Baeza 134234 User manual

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
MANUAL DE ÓSMOSIS INVERSA COSMOS
Manual de usuario
Sistema de ósmosis inversa
R
e
g
.
M
e
rc
. de Mál
ag
a
-
T
omo
3
222
-
Lib
r
o 21
3
5
-
F
ol
i
o 1
05
,
S
e
c
c
i
ón 8ª, H
o
j
a M
A
-
60
8
96, Inscri
p
.
1ª. CIF A
9
238
8
7
7
6

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
1. PRESENTACIÓN E INTRODUCCIÓN
Le damos la bienvenida. Gracias por confiar en nuestro producto. Cumpliendo
con la avanzada tecnología ósmosis inversa, este modelo es un diseño 5 etapas
pensado para una larga duración en todas las familias. Este sistema se sitúa
oculto bajo el fregadero.
No son necesarios productos químicos o electricidad para producir agua de
calidad. El equipo es capaz de eliminar sobre un 95% del total de sólidos disueltos,
+99% de todos los restos orgánicos, +99% de todas las bacterias y reduce hasta un
99% el Cloro, mejorando el sabor y la calidad del agua. Este equipo además
elimina materiales dañinos como el plomo, cobre, bario, cromo, mercurio, sodio,
radmio, fluoruro, nitrito o selenio, que pueden estar presentes en su agua,
proporcionando agua saludable y pura.
IMPORTANTE: CONSERVE ESTE MANUAL.
2. ¿QUÉ ES LA ÓSMOSIS INVERSA?
La Ósmosis Inversa fue originalmente diseñada para hacer potable el agua del
mar para la armada. Es ideal para cualquier persona con una dieta baja en sodio.
Una membrana de Ósmosis Inversa tiene un tamaño de poro mucho más pequeño
que una bacteria o parásito. Cuando está funcionando correctamente, eliminará
todos los microorganismos del agua del grifo produciendo agua estéril.
La ósmosis inversa es la inversión del flujo natural de la ósmosis. En el sistema de
purificación de agua, el objetivo es diluir la solución de sal, pero separando el
agua pura de la sal y de otros contaminantes.
Cuando el flujo natural se invierte, el agua de la solución de sal es forzada a pasar
a través de la membrana en la dirección opuesta mediante la aplicación de
presión (el término de ósmosis inversa). Mediante este proceso somos capaces de
producir agua pura eliminando sales y otros contaminantes.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
3. LA CALIDAD DEL AGUA
En el agua de bebida notará una mejora en el sabor, al igual que será mejor para
su cafetera, para hacer cubitos de hielo o para realizar zumos. Al cocinar con agua
purificada podrá degustar mejor el sabor de los alimentos. Será un agua más
saludable para sus hijos y también buena para sus plantas.
Se aconseja este tratamiento de agua para aquellas personas que sufren de
hipertensión, ya que es un agua de baja mineralización. Es ideal para planchas de
vapor. El agua osmotizada ayudará a prolongar la vida de sus electrodomésticos.
4. LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA
El agua ambiental está cada vez más contaminada por desechos de origen
doméstico, agrícola e industrial.
Los de origen doméstico (desechos humanos, de lavado o productos químicos de
limpieza), que han experimentado un notable incremento debido al aumento de
los núcleos de población cercanos a los cauces tradicionales, van a parar en
muchos casos a los acuíferos naturales.
Los residuos de origen agrícola, como purines y excrementos, abonos químicos,
nitratos, herbicidas y pesticidas, así como los residuos industriales aparecen cada
día más en los acuíferos naturales.
Las compañías de abastecimiento filtran el agua y le añaden productos químicos
(por ejemplo, el cloro) para desinfectarla y así, evitar enfermedades infecciosas
como el tifus, la difteria, etc...
Por ese motivo, el agua que recibimos en nuestros hogares podría llevar restos de
productos químicos y residuos de la cloración, como trihalometanos, muy
perjudiciales para la salud, además del sodio, calcio y otros minerales en
cantidades excesivas.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
5. COMPONENTES PRINCIPALES
1a etapa: filtro de PP de 5 micras en línea:
Puede eliminar eficazmente el óxido del filtro, la arena, otras partículas
más grandes e impurezas sólidas en el agua.
2a etapa: filtro GAC en línea:
Puede adsorber eficazmente el cloro, el humus, la desinfección, los
subproductos, los olores, los colores y otros materiales.
3a etapa: filtro PP de 5 micras en línea o filtro CTO en línea:
Puede eliminar eficazmente el óxido del filtro, la arena, otras partículas
más grandes e impurezas sólidas en el agua. Puede adsorber eficazmente
el cloro, el humus, la desinfección, los subproductos, los olores, los colores
y otros materiales.
4a etapa: Membrana de ósmosis inversa:
La apertura es de 0,0001 micras (0,1 nm), puede eliminar eficazmente
bacterias, virus, metales pesados, residuos de pesticidas y otras sustancias
nocivas del agua.
5a etapa: Filtro de poscarbón T33:
Regula el sabor del agua, mantiene el agua fresca.
6. OTROS ACCESORIOS Y FUNCIONES
Bomba de refuerzo: Aumenta la presión para crear un entorno estable para
la membrana de ósmosis inversa.
Interruptor de baja tensión: para evitar que la bomba funcione en vacío.
Cuando la presión del agua de entrada es inferior a 0,03 MPa o cuando el
agua de entrada se detiene, el interruptor de baja tensión apaga
automáticamente la fuente de alimentación para que la máquina se
detenga.
Interruptor de alta tensión: impide que la bomba gire completamente.
Cuando el depósito de presión está lleno o ha alcanzado la presión
establecida, la fuente de alimentación se corta automáticamente para
detener la máquina.
Válvula de retención: controla la dirección del flujo.
7. DATOS TÉCNICOS
Presión de agua adecuada: 0,05 MPa – 0,35 MPa.
Presión de funcionamiento: -< 0,85 MPa.
Temperatura: 5-38ºC.
Valor máximo de TDS en el agua de entrada: -<1000ppm.
Volumen máximo de producción diaria de agua: 75 GPD,
aproximadamente 284L.
Tipo de protección contra descargas eléctricas: Tipo II.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
Calidad del agua adecuada: Agua del grifo municipal que cumple las
normas GB5749-2006.
8. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
Explicación del proceso del agua a la hora de instalar su equipo.
Debemos abrir el paso de agua, girando la perilla de la válvula de conexión (0)
hasta que quede en paralelo con el tubing.
El agua pasará por el presostato de baja presión (1), la cual permitirá el encendido
del sistema de presión. El agua continúa su recorrido pasando por los filtros
previos, primero por el filtro de sedimentos (2), luego por los filtros de carbón
block (3, 4).
A continuación, sigue hasta llegar a la bomba de presión (5) (en caso de ser el
equipo con bomba, sino pasará al siguiente paso), seguido de la válvula de 4 vías
(6), entrando por la posición IN y saliendo por OUT, la cual conecta con el
portamembranas (7) por la tapa roscada.
En la salida central del portamembranas se encuentra la válvula antirretorno (8),
la cual se conecta nuevamente a la válvula de 4 vías (6) en la posición IN y a la
salida OUT se conecta con el presostato de alta presión (10) y con la conexión TE
del postfiltro (11). Ésta a su vez se conecta por el tubing con el depósito
presurizado de acumulación (12) a la salida del postfiltro (11).
El agua pura se conecta con el tubing hasta el grifo dispensador de ósmosis
inversa (13). La salida restante del portamembranas (7) se conecta con la válvula
de restricción de flujo (9) y continúa hasta la abrazadera de conexión de desagüe
(14), la cual se encuentra en el tubo de descarga del agua al alcantarillado.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
PARTES DEL ESQUEMA
0. Válvula de conexión
1. Presostato de baja
2. Filtro de sedimentos
3. Filtro de carbón block
4. Filtro de carbón block
5. Válvula de 4 vías
6. Portamembranas
7. Válvula antirretorno
8. Válvula de restricción de flujo
9. Presostato de alta
10. Postfiltro
11. Depósito de acumulación
12. Grifo de ósmosis inversa
13. Conexión de desagüe

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
9. INSTALACIÓN
Esta empresa recomienda que los profesionales instalen la máquina por usted, ya
que debe utilizar taladros y otras herramientas eléctricas en el proceso de
instalación. Si va a instalarla usted mismo, consulte los siguientes pasos y
diagramas:
1. Preparaciones previas a la instalación:
1. Confirme el lugar en el que se instalará el purificador de agua (al instalarlo,
debe depender de las circunstancias reales).
2. Confirmar las diferentes herramientas necesarias para la instalación:
Llave ajustable: 1.
Taladro: 1.
Broca de 6,2 mm – 1 (agujero de aguas residuales).
Sierra para agujeros, Ø14mm: 1 (sierra para agujeros de acero o mármol de
alta velocidad).
Destornilladores de cabeza hueca: 1 de cada uno.
Tijeras: 1.
18-21mm llave inglesa: 1.
16-21mm llave inglesa: 1.
Pilares de nariz de aguja: 1.
3. Confirme que dispone de todos los accesorios de conectividad necesarios para
la instalación.
4. Antes de la instalación, desconecte el agua y la electricidad.
2. Instrucciones para una correcta instalación:
1. Método de instalación de la manguera metálica de entrada de agua y de la junta
de agua de entrada de 3 vías (si el diámetro de la manguera metálica es de 3/8", la
junta de agua de entrada de 3 vías debe adquirirse por separado).
Primero cierre la válvula de entrada de agua. Desenrosque la manguera metálica.
Retire la junta de agua de entrada de 3 vías de la caja de accesorios del purificador
de agua, enrosque un extremo de la junta de agua de entrada de 3 vías en la salida
de la válvula de agua de entrada, un extremo de la manguera metálica recién
desatornillada debe enroscarse en la tuerca de la junta de agua de entrada de 3
vías (véase el diagrama 1).

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
2. Método de instalación de la junta de agua de entrada de 3 vías y la válvula de
bola de agua de entrada.
Saque la válvula de bola de entrada de agua de la caja de accesorios del
purificador de agua, envuelva un extremo de la rosca externa de la válvula de bola
con la cinta de teflón adecuada (véase el diagrama 2), si tiene gel de sílice,
extienda un poco y luego enrosque la válvula de bola en el orificio
correspondiente de la junta de agua de entrada de 3 vías (véase el diagrama 3).
Saque el tubo de agua de Ø 9mm de la caja de accesorios, con unas tijeras corte
una longitud adecuada de tubo, conecte un extremo del tubo con la válvula de
bola de entrada de agua (ver diagrama 4), finalmente atornille la tuerca en su
lugar.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
3. Instalación del grifo de cuello de cisne.
En el mostrador en el que se va a instalar el grifo, taladre un agujero de 14 mm de
diámetro en una posición adecuada y saque el grifo de la caja de accesorios del
purificador de agua. Comience la instalación del grifo: primero coloque el cuello
del tanque de acero inoxidable en el cuerpo principal del grifo (ver diagrama 4),
luego baje la parte principal del grifo en el agujero ya perforado y luego coloque
el espaciador en la parte inferior del grifo. Atornille la tuerca fija en el extremo
inferior del grifo para fijar el grifo a la encimera, finalmente ponga la longitud
adecuada de tubo de Ø6mm en la conexión de entrada de agua, ponga la tuerca y
la bola hueca, atornille a la parte inferior del grifo (ver diagrama 4), Si quiere fijar
el grifo a la pared, por favor use la pieza para colgar el grifo. (Al instalar asegúrese
de apretar las juntas para evitar fugas).
4. Instalación de la tubería de agua residual.
Usando un taladro de Ø6mm haga un pequeño agujero en el tubo de desagüe del
fregadero, tome una longitud adecuada del tubo de agua de 6mm, coloque un
extremo justo dentro del aro (ver diagrama 5), ponga un poco de gel de sílice
donde el tubo de 6mm y el tubo de desagüe se conectan para evitar fugas, use una
brida de cable para fijar el tubo de agua residual al tubo de desagüe. (para los
purificadores de agua de gran caudal se necesita un clip de aguas residuales
insertado en el orificio del tubo de desagüe ya perforado).
5. Instalación de la membrana de ósmosis inversa.
En primer lugar, saque el purificador de agua del embalaje, abra la cubierta
exterior del purificador de agua, desatornille el extremo de la conexión de
entrada de agua de la cubierta de la membrana, saque el tubo de entrada de agua
y, a continuación, utilice la llave de la cubierta de la membrana para desatornillar
la cubierta de la membrana. Saque la membrana de ósmosis inversa de su
embalaje, coloque el extremo de la membrana con la junta tórica en la carcasa de
la membrana de ósmosis inversa (véase el diagrama 6) y empújela, finalmente
atornille la cubierta de la carcasa de la membrana y utilice la llave de carcasa de
la membrana para apretar la cubierta de la carcasa de la membrana, coloque el
tubo de entrada de agua en el conector de entrada de agua de la carcasa de la
membrana y atornille la tuerca, luego coloque la tarjeta de carcasa de la

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
membrana en el clip simple grande y vuelva a colocar la cubierta del purificador
de agua.
Atención:
Al instalar la membrana de ósmosis inversa, debe prestar atención a la
dirección de la membrana.
Al instalar la membrana de ósmosis inversa, primero debe asegurarse de
que uno de los extremos de la membrana tenga dos juntas tóricas.
Durante la instalación, asegúrese de introducir el extremo con la junta
tórica en el extremo de la carcasa de la membrana con la conexión de agua
pura, cuando se instala correctamente sólo se necesita un poco de fuerza
para introducir la membrana de ósmosis inversa en la carcasa de la
membrana. Si encuentra demasiada resistencia, no fuerce la membrana
de ósmosis inversa en la carcasa de la membrana, ya que puede causar
daños permanentes en la carcasa de la membrana o en los componentes
de la membrana (el fabricante de la membrana no se hace responsable de
los componentes devueltos debido a daños durante la instalación).
Los daños en la carcasa de la membrana y en el elemento de la membrana
de ósmosis inversa causados por las razones anteriores no están cubiertos
por la garantía del purificador.
3. Notas de instalación:
1. Al instalar las tuberías de agua, no se puede instalar un tapón de drenaje,
además, para el conector inferior de la tubería de agua, la tuerca del tornillo no
debe tener dientes de alambre expuestos.
2. Si la tubería de agua de entrada es de 9 mm, debe asegurarse de que el tubo de
agua de entrada y el conector tienen 30-40 cm de tubería recta para evitar
accidentes de ruptura de la tubería causados por la flexión en la tubería.
3. Si el cableado de alimentación necesita ser más largo, entonces de acuerdo a los
requerimientos de cableado use un tubo pinchado de Ø8mm para envolver la
conexión, luego en la parte exterior envuelva con cinta eléctrica aislante, no lo

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
coloque en el piso, debe estar suspendido en el aire o en otro lugar alejado del
suelo.
4. Al realizar la instalación, si necesitas hacer un agujero en la pared, primero
debes asegurarte de que no hay líneas de electricidad o de agua en el lugar que
piensas perforar.
5. Esta máquina debe estar conectada a la toma de seguridad que tiene el cable de
tierra. De lo contrario, el fabricante no será responsable de ningún accidente.
6. Esta máquina se instala con el adaptador, no debe tocar en mucha agua cuando
se instala, de lo contrario causaría el accidente eléctrico.
10. MÉTODOS DE AJUSTE
Después de confirmar que las conexiones de la ruta del agua son correctas,
confirme que tiene una fuente de alimentación y/o suministro de agua. A
continuación, siga estos pasos para solucionar los problemas de la máquina:
1. Abra la válvula de entrada de agua del grifo, así como la válvula de bola de
entrada de agua del purificador, enchufe la fuente de alimentación (véase el
diagrama 7), cierre la válvula de bola del tanque de almacenamiento, a
continuación, inicie automáticamente un proceso de purga de 120 segundos, el
agua comenzará a drenar a través de la salida de descarga.
2. Espere a que el purificador de agua funcione de forma estable (unos 5-10
segundos), compruebe que la conexión de la puerta es segura, vea si hay alguna
fuga en la membrana, los filtros, etc.
3. Cierre el grifo de cuello de cisne de agua pura y la válvula de bola del tanque de
almacenamiento, espere aproximadamente 30 segundos, compruebe si el agua
residual del purificador de agua se ha detenido o no.
4. Abra el grifo de cuello de cisne, observe si fluye agua pura por el grifo, si no
fluye agua pura, compruebe si la presión del agua del grifo es demasiado baja o si
el presostato de alta presión no se puede restablecer.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
5. Espere hasta que la máquina esté funcionando, cierre la válvula de bola de
entrada de agua, después de un corto tiempo observe si ha dejado de funcionar,
si ha dejado de funcionar, compruebe si el interruptor de bajo voltaje puede ser
reajustado.
6. Espere algún tiempo para asegurarse de que todo está correcto, entonces el
purificador de agua puede ser utilizado con seguridad.
11. MÉTODOS DE USO
1. Los principales componentes de este producto son de plástico, por lo que al
utilizar el producto siempre se debe observar la integridad del purificador de
agua para garantizar un uso seguro.
2. Para evitar la contaminación microbiana de los componentes de la membrana
durante el almacenamiento y el transporte, el paquete de elementos de la
membrana de ósmosis inversa contiene una pequeña cantidad de solución
protectora, mientras que el filtro de carbón posactivado emitirá poder de carbón
activado la primera vez que se utilice. Por lo tanto, durante la primera hora de
funcionamiento del purificador de agua, no abra el tanque de almacenamiento
de agua. Se recomienda tirar el agua producida, de lo contrario el sabor del agua
pura puede ser inusual.
3. Cuando se pone en marcha el purificador de agua, el valor de TDS del agua pura
puede ser un poco alto, después de funcionar durante algún tiempo el valor de
TDS del agua pura disminuirá gradualmente hasta que se estabilice.
4. Cuando utilice el purificador de agua, la válvula de bola de entrada de agua
debe estar abierta y el grifo de agua pura debe estar abierto. Cuando no esté
utilizando el agua, cierre el grifo, el interruptor de alta presión cortará
automáticamente el suministro de agua.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL SISTEMA
PROBLEMA POSICIÓN SOLUCIÓN
FUGAS DE AGUA Vasos contenedores. La junta del vaso está sucia, mal colocada
o pellizcada.
Racores de conexión;
Parte de la rosca:
Falta teflón.
Racores de conexión;
Parte del tubo:
Bicono mal instalado.
Racor poco roscado.
Tubo mal cortado o pellizcado.
Grifo dispensador: Regular altura del tirador.
Para ello, desmontar la tobera y el
pulsador.
En caso de desgaste del cierre, sustituir
el grifo.
POCA
PRODUCCIÓN
Al abrir el grifo
cesa
de inmediato el
suministro,
quedando un
ligero
goteo continuo.
El depósito está
completamente lleno:
Falta de aire en el depósito. Reponer
(entre 0.3 kg y 0.5 kg).
La llave del depósito está cerrada.
Membrana acumuladora picada, sale
agua por la válvula de entrada de aire.
Cambiar el depósito.
El depósito está vacío: Debe esperar entre 3 y 5 horas para
disponer del depósito lleno.
La válvula de entrada del depósito está
cerrada.
Excesivo aire en el depósito. Revisar la
presión (debe estar entre 0.3 kg y 0.5 kg).
POCA
PRODUCCIÓN
El equipo está
continuamente
rechazando agua
en el desagüe.
El depósito no se llena: Filtros sucios. Cambiar.
Presión de entrada inferior a 3 kg/cm2.
Instalar una bomba.
Membrana en mal estado. Cambiar.
Válvula de flushing abierta.
El depósito está
bastante lleno:
Válvula SHUTOFF sucia., tiene la
membrana rota o no funciona. Cambiar.
El codo antirretorno colocado en el
contenedor de la
membrana no actúa. Cambiar.
Posible fuga de agua.
EL EQUIPO NO
PRODUCE
El depósito está vacío: Filtros obstruidos.
Llave de entrada al equipo obstruida,
rota o cerrada.
Membrana atorada.
CAMBIO DE
SABOR EN EL
AGUA
El depósito está vacío: Cambio de mineralización en el agua
debido a la saturación u obstrucción de
filtros o membrana. Cambiar.
MAL ASPECTO
DEL AGUA
El agua posee un
aspecto lechoso en la
superficie:
Bolsas de aire acumuladas en la red
general de la acumulación o en el
depósito de ósmosis.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
GARANTÍA DEL EQUIPO
DATOS DEL CLIENTE
Sr./Sra: _____________________________
Dirección: __________________________
C.P. y Población: _____________________
Teléfono: ____________________________
Email: ______________________________
DATOS DEL VENDEDOR
Fecha de venta del equipo: ___________
Razón social: ________________________
Dirección: ___________________________
C.P. y Población: _____________________
Teléfono: ____________________________
FAX: ________________________________
Email: ______________________________
GARANTÍA DEL EQUIPO DIRIGIDA AL CLIENTE FINAL:
Todos nuestros productos gozan de una garantía de dos años según lo establecido
por ley desde la compra del mismo. Si se procediera a cualquier reparación, ésta
tendría una garantía de 3 meses, siendo independiente a la garantía general. Para
la cobertura de dicha garantía se ha de acreditar la fecha de adquisición del
producto.
La empresa se compromete a garantizar las piezas cuya fabricación sea
defectuosa, siempre y cuando nos sean remitidas para su examen en nuestras
instalaciones por cuenta del cliente.
Para hacer valer la garantía, es necesario que la pieza defectuosa venga
acompañada del presente bono de garantía, debidamente cumplido y sellado por
el vendedor. La garantía siempre se dará en nuestros almacenes.
En todos los casos nuestra responsabilidad es exclusivamente la de reemplazar o
reparar los materiales defectuosos no atendiendo a indemnizaciones ni otros
gastos.
No se admitirán devoluciones ni reclamaciones de material transcurridos los 15
días de su recepción. En caso de acuerdo dentro de este plazo, el material deberá

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
sernos remitido perfectamente embalado y DIRIGIDO A PORTES PAGADOS A
NUESTROS ALMACENES.
LA GARANTÍA NO ES EXTENSIVA PARA:
1. La sustitución, reparación de piezas u órganos ocasionados por el desgaste,
debido al uso normal del equipo, como resinas, polifosfatos, cartuchos de
sedimentos, etc... según viene indicado en el manual de instrucciones del equipo.
2. Los desperfectos provocados por el mal empleo del aparato y los ocasionados
por el transporte.
3. Manipulación, modificaciones o reparaciones realizadas por terceros.
4. Las averías o el mal funcionamiento que sean consecuencia de una mala
instalación, ajena al servicio técnico, o si no se han seguido correctamente las
instrucciones de montaje.
5. Uso inadecuado del equipo o que las condiciones de trabajo no son las indicadas
por el fabricante.
6. La utilización de recambios no originales de la empresa.
DECLARACIÓN “CE” DE CONFORMIDAD:
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el sistema purificador de
agua para la filtración del agua de consumo humano se adapta a las normas o
documentos normativos:
“EN-12100-1, EN12100-2,
EN-55014-1:2000/A1:2001,
EN-61000-3-2:2000/2001,
EN61000-3-3:1995/A1:2001, EN1558-2-6”.
Y es conforme a los requisitos esenciales de las directivas: 98/37/CE, 73/23/CEE,
89/336/CEE.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
SELLO DEL VENDEDOR AUTORIZADO
REGISTRO DE INSTALACIÓN DEL EQUIPO
AVISO: Lea atentamente el presente manual. Ante cualquier duda, póngase en
contacto con el servicio de atención técnica (S.A.T.) de su distribuidor. Los datos
marcados con (*) deben ir sellados por el instalador y transcribirlos él mismo a la
empresa.

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
DATOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN DEL EQUIPO:
CONTROL DE LOS PASOS DE INSTALACIÓN:

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
GARANTÍA DEL EQUIPO DIRIGIDA AL DISTRIBUIDOR:
La compañía se hará cargo única y exclusivamente de las sustituciones de las
piezas en caso de falta de conformidad. La reparación del equipo y los gastos que
conlleve la misma (mano de obra, gastos de envío, desplazamientos, etc...) no será
por cuenta de la empresa, ya que las garantías del fabricante y/o distribuidor son
en sus instalaciones.
COMENTARIOS:
*Resultado de la instalación y puesta en marcha:
INSTALADOR AUTORIZADO:

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
CONFORMIDAD DEL PROPIETARIO DEL EQUIPO:
El cliente propietario ha sido informado sobre el mantenimiento del equipo e
informado sobre cómo contactar con el servicio de asistencia técnica.
Comentarios:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

Av. de Velázquez s/n
(Cruce Aeropuerto) 29004 Málaga
www.baezaonline.com Atención al cliente
9
5
1
91 91
2
1
CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL SISTEMA
AVISO FECHA DATOS DEL TÉCNICO
OBSERVACIONES: ___________________________________________________________
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Popular Water Filtration System manuals by other brands

Kinetico
Kinetico POWERLINE PRO Series owner's manual

clage
clage Zip KXF 2.1 Operating and installation instructions

Pure-Pro
Pure-Pro TDS Meter user manual

WaterTech
WaterTech Volt Series installation guide

Bluewater
Bluewater Cleone Series owner's manual

Delta
Delta Ecodrip Series Care and operation instructions manual