Balmani BASEBOARD User manual

BASEBOARD for column cabinet and base cabinet
SOKKEL voor kolomkast en wastafelkast
SOCLE pour armoire colonne et cabinet de base
SOCKEL für Höchschrank und Unterschrank
Installation guide
Installatiegids
Guide d’installation
Montageanleitung
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all guarantees. Before installation check that the product meets all your requirements
and is not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the product.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen voldoet
en niet beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product zich bevindt.
Clause de non-responsabilité :
Si vous installez le produit d’une manière différente de celle présentée dans ce manuel, toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si le
produit répond à toutes vos exigences et n’est pas endommagé. En procédant au placement, vous acceptez l’état dans lequel se trouve le produit.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung einbauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Produkts, ob
sämtliche Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand sich das Produkt
befindet.
Tools
21666_INSTALL_INT_ver2017.1.2

1
+/-3 mm
2
The wedges are not supplied, use them only when they are really
required to level the baseboard to the floor.
De wiggen worden niet bijgeleverd, gebruik ze enkel wanneer ze
echt nodig zijn om de sokkel waterpas uit te werken op de vloer.
Les cales ne sont pas fournis, utilisez-les seulement quand ils sont
vraiment nécessaires pour obtenir le niveau de la plinthe au sol.
Die Shims sind nicht im Lieferumfang enthalten, verwenden sie
nur, wenn sie wirklich nötig sind, um den Sockel zu nivellieren.
3 4
5
6 7
8 109