Benetech GM3120 User manual

1.Z apněte přístroj dlouhým stisknutím tlačítka. Po
zapnutí se na celé obrazovce zobrazí aktuální elektrické
pole a hodnota magnetického pole, stisknutím tlačítka
napájení zapnete podsvícení. Na displeji se zobrazí
Opětovným stisknutím vypnete podsvícení. Pokud
nezmáčknete jakoukoliv klávesu, podsvícení se
automaticky vypne po 30 sekundách. Dlouhým stisknutím
tlačítka napájení vypnete. Pokud bude přístroj v
nečinnosti, automaticky se vypne po 5 minutách.
Poznámka: Protože může dojít k narušení
elektromagnetického pole v prostředí, může přístroj při
spuštění uvést malý údaj. Je to normální jev.
2. Držte přístroj rukou, aby se indukční zóna na předním
konci přiblížila pomalu ke zdroji elektromagnetického
záření, který se má zkoušet pomalu. Pokud je skutečná
hodnota záření v rámci technického indexu přístroje,
zobrazí se hodnota, pokud přístroj nemá odečet,
znamená to, že hodnota elektromagnetického záření
zdroje záření je menší než minimální odečet přístroje,
jmenovitě 1V / m nebo 0,01μT.
※Poznámka: Měření se provádí u vysokonapěťových
zařízení. Zapamatujte si: zůstaňte v bezpečí.
3.Během měření zmáčkněte “HOLD” k podržení
naměřené hodnoty.“”bude zobrazeno
na displeji.Pro uvolnění hodnoty zmáčkněte znova
Tento přístroj vydá po zapnutí pípnutí a na obrazovce se
zobrazí Pro zapnutí nebo vypnutí pípnutí stiskněte
„BEEP“.
4.. Stisknutím tlačítka „AVG / VPP“ během měření ve
stavu odblokování můžete přepínat mezi průměrnou a
maximální hodnotou.
5. Pokud je zobrazený údaj/ikona nejasná, nebo
bliká, nebo nelze vymazat, znamená to, že se
baterie vybije. Vyměňte baterii včas.
Tento měřič má následující vlastnosti ：
Jeden přístroj se dvěma způsoby použití, může
testovat elektrické pole a záření magnetického
pole současně;
Zvukový signál poplachu, pokud výsledek testu
přesáhne bezpečnou hodnotu, přístroj automaticky
spustí alarm;
Jedním tlačítkem zamknete naměřená data na
displeji.
Slouží mimo jiné ke zjištění, zda je elmag. záření
ještě bezpečné, či nikoliv.
Monitorování elektromagnetického záření: dům,
byt, kancelář, venkovní a průmyslové prostory;
Zkouška elektromagnetickým zářením:
Test vyzařování mobilních telefonů, počítačů,
televizorů, chladniček a kabelů vysokého napětí;
Zkouška produktu radiační ochrany:
Testujte účinky oděvů odolných proti záření, filmu
odolného proti záření a dalších předmětů.
Index rentgenového záření:★★★★★
Index záření el. vysoušeče vlasů:★★★★★
Index záření mikrovlnné trouby:★★★★
Index záření počítačového monutoru:★★★
Index záření mobilního telefonu:★★
Index záření televize:★★
Index záření myši a klávesnice:★
Index záření tiskárny:★
Index záření bezpečnostní brány:★
Ele ctr oma gne tic R adi ati on Tes ter
AVG
VPP
HOLD
BEEP
Model: GM3120
Tester elektromagnetického záření
Uživatelský manuál
Tester měří hodnotu elektrického a magnetického
záření.
Používá se k testování a učení situace
elektromagnetického záření uvnitř i venku.
Je vybaven vestavěným senzorem
elektromagnetického záření, který může zobrazovat
hodnotu záření na LCD displeji po zpracování
řídícím mikročipem.
Podle výsledku testu můžete provést rozumné
zpracování nebo přijmout účinná preventivní
opatření vůči elektromagnetickému záření.
Vliv elektromagnetického záření na lidské tělo:
1.Může být jednou z příčin leukémie u dětí
2.Může urychlit rakovinu
3.Může způsobit přímé poškození lidského
genitálního systému, nervového systému a imunitního
systému;
4.Může způsobit mentální postižení dětí a zhoršení
zraku, ovlivnit vývoj tkání a kostní vývoj dětí;
5.Může způsobit snížení hematopoetické funkce jater
a dokonce způsobit amotio sítnici;
6.Může být jednou z hlavních příčin
kardiovaskulárních chorob a cukrovky;
7.Mít špatný vliv na lidský vizuální systém.
8.Navíc silné elektromagnetické záření
9.Může ovlivnit a zničit původní bioelektrický proud a
biomagnetické pole v lidském těle a způsobit
abnormality původního elektromagnetického pole v
lidském těle. Starší lidé, děti a těhotné jsou náchylní k
elektromagnetickému záření.
Mezi zdroje umělého elektromagnetického záření
patří všechny druhy elektrických spotřebičů a
zařízení. Spravedlivým používáním domácích
spotřebičů a přijetím přiměřených preventivních
opatření lze účinně zabránit a omezit
elektromagnetické záření.
II. Funkce
VII. Technické parametry
I. Úvod
III. Rozsah použítí
VI. Radiační indexy
21 3
5 6
V. I nstrukce k použití
4
VI. LCD displej a klávesy
1. LCD displej: viz následující obrázek.
2. Názvy součástí: viz následující obrázek.
A. Měřící zóna
B. LCD displej
C. Average/peak přepínání
Jednotka
Př esnost
Rozsah
Hodnota alarmu
Displej
Testovací šířka pásma
Vzorkovací čas
Testovací mód
Indikace nad rozsah
Provozní teplota
Provozní vlhkost
Provozní napětí
Baterie
Rozměry
Váha
Electrické pole
V/m
1V/m
1V/m-1999V/m
40V/m
Magnetické pole
μT
0.01μT
0.01μT-19.99μT
0.4μT
3-1/2-digit LCD
cca 0.4 sekundy
Bimodulový synchronní test
LCD displej zobrazí “1”
rrelativní vlhkost＜80%
baterie
5Hz—3500MHz
0℃~50℃
9V
6F22 9V
63.6*31*125.8mm
146g
B
A
C
D
E
F
Údržba a čištění:
Produkt nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte
pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev
a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit pouzdro produktu.
Recyklace:
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do
domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti
výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete
životní prostředí a přispějte k jeho ochraně!
Záruka:
Na tento produkt poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se
nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení,
nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na
výrobku, provedených třetí osobou.
D. Data locking/bzučák
E. ON/OFF tlačítko
F. Dvířka baterie
Reference standards:
GB8702-1988 Regulations for Electromagnetic
Radiation Protection
HJ/T10.3-1996 Environmental Impact Assessment
Methods and standards on Electromagnetic Radiation
GB9175-88 Hygienic Standard for Environmental
Electromagnetic Waves
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup
tohoto produktu. Tento návod k obsluze je
součástí výrobku. Obsahuje důležité
pokyny k uvedení výrobku do provozu a k
jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte
jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento
návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv
přečíst!
Hadex, spol. s.r.o., Kosmova 11, 702 00,
Ostrava – Přívoz, tel.: [phone],
e-mail: [email protected], www.hadex.cz

1.Long press power to turn it on.After full screen
display,the current electric field and magnetic
field value will be displayed,press power to turn
the backlight on.The screen will display“ ”.
Press it again to disable the backlight.If there is
no key operation,the backlight will turn off
automatically after 30 seconds.Long press power
to shut it down.If there is no key operation, the
instrument will shut down automatically after 5
minutes.
※Note:As there may be disturbance of
electromagnetic field in the environment,when
starting up,the instrument may give a small
reading.It is a normal phenomenon.
2.Hold the instrument with hand to make the
inductive zone at front end get closer to the
electromagnetic radiation source to be tested
slowly.If the actual radiation value is within the
technical index of the instrument,there will be a
value displayed;if the instrument has no reading,
it indicates that the electromagnetic radiation
value of the radiation source is smaller than the
minimum reading of the instrument,namely 1V/m
or 0.01μT.
※Note:Distance measuring shall be made for
high-voltage facilities.Remember:stay safe.
3.During measurement,press“HOLD”to lock the
instrument reading.The“ ”will be displayed
on the screen.In case of unlocking,press“ ”
again.This instrument will produce a beep by
default after turning on and“ ”will be displayed
on the screen.Long press the“BEEP”to turn on
or off the beep.
4.By pressing“AVG/VPP”during measurement
under unlocking state,you can switch between the
average and the peak value.
5.If the figure displayed is unclear or the figure
flickers or the figure cannot be cleared,it
indicates that the battery runs out of power.
Please change the battery in time.
This radiation survey meter has the
following features：
One instrument with two uses,It can test the
electric field and the magnetic field radiation
at the same time;
Sound-light alarm,when the test result
exceeds the safe value,the instrument will
alarm automatically;
Data locking,one-key lock of the radiation value;
LCD graphic display of the radiation value trend;
Radiation assessment,remind you whether the
radiation value is safe or not;
Fashionable design,easy on-hand operation,it
is easy to move or make field measurement.
Electromagnetic radiation monitoring:
House and apartment,office,outdoor and
industrial site;
Electromagnetic radiation test:
Mobile phone, computer, TV set, refrigerator and
high voltage cable radiation test;
Radiation protection product test:
Test effects of radiation-proof clothes, radiation-
proof film and other prevention articles.
X-ray radiation index:★★★★★
Electric hair drier radiation index:★★★★★
Electric blanket radiation index:★★★★
Microwave oven radiation index:★★★★
Computer monitor and host radiation index:★★★
Mobile phone radiation index:★★
TV set radiation index:★★
Keyboard and mouse radiation index:★
Copying machine and printer radiation
index:★
Security check radiation index:★
Ele ctr oma gne tic R adi ati on Tes ter
AVG
VPP
HOLD
BEEP
Version：GM3120-EN-00
Model: GM3120
Electromagnetic Radiation Tester
Instruction manual
Radiation survey meter can test electric field
radiation and magnetic field emission to reach
the optimal test result. It is used to test and learn
electromagnetic radiation situation indoor and
outdoor. It is equipped with a built-in
electromagnetic radiation sensor, which can
display the radiation value on LCD digital display
after processing by the control micro-chip. You
can make reasonable processing or taking
effective prevention measures toward the
electromagnetic radiation according to the test
result.
Influence and harms of electromagnetic
radiation on human body:
1.Being one of the causes of leukemia for
children;
2.Can cause cancer and accelerate proliferation
of cancer cells;
3.Can cause direct harm to human genital
system, nervous system and immune system;
4.Can cause mental disabilities of children and
diminution of vision, affect tissue development
and skeletal development of children;
5.Can cause diminution of hematopoietic
function of livers and even cause amotio retinae;
6.Being one of the main causes of cardiovascular
disease and diabetes;
7.Having bad influence on human visual system.
Moreover, strong electromagnetic radiation
may influence and destroy original bioelectric
current and biomagnetic field in human body and
cause abnormity of the original electromagnetic
field in human body. The elderly, children and the
pregnant are susceptible to electromagnetic
radiation.
Artificial electromagnetic radiation sources
include all kinds of electric appliances and
devices. By fair use of household appliances and
taking reasonable precautious measures,
electromagnetic radiation can be effectively
prevented and reduced.
II. Functions and features
VII. Technical parameters
I. Introduction
III. Range of application
VI. Radiation indexes
21 3
5 6
V. Operating instructions
4
VI. LCD display and key function
1. LCD full-screen display: see the following figure.
2. Names of components: see the following figure.
A. Inductive zone at front end
B.LCD display
C. Average/peak value
Unit
Precision
Range
Alarm threshold value
Reading display
Testing bandwidth
Sampling time
Test mode
Over range indication
Operating temperature
Operation humidity
Operating voltage
Power supply
Size
Weight
Electric field
V/m
1V/m
1V/m-1999V/m
40V/m
Magnetic field
μT
0.01μT
0.01μT-19.99μT
0.4μT
3-1/2-digit LCD
About 0.4 seconds
Bimodule synchronous test
LCD displays “1”
relative humidity＜80%
battery
5Hz—3500MHz
0℃~50℃
9V
6F22 9V
63.6*31*125.8mm
146g
B
A
C
D
E
F
Special declaration:
Our company reserves the right to modify the
product design and the instruction. We will not
give further notice for any changes!
D. Data locking/beep
E. Power
F. Battery door
Reference standards:
GB8702-1988 Regulations for Electromagnetic
Radiation Protection
HJ/T10.3-1996 Environmental Impact Assessment
Methods and standards on Electromagnetic Radiation
GB9175-88 Hygienic Standard for Environmental
Electromagnetic Waves