BabyGo HUGLY User manual

Elektrische Schaukel - Bedienungsanleitung


WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.

GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.


Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Electric Baby Swing

ELEKTRISCHE BABYSCHAUKEL

•Bie lesen Sie diese Anleitung sorgfälg, bevor Sie die Babywippe in Gebrauch
nehmenundbewahrenSiedieAnleitungzusammenmitderVerpackungauf.
•FürdieSchaukeleinheitwerden4xD1,5-V/LR20Baerienbenögt
(nichtimLieferumfangenthalten).
•DieseBabywippeistfürKindermiteinemKörpergewichtbis9kgvorgesehen.
•DaseigentlicheProduktkannvonderAbbildungabweichen.
ZulassungnachZerkat:EN12790:2009–fürdenSitzallein.
ZulassungnachZerkat:
EN16232:2013–fürdiekompleeEinheit.
2
Electric Baby Swing

SICHERHEIT UND VORKEHRUNGEN
WARNUNG! LassenSiedasKindniemalsunbeaufsichgt.
WARNUNG! GerätnichtmitKindaufdemSitzumstellenoderanheben.
WARNUNG! VerwendenSiediesesGerätnicht,fallsIhrKindselbständigauf-
rechtsitzenkannodermehrals9kgwiegt.
WARNUNG! UmVerletzungenzuvermeiden,haltenSieKinderfern,wennSie
dasProduktein-undauseinanderklappen.
WARNUNG! DiesesProduktistnichtfürlängereSchlafperiodengeeignet!
WARNUNG! VerwendenSieimmerdasRückhaltesystem.
WARNUNG! LassenSieKindernichtmitdemProduktspielen.
VerwendenSiedasProduktnichtaufeinererhöhtenOberäche(z.B.Tisch).
Dieses Produkt ist kein Ersatz für Babywiegen oder Been. Falls Ihr Kind
schlafenmöchte,legenSieesineinegeeigneteWiegebzw.einBe.
VerwendenSiedasProduktnicht,fallsKomponentenbeschädigtsindoderfehlen.
VerwendenSienurvomHerstellerzugelasseneErsatzteile.
DiesesProduktbenögt4xBaeriendesTypsAA1,5V/LR20(nichtenthalten).
STURZGFAHR:  Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, sobald sich Ihr Kind
umdrehenodereigenständigaufHändenundKnienabstützenkann.Stellen
SiedasProduktniemalsaufArbeitsächen,TischeoderandereerhöhteOber-
ächen.NURaufdemBodenaufstellen.
ERSTICKUNGSGEFAHR: Verwenden Sie das Produkt NIEMALS auf einer
weichenOberäche,wiez.B.Been,SofasoderKissen;derSitzkönnteum-
kippenundesbestehtErsckungsgefahr.
3
Electric Baby Swing

I. TEILEÜBERSICHT
4
Electric Baby Swing

1.SchiebenSiedieBuchsedesSteuerungskastens
gemäß Abb. 1 parallel in die Buchse des
Antriebskastens.
Vergewissern Sie sich, dass beide
Buchsenentsprechendundrichg
ineinander eingeführt
werdenundsichnachder
Installaoninhorizontaler
Posionbenden.
2.InstallierenSiedielinke
unddierechterückseige
Sockelblendemitdenent-
sprechenden Schrauben
amRahmengestell.
DiebeidenSockelblendensindunterschiedlichauszurichtenunddafür
entsprechendmarkiert.(Abb.2Nr.1)
Abb.1
1Antriebskasten
2Steuerungskasten
3HintereSockelblendenL+R
4VorrichtungzurEinstellungderPosion×2
5RohrRückenlehne
6RohrFußstütze
7Sitzabdeckung
8Adapter(oponal)
9Tragrahmen
10RahmengestellL+R
11Schaukelrahmen
12Sitzgestell
13Spielzeug
14TascheErsatzteile
12345
67
8
10
11 12
13
14
9

Verbinden Sie das Rahmengestell und den Tragrahmen. Schieben Sie die
Enden in das Gehäuse des Rahmengestells bis die Verriegelungsse
einrasten.(Abb.2Nr.2)
VerbindenSiedenTragrahmenmitderunterSchri1installiertenAntriebs-
einheit.SchiebenSiediefreienEndenzusammenbisdieVerriegelungsse
einrasten.(Abb.2Nr.3).VerbindenSiediefreienEndendesNetzkabelsvom
TragrahmenundAntriebskasten.(Abb.2Nr.4)
5
Electric Baby Swing
Abb.2
Abb.3
3.BefesgenSiedenSchaukelrahmenament-
sprechenden Gehäuse des Antriebskastens.
Verwenden Sie dafür die im Ersatzteilbeutel
enthaltenden Schrauben und ziehen Sie die
Schraubengutfest(Abb.3).

4. Schieben Sie das Rohr der Rückenlehne und das Rohr der Fußstütze
separatindieVORDEREbzw.HINTEREVorrichtungzurEinstellungderPosi-
on,bisdieVerriegelungssesichereinrasten(Abb.4).
5.SchiebenSiedieSitzabdeckungaufdasinstallierteSitzgestell(Abb.5).
6.BefesgenSiedasSitzgestellan
den entsprechenden Schlitzen,
die sich an beiden Seiten der
Sitzabdeckungbenden.
DrückenSiedasSitzgestellindas
untereEndederVorrichtungzur
Posionseinstellung.
DieVerriegelungssemüssen
einrasten(Abb.6).
6
Electric Baby Swing
Abb.6
Abb.5
Abb.4

7
Electric Baby Swing
Abb.8
Abb.7
7. Verbinden Sie den vollständig
installiertenSitzmitdemU-förmi-
genRohramSchaukelrahmenso,
dassdieVerriegelungssesicher
einrasten(Abb.7).
8. Hängen Sie das Spielzeug an
dieSpielzeugplae(Abb.8).

III. GEBRAUCH
1. Önen Sie die Baeriefach-
abdeckung mit einem Schrau-
bendreher und legen Sie dann
4x„D“-Baerienein(nichtmit-
geliefert)(Abb.9).
2. Schließen Sie den Adapter
(nicht mitgeliefert) an den An-
schlussanderRückseitedesTra-
grahmensan(Abb.10).
3. Führen Sie alle Funkonen gemäß den Markierungen auf dem
Steuerungskastendurch.SieheAbb.11.
1.Bewegungsmelder
2.Schaukelgeschwindigkeitreduzieren
3.Schaukelgeschwindigkeiterhöhen
4.Betrieb
5.FarbigeBeleuchtung
6.Projektor-undHandyfunkon
7.Musik
8.Soundeinstellenund
Musikauswählen
9.Timer
8
Electric Baby Swing
Abb.11
Abb.9
Abb.10

5. Sichern Sie das Baby an der Schaukel, indem Sie die Gurte am Sitz
festziehen(Abb.13).
4. Um Musik/Melodien von Ihrem Handy abzuspielen, verbinden Sie Ihr
Handymitdem Netzkabel an derBefesgungsnutdesSteuerungskastens
(Abb.12).
9
Electric Baby Swing
Abb.12
Abb.13

6.DiesesProduktvereint2Funkonenin1Gerät.DerSitzkannalsSchau-
kelstuhlverwendetwerden,indemSieihnnachobenziehenundausder
Schaukelnehmen.LassenSiedasBabynichtimSitz,wennSiediesenent-
fernen(Abb.14).
7. Oponal gibt es 3 Liege-
posionperTasteamSitzein-
zustellen(Abb.15).
10
Electric Baby Swing
Abb.14
Abb.15

IV. REINIGUNG UND PFLEGE
Sitzkissen:NehmenSieesvomGestell.ZiehenSiedieGurtedesRückhalte-
systemsunddesSitzkissensfest.InderMaschinemitkaltemWasserundim
Schonwaschgangreinigen.Nichtbleichen.NichtimTrocknertrocknen.Nur
niedrigeWärme.
Spielzeugleiste und Spielzeug: Mit einem feuchten Lappen und einem
mildenReinigungsmielabwischen.AnderLutrocknenlassen.Nichtin
Wassertauchen.
Gestell: Wischen Sie den Metallrahmen mit einem weichen, sauberen
LappenundeinemmildenReinigungsmielab.
11
Electric Baby Swing
9. Drücken Sie die Taste an der Rückseite des Gestells, um das Produkt
ein-oderauszuklappen(Abb.17).
8. Sie können den Sitz staonär als Schaukelstuhl verwenden. Ziehen
Sie das verstellbare Rohr an der Rückseite des Sitzgestells nach unten
(Abb.16).
Abb.16
Abb.17

ALLE HANDLUNGEN IN BEZUG AUF DAS ERSETZEN DER BATTERIEN
      
• LegenSiedieBaerienindasFach,dasaufderProduktverpackungan-
gegebenist.UmdieBaerienindasFacheinzulegen,schraubenSiedie
sicherndeAbdeckungabundlegenSiedieBaerienentsprechendder
Poleein.NachdemSiedieBaerieneingelegthaben,schraubenSiedie
Abdeckungwiederauf.
• UmdieBaerienzuentnehmen,schraubenSiediesicherndeAbdeckungab,
entnehmenSiedieBaerienundverschließenSiedieAbdeckungerneut.
• NichtauadbareBaerienkönnennichtgeladenwerden.
• AuadbareBaerienmüssenunterderAufsichteinesErwachsenenauf-
geladenwerden.
• AuadbareBaeriensolltenvordemLadevorgangausdemProduktent-
nommenwerden.
• Baerienrichgherumeinlegen.
• LegenSienurBaeriengleichenTypseinundmischenSienichtbenutzte
undneueBaerien.
• BenutzenSienurempfohleneBaerietypenoderähnlicheBaerien.
• VerbrauchteBaeriensolltenunverzüglichausdemProduktentnommen
werden.
• SchließenSienichtdieBaerieklemmenkurz.
• DasProduktläumitaustauschbarenBaerien.
• DiesesProduktdarfnichtanmehrEnergiequellen
angeschlossenwerden,alsempfohlen.
• BieentsorgenSiebenutzteBaerienüberdiedafür
vorgesehenenSammelbehälterfürAltbaerienbzw.
elektronischeGeräte.
NETZTEIL
1.Eventuell mitgelieferte Netzteile sollten regelmäßig überprü werden
(insbesondereKabel,Stecker,KunststoabdeckungenundandereTeile).
WenneinNetzteilbeschädigtist,darfesnichtmehrverwendetwerden.
2.BenutzenSienureinimLieferumfangenthaltenesNetzteil.
ACHTUNG! Wenn das Netzteil nicht benutzt wird, bewahren Sie es außer-
halb der Reichweite des Babys auf. Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Netz-
teil spielen. Das Netzteil ist kein Spielzeug.
12
Electric Baby Swing

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
•BewahrenSiedasProduktaneinemtrockenenOrtauf.DamitdasProdukt
langearakvaussieht,vermeidenSielangeSonneneinwirkung.
•ÜberprüfenSieregelmäßigdenZustandderBabyschaukel.ÜberprüfenSie
vor jedem Gebrauch, dass das Gerät ordnungsgemäß zusammengebaut
wurde.
•BenutzenSiekeineTeile,dienichtvomHerstellergenehmigtsind.
•ReinigenSiedieBabyschaukelregelmäßig.
•UmKunststoeileundRohrezureinigen,benutzenSieeinfeuchtesTuch.
•Das Polster kann mit einer kleinen Menge schonender Seife von Hand
gewaschenwerden.Nichtbleichen!
•DerStoezugdesSitzpolsterskannmiteinemfeuchtenTuchgereinigtwerden.
13
Electric Baby Swing

ELECTRIC BABY SWING

•Pleasereadthisinstruconmanualcarefullybeforeusingthebouncerandkeep
ittogetherwithpackagingforfuturereference.
•Swingingunitrequires4xD1,5V/LR20baeries1,5V(notincluded).
•Thisbouncerisintendedforchildrenweighingupto9kgs.
•Actualproductmaydierfromimageshown.
ApprovalaccordingtoCercate:EN12790:2009forsingleseat.
ApprovalaccordingtoCercate:
EN16232:2013forcompletedunit.
14
Electric Baby Swing

SAFETY AND CARE NOTES
WARNING! Neverleavethechildunaended.
WARNING! Donotmoveorlithisproductwiththebabyinsideit.
WARNING!  Do not use this product once your child can sit up unaided or
weightmorethan9kg.
WARNING! Toavoidinjuryensurethatchildrenarekeptawaywhenfoldingor
unfoldingthisproduct.
WARNING! Thisproductisnotintendedforprolongedperiodsofsleeping!
WARNING! Alwaysusetherestraintsystem
WARNING! Donotletchildrenplaywiththisproduct.
Donotusethisproductonanelevatedsurface(e.g.atable)
Thisproductdoesnotreplaceacotorabed.Shouldyouchildneedtosleep,
thenitshouldbeplacedinasuitablecotorbed.
Donotusetheproductifanycomponentsarebrokenormissing.
Donotusereplacementpartsotherthanthoseapprovedbymanufacturer.
Thisproductrequired4xbaeriesTypeD1,5V/LR20(baeriesarenotinclu-
ded)
FALL HAZARD: Disconnueuseoftheproductwhileinfantcanrolloveror
pushuponhandsandknees.Neverplacetheproductoncountertops,table,
onornearstepsoronotherelevatedsurfaces.ALWAYSuseontheoor.
SUFFOCATION HAZARD: NEVER useonsosurface,suchasabed,sofa,or
cushion,asseatmypoverandcausesuocaon.
15
Electric Baby Swing

I. TEILEÜBERSICHT

1.PushthesocketofControlBoxintotheoneof
DriveBoxparallellyaccordingtoFig.1.
Ensuringthesocketsofbothboxesare
correspondingandcorrectlyinser-
tedandbothofthetwoboxes
shallbeonthehorizon
aerinstallaon.
2.AssemblingtheLeand
Rightrearbasecoverson
thebasetubeswithspeci-
edscrews,therearbase
covers are in dierent
poinng and with marker
for correctly installaon.
Fig.2No.1
Fig.1
1DriveBox
2ControlBox
3RearBaseCoversL+R
4PosionAdjustmentComponent×2
5BackrestTube
6FootrestTube
7SeatCover
8Adapter(opon)
9SupportFrame
10BaseTubesL+R
11SwingFrame
12SeatbaseFrame
13Toys
14SparePartsBag
12345
67
8
10
11 12
13
14
9
16
Electric Baby Swing

Join the support frame and the base tubes together, push the ends into
thebothbasetubeshousingunlthesnappinsclickandlockintoplace.
Fig.2No.2
Connectthesupportframewiththepowerunitassemblyonthestep1.Push
thefreeendstogetherunlthesnappinsclickandlockintoplace.(Fig.2No.3)
Jointhefreeendsofthepowercablesfromthesupportframeandthedrive
box(Fig.2No.4)
Fig.2
Fig.3
3.Jointheswingframeintothecorresponding
housingofthedrivebox,xwiththegiven
screws of spare parts bag and ensuring to
screwup(Fig.3).
17
Electric Baby Swing

4.Separatelypushthe backresttube/footresttube intotheFRONT/BACK
oftheposionadjustmentcomponentholdersunlthesnappinsclickand
ensurethatithaslockedintoplace(Fig.4).
5.Slidetheseatcoverontotheseatframeassembly(Fig.5).
6. Aach the seat base frame to
the corresponding slot at each
sideoftheseatcover.
Push the seat base frame into
thelowerendoftheposionad-
justmentcomponentunl
thesnapclickandlockintoplace
(Fig.6).
Fig.6
Fig.5
Fig.4
18
Electric Baby Swing

Fig.8
Fig.7
7.Jointhecompletedseatintothe
Ushapetubeontheswingframe
unlthesnapclickandensureitis
securelyinplace(Fig.7).
8.Hangthetoysontothetoyplate
(Fig.8).
19
Electric Baby Swing

III. OPERATION
1. For baeries, remove the
baerycoverusingascrewdriver
with4pcs“D”baeries
(NotSupplied)(Fig.9).
2. For Adapter (not supplied),
plug into the connector at the
backofsupportframe(Fig.10).
3. Correctly perform the funcons according to the designaon
markersonthecontrolbox(Fig.11).
1.Movementdetector
2.Decreasetheswingspeed
3.Increasetheswingspeed
4.Power
5.Colorlight
6.Projectorandmobile
7.Music
8.Adjustsoundandchangemusic
9.Timer
Fig.11
Fig.9
Fig.10
20
Electric Baby Swing