手动或自
动模式。
长按数字键「 」可启动或关闭 WDR 功
能。
需安装 2 颗 AAA 电池。
包裝內容物
VB342+ 本机 遥控器 变压器*和电源线* USB 线
USB type-A 转 type-C 转接器 壁挂架 螺丝 x 4(壁挂使用) 螺丝 x 2(电视架使用)
胶垫 x 2(电视支架使用) AAA 电池 简易安装手册 保固卡 壁挂钻孔纸
P/N:303 A U3 2 0-A G H
*电源插头会随国家/地区规定而不同。
摄像机选择键
摄橡机箭头键
蓝牙/音源输入
智慧對焦
缩小/放大键
预设点
拨打/接听*
确认键**
静音/非静音键
音量调整键
默认点位置快捷键
挂断键*
注1
默认点位置键
亮度+
亮度-
注2
Other manuals for VB342+
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other AVer IP Camera manuals

AVer
AVer CAM130 User manual

AVer
AVer VC520 Pro User manual

AVer
AVer SF2121-BHR-30 User manual

AVer
AVer VB342+ User manual

AVer
AVer VC520 Pro2 User manual

AVer
AVer FC1320-P Instruction manual

AVer
AVer VC320 User manual

AVer
AVer VB350 User manual

AVer
AVer FC1020-P Instruction manual

AVer
AVer CAM540 User manual