Bell'O PVS-4215 User manual

HY-1_072108v1T
PVS-4215
FLAT PANEL AUDI VIDE SYSTEM
MEUBLE TV P UR TÉLÉVISEURS
S P RTE PARA TV
Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano
Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones
ASSEMBLY INSTRUCTI NS
INSTRUCTI NS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCI NES DE ENSAMBLAJE

PARTS LIST / N MENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
1
#
1
2
3
4
5
6
7
82
2
2
2
1
1
1
1
Quantity
Quantité
Cantidad
Part / Pièce / Pieza
9
10
#
12
11 2
13
14
15
16 4
2
1
4
2
2
4
Quantity
Quantité
Cantidad
Part / Pièce / Pieza
17
18
Tools
utillage
Herramientas
2
2
2

2
Bell’O International Corp. will not be responsible for fail re to assemble as directed or for the improper assembly, se or handling of this stand.
Bell'O International Corps décline to te responsabilité en cas d'assemblage non conforme a x instr ctions o po r l'assemblage,
l' tilisation o la man tention incorrects de ce me ble.
Bell’O International Corp. no se hará responsable en caso de q e no se instale la base según las instr cciones,
ni de la instalación, so o manejo incorrectos de esta base.
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW THESE PRECAUTIONS:
!ALWAYS REM VE THE TV AND THER EQUIPMENT FR M THE FURNITURE PRI R T M VING THE ASSEMBLED UNIT.
!BE CAREFUL WHEN M VING THE ASSEMBLED FURNITURE AFTER THE GLASS SHELF HAS BEEN INSTALLED,
AND/ R WHEN THERE IS EQUIPMENT L CATED N THE FURNITURE AS THIS MAY CAUSE
THE SHELVES AND THER ITEMS T BEC ME UNSECURED AND FALL.
!WHEN IN USE, THIS FURNITURE MUST BE PLACED N A FLAT, S LID AND LEVEL SURFACE.
!D N T LEAN N THE TV WHEN IT IS N THE TV STAND.
!D N T CLIMB R STEP N THE STAND.
!D N T BANG INT R PLACE Y UR WN WEIGHT N THE GLASS SHELF.
!D N T PLACE ITEMS N THE SHELVES WHICH EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT LIMITS F 125 LBS. F R T P SHELF
AND 50 LBS. F R EACH L WER SHELF. ALWAYS PLACE THE HEAVIEST C MP NENTS N THE B TT M SHELF.
VEILLER À RESPECTER CES MESURES DE PRÉCAUTION !
!T UJ URS ENLEVER LE TÉLÉVISEUR ET AUTRE ÉQUIPEMENT AVANT DE DÉPLACER LE MEUBLE ASSEMBLÉ.
!DÉPLACER LE MEUBLE AVEC PRÉCAUTI N UNE F IS QUE LE PLATEAU EN VERRE A ÉTÉ P SÉ U L RSQU'IL Y A DU MATÉRIEL
PLACÉ SUR LE MEUBLE CAR CELA PEUT CAUSER LE DÉCR CHEMENT ET LA CHUTE DES PLATEAUX ET AUTRES ÉLÉMENTS.
!DURANT L’UTILISATI N, LE MEUBLE D IT ÊTRE P SÉ SUR UNE SURFACE PLATE, S LIDE ET H RIZ NTALE.
!NE PAS S’APPUYER C NTRE LE TÉLÉVISEUR L RSQU’IL EST P SÉ SUR LE MEUBLE.
!NE PAS GRIMPER NI MARCHER SUR LE MEUBLE.
!NE PAS TAPER NI S’APPUYER SUR LE PLATEAU EN VERRE.
!NE PAS P SER SUR LE MEUBLE DES BJETS DÉPASSANT LA LIMITE DE P IDS DE 56,7 KG P UR LE PLATEAU SUPÉRIEUR ET
DE 22,5 KG P UR CHAQUE PLATEAU INFÉRIEUR. T UJ URS PLACER LES C MP SANTS LES PLUS L URDS SUR LE PLATEAU IN-
FÉRIEUR.
POR SU SEGURIDAD TENGA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:
!SIEMPRE QUITE EL TELEVIS R Y CUALQUIER TR EQUIP DEL MUEBLE ANTES DE M VER LA UNIDAD ARMADA.
!TENGA CUIDAD AL M VER LA UNIDAD ARMADA UNA VEZ INSTALAD EL ESTANTE DE VIDRI Y/ CUAND HAYA ALGÚN EQUIP
EN EL MUEBLE YA QUE EST P DRÍAAFL JAR EL ESTANTE Y TR S ARTÍCUL S Y HACER QUE SE CAIGAN.
!EL MUEBLE DEBE ESTAR UBICAD EN UNA SUPERFICIE PLANA, SÓLIDA Y NIVELADA CUAND SE L ESTÉ UTILIZAND .
!N INCLINE EL TELEVIS R CUAND ESTÉ EN EL S P RTE PARA TV.
!N SE SUBA NI SE PARE S BRE EL S P RTE.
!N G LPEE EL ESTANTE DE VIDRI NI SE AP YE C N SU PES S BRE EL MISM .
!N C L QUE S BRE L S ESTANTES ARTÍCUL S QUE EXCEDAN L S LÍMITES MÁXIM S DE PES : 125 LBS PARA EL ESTANTE
SUPERI R Y 50 LBS PARA CADA ESTANTE INFERI R. SIEMPRE C L QUE L S C MP NENTES MÁS PESAD S EN EL ESTANTE
INFERI R.

3
1. UBIQUE l stant sup rior ( l m nos profundo) (1) con la part d arriba hacia abajo, sobr una sup rfici plana y suav , con
los discos plat ados hacia arriba. ATORNILLE los dos tarugos con tornillo (12) n los discos y ajúst los como s mu stra n la
Fig. 1. NO LOS AJUSTE DEMASIADO.
2. INSERTE l pan l d l CMS®(Sist ma d administración d cabl s) (2) sobr los tarugos con tornillo (12) con las tu rcas d fi-
jación (18) d cara hacia la part tras ra d la m sa y AJUSTE las tu rcas d fijación con l d stornillador Phillips, como ilustra la
Fig. 1A. INSERTE las dos varillas roscadas largas (10) n cada uno d los discos plat ados grand s como s mu stra n la Fig. 1
y ajust con la llav qu vi n incluida. NO LAS AJUSTE DEMASIADO.
ASSEMBLY INSTRUCTI NS
INSTRUCTI NS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCCI NES DE ARMAD
N TE: TW PE PLE ARE REC MMENDED T ASSEMBLE THIS TABLE. THIS TABLE WILL BE ASSEMBLED IN AN UPSIDE-D WN P SITI N.
REMARQUE : IL EST C NSEILLÉ D’ TRE À DEUX P UR ASSEMBLER CE MEUBLE. LE MEUBLE EST ASSEMBLÉ P SÉ À L’ENVERS.
N TA: ES REC MENDABLE ENSAMBLAR ESTA MESA ENTRE D S PERS NAS. ESTA MESA SE ENSAMBLA EN P SICIÓN INVERTIDA.
Fig. 1
Fig. 1A
2
1
18
12
10
1. PLACE th Top (l ast d p) Sh lf (1) upsid down, on a soft flat surfac , with th silv r discs facing upward. SCREW th two Cam
Lock Pins (12) into th discs tight n as shown in Fig. 1. DO NOT OVERTIGHTEN.
2. INSERT th CMS®(Cabl Manag m nt Syst m) Pan l (2) onto th Cam Lock Pins (12) with th Cam Locks (18) facing th r ar of
th tabl and TIGHTEN th Cam Locks with th Philips Scr wdriv r as shown in Fig. 1A. INSERT th two Long Thr ad d Rods
(10) into ach larg silv r disc as shown in Fig. 1, and tight n using th suppli d Wr nch. DO NOT OVERTIGHTEN.
1. POSER l plat au du haut (1) (l moins profond) à l' nv rs sur un surfac plat t douc , av c l s disqu s arg ntés v rs l haut.
VISSER l s d ux broch s d v rrouillag (12) dans l s disqu s t s rr r, comm sur la Fig. 1.NE PAS FORCER.
2. ENFONCER l pann au pass -fil CMS®(2) sur l s broch s d v rrouillag (12) av c l s v rrous (18) tournés v rs l'arrièr du
m ubl t SERRER l s v rrous av c l tourn vis Philips, comm sur la Fig. 1A. ENFONCER l s d ux longu s tig s fil té s (10)
dans l s d ux disqu s arg ntés, comm sur la Fig. 1, t s rr r à l'aid d la fourni . NE PAS FORCER.

Fig. 2
Fig. 2A
Fig. 2B
14
6
6
5
5
3
10
4
3. SCREW th Middl Sh lf Support Post (14) into th pr -drill d hol in th front c nt r of th CMS®Pan l (2) as shown in Fig. 2B.
4. SLIDE th Middl Sh lf L g Cylind rs (5) ov r th nds of th Long Thr ad d Rods (10). CAREFULLY SLIDE th Middl Sh lf (3)
(th on without th silv r discs) onto th Thr ad d Rods so that it is sitting on th nd of th Cylind r, and PLACE th r ar dg
of th Middl Glass Sh lf und r th Sh lf Support Post.
5. SLIDE th Low r Sh lf L g Cylind rs (6) ov r th Thr ad d Rods (10) so that it is r sting on th Middl Sh lf (3) as shown in Fig.
2A.
3. VISSER l t non d'appui du plat au du mili u (14) dans l trou p rcé sur l'avant du pann au CMS®(2), comm sur la Fig. 2B.
4. ENFILER l s montants cylindriqu s du plat au du mili u (5) sur l s longu s tig s fil té s (10). AVEC PRÉCAUTION, ENFILER l
plat au du mili u (3) (c lui sans disqu arg nté) sur l s tig s fil té s d manièr à l fair r pos r sur l s montants cylindriqu s
t PLACER l bord arrièr du plat au n v rr sous l t non d'appui.
5. ENFILER l s montants cylindriqu s du plat au du bas (6) sur l s tig s fil té s (10) d manièr à l s fair r pos r sur l plat au du
mili u (3), comm sur la Fig. 2A.
3. ATORNILLE l soport d l stant int rm dio (14) n l hu co ya p rforado n la part c ntral d la cara d lant ra d l pan l d l
CMS®(2) como s mu stra n la Fig. 2B.
4. DESLICE las patas cilíndricas d l stant int rm dio (5) por sobr los xtr mos d las varillas roscadas largas (10). CON
CUIDADO, DESLICE l stant int rm dio (3) ( l qu no ti n los discos plat ados) sobr las varillas roscadas, d man ra qu s
asi nt sobr l xtr mo d l cilindro, y UBIQUE l bord tras ro d l stant d vidrio int rm dio por d bajo d l soport d dicho
stant .
5. DESLICE las patas cilíndricas d l stant inf rior (6) por las varillas roscadas (10), d man ra qu s asi nt n sobr l stant in-
t rm dio (3), como s mu stra n la Fig. 2A.

5
6. ATORNILLE los soport s n “L" d l stant inf rior (15) n la part inf rior int rna d l pan l d l CMS®(2) m diant los tornillos d cab za h xagonal grand s (9),
como ilustra la Fig. 3B.
7. Coloqu CUIDADOSAMENTE la part frontal d l stant inf rior (4) sobr los xtr mos d las varillas roscadas (10) y UBIQUE los discos plat ados d la part
tras ra d l stant inf rior por d bajo d los dos soport s n "L" d dicho stant (15), tal como ilustra la Fig. 3. FIJE los discos plat ados p qu ños a los soport s
n “L" con los tornillos d cab za h xagonal p qu ños (17), como mu stra la Fig. 3B. NOTA En este punto la mesa estará dada vuelta, por lo que el estante infe-
rior estará en la parte superior de la mesa.
8. COLOQUE las patas cilíndricas tras ras más altas (7) por sobr los xtr mos d las varillas roscadas (10). COLOQUE las tu rcas h xagonal s (13) sobr los x-
tr mos d las varillas roscadas y AJUSTE firm m nt . COLOQUE una tapita plástica (16) n la punta d cada una d las varillas roscadas como ilustra la Fig. 3A.
9. ATORNILLE las varillas roscadas p qu ñas (11) n los discos plat ados grand s d la part frontal d l stant inf rior (4). COLOQUE las patas cilíndricas d lant ras
más cortas (8) por sobr los xtr mos d las varillas roscadas p qu ñas como mu stra la Fig. 3C. COLOQUE las tu rcas h xagonal s (13) sobr los xtr mos d
las varillas roscadas y AJUSTE firm m nt . COLOQUE una tapita plástica (16) n la punta d cada una d las varillas roscadas.
10. Una v z nsamblada, dé vu lta la m sa CON CUIDADO para qu ya no sté inv rtida y ubíqu la n l lugar n l qu s rá utilizada.
Fig. 3
Fig. 3A
Fig. 3B
Fig. 3C
15
7
4
17
9
16
16
8
11
13
6. SCREW th Bottom Sh lf Support L-Brack ts (15) into th low r r ar insid of th CMS® Pan l (2) using th Larg r H x H ad Scr ws (9) as shown in Fig. 3B.
7. CAREFULLY plac th front of th Bottom Sh lf (4), onto th nd of th Thr ad d Rods (10), and POSITION th silv r discs at th r ar of th Bottom Sh lf b n ath
th two Bottom Sh lf Support L-Brack ts (15) as shown in Fig. 3. SECURE th small silv r discs to th Sh lf Support L-Brack ts using th Small r H x H ad
Scr ws (17) as shown in Fig. 3B. NOTE The table is upside down at this point, so the bottom shelf will be at the top of the table.
8. PLACE th tall r R ar Foot (Cylind r (7) ov r th nds of th Thr ad d Rods (10). PLACE a H x Nut (13) ov r th nds of th Thr ad d Rods and TIGHTEN s -
cur ly. PLACE a Plastic Cap (16) ov r th nd of ach Thr ad d Rod as shown in Fig. 3A.
9. SCREW th Small Thr ad d Conn ction Rods (11) into th larg silv r discs in th front of th Bottom Sh lf (4). PLACE th short r Front Foot Cylind rs (8) ov r
th nds of th Small Thr ad d Conn ction Rods as shown in Fig. 3C. PLACE a H x Nut (13) ov r th nds of th Thr ad d Rods and TIGHTEN s cur ly. PLACE a
Plastic Cap (16) ov r th nd of ach Thr ad d Rod.
10. CAREFULLY turn th ass mbl d tabl ov r so that it is no long r upsid down and position th tabl in th location that it will b us d.
6. VISSER l s supports d plat au du bas n L (15) sur l'intéri ur du bord inféri ur du pann au CMS®Pan l (2) av c d s grand s vis à têt h xagonal (9), comm
sur la Fig. 3B.
7. AVEC PRÉCAUTION, nfil r l'avant du plat au du bas (4) sur l bout d s tig s fil té s (10) t PLACER l s disqu s arg ntés à l'arrièr du plat au du bas sous l s
supports d plat au n L (15), comm sur la Fig. 3. FIXER l s p tits disqu s arg ntés aux support d plat au n L av c l s p tit s vis à têt h xagonal (17),
comm sur la Fig. 3B. REMARQUE Le meuble est posé à l'envers à ce point, le plateau du bas étant sur le dessus du meuble.
8. PLACER l s pi ds cylindriqu s arrièr (7) (l s plus hauts) sur l s xtrémités d s tig s fil té s (10). POSER un écrou h xagonal (13) sur l' xtrémité d chaqu tig
fil té t SERRER f rm m nt. POSER un capuchon n plastiqu (16) sur l' xtrémité d chaqu tig fil té , comm sur la Fig. 3A.
9. VISSER l s p tit s tig s d raccord m nt fil té s (11) dans l s grands disqu s arg ntés sur l'avant du plat au du bas (4). PLACER l s pi ds cylindriqu s avant (8)
(l s plus courts) sur l s p tit s tig s d raccord m nt fil té s, comm sur la Fig. 3C. POSER un écrou h xagonal (13) sur l' xtrémité d chaqu tig fil té t SER-
RER f rm m nt. POSER un capuchon n plastiqu (16) sur l' xtrémité d chaqu tig fil té .
10. AVEC PRÉCAUTION, r tourn r l m ubl ass mblé pour l pos r à l' ndroit t l plac r à l' ndroit où il doit êtr utilisé.

Warranty
One (1) Year Limited Warranty
All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser at the time of
purchase and for a period of one (1) year thereafter. Glass is warranted to the original purchaser at the time of
purchase and for a period of thirty (30) days thereafter. Warranty is only valid in the United States of America.
In order to provide you with timely assistance, please thoroughly inspect your furniture for missing or defective parts
immediately after opening the carton. To receive replacement or missing part(s) under this warranty, go to our
website at www.bello.com or call our Customer Service Department at 1-888-235-7646. Please have the model
number and part number(s) for reference. You will also need your sales receipt or other proof of purchase.
Replacement part(s) will be shipped to you at no charge with Bell’O International assuming all shipping and handling
expense.
We warrant to you, the original purchaser, that our furniture and all of its parts and components are free of defects in
material or workmanship. "Defects", as used in this warranty, is defined as any imperfections that impair the use of
the furniture or product.
Our warranty is expressly limited to the replacement of furniture parts and components. For one (1) year after the
date of purchase, Bell’O International will replace any part described on the enclosed furniture parts list that is
defective in material or workmanship.
This warranty applies under conditions of normal use. Our furniture products are not intended for outdoor use. The
warranty does not cover: 1) defects caused by improper assembly or disassembly; 2) defects caused by shipping,
claims for damage during transit to you should be placed immediately by you to the transportation company;
3) defects occurring after purchase due to product modification, intentional damage, accident, misuse, abuse,
negligence or exposure to the elements; 4) cosmetic damage and 5) labor or assembly costs.
There are no warranties, express or implied, including without limitation merchantability or fitness for particular use,
except as (I) contained herein or (II) required by applicable law in the state whose law governs (which shall be New
Jersey absent controlling law imposing the law of another state in lieu thereof as governing law). All warranties of
whatsoever derivation shall be limited to the term set forth above, unless otherwise required by applicable law.
Manufacturer’s employees or representatives’ oral or other written statements do not constitute warranties, shall not
be relied upon by Buyer, and are not a part of the contract for sale or this limited warranty.
Except as provided herein, Bell’O International shall have no liability or responsibility to the purchaser or any other
person or entity with respect to any liability, loss or damage caused directly or indirectly by use of the product,
including, but not limited to, any incidental or consequential damages. Some states do not allow limitation on how
long an implied warranty can last or the exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation and exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state.
BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235
Phone: [phone] Fax: [phone] Web: www.bello.com E-mail: [email protected]
6

7
GARANTIE
Garantie limitée un (1) an
C produit B ll'O Int rnational Corporation st garanti, à l’ xc ption du v rr , à l’ach t ur initial au mom nt d l’achat t pour un duré d’un (1) an à compt r
d c tt dat . L v rr st garanti à l’ach t ur initial au mom nt d l’achat t pour un duré d tr nt (30) jours à compt r d c tt dat . C tt garanti st
valabl uniqu m nt aux États-Unis d’Amériqu t au Canada.
Pour nous p rm ttr d’offrir un assistanc dans l s m ill urs délais, v ill r à vérifi r av c soin si tout s l s pièc s du m ubl TV sont prés nt s t n bon état
dès l’ouv rtur d l’ mballag . Pour obt nir d s pièc s d r chang ou manquant s dans l cadr d c tt garanti , app l r le Service après-vente au 1-888-
235-7646. V ill r à avoir l numéro d modèl t l s référ nc s d s pièc s à disposition. L r çu d la v nt ou autr justificatif d’achat st égal m nt r quis.
L s pièc s d r chang sont xpédié s sans frais pour l d stinatair .
Nous garantissons à l’ach t ur initial qu notr m ubl TV t l’ ns mbl d s s pièc s t composants sont x mpts d défauts d matériau t d fabrication. L
t rm « défaut », au s ns d c tt garanti , fait référ nc à tout imp rf ction qui ntrav l’utilisation du m ubl ou du produit.
C tt garanti s limit xpr ssém nt au r mplac m nt d pièc s t composants du m ubl TV. P ndant un duré d’un (1) an à compt r d la dat d’achat, B l-
l'O Int rnational Corporation r mplac ra tout pièc figurant dans la nom nclatur joint qui prés nt un défaut d matériau ou d fabrication.
C tt garanti s’appliqu dans d s conditions d’utilisation normal . Notr m ubl TV n’ st pas d stiné à un utilisation n pl in air. C tt garanti n couvr pas
: 1) l s défauts causés par un ass mblag ou un démontag incorr ct ; 2) l s défauts causés par l transport, l s réclamations n cas d dommag s dans l
transport d vant êtr soumis s par l'ach t ur dir ct m nt à la société d transport ; 3) l s défauts s produisant après l’achat suit à un modification du
produit, d s dommag s int ntionn ls, un mploi abusif ou détourné, un néglig nc ou l’ xposition aux int mpéri s ; 4) l s dommag s cosmétiqu s t 5) l s
coûts d main-d’?uvr ou d’ass mblag .
Il n’ st off rt aucun garanti , xpr ss ou implicit , notamm nt d qualité marchand ou d’adaptation à un mploi particuli r, à l’ xc ption d (i) c ll
cont nu dans l s prés nt s ou (ii) c qui st prévu par la régl m ntation n vigu ur dans l’état ou la provinc dont l s lois s’appliqu nt (l’état du N w J rs y n
l’abs nc d’un régl m ntation imposant l’application d s lois d’un autr état ou provinc ). Tout s l s garanti s év ntu ll m nt dérivé s sont limité s aux t r-
m s ci-d ssus, sauf dispositions contrair s d la régl m ntation n vigu ur.
L s déclarations oral s ou écrit s autr s d la part d’ mployés ou r prés ntants du fabricant n constitu nt pas d s garanti s, n p uv nt pas êtr invoqué s par
l’ach t ur t n font pas parti du contrat d v nt ni d la prés nt garanti .
Sous rés rv d s prés nt s dispositions, B ll'O Int rnational Corporation déclin tout obligation ou r sponsabilité nv rs l’ach t ur ou tout autr p rsonn ou
ntité conc rnant d qu lconqu s obligations, p rt s ou dommag s causés dir ct m nt ou indir ct m nt par l’utilisation du produit, notamm nt, mais sans s’y
limit r, d qu lconqu s dommag s acc ssoir s ou consécutifs. C rtains états ou provinc s n’autorisant pas la limitation d la duré d'un garanti implicit ou
l’ xclusion ou la limitation d s dommag s acc ssoir s ou consécutifs, il st possibl qu l s limit s ou xclusions ci-d ssus n s'appliqu nt pas au prés nt cas
particuli r.
C tt garanti confèr à l’ach t ur d s droits juridiqu s particuli rs. Il st possibl qu’il ait d'autr s droits, susc ptibl d vari r d’un juridiction à l’autr .
GARANTÍA
Garantía limitada de un (1) año
S l garantiza al comprador original st producto B ll'O Int rnational Corporation , con xc pción d l vidrio, durant un p ríodo d un (1) año a partir d la f cha d la
compra. S l garantiza al comprador original l vidrio durant un p ríodo d tr inta (30) días a partir d la f cha d la compra. La garantía sólo s válida n los Estados
Unidos d América y Canadá.
Inm diatam nt d spués d abrir la caja d cartón, insp ccion d talladam nt l soport para TV y d t rmin si faltan pi zas o algunas stán d f ctuosas d man ra
qu podamos asistirlo ad cuadam nt . Para r cibir pi zas d r pu sto o pi zas faltant s con sta garantía, llam al Departamento de atención al cliente al
1-888-235-
7646 con l núm ro d mod lo y los núm ros d las pi zas para usar d r f r ncia. También n c sitará l r cibo d v nta u otro comprobant d compra. S l nviarán
las pi zas d r pu sto sin cargo.
L garantizamos a ust d, l comprador original, qu nu stro soport para TV y todas sus pi zas y compon nt s no ti n n d f ctos n l mat rial ni n la fabricación.
“D f ctos”, como apar c n sta garantía, s d fin como cualqui r imp rf cción qu imposibilita l uso d l mu bl o d l producto.
Nu stra garantía stá xpr sam nt limitada a la r posición d pi zas y compon nt s d l soport para TV. Durant un (1) año a partir d la f cha d la compra,
B ll'O In-
t rnational Corporation r pondrá cualqui r pi za d f ctuosa n mat rial o fabricación d las qu stán num radas n la lista d pi zas adjunta.
Esta garantía s aplica n condicion s normal s d uso. El soport para TV no stá dis ñado para uso n xt rior s. La garantía no cubr : 1) d f ctos causados por ar-
mado o d sarmado incorr ctos; 2) d f ctos causados por l nvío, ust d d b r alizar inm diatam nt los r clamos por daños durant l transport a la mpr sa d
transport s; 3) d f ctos qu ocurran d spués d la compra d bido a modificacion s n l producto, daño int ncional, accid nt s, mal uso, abuso, n glig ncia o
xposición d los l m ntos; 4) daños sup rficial s y 5) gastos d mano d obra y armado.
No xist n garantías, xpr sas ni implícitas, qu incluy n, ntr otras, las d com rciabilidad o ad cuación aun fin concr to xc pto (i) las aquí incluidas o (ii) las
xigidas por la l y vig nt n l stado n qu rig la l y s impondrá la l y d Nu va J rs y como l y vig nt n stados dond no haya una l y d r gulación). Todas
las garantías d cualqui r d rivación starán limitadas a los términos stabl cidos ant riorm nt , a m nos qu la l y vig nt xija lo contrario.
Las d claracion s v rbal s o por scrito d los mpl ados o r pr s ntant s d l fabricant no constituy n garantías, l comprador no d b confiar n llas y no forman
part d l contrato para la v nta ni d sta garantía limitada.
Exc pto lo aquí stabl cido,
B ll'O Int rnational Corporation no t ndrá obligacion s ni s rá r sponsabl ant l comprador o cualqui r otra p rsona o ntidad con r -
sp cto a algún inconv ni nt , pérdida o daño causados dir cta o indir ctam nt por l uso d l producto, los qu incluy n, ntr otros, cualqui r daño accid ntal o con-
s cu nt . Algunos stados no p rmit n limitacion s sobr l ti mpo d duración d una garantía implícita ni la xclusión d limitación d daños accid ntal s o
cons cu nt s, por lo tanto la limitación y xclusión m ncionadas ant riorm nt pu d n no t n r valid z para ust d.
Esta garantía l proporciona d r chos l gal s sp cíficos. Ust d también pu d t n r otros d r chos, los cual s varían s gún l stado.
BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235
Phone: [phone] Fax: [phone] Web: www.bello.com E-mail: [email protected]