
2/67
Index
Index ...........................................................................................................................................2
Important Notice ..........................................................................................................................4
1. Safety instructions ............................................................................................................5
1.1 General .................................................................................................................................. 5
1.2 Safety Instructions..................................................................................................................6
2. Product description...........................................................................................................7
2.1 Preface...................................................................................................................................7
2.2 Area of application..................................................................................................................8
2.3 Hardware................................................................................................................................9
2.3.1 Control elements and interfaces ...............................................................................10
2.3.2 Device connections: power and high voltage ............................................................13
2.3.3 Device connections: control signals and interfaces...................................................14
3. Operator interface ...........................................................................................................18
3.1 Control keyboard and signaling............................................................................................18
3.2 Navigating the menus........................................................................................................... 19
3.3 Display ................................................................................................................................. 21
3.3.1 Field .........................................................................................................................21
3.3.2 Generator.................................................................................................................21
3.3.3 Mains........................................................................................................................21
3.3.4 Actual regulation.......................................................................................................22
3.3.5 Digital & Analog Inputs/Outputs monitor....................................................................22
3.3.6 Fieldbus....................................................................................................................23
3.3.7 Alarms......................................................................................................................23
3.3.8 Fault log details ........................................................................................................23
3.3.9 Exciter......................................................................................................................24
4. Configuration...................................................................................................................25
4.1 Inputs and outputs................................................................................................................25
4.1.1 Digital inputs.............................................................................................................25
4.1.2 Enabling virtual digital inputs.....................................................................................26
4.1.3 Digital outputs...........................................................................................................27
4.1.4 Enabling virtual digital outputs ..................................................................................28
4.1.5 Fast De-Excitation output..........................................................................................29
4.1.6 Analog inputs............................................................................................................31
4.1.7 Enabling virtual analog inputs...................................................................................33
4.1.1 Analog Outputs.........................................................................................................34
4.1.1 Enable Virtual Analog Outputs..................................................................................36
4.1.1 RS485 Communication.............................................................................................37
4.1.1 USB Communication ................................................................................................37
4.1.1 CAN bus communication ..........................................................................................37
4.1.1 Ethernet communication...........................................................................................38
4.2 Description and Configuration Parameters...........................................................................38
4.2.1 Field excitation data..................................................................................................38
4.2.1 Minimum Excitation Current......................................................................................38
4.2.1 Maximum Excitation Current.....................................................................................39
4.2.2 Generator data .........................................................................................................39
4.2.3 Generator current .....................................................................................................40
4.2.1 V/Hz limit..................................................................................................................40
4.2.2 Soft Start ..................................................................................................................41
4.2.1 The Limit of Minimum Reactive Power......................................................................41
4.2.1 The Limit of Maximum Reactive Power.....................................................................42
4.2.1 Implementation Limits...............................................................................................42
4.2.2 Sensing....................................................................................................................43
4.2.3 Power supply............................................................................................................43
4.2.4 Control mode............................................................................................................43