AXA Fold Lite C100 User manual

INSTRUCTION MANUAL - HANDLEIDING - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUEL D'INSTRUCTIONS
Contents - Inhoud - Fourniture - Lieferumfang
Option 1
Holes bottle holder
(NL) Gaten bidon houder
(FR) Porte-bouteille de trou
(DE) Loch Flaschenhalter
Option 2
Strap around the frame
(NL) Band rondom het frame
(FR) Sangle autour du cadre
(DE) Klettband um das Rahmenrohr
Mounting options - Montageopties - Options de montage - Montagemöglichkeiten
AXA Fold Lite C100 59842095SC
Warranty - Garantie - Garantie - Garantie
AXA guarantees the original buyer a warranty period
of 2 years aer date of purchase.
(NL) AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.
(FR) AXA garantit l’acheteur original une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.
(DE) AXA garantiert dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren nach Kaufdatum.
Fold
Lite C100
? ? ? ?
0 0 0 0
axabikesecurity.com
AXA is part of the Allegion family of brands.
Product modification reserved.
2022-08 - REV.01
AXA Bike Security
P.O. Box 47, NL-3900 AA Veenendaal
Phone: [phone]

AXA Fold Lite C100 59842095SC
? ? ? ?
0 0 0 0
INSTRUCTION MANUAL - HANDLEIDING - BEDIENUNGSANLEITUNG - MANUEL D'INSTRUCTIONS
Warranty - Garantie - Garantie - Garantie
AXA guarantees the original buyer a warranty period
of 2 years aer date of purchase.
(NL) AXA garandeert de eerste koper een garantietermijn van 2 jaar na aankoopatum.
(FR) AXA garantit l’acheteur original une période de garantie de 2 ans après la date d’achat.
(DE) AXA garantiert dem Erstkäufer eine Garantie von 2 Jahren nach Kaufdatum.
Fold
Lite C100
? ? ? ?
0 0 0 0
? ? ? ?
0 0 0 0
? ? ? ?
0 0 0 0
? ? ? ?
0 0 0 0
4-digit free setable code – 4-cijfers zelf instelbaar – Combinaison règlable à 4 chires – 4-stellige, individuell einstellbare Zahlenkombination
1
3 4
2
Set to default
and unlock
(NL) Ingesteld op standaard
en ontgrendel
(FR) Définir par défaut
et ouvrir
(DE) Standard-Code einstellen,
durch ziehen am Schieber
önen
Set new code
(NL) Nieuwe code instellen
(FR) Définir un nouveau code
(DE) Neuen Code einstellen
Set personal code
(NL) Persoonlijke code instellen
(FR) Définir le code personnel
(DE) Persönlichen Code festlegen
Pull knob out
(NL) Trek de knop uit
(FR) Tirez le bouton vers l'extérieur
(DE) Knopf herausziehen
Turn hex key back
(NL) Draai inbussleutel terug
(FR) Retourner la clé Allen
(DE) Drehen Sie den Inbusschlüssel
zurück
Insert and turn
hex key
(NL) Inbussleutel plaatsen en draaien
(FR) Insérez et tournez la clé
hexagonale
(DE) Inbusschlüssel in Önung
einstecken und drehen
? ? ? ?
0 0 0 0
axabikesecurity.com
AXA is part of the Allegion family of brands.
Product modification reserved.
2022-08 - REV.01
AXA Bike Security
P.O. Box 47, NL-3900 AA Veenendaal
Phone: [phone]
Open lock – Slot openen – Ouvrir la serrure - Schloss önen
12 3 Open lock sideways
(NL) Slot zijwaarts openen
(FR) Ouvrir la serrure latéralement
(DE) Schloss seitlich önen