Beautify 4000082 User manual

BeautifyWorldwide.com
12 LED BULB
MIRROR
4000082 - Instruction Manual

Safety Instructions 1
Contents, Switching On 2
Warm Light / Cold Light 3
Warranty 4
CONTENTS

This Mirror is intended for domestic,
indoor use only.
Do not use this unit for any purpose
which is not explicitly specified in this
guide.
This unit is not a toy. Children should
be supervised at all times as this unit
contains small parts and components
which pose a choking hazard to children
and animals.
Check the contents of the packaging
against this manual to ensure there are
no missing or defective parts. Never use
defective parts.
Keep away from sources of ignition.
Keep away from damp or humid areas.
Do not immerse in water for any reason.
CAUTION: Do not use any harsh or
abrasive cleaning materials or detergents
with this unit as this may damage the
product. To clean, wipe with a soft, dry
cloth.
If you do not understand these directions,
or have any doubts regarding the safety
of the installation, please seek advice and
guidance from a qualified contractor.
WARNING
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

CONTENTS
Plug the USB cord into the back of the Mirror and
power source.
Press the touch sensor on the front of the Mirror to
power on the LED Lights.
SWITCHING ON
2

The left hand button will activate the warm light.
Press and hold after switching on, the LED lights will
brighten.
Press and hold the sensor again and this will dim the
lights.
To switch off the lights press the left hand button
again. HOLD
The right hand button will activate the cool light.
Press and hold after switching on, the LED lights will
brighten.
Press and hold the sensor again and this will dim the
lights.
To switch off the lights press the right hand button
again.
COOL LIGHT
HOLD
WARM LIGHT

4
DISPOSAL INFORMATION
COPYRIGHT
WARRANTY
CUSTOMER SERVICE
Please recycle where facilities exist. Check with your local authority for recycling advice.
All material in this instruction manual are copyrighted
by DOMU Brands Ltd.
Any unauthorised use may violate worldwide
copyright, trademark, and other laws.
To register your product and find out if you qualify
for a free extended warranty, go to:
http://beautifyworldwide.com/warranty
Please retain a proof of purchase receipt or
statement as proof of the purchase date.
The warranty only applies if the product is used
solely in the manner indicated in the Warnings page
of this manual, and all other instructions have been
followed accurately. Any abuse of the product or
the manner in which it is used will invalidate the
warranty.
Returned goods will not be accepted unless re-
packaged in its original packaging and accompanied
by a relevant and completed returns form. This does
not affect your statutory rights.
No rights are given under this warranty to a person
acquiring the product second-hand or for commercial
or communal use.
If you are having difficulty using this product and require support, please contact [email protected]

USER NOTES

Consignes de sécurité 1
Dans la boîte, Allumer 2
Lumière chaude/Lumière froide 3
Garantie 4
SOMMAIRE

Ce Miroir est conçu pour un usage
domestique. Ne l’utilisez qu’en intérieur.
N’utilisez pas cette unité à d’autres fins
que celles explicitement précisées dans
ce mode d’emploi.
Ce produit n’est pas un jouet. Les enfants
devraient être supervisés à tout moment
puisque cette unité contient de petites
pièces et de petits composants qui
présentent un risque de suffocation vis-à-
vis des enfants et des animaux.
Vérifiez le contenu de l’emballage vis-
à-vis de ce mode d’emploi pour vous
assurer qu’aucune pièce ne manque ou
n’est défectueuse. N’utilisez jamais de
pièces défectueuses.
Tenez éloigné de toutes sources
d’ignition. Tenez éloigné des zones
humides. N’immergez jamais dans l’eau,
pour quelque raison que ce soit.
ATTENTION : N’utilisez pas de
détergents chimiques durs ou abrasifs
pour nettoyer cette unité. Ceci pourrait
l’endommager. Pour nettoyer, essuyez à
l’aide d’un chiffon doux et sec.
Si vous ne comprenez pas ces directives,
ou si vous avez des doutes à propos
de la sécurité de l’installation, veuillez
demander conseil à un entrepreneur
qualifié.
AVERTISSEMENT
VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

SOMMAIRE
Branchez le cordon USB à l’arrière du Miroir et dans la
source d’alimentation.
Appuyez sur le capteur tactile se trouvant à l’avant du
Miroir pour allumer l’éclairage LED.
ALLUMER
2

Le bouton de gauche activera la lumière chaude.
Appuyez et restez appuyé après avoir allumé : les
ampoules LED s’illumineront.
Appuyez et restez de nouveau appuyé sur le capteur :
ceci atténuera l’éclairage.
Pour éteindre, appuyez de nouveau sur le bouton de
gauche.HOLD
Le bouton de droite activera la lumière froide.
Appuyez et restez appuyé après avoir allumé : les
ampoules LED s’illumineront.
Appuyez et restez de nouveau appuyé sur le capteur :
ceci atténuera l’éclairage.
Pour éteindre, appuyez de nouveau sur le bouton de
droite.
LUMIÈRE FROIDE
HOLD
LUMIÈRE CHAUDE

4
INFORMATIONS
RELATIVES AU RECYCLAGE
DROITS D’AUTEUR
GARANTIE
SERVICES À LA CLIENTÈLE
Veuillez recycler là où il existe des installations adéquates. Vérifiez auprès de vos autorités locales pour obtenir
des conseils sur le recyclage.
Toutes les informations de ce manuel d’utilisation sont
protégées par droit d’auteur par DOMU Brands Ltd.
Toute utilisation non autorisée pourrait enfreindre les
lois mondiales de droit d’auteur, de marque déposée
ainsi que d’autres lois.
Pour enregistrer votre produit et découvrir si vous
vous qualifiez pour une extension gratuite de
garantie, rendez-vous sur : http://beautifyworldwide.
com/warranty
Conservez une preuve d’achat, reçu ou attestation,
pour prouver la date de l’achat.
La garantie ne s’applique que si le produit a été
utilisé de la manière indiquée dans la section de
la page des avertissements de ce manuel et que
toutes les instructions ont été suivies de manière
précise. Tous les abus réalisés sur le produit, dans
la manière dont il a été utilisé, rendront la garantie
caduque.
Les marchandises renvoyées ne seront acceptées que
si elles sont remballées dans leur emballage d’origine
et accompagnées d’un formulaire de retour pertinent
et rempli. Ceci n’affecte pas vos droits statutaires.
Cette garantie n’accorde aucun droit à une personne
obtenant le produit de seconde main ou à des fins
d’utilisation commerciale ou communale.
Si vous avez des problèmes avec votre produit et que vous avez besoin d’aide, veuillez contacter
[email protected]

NOTES DE L’UTILISATEUR

Sicherheitshinweise 1
Inhalt, Einschalten 2
Warmes Licht / Kühles Licht 3
Garantie 4
INHALT

Dieser Spiegel ist nur für den
Hausgebrauch im Innenbereich gedacht.
Verwenden Sie diesen Artikel zu keinem
Zweck, der nicht explizit in dieser
Bedienungsanleitung genannt wird.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Kinder
sollten in der Umgebung dieses Produkts
immer beaufsichtigt werden, da es kleine
Teile und Komponenten enthält, die eine
Erstickungsgefahr für Kinder und Tiere
darstellen.
Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung um
sicherzustellen, dass keine Teile fehlen
oder defekt sind. Verwenden Sie niemals
defekte Teile
Halten Sie den Spiegel fern von
Zündquellen. Halten Sie ihn fern von
feuchten Bereichen. Tauchen Sie ihn aus
keinem Grund in Wasser.
VORSICHT: Verwenden Sie keine scharfen
oder aggressiven Reinigungsmaterialien
oder Reinigungsmittel, um diesen
Spiegel zu reinigen, da diese das Produkt
beschädigen könnten. Wischen Sie ihn
nur mit einem weichen, trockenen Tuch
ab.
Wenn Sie diese Anleitung nicht verstehen
oder Zweifel in Bezug auf die Sicherheit
der Installation haben, lassen Sie sich
bitte von einem geeigneten Fachmann
beraten und helfen.
WARNUNG
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ALS KÜNFTIGE
REFERENZAUF.

INHALT
Stecken Sie das USB-Kabel in die Rückseite des
Spiegels und in die Stromquelle ein.
Drücken Sie auf den Touch-Sensor auf der Vorderseite
des Spiegels, um die LED-Lichter einzuschalten.
EINSCHALTEN
2

Der linke Handknopf aktiviert das warme Licht.
Drücken und halten Sie ihn nach dem Einschalten,
und die LED wird heller.
Drücken und halten Sie den Sensor erneut und das
Licht wird dunkler.
Um die Lichter auszuschalten, drücken Sie den linken
Handknopf erneut. HOLD
Der rechte Handknopf aktiviert das kühle Licht.
Drücken und halten Sie ihn nach dem Einschalten,
und die LED wird heller.
Drücken und halten Sie den Sensor erneut und das
Licht wird dunkler.
Um die Lichter auszuschalten, drücken Sie den linken
Handknopf erneut.
KÜHLES LICHT
HOLD
WARMES LICHT

4
ENTSORGUNG
COPYRIGHT
GARANTIE
KUNDENDIENST
Bitte entsorgen Sie das Kochgeschirr an geeigneten Entsorgungsstellen. Fragen Sie bei Ihrer Gemeinde nach.
Alle Materialien in dieser Anleitung stehen unter
Copyright von DOMU Brands Ltd.
Jede unautorisierte Verwendung kann das weltweite
Copyright, die Handelsmarke und andere Gesetze
verletzen.
Um Ihr Produkt zu registrieren und zu erfahren, ob
eine kostenlose verlängerte Garantie möglich ist,
gehen Sie bitte auf: http://beautifyworldwide.com/
warranty
Bitte behalten Sie eine Rechnung oder den
Kassenzettel als Nachweis des Einkaufdatums auf.
Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt nur wie in
dieser Anleitung beschrieben verwendet wurde und
wenn alle Anweisungen befolgt wurden. Jeglicher
Missbrauch des Produkts oder der Art und Weise, in
der es verwendet wird, macht die Garantie ungültig.
Zurückgegebene Artikel werden nur akzeptiert,
wenn sie sich in der Originalverpackung befinden
und wenn ein relevantes und vollständig ausgefülltes
Rücksendeformular enthalten ist. Dies betrifft nicht
Ihre gesetzlichen Ansprüche.
Für Artikel, die gebraucht erworben wurden, oder die
kommerzielle oder gemeinschaftlich genutzt werden,
entstehen keinerlei Ansprüche auf Garantie.
Wenn Sie bei der Nutzung dieses Produkts Schwierigkeiten haben und Unterstützung benötigen wenden Sie
sich bitte an [email protected]

NOTIZEN

Instrucciones de Seguridad 1
Contenido, Encendido 2
Luz Cálida / Luz Fría 3
Garantía 4
CONTENIDO