QUADRA GREEN C.S.I.
4
1 - AVVERTENZE E SICUREZZE
Le caldaie prodotte nei nostri stabilimenti vengono costruite facendo
attenzione anche ai singoli componenti in modo da proteggere sia
l’utente che l’installatore da eventuali incidenti. Si raccomanda quindi
al personale qualifi cato, dopo ogni intervento eff ettuato sul prodotto,
di prestare particolare attenzione ai collegamenti elettrici, soprattutto
per quanto riguarda la parte spellata dei conduttori, che non deve
in alcun modo uscire dalla morsettiera, evitando così il possibile
contatto con le parti vive del conduttore stesso.
Il presente manuale d’istruzioni, unitamente a quello dell’utente,
costituisce parte integrante del prodotto: assicurarsi che sia sempre
a corredo dell’apparecchio, anche in caso di cessione ad altro pro-
prietario o utente oppure di trasferimento su altro impianto. In caso di
suo danneggiamento o smarrimento richiederne un altro esemplare
al Centro di Assistenza Tecnica di zona.
L’installazione della caldaia e qualsiasi altro intervento di assistenza
e di manutenzione devono essere eseguiti da personale qualifi cato
secondo le indicazioni del D.M. 37 del 2008 ed in conformità alle
norme UNI 7129-7131 ed aggiornamenti.
Si consiglia all’installatore di istruire l’utente sul funzionamento
dell’apparecchio e sulle norme fondamentali di sicurezza.
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a
8 anni e da persone con ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali,
o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto
sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni
relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei peri-
coli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
La pulizia e la manutenzione destinata ad essere eff ettuata dall’uti-
lizzatore non deve essere eff ettuata da bambini senza sorveglianza.
Questa caldaia deve essere destinata all’uso per il quale è stata
espressamente realizzata. è esclusa qualsiasi responsabilità con-
trattuale ed extracontrattuale del costruttore per danni causati a
persone, animali o cose, da errori d’installazione, di regolazione, di
manutenzione e da usi impropri.
Dopo aver tolto l’imballo, assicurarsi dell’integrità e della completezza
del contenuto. In caso di non rispondenza, rivolgersi al rivenditore
da cui è stato acquistato l’apparecchio.
Lo scarico della valvola di sicurezza dell’apparecchio deve essere
collegato ad un adeguato sistema di raccolta ed evacuazione. Il
costruttore dell’apparecchio non è responsabile di eventuali danni
causati dall’intervento della valvola di sicurezza.
Smaltire i materiali di imballaggio nei contenitori appropriati presso
gli appositi centri di raccolta.
I rifi uti devono essere smaltiti senza pericolo per la salute dell’uomo
e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare danni
all’ambiente.
È necessario, durante l’installazione, informare l’utente che:
- in caso di fuoriuscite d’acqua deve chiudere l’alimentazione idrica
ed avvisare con sollecitudine il Centro di Assistenza Tecnica.
- deve periodicamente verifi care che la pressione di esercizio
dell’impianto idraulico sia superiore ad 1 bar. In caso di necessità
provvedere al ripristino della pressione come indicato nel paragrafo
“Riempimento dell’impianto”
- in caso di non utilizzo della caldaia per un lungo periodo è consi-
gliabile l’intervento del Centro di Assistenza Tecnica per eff ettuare
almeno le seguenti operazioni:
- posizionare l’interruttore principale dell’apparecchio e quello
generale dell’impianto su “spento”
- chiudere i rubinetti del combustibile e dell’acqua, sia dell’impianto
termico sia del sanitario
- svuotare l’impianto termico e sanitario se c’è rischio di gelo.
Il prodotto a fi ne vita non dev’essere smaltito come un rifi uto solido
urbano ma dev’essere conferito ad un centro di raccolta diff erenziata.
Per la sicurezza è bene ricordare che:
è pericoloso azionare dispositivi o apparecchi elettrici, quali interrut-
tori, elettrodomestici ecc., se si avverte odore di combustibile o di
combustione. In caso di perdite di gas, aerare il locale, spalancando
porte e fi nestre; chiudere il rubinetto generale del gas; fare interve-
nire con sollecitudine il personale professionalmente qualifi cato del
Centro di Assistenza Tecnica
non toccare la caldaia se si è a piedi nudi e con parti del corpo
bagnate o umide
IT MANUALE INSTALLATORE
posizionare il selettore di funzione in posizione OFF/RESET fi no a
visualizzare sul display “- -” e scollegare la caldaia dalla rete di ali-
mentazione elettrica posizionando l’interruttore bipolare dell’impianto
su spento, prima di eff ettuare operazioni di pulizia
è vietato modifi care i dispositivi di sicurezza o di regolazione senza
l’autorizzazione o le indicazioni del costruttore
non tirare, staccare, torcere i cavi elettrici fuoriuscenti dalla caldaia
anche se questa è scollegata dalla rete di alimentazione elettrica
evitare di tappare o ridurre dimensionalmente le aperture di aerazione
del locale di installazione
non lasciare contenitori e sostanze infi ammabili nel locale dove è
installato l’apparecchio
è vietato disperdere e lasciare alla portata dei bambini il materiale
dell’imballo in quanto può essere potenziale fonte di pericolo
è vietato tappare lo scarico della condensa.
2 - DESCRIZIONE
Quadra Green C.S.I. è una caldaia murale a condensazione di tipo C per
riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria: secondo l’accessorio
scarico fumi usato viene classifi cata nelle categorie B23P, B53P, C(10) solo
per modelli 25kW, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93, C13x, C33x, C43x,
C53x, C63x, C83x, C93x.
In confi gurazione B23P-B53P (quando installata all’interno) l’apparecchio
non può essere installato in locali adibiti a camera da letto, bagno, doccia
o dove siano presenti camini aperti senza affl usso di aria propria. Il locale
dove sarà installata la caldaia dovrà avere un’adeguata ventilazione.
In confi gurazione C l’apparecchio può essere installato in qualsiasi tipo di
locale e non vi è alcuna limitazione dovuta alle condizioni di aerazione e al
volume del locale.
3 - INSTALLAZIONE
3.1 Norme per l’installazione
L’installazione dev’essere eseguita da personale qualifi cato in conformità
alle seguenti normative di riferimento.
POSIZIONAMENTO
La caldaia può essere installata all’interno o all’esterno in luogo parzial-
mente protetto, ossia in luogo in cui la caldaia non è esposta all’azione
diretta e all’infi ltrazione di pioggia, neve o grandine. La caldaia può funzio-
nare in un campo di temperatura da 0 °C a +60 °C.
Per temperature inferiori far riferimento al paragrafo “Sistema antigelo”.
SISTEMA ANTIGELO
La caldaia è equipaggiata di serie di un sistema antigelo automatico, che si
attiva quando la temperatura dell’acqua del circuito primario scende sotto i
5°C. Questo sistema è sempre attivo e garantisce la protezione della calda-
ia fi no a una temperatura dell’aria nel luogo di installazione di 0°C.
Per usufruire di questa protezione, basata sul funzionamento del brucia-
tore, la caldaia dev’essere in condizione di accendersi; ne consegue che
qualsiasi condizione di blocco (per es. mancanza gas o alimentazione elet-
trica, oppure intervento di una sicurezza) disattiva la protezione.
Quando la caldaia viene installata in un luogo con pericolo di gelo, con tem-
perature aria esterne inferiori a 0°C, per la protezione del circuito sanitario e
scarico condensa si deve utilizzare un accessorio a richiesta (vedi Catalogo
listino) composto da un termostato di comando e da una serie di resistenze
elettriche con relativo cablaggio, che protegge la caldaia fi no a -10°C.
Il montaggio del kit resistenze antigelo dev’essere eff ettuato solo da perso-
nale autorizzato, seguendo le istruzioni con tenute nella confezione del kit.
In condizioni normali di funzionamento la caldaia è in grado di autoproteg-
gersi dal gelo.
Qualora la macchina venisse lasciata priva di alimentazione per lunghi
periodi in zone dove si possono realizzare condizioni di temperature aria
inferiori a 0°C e non si desideri svuotare l’impianto di riscaldamento, per
la protezione antigelo della stessa si consiglia di far introdurre nel circuito
primario un liquido anticongelante di buona marca.
Seguire scrupolosamente le istruzioni del produttore per quanto riguarda la
percentuale di liquido anticongelante rispetto alla temperatura minima alla
quale si vuole preservare il circuito di macchina, la durata e lo smaltimento
del liquido.
Per la parte sanitaria, si consiglia di svuotare il circuito.
I materiali con cui sono realizzati i componenti delle caldaie resistono a
liquidi congelanti a base di glicoli etilenici.
