Balluff BAE PD-VS-011-01 User manual

Balluff Touch-Panel PC
Montageanleitung / Installation Guide
www.balluff.com 1
BAE PD-VS-011-01
Touch-Panel PC, 12,1”, MS Win10 IoT Enterprise
Betriebssicherheit / Operating Safety
•Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob alle externen
Adapter und Kabel richtig angeschlossen worden sind.
•Im PC dürfen auf keinen Fall lockere Gegenstände, vor allem keine
frei liegenden, leitenden Gegenstände sein. Sonst besteht die Gefahr
eines Kurzschlusses und der dauerhaften Beschädigung des Touch-
PCs.
•Staub, Feuchtigkeit und drastische Temperatursprünge verkürzen die
Lebensdauer des Touch-PCs. Bitte vermeiden Sie nach Möglichkeit
diese äußeren, negativen Einflüsse.
•Obwohl der Touch-PC mit einem Anti-Vibrationsmechanismus ausge-
stattet ist, lassen Sie den PC nicht fallen und vermeiden Sie starke,
rüttelnde Bewegungen.
•Bitte säubern Sie Ihren Touch-PC nicht mit chemischen Mitteln,
sondern nutzen Sie ein trockenes Tuch für die Reinigung.
•Please check before first use if all the enteral adapter and cables are
properly connected.
•The PC must not have in any case loose objects, especially any
exposed, conductive objects. Otherwise there is the risk of a short
circuit and the permanent damage to the touch PC.
•Dust, moisture and temperature jumps drastically shorten the life of
the touch screen PC. Please avoid, if possible, these extreme
negative factors.
•Although the touch PC is provided with an anti-vibration mechanism
please do not drop the PC and try to avoid strong and jarring move-
ments.
•Please clean your touch PC not with chemical supplies but use a dry
cloth for cleaning.
Modulübersicht / Module overview
Rechts / right
Links / left
Hinten / back
Mechanische Anbindung / Mechanical connections
Das Modul ist zur Befestigung mit einem VESA-100 System ausge-
stattet.
The housing is prepared for adaptation of a VESA-100 mounting
system.
Packungsinhalt / Included material
•Panel PC
•Netzteil / Power Supply: Sec. 12 V DC
•Montageanleitung / Installation Guide
•Windows 10 IoT DVD
•Treiber DVD
•W-LAN Antenne / antenna
•Standfuß / Small Rubber Stand
Technische Daten / Technical data
Mechanische Daten / Mechanical data
Gehäusematerial
Housing material
Bildschirm: Glas,
Gehäuse: Schwarz eloxiertes Aluminium,
Kunststoff schwarz /
Screen: Glass,
Housing: Anodized aluminum, ABS black
Schutzart /
Enclosure rating
(IEC 60529)
IP65 (nur Front / front only)
Befestigungstyp /
Mounting type
VESA 100
Betriebsbedingungen / Operating conditions
Betriebstemperatur /
Operating temperature
+10...+40 °C /
50…104 °F
Lagertemperatur /
Storage temperature
0...+50 °C /
32…122 °F
Elektrische Daten / Electrical data
Spannungsversorgung /
Supply voltage
9…36 V DC
Max. Leistungsaufnahme/
Max power consumption
32 W
Zulassungen / Approvals
Zulassungen /Approvals
CE
Bestellhinweise / Order Information
Produkt / Product
Bestellcode / Order code
BAE PD-VS-011-01
BAE00WC

Balluff Touch-Panel PC
2
Fehlerbehebung / Troubleshooting
1.Kein Bild:
•Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ange-
schlossen ist und funktioniert (grüne LED am Netzteil).
•Schließen Sie eine externe Tastatur per USB an und überprüfen Sie,
ob die Num-Lock LED der Tastatur leuchtet (drücken Sie Num-Lock).
Leuchtet diese, liegt in der Regel nur ein verstelltes BIOS vor. Machen
Sie den Rechner noch mal aus, starten Ihn neu und drücken Sie so
lange Entf bis Sie sicher sind, dass Sie im BIOS sind. Stellen Sie die
Grafikoptionen im BIOS gern. Kapitel BIOS-Einsteilungen neu ein.
•Führt keiner der oben genannten Punkte zum Erfolg kontaktieren Sie
bitte den Service.
2.Touch-Funktion ungenau
•Die Touch-Funktion kann über die Standard Windowseinstellungen
angepasst werden.
1.No picture
•First, check whether the power supply is properly connected and
working (green LED on the power supply).
•Connect an external keyboard via USB and check whether the Num
Lock LED illuminates (press Num Lock on the keyboard). When it lits,
there is usually only a misaligned BIOS. Turn off the PC, reboot and
then press DELETE so often until you are sure that you are in the
BIOS. Set the graphics options in the BIOS following the Chapter
BIOS settings.
•Ideas none of the above suggestions to success, please contact our
direct manufacturer service under the below shown contact informati-
on.
2.Touch function is not exact
•The touch function can be adjusted via the standard window settings.
Anschlüsse und Hardware / Connections and Hardware
CPU
RAM
HDD
Graphic
Audio
Netzwerk / Network
Anschlüsse / External
Connectors
Intel® Intel® Pentium® QuadCore N4200
4 GByte
64 GByte mSATA SSD
Intel HD graphics;DirectX 11.1, OpenGL 4.0
Realtek ALC3236
2 x Realtek PCIe Gb LAN 8111G
1 x Display Port 1.2
1 x HDMI 1.4b
2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 ports
2 x COM port DB9 (RS232/485; 5 V/12 V)
2 x COM port 3-PIN
2 x 10/100/1000Mbit RJ45 Ports
1 x S/PDIF-Out (1 x Cinch, 1 x Torx)
1 x MIC-In, EAR-Out
1 x GPIO 8 x In/Out as RJ45
2 x W-LAN-Antenna connectors
Monitor und / and Touch-Panel
Bildschirmdiagonale / Screen diagonal
Aktive Bildschirmgröße / Display active
screen size
Seitenverhältnis / Aspect ratio
Lebensdauer Touch-Panel
(Berührungen) / Touch life (contacts)
Reaktionszeit / Response time touch-panel
Oberflächenhärte / Surface hardness:
Befestigung / Mounting
Helligkeit / Brightness
Kontrast / Contrast
Angezeigte Farben / Colours displayed
Sichtwinkel / Visual Angle
horizontal, vertical
Physikalische Auflösung / Physical
resolution
30,73 cm / 12.1 Inch
24,6 x 18,4 cm
4:3
Unbegrenzt / unlimited
< 10 ms
7H
VESA-100
500 cd/m2
700:1
16.2 M
160°;160°
1024×768
Balluff GmbH
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Germany
Phone [phone]
Fax [phone]
[email protected]
www.balluff.com
Nr./No. 929877-726 DE/EN · 02.128498 · F19; Änderungen vorbehalten/Subject to modification. Ersetzt/Replaces J17.