B&G electronics DUAL-VOX LTE-02 User manual

Model
LTE-02
PLEASE READ BEFORE USING THE EQUIPMENT
ES 1.0
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
English

LTE-02 LTE-02
2 3
INSTALLATION DIAGRAM
POWER ADAPTER
EXTERNAL
SPEAKER
Internal
volume
control
(LISTEN)
External
volume
control
(TALK)
Flexible MIC
ON/OFF
switch
Power
indicator
USAGE ENVIRONMENT
INSTALLATION EXTERIOR SPEAKER
The external speaker should be secured at its denite location using double-sided
mounting tape. To get a better adherence, it is recommended to select a smooth surface.
1. Clean the speaker and installation
surfaces to ensure a good adherence
of the mounting tape.
2. Stick the mounting tape to the speaker
surface as shown below, and remove
its protective layer.
3. Stick the speaker to the surface at the installation point.
OPERATING PROCEDURE
Startup and shutdown of the equipment
To turn on, move the switch to its ON position (I)
After turning on, the exterioràinterior communication
channel automatically opens, and thus the exterior sounds
start being reproduced on the internal module.
When the user inside the cabin starts talking, INTERVOX
LTE-01 automatically detects the voice and opens
the interioràexterior communication channel, thus
reproducing the user’s voice on the external speaker.
Once the user is done talking, the equipment detects the
change and reopens the exterioràinterior communication
channel.

LTE-02 4
To turn the equipment off, move the switch to its OFF position
(O).
Change the exterioràinterior volume (LISTEN)
To adjust the internal volume, use the “LISTEN” knob.
• Turn the knob clockwise to increase the internal
volume.
• Turn the knob counterclockwise to decrease the
internal volume.
Change the interioràexterior volume (TALK)
To adjust the external volume, use the “TALK” knob.
• Turn the knob clockwise to increase the external
volume.
• Turn the knob counterclockwise to decrease the
external volume.
WARRANTY AND SERVICE
www.byg.com.co
AUTHORIZED DEALER
B&G ELECTRONICS
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
BYG Electrónica S.A.S. guarantees that this product leaves the factory free from defects related to materials and
manufacturing. If for any reason a failure related to materials and manufacturing were to occur during the period of one
year after the date of purchase, BYG Electrónica S.A.S. would repair or replace the failing equipment free of charge.
This warranty shall be voided if the product is modi ed, tampered with, misused, or subjected to abnormal working
conditions. This warranty does not cover physical damage to the product surface. This warranty does not apply when the
malfunction results from the use of this product in conjunction with accessories, other products, or peripheral equipment
not designed by BYG Electrónica S.A.S.