Axis Q60-E Series User manual

AXISQ60-ESeries
AXISQ6052-EPTZNetworkCamera
AXISQ6054-EMkIIPTZNetworkCamera
InstallationGuide

Legalonsiderations
Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfrom
countrytocountry.Checkthelawsinyourlocalregion
beforeusingthisproductforsurveillancepurposes.
Thisproductincludesthefollowinglicences:
•one(1).264decoderlicense
Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.
Liability
Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany
inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot
beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors
andreservestherighttomakechangestotheproductand
manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB
makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial
containedwithinthisdocument,including,butnotlimited
to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor
aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot
beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential
damagesinconnectionwiththefurnishing,performance
oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor
itsintendedpurpose.
Intelletualpropertyrights
AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedataxis.com/patentandoneormore
additionalpatentsorpendingpatentapplicationsinthe
USandothercountries.
Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.See
themenuitem“About”intheproduct’suserinterfacefor
moreinformation.
ThisproductcontainssourcecodecopyrightApple
Computer,Inc.,underthetermsofApplePublicSource
License2.0(seeopensource.apple.com/apsl).Thesource
codeisavailablefromdeveloper.apple.com/bonjour/.
Equipmentmodiations
Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe
userdocumentation.Thisequipmentcontainsno
user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment
changesormodicationswillinvalidateallapplicable
regulatorycerticationsandapprovals.
Trademarkaknowledgements
AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXareregistered
trademarksortrademarkapplicationsofAxisABinvarious
jurisdictions.Allothercompanynamesandproductsare
trademarksorregisteredtrademarksoftheirrespective
companies.
Apple,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,
Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,
Windows,andWWWareregisteredtrademarksofthe
respectiveholders.JavaandallJava-basedtrademarksand
logosaretrademarksorregisteredtrademarksofOracle
and/oritsafliates.TheUPnPWordMarkandUPnPLogo
aretrademarksofOpenConnectivityFoundation,Inc.in
theUnitedStatesorothercountries.
SD,SDC,andSDXCLogosare
trademarksofSD-3CLLC.SD,SDCandSDXCare
trademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,LLCinthe
UnitedStates,othercountriesorboth.
Regulatoryinformation
Europe
ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking
directivesandharmonizedstandards:
•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive
2014/30/EU.SeeElectromagneticcompatibility(EMC)
onpage2.
•LowVoltageDirective(LVD)2014/35/EU.SeeSafety
onpage3.
•RestrictionofazardousSubstances(RoS)Directive
2011/65/EUand2015/863,includinganyamendments,
updatesorreplacements.Seeisposalandrecycling
onpage3.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe
obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact
informationonpage3.
Eletromagnetiompatibility(EMC)
Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:
•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto
theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.
•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena
wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused
initsintendedenvironment.
USA
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
2.thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork
cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection
againstharmfulinterferencewhentheequipmentis
operatedinacommercialenvironment.Thisequipment
generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructionmanual,maycauseharmfulinterferenceto
radiocommunications.Operationofthisequipmentin
aresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference
inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe
interferenceathisownexpense.Theproductshallbe
connectedusingashieldednetworkcable(STP)thatis
properlygrounded.
Contactinformation
AxisCommunicationsInc.
300ApolloDrive
Chelmsford,MA01824
UnitedStatesofAmerica
Tel:[phone]
Canada
ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.Cetappareil
numériqueestconformeàlanormeCANNMB-3(classeA).
Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseau
blindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.
Europe
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55032.The
productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable
(STP)thatisproperlygrounded.Notice!ThisisaClassA

product.Inadomesticenvironmentthisproductmaycause
RFinterference,inwhichcasetheusermayberequired
totakeadequatemeasures.
Australia/NewZealand
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR32.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa
ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct
maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.
Japan
この装置は、クラスA機器です。この装置を住宅環
境で使⽤すると電波妨害を引き起こすことがあり
ます。この場合には使⽤者が適切な対策を講ずる
よう要求されることがあります。VCCI‒A
本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を
使⽤して接続してください。また適切に接地し
てください。
本製品は電気通信事業者（移動通信会社、固定通
信会社、インターネットプロバイダ等）の通信回線
（公衆無線LANを含む）に直接接続することがで
きません。本製品をインターネットに接続する場
合は、必ずルータ等を経由し接続してください。
Korea
이기기는업무용환경에서사용할목적으로적합
성평가를받은기기로서가정용환경에서사용하
는경우전파간섭의우려가있습니다.적절히접지
된STP(shieldedtwistedpair)케이블을사용하여
제품을연결하십시오.
Safety
ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1and
IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformationTechnology
Equipment.Theproductshallbegroundedeitherthrougha
shieldednetworkcable(STP)orotherappropriatemethod.
Disposalandreyling
Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,
disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For
informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,
contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.
Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe
applicableforincorrectdisposalofthiswaste.
Europe
Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste.
Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic
equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion
memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth
andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin
anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.
Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor
informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.
Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUand2015/863ontherestrictionof
theuseofcertainhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipment(RoS).
China
Thisproductcomplieswiththerequirementsof
SJ/T11364-2014,Markingfortherestrictionofhazardous
substancesinelectricalandelectronicproducts.
有毒有害物质或元素
部
件
名
称
铅
(Pb)汞
(g)镉
(Cd)六价
铬
(Cr-
(VI))
多溴
联苯
(PB-
B)
多溴
二苯
醚
(PB-
DE)
电
气
实
装
部
分
X00000
0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中
的含量均在GB/T26572标准规定的限量要求以下。
X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质
材料中的含量超出GB/T26572标准规定的限量要
求。
Contatinformation
AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden
Tel:[phone]
Fax:[phone]
axis.com
Support
Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact
yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered
immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough
theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou
areconnectedtotheInternet,youcan:
•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates
•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase,
searchbyproduct,category,orphrase
•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto
yourprivatesupportarea
•chatwithAxissupportstaff
•visitAxisSupportataxis.com/support
Learnmore!
VisitAxislearningcenteraxis.com/academyforuseful
trainings,webinars,tutorialsandguides.

AXISQ60-ESeries
Safetyinformation
Hazardlevels
DANGER
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.
WARNNG
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.
CAUTON
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultinminorormoderate
injury.
NO NO
NOTICE TICE TICE
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamagetoproperty.
Othermessagelevels
Important
Indicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproducttofunctioncorrectly.
Note
Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostoutoftheproduct.
Safetyinstrutions
WARNNG
TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional,andincompliancewithlocal
lawsandregulations.
NO NO
NOTICE TICE TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.
•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.
•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.
•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,surfacesorwalls.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith
powertoolscouldcausedamagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnicalspecicationofyourproduct.These
canbeprovidedbyAxisorathirdparty.AxisrecommendsusingAxispowersource
equipmentcompatiblewithyourproduct.
•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.
5

AXISQ60-ESeries
•Donotattempttorepairtheproductyourself.ContactAxissupportoryourAxisreseller
forservicematters.
•Donotpointthecameralenstowardthesunorotherhigh-intensityradiationsources
becausethiscouldcausedamagetothecamera.
•Thepowersupplyshallbepluggedintoasocketoutletinstalledneartheproductand
shallbeeasilyaccessible.
•Usealimitedpowersource(LPS)witharatedoutputpowerlimitedto≤100Wandarated
outputcurrentlimitedto≤5A.
Transportation
NO NO
NOTICE TICE TICE
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent
damagetotheproduct.
Battery
TheAxisproductusesa3.0VCR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternalreal-time
clock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.
Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethyleneglycoldimethylether
(EGDME),CASno.110-71-4.
Domeover
NO NO
NOTICE TICE TICE
•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis
coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover
untiltheinstallationiscomplete.
•Donotcleanadomecoverthatlookscleantotheeyeandneverpolishthesurface.
Excessivecleaningcoulddamagethesurface.
•Forgeneralcleaningofthedomecoveritisrecommendedtouseanon-abrasive,
solvent-freeneutralsoapordetergentmixedwithpurewaterandasoft,cleancloth.Rinse
wellwithpurelukewarmwater.Drywithasoft,cleanclothtopreventwaterspotting.
•Neveruseharshdetergents,gasoline,benzene,acetone,orsimilarchemicals.
•Avoidcleaningthedomecoverindirectsunlightoratelevatedtemperatures.
•Makesurethedomeisattachedinoperationmode,otherwisefocusmaybeaffected.
6

AXISQ60-ESeries
Packagecontents
•AXISQ6052-E/Q6054-EMkII/Q6055-EPTZDomeNetworkCamera
•Cleardomecover(premounted)
•Sunshield,includingscrewsT20(3x)
•RJ45Push-pullConnector(IP66)
•AxisighPoEmidspan1-port(LPS)
•Printedmaterials
-InstallationGuide(thisdocument)
-Extraserialnumberlabel(2x)
-AVSAuthenticationkey
Hardwareoverview
NO NO
NOTICE TICE TICE
Makesurethedomeisattachedinoperationmode,otherwisefocusmaybeaffected.
1Hookforsafetywire
2Networkconnector(HighPoE)
7

AXISQ60-ESeries
3Groundscrew
4Unitholder(3x)
5Partnumber(P/N)&Serialnumber(S/N)
6Powerbutton
7Heater
8Controlbutton
9StatusLEindicator
10Scardslot
11ome
DomeCover
1omebracketscrewPH2(4x)
2omebracket
3Rubbergasket
4omering
5omeringscrewT30(4x)
6omecover
8

AXISQ60-ESeries
Sunshield
1Screwholes
2Holesforunitholders
9

AXISQ60-ESeries
Howtoinstalltheproduct
Readalltheinstructionsbeforeinstallingtheproduct.Someinstallationstepswouldbenetfrom
beingcompletedtogetherbecausetheyrequireremovalofthedomecover.
NO NO
NOTICE TICE TICE
•Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting
theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe
networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For
informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticcompatibility(EMC)
onpage2.
•Mounttheproductwiththedomecoverfacingdownward.
•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis
coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover
untiltheinstallationiscomplete.
Reommendedtools
•Torx®screwdriverT20
•Torx®screwdriverT30
•ScrewdriverP2(tochangethedomecover)
•Cableshoepliers
•Diagonalpliers
Attahthesunshield(optional)
ThesunshieldprotectsthecameraagainstUVlightandhelpskeepthetemperatureinsidethe
cameradown.
1.Slidethesunshieldovertheunitholdersonthecameraunit.
2.Securethesunshieldusingthesuppliedscrews(T20).
Changethedomeover(optional)
Thepremountedcleardomecovercanbereplacedifyouwanttouseasmokeddomecoverorifthe
domecoverisscratchedordamaged.Smokeddomecoversandsparecleardomecoverscanbe
purchasedfromyourAxisreseller.
Forlocationofthecomponents,seeHardwareoverviewonpage7.
1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.
10

AXISQ60-ESeries
2.Removethedomebracketscrews,thedomebracket,andthedomecoverfromthedome
ring.
3.Makesuretherubbergasketisttedcorrectlyonthedomecover.
4.Alignthebulgeonthedomecoverwithoneofthelogotypesonthedomering.
5.Attachthedomebracketandthedomecovertothedomeringandtightenthescrews
(torque1.2Nm).
6.ToinstallanSDcard,seeHowtoinstallanScard(optional)onpage11.
7.Toattachthedomecovertothetopcover,alignthebulgeonthedomecoverwiththe
heateronthecameraunitandtightenthescrews(torque1.5Nm).
HowtoinstallanSDard(optional)
InstallinganSDcardisoptional.AstandardorhighcapacitySDcard(notincluded)canbeusedto
storerecordingslocallyintheproduct.
1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.
2.InsertanSDcardintotheSDcardslot.
3.Toattachthedomecovertothetopcover,alignthebulgeonthedomecoverwiththe
heateronthecameraunitandtightenthescrews(torque1.5Nm).
Installtheameraonabraketmount
WARNNG
Riskofelectricshock.Theproductshallbegroundedusingagroundingwire.Makesure
bothendsofthegroundingwireareincontactwiththeirrespectivegroundingsurfaces.
NO NO
NOTICE TICE TICE
TocomplywiththeIP66-rateddesignofthecameraandmaintaintheIP66protection,
thesuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66)shallbeused.Alternatively,usetheRJ45
IP66-ratedcablewithpremountedconnectorwhichisavailablefromyourAxisreseller.Do
notremovetheplasticnetworkconnectorshieldfromthecamera.
Thisproductcanbemountedwiththecablesroutedthroughoralongthewallorroof.
1.Installtheselectedbracketaccordingtotheinstructionssuppliedwiththebracket.If
drillingisrequired,makesuretousedrillbits,screwsandplugsthatareappropriatefor
thematerial.
2.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.
3.Routethenetworkcableandagroundingwirethroughtheholesinthemounting
bracket.Makesurethegroundingwireisasshortaspossibletomakethecurrentpath
asshortaspossible.
4.Loosenthegroundingscrewandremovethewasherandcableshoe.
11

AXISQ60-ESeries
1Networkconnector–RJ45Push-pullConnector(IP66)
2Networkconnectorandnetworkconnectorshield
3GroundscrewT20
4Washer
5Cableshoe
5.Attachthegroundingwire(torque1.5to2Nm)tothecableshoeusingcableshoepliers.
6.Putthecableshoeandwasherbackintheiroriginalpositionsandtightenthescrew
(torque0.5Nm).Makesurethecableshoeisincontactwiththegroundingsurface.
NO NO
NOTICE TICE TICE
Becarefulnottodamagethenetworkcablewhenconnectingit.
7.IftheRJ45Push-pullConnector(IP66)hasnotbeenconnectedtothenetworkcable,
seetheinstructionssuppliedwiththeconnector.Forinformationhowtoassemblean
IP66-ratedRJ45connector,seepage15.
8.Connectthenetworkcable.
9.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingbracketand
rotatethecameraunit.
10.Securethenetworkcameratothemountingbracketbytighteningthescrews.
12

AXISQ60-ESeries
1ScrewT30(3x)
2Slotforunitholder(3x)
3Safetywire
11.Installthesuppliedmidspan,seetheInstallationGuidedeliveredwiththemidspanor
nditonwww.axis.com
Howtoaesstheprodut
TondAxisdevicesonthenetworkandassignthemIPaddressesinWindows®,useAXISIPUtility
orAXISDeviceManager.Bothapplicationsarefreeandcanbedownloadedfromaxis.com/support
Formoreinformationaboutusingtheproduct,seetheUserManualavailableataxis.com
13

AXISQ60-ESeries
Resettofatorydefaultsettings
Important
Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultresetsall
settings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.
Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:
1.Pressandholdthecontrolbuttonandthepowerbuttonfor15–30secondsuntilthe
statusLEDindicatorashesamber.See.
2.Releasethecontrolbuttonbutcontinuetoholddownthepowerbuttonuntilthestatus
LEDindicatorturnsgreen.
3.Releasethepowerbuttonandassembletheproduct.
4.Theprocessisnowcomplete.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.
IfnoDCPserverisavailableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90.
5.UsingtheinstallationandmanagementsoftwaretoolstoassignanIPaddress,setthe
passwordandaccessthevideostream.
Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultthroughthewebinterface.GotoSettings
>System>MaintenanceandclickDefault.
14

AXISQ60-ESeries
Furtherinforation
•Forthelatestversionofthisdocument,seeaxis.com
•Theusermanualisavailableataxis.com
•Tocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyourdevice,seeaxis.com/support
•Forusefulonlinetrainingsandwebinars,seeaxis.com/academy
ScantheQRcodetoviewavideoonhowtoassemblethesuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66).
Optionalaessories
Foracompletelistofavailableaccessoriesforthisproduct,gototheproduct’spageonaxis.com
andselectSoftware&Accessories.
Warrantyinformation
ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,goto
axis.com/warranty.
15

AXISQ60-ESeries
Specifications
LEDIndiators
StatusLEDndication
UnlitConnectionandnormaloperation.
GreenSteadygreenfor10secondsfornormaloperationafterstartup
completed.
AmberSteadyduringstartup.Flashesduringrmwareupgradeorreset
tofactorydefault.
Amber/RedFlashesamber/redifnetworkconnectionisunavailableorlost.
RedFirmwareupgradefailure.
Buttons
Controlbutton
Forlocationofthecontrolbutton,see.
Thecontrolbuttonisusedfor:
•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage14.
•ConnectingtoanAXISVideoostingSystemservice.Tondoutmoreaboutthis
service,seeaxis.com
Powerbutton
Pressandholdthepowerbuttontotemporarilypowertheproductwhenthedomecoveris
removed.Thepowerbuttonisalsousedwiththecontrolbuttontoresetthecameratofactory
defaultsettings.Seepage14.
Connetors
Networkonnetor
RJ45Push-pullConnector(IP66)withighPoweroverEthernet(ighPoE).
NO NO
NOTICE TICE TICE
Usethesuppliedmidspan.
16

AXISQ60-ESeries
NO NO
NOTICE TICE TICE
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting
theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe
networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For
informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticcompatibility(EMC)on
page2.
NO NO
NOTICE TICE TICE
TocomplywiththeIP66-rateddesignofthecameraandmaintaintheIP66protection,
thesuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66)shallbeused.Alternatively,usetheRJ45
IP66-ratedcablewithpremountedconnectorwhichisavailablefromyourAxisreseller.Do
notremovetheplasticnetworkconnectorshieldfromthecamera.
SDardslot
NO NO
NOTICE TICE TICE
•RiskofdamagetoSDcard.Donotusesharptools,metalobjects,orexcessiveforcewhen
insertingorremovingtheSDcard.Useyourngerstoinsertandremovethecard.
•Riskofdatalossandcorruptedrecordings.DonotremovetheSDcardwhiletheproduct
isrunning.UnmounttheSDcardfromtheproduct’swebpagebeforeremoval.
ThisproductsupportsSD/SDC/SDXCcards.
ForSDcardrecommendations,seeaxis.com.
Operatingonditions
TheAxisproductisintendedforoutdooruse.
ProductTemperatureHumidity
AXISQ6052-E
AXISQ6054-EMkII
AXISQ6055-E
-50°Cto50°C
(-58°Fto122°F)*
Maximum
temperature
(intermittent):
60°C(140°F)
10–100%R(condensing)
*ArcticTemperatureControlenablescamerastart-upattemperaturesaslowas-40°C(-40°F)
17

AXISQ60-ESeries
StorageConditions
Temperature
-50ºCto60ºC(-58ºFto140ºF)
Poweronsumption
NO NO
NOTICE TICE TICE
UseaSafetyExtraLowVoltage(SELV)compliantlimitedpowersource(LPS)witheither
aratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.Axis
recommendsusingthesuppliedmidspan.
ProductAxisHighPoEmidspan
1–port(included)AxisPoE+midspan1–port
AXISQ6052-E
AXISQ6054-EMkII
AXISQ6055-E
100–240VAC,max74WIEEE802.3at,Type2Class4
100–240VAC,max37W
18

AXISQ60-ESeries
Informationssurlaséurité
Niveauxderisques
DANGER
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,entraîneraledécèsoudes
blessuresgraves.
AVERTSSEMENT
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerledécès
oudesblessuresgraves.
ATTENTON
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerdes
blessureslégèresoumodérées.
A A
AVIS VIS VIS
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitendommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
Important
Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerlebonfonctionnementde
l’appareil.
Note
Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirlefonctionnementoptimalde
l’appareil.
Consignesdeséurité
AVERTSSEMENT
LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelqualiéetconformémentauxloiset
règlementationslocalesenvigueur.
A A
AVIS VIS VIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementslocaux.
•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
•Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,supports,surfacesoumursinstables.
•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.
L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait
l'endommager.
•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants
pressurisés.
•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
19

AXISQ60-ESeries
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesdevotre
produit.IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.Axisrecommanded'utiliserun
équipementd'alimentationAxiscompatibleavecvotreproduit.
•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.
•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.Contacterl'assistancetechniqued'Axis
ouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.
•Évitezdepointerl’objectifdelacaméraverslesoleiloutouteautresourcederadiation
dehauteintensité.Celarisqued’endommagerlacaméra.
•L'alimentationélectriquedoitêtrebranchéeàuneprisedecourantinstalléeprèsde
l'équipementetêtrefacilementaccessible.
•Utilisezunesourced'alimentationlimitée(LPS)dontlapuissancedesortienominaleest
limitéeà≤100Wetdontlecourantdesortienominalestlimitéà≤5A.
Transport
A A
AVIS VIS VIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour
éviterd'endommagerleproduit.
Batterie
LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumCR20323,0Vcommealimentationdesonhorloge
entempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréedevie
minimaledecinqans.
Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyl
éther(EGDME),CASn°110-71-4.
Couverlededôme
A A
AVIS VIS VIS
•Veillezànepasrayer,endommageroulaisserd'empreintessurlecouvercledudômecar
celapourraitaltérerlaqualitéd'image.Laissez,sipossible,laprotectionenplastiquesur
lecouvercledudômejusqu’àlandel’installation.
•Nenettoyezpaslecouvercledudômes'ilsemblepropreàl'œilnuetnefrottezjamaissa
surface.Unnettoyageexcessifpourraitendommagerlasurface.
•Pourlenettoyagegénéralducouvercledudôme,ilestrecommandéd'utiliserunproduit
nonabrasif,unsavonneutresanssolvantouundétergentmélangéavecdel'eaupureet
unchiffondouxpropre.Rincezbienàl'eautièdepure.Séchezavecunchiffondouxet
proprepouréviterlestâchesd'eau.
•N'utilisezjamaisdedétergentsagressifs,d'essence,debenzène,d'acétoneouautres
produitschimiquessimilaires.
20