Axor Starck 10100800 User manual

Montageanleitung
Starck
10100800
Starck
10105800

2 3
Starck
10100800 Starck 10105800

2 3
Montage Anschlussschlauch
Montage flexible de raccordement
Assembly connecting hose
Montaggio flessibile
Montaje conexión flexible
Montage aansluitslangen
Montering tilslutingslangerne
Montagem tubo flexível
Montaż węża przyłączeniowego
1
3
5
2
4
Achtung! Rückflussverhinderer müssen gemäß
DIN EN 1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit
nationalen oder regionalen Bestimmungen (DIN
1988 einmal jährlich) auf ihre Funktion geprüft
werden.
Attention! The non return valves must be checked
regularly according to DIN EN 1717 in accordance
with national or regional regulations (at least once
a year).
Attention! Les clapets anti-retour doivent être examinés
régulièrement conformément à la norme EN 1717 ou
conformément aux dispositions nationales ou régionales
quant à leur fonction (au moins une fois par an).
Attenzione! La valvola di non ritorno deve essere
controllata regolarmente come da DIN EN 1717,
secondo le normative nazionali e regionali (almeno
una volta all'anno).
Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser
controladas regularmente según la norma DIN EN
1717, en acuerdo con las regulaciones nacionales
o regionales (una vez al año, por lo menos).
Let op! Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717
regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen op
het funktioneren gecontroleerd worden. (Tenminste
een keer per jaar)
Bemærk! Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrøm-
ningsbegrænsere i overenstemmelse med nationale
regler afprøves regelmæssigt (mindst en gang om
året).
Uwaga! Zawory zwrotne muszą być, według
normy DIN EN 1717 na regionalnych warunkach,
kontrolowane (przynajmniej raz w roku).

4 5
2
3
1

4 5
Montage (1)
Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Achtung: Armatur muss an Eckventile mit einge-
bautem Sieb angeschlossen werden. Die Armatur
kann nicht in Verbindung mit einem Durchlauferhitzer
verwendet werden.
1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.
2. Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch
einsetzen.
3. Gleitscheibe, Unterlagscheibe und Bundmutter
über den Gewindestutzen schieben und
Bundmutter von Hand andrehen.
4. Schlitzschrauben festziehen.
5. Anschlussschläuche an Eckventile anschließen,
kalt rechts - warm links.
6. Batterie einsetzen (siehe Batteriewechsel)
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und
Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen
werden.
Bedienung (10100800)
Mit dem Verstellhebel wird die Auslauftemperatur
eingestellt
Schwenkung nach vorne = kaltes Wasser
Schwenkung nach hinten = warmes Wasser.
Justage (2)
Diese elektronische Armatur hat eine Hintergrund
ausblendung mit Reichweitenanpassung, d. h. die
Sensorik der Armatur justiert sich automatisch auf
Deutsch
Verstellhebel
(10100800)
Infrarot-Sensor mit
Leuchtdiode (LED)
Deckel die örtlichen Gegebenheiten (Waschbeckengröße,
Umgebungshelligkeit, Reflexionen) ein, eine
Justage des Infrarot-Sensors ist nicht erforderlich.
Batteriewechsel (3)
Die Armatur wird über eine 6 V Lithium-Batterie
(DL 223A) betrieben. Die Lebensdauer der Batterie
beträgt bei extremen Gebrauch 2 Jahre. Bei
Nacht wird automatisch ein Sparmodus aktiviert,
der den Stromverbrauch auf ein Minimum
reduziert.
Zum Batteriewechsel einen kleinen Inbusschlüssel
(SW 1,5) in die hintere Bohrung drücken und
gleichzeitig den Deckel nach oben abziehen.
Beim Entfernen des Deckels darauf achten, daß der
eingesetzte O-Ring nicht beschädigt wird.
Achtung: Nach dem Einsetzen der Batterie darf
die Armatur ca. 1 min nicht aktiviert werden. Sie
benötigt diese Zeit zur Selbstjustage.
LED-Anzeige
LED aus: Normalbetrieb
LED leuchtet: Batteriewechsel notwendig
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 8 bar
Empfohlener Betriebsdruck: 1 - 5 bar
Prüfdruck: 16 bar
Heißwassertemperatur: max. 80 °C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65 °C
Durchflussleistung: 6,5 l/min 3 bar
Maximale Auslauftemperatur
bei 50 K Temperaturunterschied
und 3 bar Fließdruck: 42 °C
Nachlaufzeit: 1,5 s
Einschaltverzögerung: 300 ms
Automatische Abschaltung: nach 1 min
Batterie: 6V / 1300 mAh
Lithium
Serviceteile (siehe Seite 3)
1 Batterie 97399000
2 Anschlussschlauch 97456000
3 Batterieaufnahme mit Deckel 96317800
4 Luftsprudler 94005800
5 Schaftbefestigung 13961000