Beko CEG 7302 User manual
beko
—
Fully
Automatic
Espresso
Machine
User
Manual
)
W
CEG7302B
EN-DE-FR-PL-RO-ES-RU-CS-SK-SR-IT-NL-AR
01M-8914043200-1323-01
01M-8914863200-1323-01
CONTENTS
ENGLISH
3-37
DEUTSCH
38-76
FRANGAIS
77-110
POLISH
111-147
ROMANA
148-184
ESPANOL
185-223
PYCCKUM
224-264
CESKY
265-296
SLOVENSKY
297-329
CPIICKM
330-362
ITALIANO
363-398
NEDERLANDS
399-432
Please
read
this
user
manual
first!
Dear
Customer,
Thank
you
for
selecting
this
Beko
product.
We
hope
that
you
get
the
best
results
from
your
product,
which
has
been
manufactured
to
a
high
quality
with
state-of-the-art
technology.
Please
read
this
entire
user
manual
and
all
other
accompanying
documents
carefully
before
using
the
product
and
keep
them
as
a
reference
for
future
use.
If
you
pass
on
the
product
to
someone
else,
please
give
them
the
user
manual
as
well.
Please
take
into
consideration
all
warnings
and
information
in
the
user
manual.
Explanation
of
symbols
The
following
symbols
are
used
in
the
various
section
of
this
manual:
o
Important
information
or
useful
hints
about
usage
A
DANGER:
This
warning
for
dangerous
situations
with
regard
to
life
and
property.
A
WARNING:
This
warning
indicates
potentially
dangerous
situations.
A
CAUTION:
This
warning
indicates
the
potential
for
material
damage.
I
Q
f
Materials
are
suitable
for
food
contact
<27\
RECYCLED
&
%
RECYCLABLE
PAPER
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
This
section
includes
the
safety
instructions
that
will
help
provide
protection
against
risks
of
personal
injury
and
material
loss.
Failure
to
follow
these
instructions
invalidates any
warranty.
1.1
Danger
of
electric
current
Danger
to
life
due
to
electric
current!
Contact
with
live
wires
or
components
could
lead
to
serious
injury
or
even
death!
Observe
the
following
safety
precautions
to
avoid
electric
shocks:
«
Do
not
use
the
product
if
the
power
cable
or
the
appliance
itself
is
damaged.
Contact
the
authorised
service.
«
Do
not
open
the
housing
of
the
coffee
machine.
There
is
a
risk
of
electric
shock
if
live
connections
are
touched
and/or
the
electrical
and
mechanical
configuration
is
changed.
+
Before
cleaning
the
bean
container,
unplug
the
appliance
from
the
mains
socket.
Danger
from
the
coffee grinder
rotating!
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
5/EN
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
1.2
Danger
of
burning
or
scalding
Parts
of
the
coffee
machine
can
become
very
hot
during
operation!
Dispensed
drinks
and
escaping
steam
are
very
hot!
Observe
the
following
safety
precautions
to
avoid
burning/scalding
yourself
and/or
others:
«
Do
not
touch
either
of
the
metal
sleeves
on
both
coffee
spouts.
-
Avoid
direct
contact
of
the
skin
with
steam
escaping
the
machine
or
hot
rinsing,
cleaning
or
descaling
water.
1.3
Basic
safety
precautions
Observe
the
following
safety
precautions
to
ensure
safe
handling
of
the
coffee
machine:
«
Never
play
with
packaging
material.
There
is a
risk
of
suffocation.
Keep
all
packaging
materials
away
from
children.
«
Inspect
the
coffee
machine
for
visible
signs
of
damage
before
use.
Do
not
use
a
damaged
6/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
coffee
machine.
Contact
the
authorised
service.
«
Ifthe
connecting
cable
is
damaged,
it
should
only
be
replaced
by
a
service
agent
recommended
by
the
manufacturer
in
order
to
prevent
any
danger!
Please
contact
the
manufacturer
or
their
customer
service.
«
Repairs
to
the
coffee
machine
must
only
be
carried
out
by
an
authorised
specialist
or
customer
service
representative.
Repairs
by
unauthorized
persons
can
lead
to
considerable
danger
for
the
user.
These
actions
will
also void
the
warranty.
«
Repairs
to
the
coffee
machine
during
the
warranty
period
may
only
be
carried
out
by
service
centres
authorised
by
the
manufacturer,
otherwise
the
warranty
will
become
void
in
the
event
of
subsequent
damage.
-
Defective
parts
may
only
be
replaced
with
original
spare
parts.
Only
original
spare
parts
guarantee
that
the
safety
requirements
are
met.
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
T/EN
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
«
This
appliance
can
be
used
by
children
over
the
age
of
8
as
well
as by
persons
with
reduced
physical,
sensory
or
mental
abilities
or
those
lacking
experience
and/or
knowledge
provided
that
these
persons
are
supervised
or
have
been
instructed
as
to
how
to
use
the
appliance
in
a
safe
way
and
have
understood
the
hazards
that
could
arise
from
using
it.
Children
must
not
play
with
the
appliance.
Cleaning
and
user
maintenance
shall
not
be
carried
out
by
children
unless
they
are
over
the
age
of
8
and
supervised.
-
This
appliance
is
intended
to
be
used
in
household
and
similar
applications
such
as:
-
staff
kitchen
areas
in
shops,
offices
and
other
working
environments,
-
farm
houses,
-
by
customers
in
hotels,
motels
and
other
residential
type
environments,
-
bed
and
breakfast
type
environments.
8/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
«
Protect
the
coffee
machine
against
the
effects
of
weather
such
as
rain,
frost
and
direct
sunlight.
Do
not
use
the
coffee
machine
outdoors.
«
Never
immerse
the
coffee
machine
itself,
the
mains
cable
or
the
mains
plug
in
water
or
other
liquids.
«
Do
not
clean
the
coffee
machine
or
accessories
in a
dishwasher.
«
Do
not
pour
any
liquids
other
than
water
or
place
foodstuffs
into
the
water
tank.
«
Do
not
fill
the
water
tank
beyond
the
maximum
mark.
-
Only
operate
the
machine
when
the
waste
container,
drip
tray
and
the
cup
tray
are
fitted.
«
Do
not
pull
the
cable
to
remove
the
plug
from
the
mains
socket
or
touch
with
wet
hands.
«
Do
not
hold
the
coffee
machine
by
the
mains
cable.
«
Keep
the
appliance
and
its
cord
out
of
reach
of
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
9/EN
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
children
aged
8
or
under.
«
The
appliance
can
only
be
used
to
prepare
coffee.
«
Children
should
be
supervised
to
ensure
that
they
do
not
play
with
the
appliance.
«
Unplug
the
appliance
before
each
clean
and
when
the
appliance
is
not
in
use.
«
Place
the
appliance
in
a
way
that
the
plug
is
always
accessible.
«
Always
use
the
appliance
on
a
stable,
flat,
clean,
dry
and
non-slip
surface.
«
The
appliance
is
not
an
integrated
coffee
machine
and
is
not
designed
use
inside
a
cabinet.
The
coffee
maker
shall
not
be
place
in
a
cabinet
while
in
use.
«
Do
not
squeeze
or
bend
the
power
cord
and
do
not
rub
it
on
sharp
edges
in
order
to
prevent
any
damage
to
the
power
cord.
Keep
the
power
cord
away
from
hot
surfaces
and
naked
flames.
10/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
«
Ensure
that
the
mains
power
supply
complies
with
the
information
supplied
on
the
rating
plate
of
the
appliance.
«
Use
the
appliance
only
with
a
grounded
socket.
«
Donot
use
the
appliance
with
an
extension
cord.
«
Do
not
touch
the
appliance
or
its
plug
with
wet
or
damp
hands
when
the
appliance
is
plugged
in.
«
-CAUTION:
In
order
to
avoid
a
hazard
due
to
inadvertent
resetting
of
the
thermal
cut-out,
this
appliance
must
not
be
supplied
through
an
external
switching
device,
such
as
a
timer,
or
connected
to
a
circuit
that
is
regularly
switched
on
and
off
by
the
utility.
-Warning:
avoid
spillage
on
the
connector.
-Do
not
misuse
the
appliance
to
avoid
potential
injury.
«
And
removed
below
one
because
this
product
is
detachable
power
cord.
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
17/EN
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
-
If
the
supply
cord
is
damaged,
it
must
be
replaced
by
the
manufacturer
or
its
agent
or
similarly
qualified
person
in
order
to
avoid
hazard.
1.4
Intended
use
The
Beko
fully
automatic
coffee
machine
is
intended
for
use
in
homes
and
similar
applications,
such
as
in
staff
kitchens,
shops,
offices
and
similar
areas
or
by
customers
in
bed
&
breakfast,
hotels,
motels
and
other
living
accommodation.
This
coffee
machine
is
not
intended
for
commercial
use.
The
machine
is
only
intended
for
preparing
coffee
and
heating
milk
and
water.
Any
other
use
other
than
previously
stated
is
considered
as
improper
use.
Danger
resulting
from
improper
use!
If
the
coffee
machine
is
not
used
for
its
intended purpose,
it
may
become
a
source
of
danger.
Consequently,
the
coffee
machine
must
only
be
used
for
its
A
intended
purpose.
Follow
the
procedures
described
in
this
user
manual.
No
claims
of
any
kind
will
be
accepted
for
damage
or
injury
resulting
from
the
use
of
the
coffee
machine
for
purposes
other
than
its
intended
use.
The
risk
must
have been
borne
solely
by
the
machine
owner.
12/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
1.5
Limitation
of
liability
Alltechnical information,
data
and
instructions
on
installation,
operation
and
maintenance
of
the
coffee
machine
contained
in
these
operating
instructions
represent
the
current
status
at
the
time
of
printing
and
are
based
on
the
best
possible
knowledge
gained
by
experience
and
knowhow.
No
claims/demands
can
be
inferred
from
the
information,
illustrations
and
explanations
in
this
user
manual
The
manufacturer
assumes
no
liability for
damage
or
injury
resulting
from
failure
to
observe
the
user
manual,
use
of
the
product
for
purposes
other
than
the
intended
use,
unprofessional
repairs,
unauthorised
modifications
or
use
of
non-approved
spare
parts.
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
13/EN
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
1.6
Compliance
with
the
WEEE
Directive
and
Disposing
of
the
Waste
Product:
This
product
complies
with
EU
WEEE
Directive
(2012/19/EU).
This
product
bears
a
classification
symbol
for
waste
electrical
and
electronic
equipment
(WEEE).
fi
This
symbol
indicates
that
this
product
shall
not
be
disposed
with
other
household
waste
at
the
end
of
its
service
life.
The
used
device
must
be
returned
to
an
offical
collection
point
for
the
mmmm
|
recycling
of
electrical
and
electronic
devices.
To
find
these
collection
points,
please
contact
your
local
authority
or
retailer
where
the
product
was
purchased.
Each
household
performs
an
important
rolein
the
restoring
and
recycling
of
old
appliances.
The
appropriate
disposal
of
used
appliance
helps
prevent
potential
negative
consequences
for
the
environment
and
human
health.
1.7
Compliance
with
RoHS
Directive
The
product
you
have
purchased
complies
with
EU
RoHS
Directive
(2011/65/
EU).
It
does
not
contain
harmful
and
prohibited
materials
specified
in
the
Directive.
1.8
Package
information
o,
The
packaging
materials
of
the
product
were
manufactured
from
‘
@
|
recyclable
materials
in
accordance
with
our
National
Environment
A4
Regulations.
Do
not
dispose
of
the
packaging
materials
together
with
domestic
or
other
waste.
Take
them
to
the
packaging
materials
collection
points
designated
by
local
authorities.
14
/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
1
Important
instructions
for
safety
and
environment
1.9
Plug
Wiring
The
moulded
plug
on
this
appliance
incorporates
a
13
A
fuse.
Should
the
fuse
need
to
be
replaced
an
ASTA
approved
BS1362
fuse
of
the
same
rating
must
be
used.
Do
not
forget
to
refit
the
fuse
cover.
In
the
event
of
losing
the
fuse
cover,
the
plug
must
not
to
be
used
until
a
replacement
fuse
cover
has
been
fitted.
Colour
of
the
replacement
fuse
cover
must
be
the
same
colour
as
that
visible
on
the
pin
face
of
the
plug
Fuse
covers
are
availabe
from
any
good
electrical
store.
e
Fiting
a
different
plug
¢
As
the
colours
of
the
wires
in
the
mains
lead
of
this
appliance
may
not
correspond
with
the
coloured
markings
identifying
the
terminals
on
your
plug,
proceed
as
follows:
e
Brown
cable
=
L
(Live)
¢
Blue
cable
=
N
(Neutral)
*
Green/yellow
cable
must
be
connected
to
ground
(E)
==line
*
With
the
alternative
plugs
a
13
A
fuse
must
be
fitted
either
in
the
plug
or
adaptore
or
in
the
main
fuse
box.
If
in
doubt contact
a
qualified
electrician.
Green
and
yellow
or
green
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
15/EN
2
Your
Fully
Automatic
Coffee
Machine
1.
Coffee
Bean
Container
Cover
12.
Coffee
Ground
(Residual)
Container
2.
Pre-ground
Coffee
Container
Cover
13
Steam
Nozzle
3.
Coffee
Bean
Container
14.
Nozzle
Cover
4.
Pre-ground
Coffee
Container
15.
Metal
Tube
5.
Power
On/Off
Button
16.
Power
Cord
6.
Digital
Control
Panel
17.
Cup
Warmer
7.
Adjustable
Coffee
Spout
18.
Water
Tank
8.
Front
Cover
19.
Cleaning
Brush
9.
Brewing
Unit
20.
Cleaning
Needle
10.
Drip
Tray
21.
Cleaning
Cloth
11.
Cup
Tray
22.
Pre-ground
Coffee
Spoon
16/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
2
Your
Fully
Automatic
Coffee
Machine
Technical
data
Power
supply:
220-240
V~,
50-60
Hz
Power:
1350
W
The
right
to
make
technical
and
design
changes
is
reserved.
All
declared
values
on
the
product
and
on
the
printed
leaflets
were
obtained
from
laboratory
measurements
performed
according
to
the
relevant
standards.
These
values
may
differ
depending
on
usage
and
ambient
conditions.
Product
Dimensions:
27,5
cm
(Width)
x
359
cm
(Height)
x
41,2
cm
(Depth)
Weight:
9.68+0.5kg
Cable
Length:
95+5
cm
roun
ffee
Weight
(Bean
M
Standard:
8+2g
Intense:
10+2g
Drip
Tray
Capacity:
Upt0
0.6
L
Coffee
Ground
(residual)
Container
Capacity:
Up
to
10
cups
Water
Tank
Capacity:
2.0+5%L
Coffee
25045%Q
Bean Container
Capacity:
Machine
Pre-heating
time:
<50s
Volume
of
coffee
(Default
settings):
Espresso:
30+10ml
Double:
60+10ml
Americano:
150+20m!
Ristretto:
20+5ml
Lungo:
60+10ml
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
17/EN
3
Display
3.1
Control
Panel
-~
Coffee
Prefence
Buttons
Indicator
R
Ertor
/
Warning
@
LEDs
LEDs
i‘f
i
&
b
@
Lit
During
Pre-Heating
Lit
During
Ongoing
Procces
Water
Emptying
Indicator
Used
for
selecting
"Standard
Bean
Coffee’
option.
>
Y
0’
Used
for
selecting
*Ground
Coffee" option
@
%
Used
for
selecting
‘Intense
Bean
Coffee’ option
3
Used
for
initiating
cleaning
and
descaling
functions.
@“
Used
for
receiving
hot
water
from
steam
nozzle.
||
~w|lo|o|s|w|~
Sy,
Used
for
steam
nozzle
function.
I=)
General
Error
Descale
Warning
~
No
Water
Error
@
No
Coffee
Bean
Error
=
Residual
Container
Full
Error
18/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
4
Preparation
4.1
Installation
Remove
any
protective
films,
stickers
and any
other
packaging
material
from
the
appliance.
Choose
a
safe
and
stable
Insert
the
drip
tray.
Make
~
Unwind
and
straighten
the
surface
with
an
easily
reac-
sure
it
is
inserted
correctly
power
cord
and
insert
the
hable
power
supply
and
al-
and
close
the
front
cover.
plug
into
the
socket
located
low
the
minimum
distance
under
the
machine.
Insert
the
from
the
sides
of
the
mac-
other end
of
the
power
cord
hines.
into
a
wall
socket
with
the
suitable
power
voltage.
Press
the
on/off button
to
turn on
the
machine
4.2
Filling
the
water
tank
About
the
protect
program:
If
the
water
tank
is
not
fully
placed
into
the
machine,
a
protection
mode
will
be
activated
15
seconds
into
the
brewing
process.
The
hot
water
button
will
light
up on
the
control
panel.
1.
Make
sure
that
the
water
tank
is
fully
inserted
into
the
machine.
2.
Press
the
hot
water
button. After the
hot
water
is
dispensed,
the
machine
will
be
inidle.
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
19/EN
4
Preparation
Lift
the
water
tank
by
using
Take
the
water
tank
out
Rinse
the
water
tank
with
thelid
as
the
handle
fresh
water
and
then
fill
the
tank
to
the
Max
level
and
pla-
ce
it
back
into
the
machine
Make
sure
it
is
fully
inserted
To
prevent
water
overflowing
from
the
water
tank,
do
not
add
water
directly
into
the
appliance
from
another
container.
]
Never
fill
the
water
tank
with
warm
or
hot
water,
sparkling
water
or
any
other
liquid
that
might
damage
the
water
tank
A
and
the
machine.
o
when'®ris
lit,
the
water
tank
is
at
a
low
water
level
and
requires
filling.
Place
the
water
tank
back
in
Close
the
water
tank
by
using
by
using
the
lid
as
the
handle.
the
lid.
20/EN
Fully
Automatic
Coffee
Machine
/
User
Manual
Other manuals for CEG 7302
2
Table of contents
Other Beko Coffee Maker manuals
Beko
Beko 01M-8832893200-0417-05 User manual
Beko
Beko CEG7425B User manual
Beko
Beko BKK 2300 User manual
Beko
Beko BKK 2113 Instruction manual
Beko
Beko CEG5331X User manual
Beko
Beko CEG5311X User manual
Beko
Beko BKK 2113 User manual
Beko
Beko BKK 3008 KM User manual
Beko
Beko CEG6302D User manual
Beko
Beko CEG5331X User manual
Beko
Beko BKK 2400 User manual
Beko
Beko 01M-7489730370-4121-04 User manual
Beko
Beko 01M-8836593200-4221-11 User manual
Beko
Beko CFM6201W User manual
Beko
Beko BKK 3008 KM User manual
Beko
Beko GEG3192B User manual
Beko
Beko TKM 8961 A User manual
Beko
Beko CFM4350B User manual
Beko
Beko CEP5152B User manual
Beko
Beko CEP 5303 B User manual
