Turn on and o
EN Short press center button to turn on headphone. To
turn o, press center button for 5 seconds or
headphone will automatically turn o when not in use
for 15 mins. Beoplay H4 remembers previously
connected devices. When turned on, H4 attempts to
reconnect to previously paired devices.
CZ Krátkým stiskem prostředního tlačítka sluchátka
zapnete. Chcete-li je vypnout, stiskněte na 2 sekundy
prostřední tlačítko, nebo se sluchátka automaticky
vypnou, pokud se nepoužívají po dobu 15 minut.
Beoplay H4 si pamatuje dříve připojená zařízení. Po
zapnutí se H4 pokusí znovu připojit ke dříve
spárovaným zařízením.
SK Krátkym stlačením prostredného tlačidla slúchadlá
zapnete. Ak ich chcete vypnúť, stlačte na 2 sekundy
prostredné tlačidlo, alebo sa slúchadlá automaticky
vypnú, pokiaľ sa nepoužívajú počas 15 minút. Beoplay
H4 si pamätá skôr pripojené zariadenia. Po zapnutí sa
H4 pokúsi znovu pripojiť ku skôr spárovaným
zariadeniam.
HU A fejhallgató bekapcsolásához röviden nyomja meg a
középső gombot. A kikapcsoláshoz tartsa a középső
gombot 2 másodpercig lenyomva. Ha a fejhallgatót
15 percig nem használják, akkor automatikusan
kikapcsol. A Beoplay H4 megjegyzi a korábban
csatlakoztatott eszközöket. Bekapcsoláskor a H4
megpróbál újra csatlakozni a korábban párosított
eszközökhöz.
4
