Beko CEG7425B User manual

www.beko.com
CEG7425B
01M-8833023200-1418-01
Fully Automatic
Espresso Machine
User Manual
EN FR DE CS SK IT PL ES RO

Please read this user manual first!
Dear Customer,
Thank you for prefering a Beko product. We hope that you get the best results
from your product which has been manufactured with high quality and state-
of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all
other accompanying documents carefully before using the product and keep
it as a reference for future use. If you handover the product to someone else,
give the user manual as well. Follow all warnings and information in the user
manual.
Explanation of symbols
Throughout this user manual the following symbols are used:
C
Important nformaton or useful hnts
about usage.
ADANGER:
Warnng for hazardous
stuatons wth regard to lfe and
property.
AWARNING:
Warnng ndcates a
potentally dangerous stuaton.
ACAUTION:
Warnng ndcates
potental materal damage.
Ths product has been produced n envronmentally frendly, modern facltes
Does not contan PCB.
Comples wth the WEEE
Regulaton.

3 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
CONTENTS
ENGLISH 4-74
FRANÇAIS 75-153
DEUTSCH 154-228
 
 
ITALIANO 376-452
POLSKI 453-537
ESPAÑOL 538-614
 

4 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
This section includes the safety instructions that will
help providing protection against personal injury and
materiallossrisks.Failuretofollowtheseinstructions
invalidates the granted warranty.

Danger to life by electric current!
Contact with live wires or components could lead to
serious injury or even death!
Observe the following safety precautions to avoid
electric shocks:
•Do not use the coffee machne f the connectng
cable or mans plug are damaged.
•Before reusng the coffee machne, the mans
cable must be renewed by a qualfed electrcan.
•Do not open the housng of the coffee machne.
Danger of electrc shock f lve connectons are
touched and/or the electrcal and mechancal
confguraton s changed.
•Before cleanng the bean contaner, pull the mans
plug of the applance out of the socket. Danger
from rotatng coffee mll!

5 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment

Parts of the coffee machine can become very hot
during operation! Dispensed drinks and escaping
steam are very hot!
Observe the following safety precautions to avoid
burning/scalding yourself and/or others:
•Do not touch ether of the metal sleeves on both
coffee spouts.
•Avod drect contact of the skn wth escapng
steam or hot rnsng, cleanng and descalng water.
1.3 Fundamental safety

Observe the following safety precautions to ensure
safe handling of the coffee machine:
•Never play wth packagng materal. Rsk of
suffocaton.
•Inspect the coffee machne for vsble sgns of
damage before use. Do not use a damaged coffee
machne.

6 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
• If the connecting cable is damaged, it should only
be replaced by a service agent recommended by the
manufacturer in order to prevent any danger! Please
contact the manufacturer or his customer service.
• Repairs to the coffee machine must only be carried
out by an authorised specialist or by the works
customer service. Unqualified repairs can lead to
considerable danger for the user. They will also void
the warranty.
• Repairs to the coffee machine during the warranty
period may only be carried out by service centres
authorised by the manufacturer, otherwise the
warranty will become void in the event of subsequent
damage.
• Defective parts may only be replaced with original
spare parts. Only original spare parts guarantee that
the safety requirements are met.

7 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
• This appliance can be used by children from the age
of 8 up as well as by persons with reduced physical,
sensory or mental abilities or with lacking experience
and/or knowledge, if these persons are supervised
or have been instructed how to use the appliance in
a safe way and have understood the hazards which
could arise from using it. Children must not play with
the appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children unless they are older than 8
and supervised.
•Ths applance s ntended to be used n household
and smlar applcatons such as:
- staff ktchen areas n shops, offces and other
workng envronments,
- farm houses,
- by clents n hotels, motels and other resdental
type envronments,
- bed and breakfast type envronments.
•Protect the coffee machne aganst the effects of
weather such as ran, frost and drect sunlght. Do
not use the coffee machne outdoors.

8 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
•Never mmerse the coffee machne tself, the
mans cable or the mans plug nto water or other
lquds.
•Do not clean the coffee machne or accessores n
a dsh washer.
•Do not pour any other lquds apart from water or
place foodstuffs nto the water tank.
•Do not fll the water tank beyond the maxmum
mark (lower edge of the fllng hole) (1.4 ltres).
•Only operate the machne when the waste
contaner, drp tray and the cup grate are ftted.
•Do not pull the cable to remove the plug from the
mans socket or touch wth wet hands.
•Do not hold the coffee machne wth the mans
cable.
•Keep the applance and ts cord out of reach of
chldren aged less than 8 years.

9 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
1.4 Intended use
The fully automatic coffee machine
Beko is intended for use in homes
andsimilarapplications,forinstance
in staff kitchens, shops, offices and
similar areas or by customers in
bed & breakfast, hotels, motels and
other living accommodation. This
coffee machine is not intended for
commercial use. The machine is
only intended for preparing coffee
and heating milk and water. Any
other use other than previously
stated is considered as improper
use.


If not used for its intended purpose
or used in any other way, the cof-
fee machine may be or become a
source of danger.
A
WARNING:
Therefore, the coffee
machine may only be
used for its intended
purpose.
A
WARNING:
Observe the
procedures
described in this user
manual.
No claimsofany kindwill beaccepted
for damage or injury resulting from
use of the coffee machine for other
than its intended purpose.
The risk has to be borne solely by the
machine owner.


All technical information, data
and instructions on installation,
operation and maintenance of the
coffee machine contained in these
operating instructions represent
the current status at the time of
printing and are based on the best
possible knowledge gained by
experience and knowhow.
No claims can be derived from
the information, illustrations and
descriptions in this user manual.

10 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
1 Important instructions for
safety and environment
The manufacturer assumes no
liability for damage or injury
resulting from failure to observe the
user manual, use for other than the
intended purpose, unprofessional
repairs, unauthorised modifications
or use of non-approved spare parts.



Waste Product:
This product complies with EU
WEEE Directive (2012/19/EU). This
product bears a classification sym-
bol for waste electrical and elec-
tronic equipment (WEEE).
This product has been
manufactured with high
quality parts and mate-
rials which can be re-
used and are suitable for
recycling. Do not dispose of the
waste product with normal domes-
tic and other wastes at the end of
its service life. Take it to the collec-
tion center for the recycling of elec-
trical and electronic equipment.
Please consult your local authori-
ties to learn about these collection
centers.


The product you have purchased
complies with EU RoHS Directive
(2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials
specified in the Directive.
1.8 Package

Packaging materials of
the product are manu-
factured from recyclable
materials in accordance
with our National Environment
Regulations. Do not dispose of the
packaging materials together with
the domestic or other wastes. Take
them to the packaging material col-
lection points designated by the lo-
cal authorities.

11 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual

All declared values on the product and on the printed leaflets are picked up after laboratory measurements
performed according to related standarts. These values may differ upon usage and ambient conditions.
2 
URNEX
18
1716 19 20
11
14
6
8
7
12
13
10
1
3
4
5
15
2
9
9

12 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
2 
1. Function displays
2. ON/OFF button
3. Height-adjustable
dispenser unit with
integrated milk outlet
4. Coffee spout
5. Waste container (Grounds
box)
6. 5 x function/menu buttons
7. Water tank
8. Removable drip tray with
stainless steel grid
9. Plug-in card with quickstart
instructions
10.Coffee powder shaft for
previously ground coffee
11. Coffee bean container
12. Lever for setting the
grinding fineness
13. Rotary switch for milk
froth/hot water
14.Cover for bean container
15. Measuring spoon with
cleaning brush and tool
function
16.Descaling agent
17. Cleaning tablets
18.Test strip for determining
the water hardness
19.Milk system cleaner
20.Milk tube


220-240 V~, 50/60 Hz
 1550 W
Water Tank: 1.4 Litre
Technical and design
modifications reserved.

13 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
3 
Function displays
Cleanng 8 cups Mlk
froth Powder Empty
grounds
box/Door
open
Descalng
4 cups Coffee
mug
Instensve
Refll
water
2 cups Coffee
cup Medum Heatng
functon
Mlk
system
cleanng
1 cup Espresso
cup Mld
Confrmaton
Program
Number
of cups
perdspensed
quantty
Cup fllng volume Coffee grndng
quantty Messages
Menu functions
23456
Bu
2
+
3
for 3 sec
Water tank llumnaton
2
Water hardness
3
Illumnaton off Illumnaton
on Hardness level 1 Soft Hardness level 2 Medum hard
Hardness
level 2
Hard
Hardness
level 4
Very hard

14 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
3 
Function displays
Coffee temperature
4
Swtch-off tme
5
Warm Hot Extra hot 9
mn. 1 hours 3 hours 8 hours
Extng the menu
6
Menu function

15 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
4 


For safe and trouble-free operation
of the coffee machine, the place
of operation must satisfy the
following requirements:
•Place the coffee machine on a
fixed horizontal, heat-resistant
and waterresistant surface that
is strong enough to hold it.
•Select the installation and
connection location out of reach
of children.
•The coffee machine is not
intended for installation in
enclosed spaces such as a
built-in cupboard.
•The plug socket must be easily
accessible so that the mains plug
can be easily pulled out in an
emergency.
•In order to assume a fault-
free operation, the ambient
temperature should be between
8 ° C and 40 ° C.
C
When the appliance
has cooled under
0 ° C, the appliance
temperature must
reach an area within
the recommended
ambient
temperature, before
switching on the
appliance once again.


For safe and trouble-free operation
of the coffee machine, the
following instructions on electrical
connection must be observed:
•Before connecting the
coffee machine, compare
the connection data (voltage
and frequency) on the rating
plate with those of your mains
power supply. This data must
correspond in order to avoid
damage to the coffee machine.
If in doubt, consult a qualified
electrician.

16 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
4 
•The socket must be secured at
least 10A fuse breaker. Ensure
that the connecting cable is
undamaged and is not laid over
hot surfaces or sharp edges.
•Connection the mains supply
via an extension cable must not
exceed a length of 3 metres and
a cable cross-section of 1.5 mm.
For fire prevention reasons,
the use of multiple adapters or
power outlet strips is forbidden.
•The connecting cable must not
be pulled tight.
•The electrical safety of the
coffee machine is only assured
when it is connected to a properly
installed protective earth (PE)
conductor system. Connection
to a mains socket without PE
conductor is forbidden. If in
doubt, the electrical system
must be checked by a qualified
electrician. The manufacturer
assumes no liability for injury
or damage caused by a missing
or interrupted protective earth
conductor.


Position the drip tray with the
stainless steel grid (8) centrally in
front of the appliance. Then push
it gently forwards against the bowl
until it engages in the operating
position.


Themilk systemmust beconnected
in order to dispense coffee
specialities with milk/frothed milk.
Proceed as follows:
1. Open the door with the coffee
outlet unit by pulling it up on the
left side.

17 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
A
CAUTION: Before
opening or closing
the door, always
push the outlet
unit into the upper
position, otherwise
the milk tube on the
inside could become
pinched off.
2. Insert the end of the milk tube
that is cut at an angle into the
top left opening of the milk
frother 1 to the stop, and press
the milk tube into guides 2 and
3.
32
1
4 
C
If you only wish to
dispense hot water
the hose may not be
connected.
3. Close the door with the coffee
dispensing unit.
C
Before opening or
closing the door,
always push the
outlet unit into the
upper position,
otherwise the milk
tube on the inside
could become
pinched off.
4. Place a milk package to the left
of the coffee machine.
5. Insert the milk hose into the
opened milk package.
C
The tube end with
the split end should
reach all the way to
the bottom of the
milk container.

18 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
4 
C
In the case of newly
opened, not yet
completely filled
milk packages, it is
possible that milk
will drip out of the
dispenser unit after
preparation of a
coffee speciality.
C
Milk is a sensitive
foodstuff. Always
pay attention to
cleanliness when
dealing with milk.
Open milk packages
with clean hands
and tools to prevent
germs from getting
into the milk.

A
CAUTION: Milk,
mineral water or
other liquids can
damage the water
tank or the coffee
machine.
ACAUTION:
Only fill
the water tank with
fresh, cold water.
ACAUTION:
Observe the maxi-
mum filling level of
1.4 litres.
A
CAUTION: During
initial startup (or
when the water
tank was previously
emptied completely),
water intake can be
slowed down. In this
case, it is helpful to
switch the device off
and on again.
To fill the water tank, proceed as
follows:
1. Push the coffee dispensing unit
(3) into the uppermost position.
2. Remove the water tank (7)
from the appliance.
3. Fill the water tank with fresh
water up to its maximum on the
lower edge of the filling hole.

19 / EN
Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
4. Replace the water tank. Push it
until it snaps in.
C
If the following
warning appears
on the display,
the water tank
must topped up
before the next
drink is dispensed.
Otherwise further
function is not
possible:
C
Before inserting the
water tank, make
sure that it is dry on
the outside. Wipe the
water tank shaft dry
also before inserting
the water tank (see
also section 6.2).
4 


C
Every coffee
machine is
thoroughly checked
before delivery.
Therefore, there may
be residual ground
coffee in the grinder.
Your coffee machine
is definitely new.
A
CAUTION: Make
sure that no foreign
objects such as
stones get into
the coffee bean
container. Damage
caused by foreign
objects in the grinder
is excluded from the
warranty. Damage
to the grinding
mechanism!

20 / EN Fully Automatic Coffee Maker / User Manual
4 
A
CAUTION: Fill
the coffee bean
container only
with pure coffee
beans without
sugar coatings
or aromatised
constituents.
Damage to the
grinding mechanism!
To fill the coffee bean container
(11), proceed as follows:
1. Fold back the lid of the coffee
container.
2. Fill the container with fresh
coffee beans.
3. Then close the container again.