
8
1.3 Regole fondamentali di sicurezza
Per la sicurezza è bene ricordare che:
 è sconsigliato l’uso dell’apparecchio da parte di bambini o di persone inabili 
non assistite
 è pericoloso azionare dispositivi o apparecchi elettrici, quali interruttori, 
elettrodomestici ecc., se si avverte odore di combustibile o di combustione. 
In caso di perdite di gas, aerare il locale, spalancando porte e nestre; 
chiudere il rubinetto generale del gas; fare intervenire con sollecitudine il 
personale professionalmente qualicato del Servizio Tecnico di Assistenza 
 non toccare l’apparecchio se si è a piedi nudi e con parti del corpo bagnate 
o umide
 prima di effettuare operazioni di pulizia, scollegare l’apparecchio dalla rete 
di alimentazione elettrica posizionando l’interruttore bipolare dell’impianto 
e quello principale del pannello di comando su “OFF”
  è vietato modicare i dispositivi di sicurezza o di regolazione senza l’auto-
rizzazione o le indicazioni del costruttore
 non tirare, staccare, torcere i cavi elettrici fuoriuscenti dall’apparecchio 
anche se questo è scollegato dalla rete di alimentazione elettrica
 evitare di tappare o ridurre dimensionalmente le aperture di aerazione del 
locale di installazione
  non lasciare contenitori e sostanze inammabili nel locale dove è installato 
l’apparecchio
 non lasciare gli elementi dell’imballo alla portata dei bambini.
2 INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO
FIG. 1 Connect AT/BT LE può essere installato “a parete” (pensile) oppure “ad 
incasso” e può essere ubicato in prossimità della caldaia o in posizione remota 
purché la lunghezza dei collegamenti idraulici ed elettrici, tra caldaia e Connect 
AT/BT LE, non superi 15 metri. Connect AT/BT LE può essere installato in luoghi 
esposti ad agenti atmosferici (pioggia, sole, gelo, ecc.) solo ed esclusivamente 
“a incasso”.
Nota: i cablaggi in dotazione hanno una lunghezza di 2 metri.
 In caso di installazione del Connect AT/BT LE con caldaie ad incasso e 
collegamento elettrico effettuato sul lato inferiore dell’unità da incasso, far 
sbordare di circa 10 cm (all’interno di quest’ultima) il tubo corrugato. 
FIG. 2  Installazione “a parete” (pensile) 
Quando Connect AT/BT LE viene installato “a parete” va supportato con due 
tasselli ad espansione (forniti a corredo) adeguati al tipo di parete ed al peso 
dell’apparecchio.
Si consiglia l’utilizzo di passatubi da posizionare sull’incasso per limitare le 
inltrazioni di acqua. 
I passatubi non sono forniti con il dispositivo.
Grado di protezione IP10D.
FIG. 3  Installazione “a incasso “
Quando Connect AT/BT LE viene installato ad “incasso” è necessario: 
- predisporre le opere murarie realizzando una nicchia di contenimento adatta 
alle dimensioni del Connect AT/BT LE ed allo spessore della parete (valori 
indicativi minimi riportati in gura); 
- posizionare Connect AT/BT LE nella propria sede ricordandosi di aprire le due 
alette di sostegno per un migliore ssaggio;
- proteggere i bordi laterali e il coperchio frontale durante i lavori di incasso del 
dispositivo.
Poiché gli allacciamenti idraulici ed elettrici tra impianto e Connect AT/BT LE 
devono avvenire all’interno degli ingombri del dispositivo stesso, occorre prima 
posizionare Connect AT/BT LE e poi i tubi di ingresso ed uscita dell’impianto e la 
canalizzazione dei cavi elettrici.
Grado di protezione IPX4D.
FIG. 4  Schema installazione tipica
La gura mostra un esempio di installazione del Connect AT/BT LE.
NOTA: Per l’installazione di eventuali rubinetti (non forniti) occorre predisporre 
la nicchia di dimensione tale da poterli installare sotto Connect AT/BT LE stesso.
2.1 Collegamenti idrualici
Prima di effettuare gli allacciamenti tutte le tubature devono essere accuratamente 
lavate per rimuovere eventuali residui che potrebbero compromettere il buon 
funzionamento del Connect AT/BT LE.
FIG. 5
Gli allacciamenti idraulici verso caldaia e verso l’impianto devono essere eseguiti 
in modo razionale riferendosi alla gura.
Gli allacciamenti possono avvenire direttamente utilizzando gli attacchi femmina 
presenti sui tubi di mandata e ritorno del Connect AT/BT LE o con l’interposizione 
su lato impianto di eventuali rubinetti di intercettazione (non forniti).
Tali rubinetti risultano molto utili all’atto della manutenzione perché permettono di 
svuotare solo il Connect AT/BT LE senza dover svuotare anche l’intero impianto. 
  Vericare che il vaso d’espansione della caldaia sia di capacità adeguata 
alle dimensioni dell’impianto. 
FIG. 6
Dopo aver installato Connect AT/BT LE è necessario procedere al montaggio, 
all’interno del ConnectAT/BT LE stesso, delle 2 rampe fornite a corredo (con relative 
guarnizioni) di interfaccia con gli interassi caldaia (vedi disegno).
2.2 Collegamenti elettrici
Per effettuare il collegamento elettrico del ConnectAT/BT LE è necessario accedere 
al Connect AT/BT LE e alla scheda caldaia.
FIG. 7 Per accedere al Connect AT/BT LE: 
- togliere il pannello lamierato anteriore del Connect AT/BT LE.
Qualora si volessero utilizzare cablaggi non in dotazione, è necessario utilizzare 
cavi con sezione di 0,50 mm2. Tali collegamenti non devono avere una lunghezza 
superiore a 15 metri.
COLLEGAMENTO SCHEDA ELETTRONICA GESTIONE IMPIANTI (a corredo) 
CON SCHEDA ELETTRONICA DELLA CALDAIA
Questa connessione viene realizzata con apposito cavo banda piatta (a corredo).
La scheda elettronica gestione impianti deve essere inoltre alimentata dalla 
tensione di rete.
 Evitare che i cablaggi vengano a contatto con le resistenze antigelo.
Per il collegamento procedere come segue:
1. Smontare il mantello di caldaia e aprire la copertura posteriore cruscotto secondo 
quanto riportato nel libretto della caldaia stessa.
FIG. 8a-8b
2. Inserire la scheda elettronica gestione impianti a corredo (C) nell’apposita sede 
all’interno del cruscotto.
FIG. 9a-9b
3. Collegare la banda piatta alla scheda elettronica gestione impianti e alla scheda 
elettronica regolazione di caldaia.
FIG. 10a-10b
4. Per l’alimentazione della scheda elettronica gestione impianti collegare il 
connettore quattro poli del cablaggio (a corredo).
FIG. 11
Far passare il cablaggio tra la plastica del cruscotto e il portafusibile.
FIG. 12a-12b
Collegare i puntali alla tensione di rete:
-  lo blu - neutro
-  lo marrone - fase
 (fare riferimento allo schema elettrico).
FIG. 13
5. Solo caldaie da interno: inserire il morsetto due poli M2A termostato ambiente 
sotto la morsettiera alimentazione nel cruscotto caldaia.
COLLEGAMENTO SCHEDA GESTIONE IMPIANTI A MORSETTIERA SCATOLA 
CONNESSIONI CONNECT AT/BT LE 
Utilizzare i cavi in dotazione del kit riferendosi alle seguenti istruzioni:
1. Cavo gestione bassa temperatura 5 poli
2. Cavo gestione pompa alta temperatura cavo con puntali
3. Cavo di segnale schermato con connettore a 2 poli